Bosch GOL 20 D (0601068400) — инструкции по безопасному использованию измерительных приборов [52/144]

Превью страниц Страница 52 / 144
Bosch GOL 20 D (0601068400) [52/144] Türkçe
52 | Türkçe
1 619 929 L41 | (18.6.12) Bosch Power Tools
ÐáñÜäåéãìá:
ÊáôÜ ôç ìÝôñçóç ôïõ b
2
ðñÝðåé íá ñõèìéóôåß ç ôéìÞ 1,476 m.
ÅëÝãîôå ãéá ìéá êüìç öïñÜ ôï óôáõñüíçìá. Áí ÷ñåéáóôåß,
åðáíáëÜâåôå ôç äéáäéêáóßá ñýèìéóçò Þ, åíäå÷ïìÝíùò,
áðåõèõíèåßôå óôï Service ôçò Bosch.
ÓõíôÞñçóç êáé Service
ÓõíôÞñçóç êáé êáèáñéóìüò
Íá áðïèçêåýåôå êáé íá ìåôáöÝñåôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò
ðÜíôïôå ìÝóá óôçí âáëßôæá ðïõ ôï óõíïäåýåé.
Íá äéáôçñåßôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò ðÜíôá êáèáñü.
Ìç âõèßóåôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò óå íåñü Þ óå Üëëá õãñÜ.
Êáèáñßæåôå ôõ÷üí ñýðïõò êáé âñùìéÝò ì’ Ýíá õãñü, ìáëáêü
ðáíß. Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ìÝóá êáèáñéóìïý Þ äéáëýôåò.
Íá öñïíôßæåôå ôïõò öáêïýò ìå ðñïóï÷Þ. Íá áöáéñåßôå ôç óêüíç
ìüíï ìå Ýíá ìáëáêü ðéíÝëï. Ìçí áããßîåôå ðïôÝ ôïõò öáêïýò ìå
ôá äÜ÷ôõëá.
Íá áöÞíåôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò íá óôåãíþíåé åíôåëþò ðñéí
ôï öõëÜîåôå ìÝóá óôç âáëßôæá. ÌÝóá óôç âáëßôæá õðÜñ÷åé ìéá
óáêïýëá ìå îçñáíôéêü ìÝóï ôï ïðïßï áíáññïöÜ ôç
áðïìÝíïõóá õãñáóßá. Íá áíáíåþíåôå ôáêôéêÜ ôç óáêïýëá ìå
ôï îçñáíôéêü ìÝóï.
Áí, ðáñ’ üëåò ôéò åðéìåëçìÝíåò ìåèüäïõò êáôáóêåõÞò êáé
åëÝã÷ïõ, ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò óôáìáôÞóåé êÜðïôå íá
ëåéôïõñãåß, ôüôå ç åðéóêåõÞ ôïõ ðñÝðåé íá áíáôåèåß ó’ Ýíá åîïõ-
óéïäïôçìÝíï óõíåñãåßï ãéá çëåêôñéêÜ åñãáëåßá ôçò Bosch. Ìçí
áíïßîåôå ï ßäéïò/ç ßäéá ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò.
Ðáñáêáëïýìå, üôáí êÜíåôå äéáóáöçôéêÝò åñùôÞóåéò êáèþò êáé
êáôÜ ôçí ðáñáããåëßá áíôáëëáêôéêþí, íá áíáöÝñåôå ðÜíôïôå ôï
10øÞöéï áñéèìü åõñåôçñßïõ ðïõ âñßóêåôáé óôçí ðéíáêßäá
êáôáóêåõáóôÞ ôïõ åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò.
Íá áðïóôÝëëåôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò ãéá åðéóêåõÞ ìÝóá óôç
âáëßôæá.
Service êáé óýìâïõëïò ðåëáôþí
To Service áðáíôÜ óôéò åñùôÞóåéò óáò ó÷åôéêÜ ìå ôçí åðéóêåõÞ
êáé ôç óõíôÞñçóç ôïõ ðñïúüíôïò óáò êáèþò êáé ãéá ôá áíôßóôïé÷á
áíôáëëáêôéêÜ. ËåðôïìåñÞ ó÷Ýäéá êáé ðëçñïöïñßåò ãéá ôá
áíôáëëáêôéêÜ èá âñåßôå óôçí çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç:
www.bosch-pt.com
Ç ïìÜäá óõìâïýëùí ôçò Âosch óáò õðïóôçñßæåé åõ÷áñßóôùò
üôáí Ý÷åôå åñùôÞóåéò ó÷åôéêÝò ìå ôçí áãïñÜ, ôç ÷ñÞóç êáé ôç
ñýèìéóç ôùí ðñïúüíôùí êáé áíôáëëáêôéêþí.
ÅëëÜäá
Robert Bosch A.E.
Åñ÷åßáò 37
19400 Êïñùðß – ÁèÞíá
Tel.: +30 (0210) 57 01 270
Fax: +30 (0210) 57 01 283
www.bosch.com
www.bosch-pt.gr
ABZ Service A.E.
Tel.: +30 (0210) 57 01 380
Fax: +30 (0210) 57 01 607
Áðüóõñóç
Ôá åñãáëåßá ìÝôñçóçò, ôá åîáñôÞìáôá êáé ïé óõóêåõáóßåò
ðñÝðåé íá áíáêõêëþíïíôáé ìå ôñüðï öéëéêü ðñïò ôï
ðåñéâÜëëïí.
Ôçñïýìå ôï äéêáßùìá áëëáãþí.
Türkçe
Güvenlik Talimat
Bütün talimat hükümleri okunmal ve
bunlara uyulmaldr. BU TALİMATI İYİ VE
GÜVENLİ BİR YERDE SAKLAYIN.
f Ölçme cihazn sadece kalifiye uzmanlara ve orijinal
yedek parça kullanma koşulu ile onartn. Bu yolla ölçme
cihaznn güvenliğini her zaman sağlarsnz.
Ürün ve işlev tanm
Lütfen ölçme cihaznn bulunduğu kapağ açn ve kullanm
klavuzunu okuduğunuz sürece bu kapağ açk tutun.
Usulüne uygun kullanm
Bu ölçme cihaz; yatay hatlarn hassas biçimde belirlenmesi ve
kontrolü için tasarlanmştr. Bu cihaz ayn zamanda yükseklik-
lerin, uzaklklarn ve açlarn ölçülmesine de uygundur.
Şekli gösterilen elemanlar
Şekli gösterilen cihaz elemanlarnn numaralar ölçme
cihaznn şeklinin bulunduğu grafik sayfasnda bulunmaktadr.
1 Objektif
2 Kaba gez
3 Su terazisi aynas
4 Oküler kapağ
5 Görme hatt ayar vidas
6 Oküler
7 Yuvarlak (dairesel) su terazisi
8 Kompansatör kilitleme düğmesi
9 Yatay daire okuma işareti
10 Yatay daire
11 Dairesel su terazisi ayar vidas
12 Ayak vidas
13 Sehpa girişi 5/8" (alt tarafta)
14 Hassas yanal düğmesi
15 Seri numaras
16 Odaklama düğmesi
17 İç altgen anahtar
18 Ayar pimi
19 Çanta
20 Şakül
Şekli gösterilen veya tanmlanan aksesuar standart teslimat
kapsamnda değildir.
OBJ_BUCH-1239-002.book Page 52 Monday, June 18, 2012 10:51 AM

Содержание

581

OBJBUCH l 239 002 book Page 52 Monday June 18 2012 10 51 AM 521 Türkçe napâôaypa Anôoupoq Karà Tq pérpqoq TOU b2 npénet va puÖ piorei q Ttprq 1 476 m T a epyaAeio péTpqoqç та е рртррата KOI oi ouoKeuaoieç EAeyfre yia pía KÓpq ipopá то araupóvqpa AvxpetaoTei npénei va avaKUKAûvovTat ре тропо piAiKÔ проц то enavaAaßeTeTq ôiaôiKaaia pùOpioqç q evàexopévœç nepißäMov aneu0uv0eÍTeoTo Servi ce Tqç Bosch TqpoúpeTo óiKaiwpa aAAayûv Euvrqpqoq KOI Service Гиутпрпот Kai KaGapiopôç Na апоЗркейете KOI va ретафёрете то epyaAeio péTpqoqç nàvr ore péoa arqv ßaAn a пои то ouvoôeùet Na ôtarqpeiTe то epyaAeio péTpqoqç nàvra кабаро Türkçe GüvenlikTalimati Bütün talimat hükümleri okunmali ve Mq ßu0ioere то epyaAeio péTpq oq ç oe vepà q oe àAAa uypà Ka0api eT6Tuxôv pùnouç KaiPpœptéçp éva uypà раАакб navi Mq xpqoiponoieiTe péoa кабарюроб q ôiaAùreç Na фроуп ете TOUÇ факойс pe npoooxq Na aфalpeiтeтq OKÔvq pàvo pe éva раАакб mvéAo Mqv ayyi ere поте TOUÇ фако pe та ôàxruAa bunlara uyulmahdir BU TALI MAT I YÍ VE GÜVENLi BIR YERDESAKLAYIN Ôlçme cihazmi sadece kalifiye uzmanlara ve orijinal yedek parça kullanma koçulu ile onartin Bu yolla ôlçme Na офсете то epyaAeio péTpqoqç va oreyvùvei evTeAœçnpiv cihazi ni n güvenligini her zaman saglarsi mz то фиАа ете péoa arq ßaAn a Méoa orq ßaAiT a unàç ei pia оакобАа pe ÇqpavTiKÔ péoo то onoio avappapà Tq anopévouoa uypaoia Na avaveùvere TüKTiKÔTq aaKOÙAa pe Ürün ve içlev tammi TofqpavTiKàpéoo Lütfen ôlçme cihazinm bulundugu kapagi açm ve kullamm Av пар àAeç nç empeAqpéveç peSôôouç катаокеигк KOI kilavuzunuokudugunuzsürece bu kapagi açiktutun eAéyxou то epyaAeio péTpqoqç orapaTqoet капоте va AetToup ei Tàre q emoKeui TOU npénei va avare0ei o éva e ou Usuliine uygun kullamm otoôorqpévo ouvepyeio yia qAeKTpiKà ep aAeiarqç Bosch Mqv Bu ôlçme cihazi yatay hatlarm hassas biçimde belirlenmesi ve avoi eTe о i oç q iàia то epyaAeio pérpqoqç kontrolü için tasarlanmistir Bu cihaz aym zamanda y ükseklik ПаракаАойре ÔTOV Kàvere 6юоафГ ги epœTqoeiç KO0ÙÇ KOI KaràTqv napayyeAia avraAAaKTiKÜv va ауафёрете пйутогето lerin uzakh Warm ve açilann ôlçülmesinede uygundur Çekli gôsterilen elemanlar 10фГ ф10 api0p à eupeTqpiou пои ßpioKerat OTqv nivaniàa катаокеиасп TOU epyaAeiou pérpqoqç Sekli gôsterilen cihaz elemanlarmin numaralan ôlçme cihazinm çeklinin bulundugu grafiksayfasmdabulunmaktadir Na апоотёААегето epyaAeio pérpqoqçyia enioKeuq péoa orq ßaAiT a 1 Objektif 2 Kabagez Service KaioüiißouAo neAarüv 3 Su terazisi aynasi То Service anavTà OTIÇ epœTqoetç oaçoxeriKà pe Tqv enioKeuq 4 Oküler kapagi к Tq ouvTiipqoq Tounpo iôvToç oaç KO0ÙÇ Katyia та avTioToixa 5 Gorme hatti ayar vidasi avTaAAaKTiKà Aenropepq oxé a KOI пAqpoфopieç yia та 6 Oküler avTaAAaKTiKà 0a ßpeire arqv qAeKTpoviKq eù0uvoq www bosch pt com H opààa oupßoiiAuv Tqç Bosch oaç unooTqpi et euxapiorœç àrav éxere epiüTqoeiç qxeTiKéç pe Tqv ayopà Tq xpqoq Kairq pù0p loq Tœv npoïàvTüjv KOI avraAAaKTiKÛv 7 Yuvarlak dairesel su terazisi 8 Kompansatôrkilitlemedügmesi 9 Yataydaireokumaisareti 10 Yatay daire 11 Dairesel su terazisi ayar vidasi EAAààa Robert Bosch A E Eweiaç37 19400 Kopœni A0qva Tel 30 0210 57 01 270 12 Ayak vidasi 13 Sehpagirisi5 8 alttarafta 14 Hassas yanaldügmesi 15 Seri numerasi Fax 30 0210 57 01 283 16 Odaklamadügmesi www bosch com 17 lç altigen anahtar www bosch ptgr 18 Ayar pimi ABZ Service A E Tel 30 0210 57 01 380 Fax 30 0210 57 01 607 1619 929 L411 18 6 12 19 Çanta 20 Çakül Sekli gôsterilen veya tam mia nanaksesuar standart tesli mat kapsammdadejildir Bosch Power Tools

Узнайте, как правильно использовать измерительные приборы для обеспечения безопасности и точности. Следуйте инструкциям и рекомендациям для надежной работы.

Кешбек Менеджер