Bosch GOL 20 D (0601068400) — инструкция по обслуживанию и ремонту измерительных приборов [80/144]

Превью страниц Страница 80 / 144
Bosch GOL 20 D (0601068400) [80/144] Утильащя
80 | Română
1 619 929 L41 | (18.6.12) Bosch Power Tools
Ïðèêëàä:
a
2
=1,72
d =0,24
a
2
d =1,72 0,248 ì = 1,476 ì
GOL 20 D/G: Çíà÷åííÿ âèñîòè b
2
ï³ä ÷àñ âèì³ðþâàííÿ
ïîâèííî äîð³âíþâàòè 1,476 ì ± ì.
GOL 26 D/G: Çíà÷åííÿ âèñîòè b
2
ï³ä ÷àñ âèì³ðþâàííÿ
ïîâèííî äîð³âíþâàòè 1,476 ì ± ì.
GOL 32 D/G: Çíà÷åííÿ âèñîòè b
2
ï³ä ÷àñ âèì³ðþâàííÿ
ïîâèííî äîð³âíþâàòè 1,476 ì ± ì.
Äîäàòêîâå þñòèðóâàííÿ ïåðåõðåñòÿ íèòîê
Çí³ì³òü êðèøêó îêóëÿðà 4. Ïîâåðí³òü çà äîïîìîãîþ
ñòðèæíÿ äëÿ íàñòðîþâàííÿ 18 þñòèðóâàëüíèé ãâèíò 5 çà
ñòð³ëêîþ ãîäèííèêà/ïðîòè ñòð³ëêè ãîäèííèêà, ùîá ï³ä ÷àñ
âèì³ðþâàííÿ íà í³âåë³ðí³é ðåéö³ B áóëî äîñÿãíóòå
âèðàõóâàíå çíà÷åííÿ äëÿ âèñîòè b
2
.
Çíîâó ïðèêðóò³òü êðèøêó îêóëÿðà 4.
Ïðèêëàä:
ϳä ÷àñ âèì³ðþâàííÿ b
2
òðåáà óñòàíîâèòè çíà÷åííÿ 1,476 ì.
Ùå ðàç ïåðåâ³ðòå ïåðåõðåñòÿ íèòîê. Ïîâòîð³òü çà
íåîáõ³äí³ñòþ ïðîöåñ þñòèðóâàííÿ àáî çâåðí³òüñÿ â
ñåðâ³ñíó ìàéñòåðíþ Bosch.
Òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ ³ ñåðâ³ñ
Òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ ³ î÷èùåííÿ
Çáåð³ãàéòå ³ ïåðåíîñüòå âèì³ðþâàëüíèé ïðèëàä ëèøå â
äîäàíîìó ôóòëÿð³.
Çàâæäè òðèìàéòå âèì³ðþâàëüíèé ïðèëàä â ÷èñòîò³.
Íå çàíóðþéòå âèì³ðþâàëüíèé ïðèëàä ó âîäó àáî ³íø³
ð³äèíè.
Âèòèðàéòå çàáðóäíåííÿ âîëîãîþ ì’ÿêîþ ãàí÷³ðêîþ. Íå
êîðèñòóéòåñÿ ìèéíèìè çàñîáàìè ³ ðîç÷èííèêàìè.
Ïîâîäüòåñÿ ç ë³íçàìè äóæå îáåðåæíî. Âèòèðàéòå ïèë ëèøå
ì’ÿêèì ïåíçëèêîì. Íå òîðêàéòåñÿ ïàëüöÿìè äî ë³íç.
Ïåðåä çáåð³ãàííÿì äàéòå âèì³ðþâàëüíîìó ïðèëàäó òà
ôóòëÿðó ïîâí³ñòþ âèñîõíóòè.  ôóòëÿð³ ì³ñòèòüñÿ ì³øå÷îê ç
ïîãëèíà÷åì âîëîãè. Ðåãóëÿðíî çàì³íÿéòå ì³øå÷îê ç
ïîãëèíà÷åì âîëîãè.
ßêùî íåçâàæàþ÷è íà ðåòåëüíó ïðîöåäóðó âèãîòîâëåííÿ ³
âèïðîáóâàííÿ âèì³ðþâàëüíèé ïðèëàä âñå-òàêè âèéäå ç
ëàäó, ðåìîíò ìຠâèêîíóâàòè ëèøå ìàéñòåðíÿ,
àâòîðèçîâàíà äëÿ åëåêòðî³íñòðóìåíò³â Bosch. Íå
â³äêðèâàéòå ñàìîñò³éíî âèì³ðþâàëüíèé ³íñòðóìåíò.
Ïðè áóäü-ÿêèõ çàïèòàííÿõ ³ çàìîâëåíí³ çàï÷àñòèí, áóäü
ëàñêà, îáîâ’ÿçêîâî çàçíà÷àéòå 10-çíà÷íèé òîâàðíèé
íîìåð, ùî çíàõîäèòüñÿ íà çàâîäñüê³é òàáëè÷ö³
âèì³ðþâàëüíîãî ïðèëàäó.
Íàäñèëàéòå âèì³ðþâàëüíèé ïðèëàä íà ðåìîíò â ôóòëÿð³.
Cåðâ³ñía ìaécòepíÿ i îáñëóãîâóâàííÿ êëiºíòiâ
 ñåðâ³ñí³é ìàéñòåðí³ Âè îòðèìàºòå â³äïîâ³äü íà Âàø³
çàïèòàííÿ ñòîñîâíî ðåìîíòó ³ òåõí³÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ
Âàøîãî ïðîäóêòó. Ìàëþíêè â äåòàëÿõ ³ ³íôîðìàö³þ ùîäî
çàï÷àñòèí ìîæíà çíàéòè çà àäðåñîþ:
www.bosch-pt.com
Êîíñóëüòàíòè Bosch ç ðàä³ñòþ äîïîìîæóòü Âàì ïðè
çàïèòàííÿõ ñòîñîâíî êóï³âë³, çàñòîñóâàííÿ ³ íàëàãîäæåííÿ
ïðîäóêò³â ³ ïðèëàääÿ äî íèõ.
Ãàðàíò³éíå îáñëóãîâóâàííÿ ³ ðåìîíò åëåêòðî³íñòðóìåíòó
çä³éñíþþòüñÿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ³ íîðì âèãîòîâëþâà÷à íà
òåðèòî𳿠âñ³õ êðà¿í ëèøå ó ô³ðìîâèõ àáî àâòîðèçîâàíèõ
ñåðâ³ñíèõ öåíòðàõ ô³ðìè «Ðîáåðò Áîø».
ÏÎÏÅÐÅÄÆÅÍÍß! Âèêîðèñòàííÿ êîíòðàôàêòíî¿ ïðîäóêö³¿
íåáåçïå÷íå â åêñïëóàòàö³¿ ³ ìîæå ìàòè íåãàòèâí³ íàñë³äêè
äëÿ çäîðîâ’ÿ. Âèãîòîâëåííÿ ³ ðîçïîâñþäæåííÿ
êîíòðàôàêòíî¿ ïðîäóêö³¿ ïåðåñë³äóºòüñÿ çà Çàêîíîì â
àäì³í³ñòðàòèâíîìó ³ êðèì³íàëüíîìó ïîðÿäêó.
Óêðà¿íà
ÒÎÂ «Ðîáåðò Áîø»
Cåðâ³ñíèé öåíòð åëåêòðî³íñòðóìåíò³â
âóë. Êðàéíÿ, 1, 02660, Êè¿â-60
Óêðà¿íà
Òåë.: +38 (044) 4 90 24 07 (áàãàòîêàíàëüíèé)
E-Mail: pt-service.ua@bosch.com
Îô³ö³éíèé ñàéò: www.bosch-powertools.com.ua
Àäðåñà Ðåã³îíàëüíèõ ãàðàíò³éíèõ ñåðâ³ñíèõ ìàéñòåðåíü çà-
çíà÷åíà â Íàö³îíàëüíîìó ãàðàíò³éíîìó òàëîí³.
Óòèë³çàö³ÿ
Âèì³ðþâàëüí³ ïðèëàäè, ïðèëàääÿ ³ óïàêîâêó òðåáà çäàâàòè
íà åêîëîã³÷íî ÷èñòó ïîâòîðíó ïåðåðîáêó.
Ìîæëèâ³ çì³íè.
Română
Instrucţiuni privind siguranţa şi
protecţia muncii
Citiţi şi respectaţi toate instrucţiunile.
PĂSTRAŢI ÎN CONDIŢII BUNE PREZENTELE
INSTRUCŢIUNI.
f Nu permiteţi repararea aparatului de măsură decât de
către personal de specialitate corespunzător calificat
şi numai cu piese de schimb originale. Numai în acest
mod poate fi garantată siguranţa de exploatare a aparatului
de măsură.
18 5
OBJ_BUCH-1239-002.book Page 80 Monday, June 18, 2012 10:51 AM

Содержание

581

OBJBUCH l 239 002 book Page SO Monday June 18 2012 10 51 AM 801 Romàna Приклад При будь яких запитаннях i замовленн запчастин будь а2 1 724 м ласка обов язково зазначайте 10 значний товарний d 0 248 м номер що знаходиться назаводсьюйтабличш а2 d 3 1 724м 0 248м 1 476 м вим рювального приладу GOL 20 D G Значения висоти Ь2 тдчасвим рювання Надсилайте BHMÌ рювальний прилад на ремонт в футляр повиннодор внювати 1 476 м 6 мм GOL 26 D G Значения висоти Ь2 тдчасвим рювання Серв1сна майстерня i обслуговування KAÌCHTÌB повиннодор внювати 1 476 м 3 мм GOL 32 D G Значения висоти Ь2 тдчасвим рювання В cepeicH й майстернÌ Ви отримаете вфпов дь на Ваш повиннодор внювати 1 476 м 2 мм Вашого продукту Малюнки в деталях i нформащю щодо Додаткове юстирування перехрестя ниток запчастин можна знайти за адресою запитання стосовно ремонту i техн чного обслуговування www bosch pt com Консультанти Bosch з радютю допоможуть Вам при запитаннях стосовно кутвлц застосування i налагодження продуктÌB i приладдя до них Гаранпйнеобслуговування i ремонт електрошструменту здйснюютьсяв дпов1днодовимог нормвиготовлювачана територи BCÌX краТн лишеу ф рмових або авторизованих серв сних центрах ффми Роберт Бош ПОПЕРЕДЖЕННЯ Використання контрафактноТпродукця небезпечневексплуатащН може мати негативн наслики для здоров я Виготовлення i розповсюдження контрафактноТпродукця перемдуеться за Законом в Зжмгть кришку окуляра 4 Поверить за допомогою стрижня для настроювання 18юстирувальнийгвинт 5 за строкою годин ни ка проти стр лки годинника щоб гад час вим рюваннянан вел1рн1й рейц Вбулодосягнуте вирахуванезначения для висоти Ь2 адм н стративному i крим нальному порядку УкраТна ТОВ Роберт Бош Серв сний центр електронструменпв вул Крайня 1 02660 КиТв 60 Знову прикрутив кришку окуляра 4 УкраТна Приклад Т ел 38 044 4 90 24 07 багатоканальний П д час вим рювання Ь2 треба установити значения 1 476 м E Mail pt service ua bosch com Ще раз nepeeipre перехрестя ниток Повто pi ть за Офщ йний сайт www bosch powertools com ua необиднстюпроцесюстирування абозвернпься в Адреса Peri ональнихгаранпйнихсервюних майсгереньза cepeicHy майстерню Bosch значена в Наш овальному гарант1йному талон Техжчне обслуговування i cepBic УтилЬащя Вим1рювальн1 прилади приладдя i упаковку треба здавати Техжчне обслуговування i очищения на еколопчно чисту повторнупереробку 36ер1гайте i переносьте вим рювальний прилад лише в MOXAHBÌ 3MÍHH додан ому футляр Завжди тримайте вим рювальний прилад в чи стоп Незанурюйте ви Mi рювальний приладу воду або нш рщини Romàna Витирайте забруднення вологоюм якоюганч1ркою Не користуйтеся мийними засовами i розчинниками Поводьтеся злшзами дужеобережно Витирайте пил лише м якимпензликом Неторкайтеся пальцями до л нз I nstructiuni privind siguranta si protectia muncii Cititi fi respectati tóate instructiunile Перед збер ганням дайте вим рювальному приладу та PÀSTRATIÌN CON DITIIBUNE PREZENTELE футляру по вн i ст ю висохнути В фут ля pi Mi ститься Mi шечок з INSTRUCTIUNI поглиначем вологи Регулярно зам няйте мшечокз поглиначем вологи Якщо незважаючи на ретельну процедуру виготовлення i випробування ви Mi рювальний прилад все таки вийдез ладу ремонт мае виконувати лише майстерня авторизована для електрошструменпв Bosch Не в дкривайте самоспйновим1рювальний1нструмент 1619 929 L411 18 6 12 Nu perniiteli repararea aparatului de mâsurâ decât de catre personal de speciali tate corespunzàtor calificat fi numai cu piese deschimb originale Numai in acest mod poatefi garantatàsigurantade exploatare aaparatului de mâsurâ Bosch Power Tools

Узнайте, как правильно обслуживать и настраивать измерительные приборы. Получите советы по ремонту и техническому обслуживанию от квалифицированных специалистов.

Кешбек Менеджер