Bosch GOL 20 D (0601068400) — оптический нивелир: правильная настройка и использование [5/144]

Превью страниц Страница 5 / 144
Bosch GOL 20 D (0601068400) [5/144] Betrieb
Deutsch | 5
Bosch Power Tools 1 619 929 L41 | (18.6.12)
Betrieb
f Überprüfen Sie die Nivellier- und Anzeigegenauigkeit
des Messwerkzeugs vor jedem Arbeitsbeginn sowie
nach längerem Transport des Messwerkzeugs.
f Schützen Sie das Messwerkzeug vor Nässe und direk-
ter Sonneneinstrahlung.
f Setzen Sie das Messwerkzeug keinen extremen Tem-
peraturen oder Temperaturschwankungen aus. Lassen
Sie es z.B. nicht längere Zeit im Auto liegen. Lassen Sie
das Messwerkzeug bei größeren Temperaturschwankun-
gen erst austemperieren, bevor Sie es in Betrieb nehmen.
Bei extremen Temperaturen oder Temperaturschwankun-
gen kann die Präzision des Messwerkzeugs beeinträchtigt
werden.
f Vermeiden Sie jegliche Stöße oder Stürze des Mess-
werkzeuges. Nach starken äußeren Einwirkungen auf das
Messwerkzeug sollten Sie vor dem Weiterarbeiten immer
eine Genauigkeitsüberprüfung durchführen (siehe
„Genauigkeitsüberprüfung des Messwerkzeugs“, Seite 6).
f Setzen Sie das Messwerkzeug in den mitgelieferten
Koffer, wenn Sie es über größere Strecken (z.B. im
Auto) transportieren. Achten Sie auf die richtige Posi-
tion des Messwerkzeugs im Koffer. Beim Einsetzen in
den Koffer wird der Kompensator verriegelt, der sonst bei
starken Bewegungen beschädigt werden kann.
Messwerkzeug aufstellen/ausrichten
Montage auf dem Stativ
Stellen Sie das Stativ stabil und gesichert gegen Umkippen
oder Verrutschen auf. Setzen Sie das Messwerkzeug mit der
Stativaufnahme 13 auf das Gewinde des Stativs und schrau-
ben Sie das Messwerkzeug mit der Feststellschraube des Sta-
tivs fest.
Richten Sie das Stativ grob aus.
Über kürzere Strecken kann das Messwerkzeug montiert auf
dem Stativ getragen werden. Um das Messwerkzeug dabei
nicht zu beschädigen, muss das Stativ beim Transport senk-
recht gehalten werden und darf z.B. nicht längs über die
Schulter gelegt werden.
Messwerkzeug ausrichten
Richten Sie das Messwerkzeug mithilfe der Fußschrauben 12
so aus, dass sich die Luftblase im Zentrum der Dosenlibelle 7
befindet.
Bringen Sie die Luftblase durch Drehen der ersten beiden Fuß-
schrauben A und B in eine Position mittig zwischen diesen bei-
den Schrauben. Drehen Sie dann die dritte Fußschraube C, bis
sich die Luftblase im Zentrum der Dosenlibelle befindet.
Nach dem Einspielen der Dosenlibelle noch vorhandene Ab-
weichungen des Messwerkzeugs von der Waagerechten wer-
den durch den Kompensator ausgeglichen.
Kontrollieren Sie während der Arbeit regelmäßig (z.B. durch
Blick in den Libellenspiegel 3), ob sich die Luftblase noch im
Zentrum der Dosenlibelle befindet.
Messwerkzeug über einem Bodenpunkt zentrieren
Zentrieren Sie bei Bedarf das Messwerkzeug über einem
Bodenpunkt. Hängen Sie dazu das Lot 20 an die Feststell-
schraube des Stativs. Richten Sie das Messwerkzeug über
dem Bodenpunkt aus, indem Sie entweder das Messwerk-
zeug auf dem Stativ verschieben oder das Stativ verstellen.
Fernrohr fokussieren
Nehmen Sie die Schutzkappe vom Objektiv 1.
Richten Sie das Fernrohr auf ein helles Objekt
oder halten Sie ein weißes Blatt Papier vor das
Objektiv 1. Drehen Sie am Okular 6, bis das Fa-
denkreuz scharf und tiefschwarz zu sehen ist.
Richten Sie das Fernrohr auf die Nivellierlatte, gegebenenfalls
mithilfe des Grobvisiers 2. Drehen Sie am Fokussierknopf 16,
bis das Teilungsfeld der Nivellierlatte scharf zu sehen ist.
Richten Sie durch Drehen des Seitenfeintriebs 14 das Faden-
kreuz genau auf die Mitte der Nivellierlatte aus.
Bei richtig fokussiertem Fernrohr dürfen sich Fadenkreuz und
Bild der Nivellierlatte nicht gegeneinander verschieben, wenn
das Auge hinter dem Okular bewegt wird.
Stativaufnahme
5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8"
Gewicht entsprechend
EPTA-Procedure
01/2003 1,7 kg 1,7 kg 1,7 kg 1,7 kg 1,7 kg 1,7 kg
Schutzart
IP 54 (staub- und spritzwassergeschützt)
Optisches Nivellier-
gerät
GOL 20 D GOL 20 G GOL 26 D GOL 26 G GOL 32 D GOL 32 G
Zur eindeutigen Identifizierung Ihres Messwerkzeugs dient die Seriennummer 15 auf dem Typenschild.
C
BA
C
BA
2.1.
OBJ_BUCH-1239-002.book Page 5 Monday, June 18, 2012 10:51 AM

Содержание

581

OBJBUCH l 239 002 book Page 5 Monday June 18 2012 10 51AM Deutsch 15 Optisches Nivellier GOL 20D GOL20G GOL26D GOL26G GOL 32 D GOL 32 G gerät Stativaufnahme 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 1 7 kg 1 7 kg 1 7 kg 1 7 kg 1 7 kg 1 7 kg Gewicht entsprechend EPTA Procedure 01 2003 Schutzart IP 54 staub und spritzwassergeschützt Zur eindeutigen Identifizierung Ihres Messwerkzeugs dient die Seriennummer 15 auf dem Typenschild Betrieb Messwerkzeug ausrichten Richten Überprüfen Sie die Nivellier und Anzeigegenauigkeit des Messwerkzeugs vor jedem Arbeitsbeginn sowie Sie das Messwerkzeug mithilfeder Fußschrauben 12 soaus dass sich die Luftblase im Zentrum der Dosenlibelle 7 befindet nach längerem Transport des Messwerkzeugs Schützen Sie das Messwerkzeug vor Nässe und direk ter Sonnenein st rahl u ng Setzen Sie das Messwerkzeug keinen extremen Temp era turen oder Temperat u rsch wa nku ngen au s Lass en Sie es z B nicht längere Zeit im Auto liegen Lassen Sie das Messwerkzeug bei größeren Temperaturschwankungen erst austemperieren bevor Sie es in Betrieb nehmen Bei extremen Temperaturen oderTemperaturschwankungen kann die Präzision des Messwerkzeugs beeinträchtigt werden Bringen Sie die Luftblase durch Drehen der ersten beiden Fuß schrauben A und Bin eine Position mittig zwischen diesen bei Vermeiden Sie jegliche Stöße oder Stürze des Mess werkzeuges Nach starken äußeren Einwirkungen auf das den Schrauben Drehen Siedann diedritte FußschraubeC bis sich die Luftblaseim Zentrum der Dosenlibelle befindet Messwerkzeug sollten Sie vor dem Weiterarbeiten immer eine Genauigkeitsüberprüfung durchführen siehe Genauigkeitsüberprüfung des Messwerkzeugs Seite 6 Nach dem Einspielen der Dosenlibelle noch vorhandene Ab weichungen des Messwerkzeugs von der Waagerechten wer den durch den Kompensator ausgeglichen Setzen Sie das Messwerkzeug in den mitgelieferten Koffer wenn Sie es über größere Strecken z B im Auto transportieren Achten Sie auf die richtige Posi tion des Messwerkzeugs im Koffer Beim Einsetzen in Kontrollieren Siewährend der Arbeit regel mäßig z B durch Blick in den Libellenspiegel 3 ob sich die Luftblase noch im Zentrum der Dosenlibelle befindet den Koffer wird der Kompensator verriegelt der sonst bei Messwerkzeug über einem Bodenpunkt zentrieren starken Bewegungen beschädigt werden kann Zentrieren Sie bei Bedarf das Messwerkzeug über einem Boden punkt Hängen Sie dazu das Lot 20 an die Feststell Messwerkzeug a ufstellen a usrichten Monta geaufdem St ativ Stellen Sie das Stativ stabil und gesichert gegen Umkippen schraube des Stativs Richten Sie das Messwerkzeug über dem Bodenpunkt aus indem Sie entweder das Messwerk zeug auf dem Stativ verschieben oder das Stativ verstellen oder Verrutschen auf SetzenSiedas Messwerkzeug mitder Fernrohr fokussieren Stativaufnahme 13 auf das Gewinde des Stativs und schrau Nehmen Sie die Schutzkappe vom Objektiv 1 ben Sie das Messwerkzeug mit der Feststellschraube des Sta tivs fest Richten Sie das Stativ grob aus Über kürzere Strecken kann das Messwerkzeug montiert auf dem Stativ getragen werden Um das Messwerkzeug dabei nicht zu beschädigen muss das Stativ beim Transport senk rechtgehalten werden und darf z B nicht längs über die Schulter gelegtwerden Richten Sie das Fernrohr auf ein helles Objekt oder halten Sieein weißes Blatt Papiervor das Objektiv 1 Drehen Sieam Okular 6 bisdasFadenkreuz scharf und tiefschwarz zu sehen isL RichtenSie dasFernrohr auf mithilfedes Grobvisiers 2 dieNivellierlatte gegebenenfalls DrehenSieamFokussierknopf 16 bis das Tei lungsfel d der Nivellierlatte scharf zu sehen ist Richten Sie durch Drehendes Seiten fei ntriebs 14 das Faden kreuz genau auf di e Mi tte der Nivel li erlatte aus Bei richtig Bild der fokussiertem Nivellierlatte Fernrohr dürfensichFadenkreuzund nichtgegeneinanderverschieben wenn das Auge hinter dem Okular bewegt wird Bosch Power Tools 1 619 929L411 18 6 12

Узнайте, как правильно настраивать и использовать оптический нивелир для точных измерений. Советы по эксплуатации и уходу за инструментом.

Кешбек Менеджер