Sinbo SK-7312 [26/39] Укратнська
Содержание
- Children being supervised not to play with the appliance 2
- Cihazla оуnamamalarini giivenceye aimak icin cocuklar gozetim altinda tutulmalidir 2
- Degerli müsterimiz 2
- Saygilanmizla 2
- Sinbo sk 7312 su isitici kettle kullanim kilavuzu 2
- Slnbo kücük ev aletler 2
- Talimatlarma dikkat ederek okumanizi ve devamli suretle saklamamzi tavsiye ederiz 2
- Uzun ve verimli bir kullamm icin cihazi kullanmadan önce bu kilavuzu özellikle güvenlik 2
- Ürün secimmde sinbo yu tercih ettiginiz icin tesekkür ederiz 2
- Cihazin özellikleri 3
- Dikkati 3
- Önemli güvenlik uyarilari bakun onanm ve kullanimda uyulmasi gereken kurallar 3
- Cevre ve insan sagligi 4
- Kettle a yönelik özel güvenlík tali mati 4
- Tasima ve nakliye esnasinda 4
- Yalnizca ev lei kullanima y0nelíktír 4
- Önemu güvenlík uyarilari 4
- Baglanti veya montajin nasil yapilacagini gösterir sema ile baglanti veya montajin kimin tarafmdan yapilacagma tiiketici yetkili servis iliskin bi igi i er 5
- Cihazin kullanimi 5
- Clftllkler 5
- Kettle in ilk kullanimi 5
- Kullanim hatalari na llskln bilgiler 5
- Suda yikanmamalidir veya bulasik makinesi vb ile temizlenemez 5
- Temizükve bakim tiiketicinin kendi yapabilecegi bakun onanm veya ürünün temizligine iliskin bilgiler 5
- Periyodik bakim gerektirmesi durumunda periyodik bakimin yapilacagi zaman araliklan ile kimin tarafmdan yapilmasi gerektigine iliskin bilgiler 6
- Satis sonrasi hizmetleri 6
- Su talimatlan izleyin 1 6
- English 7
- Features 7
- General safety instructions 7
- Sinbosk 7312 kettle instruction manual 7
- Cleaning 8
- Firstuse of the kettle 8
- General safety instructions 8
- Itshould not be cleaned into water or it can not be cleaned by the dishwasher 8
- Special safety instructions for the kettle 8
- Warning 8
- Consignes générales desécurité 9
- Fonctions 9
- Français 9
- Sinb0sk7312 bouillore mode d emploi 9
- Avertissement 10
- Consignes desécurité particulières relatives à la bouilloire 10
- Consignes importantes de sécurité 10
- L emploi de la bouilloire 10
- L emploi de la bouilloire 11
- Ne pas laver avec de l eau ou ne pas passer au lave vaisselle 11
- Nettoyage 11
- Algemene veiligheidsinstructies 12
- Kenmerken 12
- Nederlands 12
- Sinbo sk 7312 waterkoker kettle gebruikshandleiding 12
- Algemene veiligheidsinstructies 13
- Bijzondere veiligheidsinstructies voor dit apparaat 13
- De waterkoker in gebruik nemen 13
- Waarschuwing 13
- De waterkoker in gebruik nemen 14
- Moet niet gewassen worden in het water of kan niet schoongemaakt worden in machines als afwasmachine 14
- Reiniging 14
- Allgemeine sicherheitshinweise 15
- Deutsch 15
- Sinbo sk 7312 wasserkocher bedienungsanleitung 15
- Technische daten 15
- Allgemeine sicherheitshinweise 16
- Inbetriebnahme oes gerätes 16
- Spezi elle sicherheitshinweise für dieses gerät 16
- Warnung 16
- Es soll nicht im wasser gewaschen oder in einer geschirrspülmaschine geputzt werden 17
- Inbetriebnahme des gerätes 17
- Reinigung 17
- Características 18
- Español 18
- Instrucción general de la seguridad 18
- Sinbo sk 7312 calentador de agua instrucción deluso 18
- Instrucción de la seguridad privada al calentador de agua 19
- Instrucción general de la seguridad 19
- Primer uso del calentador de agua 19
- Limpieza 20
- No debe lavar en agua o no puede limpiar con lavaplatos y asimilados 20
- Primer uso del calentador de agua 20
- Русский 21
- Общие инструкции по безопасности 22
- D doooo d d ш d dood d поошш d ооошо d d doodo 0 0 00 0000 23
- Ошоошщ пгппппп шш о шо шшш о шшш 23
- Первое применение чайника 23
- Гарантийный талон 24
- Гарантийный талон no 1 7312 11052012 24
- Укратнська 26
- Важлив1 правила техники безпеки 27
- Перше застосування чайника 28
- Авторизован серв сж центри м киева 29
- Гарант йний талон 1 7312 11052012 29
- Дата заюнчення строку обслуговування 29
- Дата продажу _____________________________ 29
- Модель _____________________________ 29
- Обслуговування 29
- Покупець пщтверджуё техн1чну 29
- Сер йний номер _____________________________ 29
- Справнють 29
- Умовами гарантийного 29
- Шановний покупець 29
- Дане гаранлйне обслуговування не обмежус законних прав споживача 30
- Наданих йому чинним законодавством 30
- Просимо вас акуратно збер гати даний гарант йний талон впродовж всього 30
- Строку таранти 30
- Увага 30
- Ftïia mp 31
- Ms r ft m 31
- I а пр i г ii n 32
- Ls iv m t г 32
- Г п г 32
- П 1гу itï tf pp п у ур l с iр т 32
- У li í 32
- Увр nifi 32
- Bitnesigurnosneupute 33
- Hrvatski 33
- Sinb0sk7312 kettle kuhalo za vodu upute zauporabu 33
- Specifikacue 33
- Bitne sigurnosne upute 34
- Posebne sigurnosne upute u vezi s uporabom kuhala 34
- Prvauporabakuhala 34
- Upozorenje 34
- Ciscenje 35
- Nesme se prati u vodi u stroju za pranje posuda i si 35
- Prva upo raba kuhala 35
- Garantì sartlari 36
- Sin î 36
- Garantì belgesì 37
- Sinter 37
- Sk7312su isiticiikettlei 37
- Günde teslìmat garantìsì 38
- Sinter 38
- Ùcretsìz s e r v ì s 38
- Eee yönetmeligine uygundur 39
Похожие устройства
- Philips HP8230/00 Инструкция по эксплуатации
- Samsung PS-42A410C1 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-2384B Инструкция по эксплуатации
- Samsung PS-42A450P2 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-7326 Инструкция по эксплуатации
- Philips HP8233/00 Инструкция по эксплуатации
- Samsung PS50B451B Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-2397 Инструкция по эксплуатации
- Samsung PS50B450B Инструкция по эксплуатации
- Philips HP6420/00 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-2380 Инструкция по эксплуатации
- Samsung PS42B451B Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-2391 Инструкция по эксплуатации
- Philips HP6423/00 Инструкция по эксплуатации
- Samsung PS42B450B Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-7311 Инструкция по эксплуатации
- Samsung PS-50Q7HR Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-215 Red Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SK-7335 Инструкция по эксплуатации
- Samsung PS-42Q7HR Инструкция по эксплуатации
УкраТнська ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК украТнська верс я 1НСТРУКЦ1Я 3 ЕКСПЛУАТАЦП БРЕНД 31ЧВ0 С1НБ0 МОДЕЛЬ ЭК 7312 ВАЖЛИВ1 ПРАВИЛА ТЕХН1КИ БЕЗПЕКИ Як будь яке нше електрообладнання цей пристр й вимагае дотримання основних правил техн ки безпеки Порушення цих правил може спричинити не титьки небезпеку нещасного випадку та ндивщуально травми але й стати причиною виходу з ладу самого пристрою Ц дв теми позначен наступними виразами ПОПЕРЕДЖЕННЯ Небезпека иди в дуально травми ВАЖЛИВО Небезпека запод яння шкоди пристрою На додаток до цього необидно завжди мати на у ваза наступи поради з безпеки ПОПЕРЕДЖЕННЯ Неправильна використання припаду може завдати шкоди як виробу так I самому користувачев ВАЖЛИВО Дан зазначен на маркуванн виробу в письмов й документацИ отриман у в дпов дност з стандартами в лабораторних умовах Зазначен цифри можуть зм нюватися в залежност в д правильност використання виробу умов навколишнього середовища Для запобтання ризику виникнення оп ку ураження електрострумом пожеж серйозних травм або ж смертельних випадюв необх дно обов язково вщключати прилад в д електромереж тобто не залишати вилку в розетц Передаючи прилад у користування ншим особам не забувайте ознайомити Тх з даною нструкц ею з застосування Користуючись цим електроприладом особливо в момент коли поблизу знаходяться д ти обов язково дотримуйтесь основних правил безпеки приймайте в дпов дн заходи про як йде мова нижче 1 Перед початком застосування приладу будь ласка уважно прочитайте во нструкцл 2 Будь ласка эбережпь настанови подо застосовування гаранпйне свщоцтво рахунок фактуру I пакувальний матер ап 3 Цей прилад призначений ильки для ндив дуального користування I не може застосовуватися у комеримних флях 4 Не залишайте прилад включении коли ним не користуються виймайте вигку з розетки Щоб вщключити прилад вщ мереж н коли не тягнгть за шнур берпься безпосередньо за корпус вилки 5 Перш н ж приступили до процедур чистки обов язково вимкн ть в дключ ть прилад в д електромереж 6 Збер гайте електрочайник в недоступному для д тей м сц Не залишайте прилад без нагляду якщо в прим щенн де включений прилад перебувають д ти 7 Цей прилад не повинен еикористовуватися особами в тому числ д тьми з обмеженими ф зичними сенсорними або розумовими можливостями а також особами що не волод ють необх дним досв дом знаниями якщо т льки вони не перебуватимуть п д наглядом особи яка в дпов дае за Тх безпеку не отримають ещ неТ попереднього роз яснення щодо використання електроприладу 8 Щоб не допустите використання приладу д тьми як грашки не залишайте Тх без нагляду 9 Регулярно оглядайте прилад шнур живпення на предмет наявност пошкоджень або збоТв в робот Не 25