Bosch Скарификатор AVR 1100 (060088A100) +Диван надувной 1619M00JV1 Инструкция по эксплуатации онлайн [96/171] 669700

Polski | 11 | 3

165

F 016 L70 675 | (11.10) Bosch Power Tools

Česky

!;:?[O

$ =;)-K5. 1E<1`:;>?

f $ ;E;=$ n10<=-/195p0=O. D-`5K?c:d>?=;6

AD<:c?1-AD?[4:c?1>dM;A;@E[>?=`7@

';?aO<8-?d<;7@0>11817?=5/7s7-. 18

<;K7;0d:-ndE:1:1. ;E-9;?[

$ ;?a/;. D8>?=;6AD<:@?>161K?c:c7;857

>17@:00=[<7D:;O10[81;?[`16d

$ ;E;= –:10;?s7-?>1=;?@6d/d/40=[<7o:;Oo

0DO9-:5<@8@61?1:1. ;<=-/@61?1A;. 8->?5

;>?=s/40=[<7o:;OoAO0D:;>?1E-4=-0:d

=@7-A5/1

817?=5/7[. 1E<1`:;>?

-fU CDB@;> f<F|=:3 6 JA6 m? @CD:@4 9B2??@E :J@=24 :

2? 6 A@D{6 3 E ;6 Yf5?nE J6 > ?p?q(B@F@J?q?2ApDq

m:?q -   JAB@J6 > p> :>@,-

 .

(&.-

+=/19;3/?b;9,5^

$/-283-5M.95>7/8=+-/>

9<-2+@8+8.+;./8=.!$

#=9@7+;5/=#>00965!)816+8.

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

12.10.2009

+7T]/8R29.89=B26>5>C43H=T8B:9.6/#?bH5+ 7?C.M6/89<=7    

9.89-/8M26+.38+26>5><=;94/Q38U=B:3-5B

26+.38++5><=3-5R29=6+5>

26+.38++5><=3-5R29?b598>

8/:]/<89<=

.

.













/659?R29.89=B?3,;+-U?/5=9;9?b<9>Q/==]U9<C43H=T8B:9.6/ 

29.89=+/73</?3,;+-U+



8/:]/<89<=

7<



7<











   

!;926+H>4/7/?/?b2;+.8UC9.:9?T.89<=3K/?9.<=+?-3„$/-283-5M.+=+“:9:<+8b?b;9,/5

4/?<9>6+.><8M<6/.>4U-U7389;7+738/,989;7+=3?8U73.95>7/8=B :9.6/

><=+89?/8U<7T;83-##.9#9.

#

#1+;+8=9?+8M26+.38+

+5><=3-5R29?b598>

/=9.+:9<9>C/8U<29.B:9.6/.9.+=5> &

.  

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Dr. Eckerhard Strötgen

Head of Product

Certification

 -A@5=6 AB@F6 56 ?q(@E YqF6 ;D6 A@E J6 

A{qAE CD?nAB@5=E Y@F 2 4 q  < 2 3 6 =I !?7@B> 24 6 

@3 5 BYqD6E-2U69@2ED@B:J@F2?n9@C6 BF:CE 

*> qC6 A@E YqF2DA@E J6 AB@5=E Y@F 2 4 q  < 2 3 6 =I  DI A E 

-- )&?6 3 @! ! 

! 

"6 CD=:Y6 A B @A B @F @J C DB@;6 A @E Y:;6 D6 AB@5 =E Y@F 2 4 q 

<23 6 =C> qC6 A@E YqF2DA@E J6 <23 6 =IC

?fC=6 5E ;q4 q> :AB|{6 JIF@5:m|

–  > >



> 2H:> f=? q5 n=< 2 >

–  > >



> 2H:> f=? q5 n=< 2 >

–  > >



> 2H:> f=?q5n=<2 >

, A @J @B? p ? q (@<E 5C6 A@E Y:;6  A B@5 =E Y@F 2 4 q 

<23 6 => E Cq> qD–;2<;6 A@ACf?@F

3 6 JA6 m?@CD?q4 9A{6 5A:C6 4 9–@4 9B2??F@5:m

<D6 B;6 A{6 CJfCDBm<E CA@;6 ?C@4 9B2??> 

F@5:m6 > -2U 6 9@6 =6 <DB:4 < n 9 @ B@J F @5 E 

-6 CA@B?4 9A{qA256 4 9C6 J6 AD6 ;D6 FIU <@=6 ?n9@

6=6<DB:<f{6 ?6 3 @F?6 ;3 =:YUq>C6BF:C?q> 

J2CD@E A6 ?q7:B> I@C4 9

$ # ,# % $ =;08@O;A-/d7-. 18D:1AD4;A@6d/d

<n10<5>@9;4;@. s?:1. 1E<1`:a$ =;08@O;A-/d

7-. 18E[>?=`7--><;67-9@>16d. s?A;0;?c>:a

-A<=;A101:d<nd<@>?:a9<=;<;@O5?dA1:7@

*A@;<I<23 6 =E 3 I> p=I3 DCE 4 9n2?6 > p=I3 I

=6 Y6D?2J6>:

(B@JFU 6 ?q3 6 JA6 m?@CD:C6 5@A@BE mE ;6 A@E YqD

AB@E 5@F4 9Bf?:m!) CFI3 2F@F24 q> 

AB@E56>>2H:>f=?p>+6 ?D@AB@E 5@F

49Bf?:m!3 I> p=3 DA{6 5<2Y5> A@E Y:Dq > 

A{6 J<@E U 6 ?

,A@J@B?p?qAB@FB@3 <I<D6 BnC6 :1<=;0[A-6dA1

)187a=5?[:55

$#,#%(B@-2U :3 6 JA6 m?@CD;6 J2A@D{6 3 q23 I

JfCDBm<2E > qCDp?f?2CDB@;:3 I=2CA@;6 ?2C

AB@5=E Y@F 2 4 q >  < 2 3 6 =6 > *A@;<2AB@5=E Y@F 2 4 q 9 @

<23 6 =E > E Cq3 D4 9Bf?p?2A{6 5CD{q<2;q4 qF@5@E 

> E Cq3 D8E > @Ff?6 3 @A@D2Y6 ?f8E > @E 

(B@5=E Y@F24 q<23 6 =C6 > E CqA@E YqDC@5=6 9m6 ?q> 

D29 E 

"6 =:A{:A@;@F24 q<23 6 =A@U <@J6 ?C> q;6 ;@AB2F:D

A@E J6 F2E D@B:J@F2?n> C6 BF:CE @C4 9

!;:?[O

f . 16?1<n5=;E78[0[:d:1. ;>78[0[:d

4;=:d0;8:d=@7;61?5:-?;-. D:1. D8

<n5>7nd<:@?s1817?=5/7s7-. 18% @7;61M

:1:1/4?1><-0:;@?

!;:?[O>?=;61

,A6 F?pD6 5@=?q5q=BE <@;6 D: A @> @4 q  5 F @E 

U B@E 3 |  2  < { q 5 =@F  4 9  > 2 D:4 ? 2Jf<=25 @FnDp=6 C@

CDB@;6 

({:A6 F?pD6 9@B?q5q=BE <@;6 D: A @> @4 q  U B@E 3 |  2 

<{q5=@F4 9> 2D:4 ?25@=?qDIm6 

( <;E;=:c:d12;:CDpD6 23 I3 I=<23 6 =E A6 F?p?

?2BE <@;6 D: A @> @4 q  5 @5 2 ?  4 9  < 2 3 6 =@F  4 9  < =:AC|



,A6F?pD6<236=?2@5=69m6?qD29E12;:CDpD6 

23 I> p=<23 6 =5@CD2mE ;q4 qF|=:

&. c=:s7;K:-?=[A@

'5 5 p =D6  9 @B? q  5 q = C 3 p B? n 9 @ < @U 6  @5  5 @=? q 9 @ 5 q =E 

C3 pB?n9@<@U 6 

,> qCDpD6 9@B?q5q=C3 pB?n9@<@U 6 5@J25?q

5BfY< I  5 @=? q 9 @ 5 q =E  C 3 p B? n 9 @ < @U 6  2  C A @;D6  @3 p 

A@=@F:?I5@9B@> 25I

,J2F{6 D6 @3 pm6 BF6 ?nCA@?IA@;6 5?n?2@3 @E 

CDB2?f4 9

*3 pB?<@U ?2DBfFE  ;2<;6J@3B2J6?@

J2FpCD6@56;>pD6

" ->?-A1:d<=-/;A:dAsK7D

12D=2mD6 Afm<E AB24 @F?qFU <IAB@D:<@=E 2

A@9I3 E ;D6 ;q5@A{6 5E ?6 3 @5@J25E 23 IC6 

5@Cf9=@A@Y25@F2?nAB24 @F?qFU <I

+6 ?D@A@CDE AAB@F6 sD6 ?2@3 @E CDB2?f4 9CDB@;6



12;:CDpD6 23 IC6 @3 pAfm<I? 24 9fJ6 =IF6 CD6 ;? n

A@=@J6 

( <;E;=:c:d({:?6 A{qJ?:F4 9AB24 @F?q4 9

A@5> q?<f4 9C6 > |Y6?2AB@7:=E A? 6 E > 2D:<I

?29B@> 25:D ? 6 m :CD@D22?6 3 @CDB@;C6 > |Y6

DB@4 9 E 3 @{:D 5 @ J 6 > p +@> |Y6@F=:Fv@F2D

9=@E 3 <E F?:<?E Dq5@J6 > p

$ =;A;E

( A101:d0;<=;A;E@

f $ ;?a/;. D8>?=;6AD<:@?>161K?c:c7;857

>17@:00=[<7D:;O10[81;?[`16d" 1O616

E:;A@E-<:1?1<;`716?1-O>19;?;=-

0=[<7D:;O1E->?-Ad

" 1AD<d:16?1-;<c?7=[?/1<;>;. c

:1E-<d:16?1

( <;E;=:c:d(B@E C?25?p?qB@J3 p9E J2D=2mD6 

BE <@;6 W5@=|23 IC6 A{6 5?q<@=2?25J5F:9=I

Bosch Скарификатор AVR 1100 (060088A100) +Диван надувной 1619M00JV1 Инструкция по эксплуатации онлайн [96/171] 669700

Содержание

Похожие устройства