![BLACK & DECKER CS1550 [25/32] Вібрація](/img/pdf.png)
BLACK & DECKER CS1550 [25/32] Вібрація
![Black & Decker CS1550 [25/32] Вібрація](/views2/1393238/page25/bg19.png)
25
УКРАЇНСЬКА
(Переклад оригінальних інструкцій)
Вказівки щодо безпечної роботи циркулярних
пилок із зовнішнім і внутрішнім маятниковим
захистом і з причіпним захистом
a. Кожного разу перед початком роботи
переконайтеся, що нижній захисний щиток
закритий належним чином. Забороняється
працювати пилкою, якщо нижній захисний
щиток не може вільно рухатися й відразу
закриватися. Забороняється затискати або
закріплювати нижній захисний щиток в
розкритому положенні. Якщо пилка випадково
впаде, нижній захисний щиток може
погнутися. Підніміть нижній захисний щиток
висувною ручкою і переконайтесь, що він
вільно рухається й не торкається диска та
інших деталей при всіх кутах і глибинах
пиляння.
b. Перевірте спрацьовування пружини
нижнього захисного щитка. Якщо щиток і
пружина належним чином не працюють,
необхідно виконати їх ремонт до початку
роботи пилки. Нижній захисний щиток може
працювати повільно внаслідок пошкоджених
деталей, липкого нальоту або відкладення
частинок відходів.
c. Нижній захисний щиток можна засовувати
руками тільки в особливих випадках
пиляння, таких як глибоке пиляння і
складене пиляння. Підніміть нижній захисний
щиток за висувну ручку, і щойно пильний диск
увійде в матеріал, щиток треба буде
відпустити. У всіх інших
випадках пиляння нижній захисний щиток
повинен працювати автоматично.
d. Перед тим як поставити пилку на верстак
або на підлогу, завжди переконуйтесь, що
нижній захисний щиток закриває диск.
Через незакритий диск, що обертається за
інерцією, пила почне рухатися назад і буде
різати все, що трапиться їй на шляху.
Необхідно знати, скільки проходить часу від
виключення пилки до повної зупинки диска.
Залишкові ризики.
Роботі з пилкою спочатку притаманні наступні
ризики:
- Травми, отримані при торканні обертових
деталей.
Навіть при дотриманні всіх відповідних правил
техніки безпеки та використанні захисних
пристроїв деякі залишкові ризики все ж
залишаються. Це такі небезпеки:
- Погіршення слуху.
- Небезпека нещасного випадку через незакриті
частини обертового пильного диска.
- Ризик травмування при заміні пильного диска.
- Ризик защемлення пальців при розкритті
захисних щитків.
- Шкода для здоров’я, викликана вдиханням
пилу, яка з’являється під час роботи з деревом,
особливо з дубом, буком або ДВП.
Пилкові диски
• Не використовуйте пилкові диски, діаметр яких
відрізняється від рекомендованого діаметру.
Номінальні характеристики пильного диска
дивіться в розділі технічних даних.
Використовуйте тільки ті пилкові диски, які
вказані в цій інструкції та які відповідають EN
847-1.
Увага! Забороняється використовувати абразивні
диски.
Безпека інших осіб
• Цей інструмент не призначений для
використання особами (включаючи дітей) з
обмеженими фізичними, сенсорними або
розумовими здібностями або особами, у яких
відсутній необхідні досвід і знання, крім
випадків, коли вони знаходяться під наглядом і
отримали належні вказівки по роботі з
інструментом від особи, відповідальної за їхню
безпеку.
• Щоб діти не гралися з інструментом, вони
повинні знаходитися під наглядом.
Вібрація
Рівні вібрації, зазначені в технічних даних та
декларації відповідності, були виміряні у
відповідності зі стандартним методом
випробувань, викладеним в EN 60745, і можуть
використовуватися для порівняння інструментів.
Заявлений рівень вібрації може також
використовуватися для попередньої оцінки їх
впливу.
Увага! Рівень вібрації під час роботи електричного
інструмента може відрізнятися від заявленого
рівня вібрації, оскільки він залежить від конкретно
виконуваної інструментом роботи. Рівень вібрації
може бути вищим від встановленого рівня.
Оцінку впливу вібрації для визначення заходів
безпеки, необхідних за 2002/44/EC для захисту
осіб, які постійно працюють з електричними
інструментами, слід проводити з урахуванням
реальних умов використання і способу
використання інструмента, включаючи всі деталі
Содержание
- Cs1550 1
- To 07 pdf 1
- Www blackanddecker ru 1
- English 4
- Intended use 4
- Safety instructions 4
- Additional power tool safety warnings 5
- English 5
- English 6
- English 7
- Labels on tool 7
- Residual risks 7
- Safety of others 7
- Saw blades 7
- Vibration 7
- Adjusting the sawing angle fig c 8
- Assembly 8
- Electrical safety 8
- English 8
- Features 8
- Fitting 8
- Fitting and removing the parallel fence fig b 8
- Removing 8
- Removing and fitting a saw blade fig a 8
- To 13 pdf 8
- Adjusting the bevel angle fig e 9
- Adjusting the depth of cut fig d 9
- Dust extraction fig g 9
- English 9
- Hints for optimum use 9
- Maintenance 9
- Sawing 9
- Switching on and of 9
- Using the sight guide fig f 9
- English 10
- Protecting the environment 10
- Technical data 10
- Ec declaration of conformity 11
- English 11
- Guarantee 11
- Инструкции по технике безопасности 12
- Назначение 12
- Русский 12
- Дополнительные меры безопасности при работе с электроинструментами 13
- Русский 13
- To 19 pdf 14
- Русский 14
- Безопасность посторонних лиц 15
- Вибрация 15
- Остаточные риски 15
- Пильные диски 15
- Русский 15
- Маркировка инструмента 16
- Русский 16
- Сборка 16
- Снятие и установка пильного диска рис а снятие 16
- Составные части 16
- Установка 16
- Установка и снятие параллельной направляющей рис в 16
- Электробезопасность 16
- Включение и выключение 17
- Использование направляющей пластины рис f 17
- Настройка глубины пропила рис d 17
- Пиление 17
- Регулировка угла наклона подошвы рис е 17
- Регулировка угла реза рис с 17
- Рекомендации по оптимальному использованию 17
- Русский 17
- Снятие 17
- Установка 17
- Эксплуатация 17
- Защита окружающей среды 18
- Пылеудаление рис g 18
- Русский 18
- Техническое обслуживание 18
- 100 дб а погрешность k 3 дб а 19
- 2 6м с2 погрешность k 1 5м с2 пиление древесины 19
- 89 0 дб а погрешность k 3 дб а 19
- Black decker заявляет что продукты обозначенные в разделе технические характеристики полностью соответствуют стандартам 2006 42 ec en60745 1 2010 en60745 2 5 2010 19
- Cs1550 дисковая пила 19
- R laverick руководитель отдела технических разработок black decker europe 210 bath road slough berkshire sl1 3yd united kingdom 01 017 19
- Акустическая мощность 19
- Данные продукты также соответствуют директивам 2014 30 eu и 2011 65 eu 19
- Декларация соответствия ес 19
- Директива по механическому оборудованию 19
- За дополнительной информацией обращайтесь в black decker по указанному ниже адресу или по адресу указанному на последней странице руководства 19
- Звуковое давление 19
- Значения вибрационного воздействия 19
- Нижеподписавшееся лицо полностью отвечает за соответствие технических данных и делает это заявление от имени фирмы black decker 19
- Перевод с оригинала инструкции 19
- Русский 19
- Сумма величин вибрации сумма векто ров по трём осям измеренных в соотв етствии со стандартом en 60745 19
- Технические характеристики 19
- Уровень звукового давления в соответствии с en 60745 19
- To 25 pdf 20
- Гарантийные условия 20
- Изготовитель блэк энд деккер холдингс гмбх германия 65510 идштайн ул блэк энд деккер 40 20
- Перевод с оригинала инструкции 20
- Русский 20
- Уважаемый покупатель 20
- Выдан орган по сертификации ростест москва зао региональный орган по сертификации и тестированию адрес 119049 г москва улица житная д 14 стр 1 117418 москва нахимовский просп 31 фактический телефон 499 1292311 495 6682893 факс 495 6682893 e mail office rostest ru 21
- Германия 65510 идштайн 21
- Действителен до 24 ноября 2019 г 21
- Изготовитель блэк энд деккер холдингс гмбх 21
- Категорически не допускается падение и любые механические воздействия на упаковку при транспортировке 21
- Критерии предельных состояний 21
- Не допускается эксплуатация изделия 21
- Необходимо хранить в сухом месте вдали от источников повышенных температур и воздействия солнечных лучей при хранении необходимо избегать резкого перепада температур хранение без упаковки не допускается 21
- Ооо стэнли блэк энд деккер 117485 город москва улица обручева дом 30 1 строение 2 21
- Перевод с оригинала инструкции 21
- Перечень критических отказов возможные ошибочные действия персонала 21
- Пилы дисковые 21
- При возникновении сильного искрения внутри корпуса 21
- При возникновении сильной вибрации 21
- При повреждении корпуса изделия 21
- При повреждении корпуса изделия защитного кожуха рукоятки 21
- При поврежденном и или оголенном сетевом кабеле 21
- При попадании жидкости в корпус 21
- При появлении дыма из корпуса изделия 21
- При разгрузке погрузке не допускается использование любого вида техники работающей по принципу зажима упаковки 21
- Приложение к руководству по эксплуатации электроинструмента 21
- Русский 21
- Сведения о импортере указаны в сопроводительной документации и или на упаковке 21
- Сертификат ru c de ая46 b 7535 21
- Срок службы срок службы изделия составляет 5 лет не рекомендуется к эксплуатации по истечении 5 лет хранения с даты изготовления без предварительной проверки дата изготовления код даты указана на корпусе инструмента код даты который также включает год изготовления отштампован на поверхности корпуса изделия пример 2014 46 xx где 2014 год изготовления 46 неделя изготовления определить месяц изготовления по указанной неделе изготовления можно согласно приведенной ниже таблице 21
- Телефон 7 495 258 3981 факс 7 495 258 3984 e mail inbox dewalt com 21
- Транспортировка 21
- Ул блэк энд деккер 40a 21
- Уполномоченное изготовителем юр лицо 21
- Хранение 21
- Вказівки з техніки безпеки 22
- Призначення 22
- Українська 22
- Додаткові застереження з техніки безпеки роботи з електричним інструментом 23
- Українська 23
- Додаткові вказівки з безпеки для всіх пилок 24
- Українська 24
- Вібрація 25
- Залишкові ризики 25
- Пилкові диски 25
- Українська 25
- To 31 pdf 26
- Електрична безпека 26
- Зняття і прикріплення пильного диска рис a 26
- Монтаж 26
- Наклейки на інструменті 26
- Положення штрих коду з датою 26
- Прикріплення 26
- Українська 26
- Установка та зняття напрямної лінійки рис b 26
- Функції 26
- Використання 27
- Використання візуальної направляючої рис f 27
- Вмикання та вимикання 27
- Зняття 27
- Пиляння 27
- Поради щодо ефективного використання інструмента 27
- Регулювання глибини різання рис d 27
- Регулювання кута пиляння рис c 27
- Регулювання кута скосу кромки рис e 27
- Українська 27
- Захист навколишнього середовища 28
- Технічне обслуговування 28
- Українська 28
- Уловлювання пилу рис g 28
- Декларація відповідності єс 29
- Рівень звукового тиску згідно з en 60745 29
- Сумарні рівні вібрації сума векторів по трьом осям згідно en 60745 29
- Технічні характеристики 29
- Українська 29
- Гарантія 30
- Українська 30
- Виробник stanley black decker deutschland gmbh black decker str 0 d 65510 idstein німеччина 31
- Гарантійні умови 31
- Переклад оригінальних інструкцій 31
- Українська 31
- Шановний покупець 31
Похожие устройства
- Интерскол ОА-3,6Ф ДМ (433.3.1.00) с фонарем Инструкция по эксплуатации
- Topex 42E502 Инструкция по эксплуатации
- Metabo R 12-18 (600776850) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Зубр 06850-60-12_z02 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GHO 12V-20 (06015A7000) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Bosch GKF12V-8 (06016B0002) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Зубр МАСТЕР 06850-20-08_z02 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks G24AG (3200007) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita HR140DZ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita DFS251Z без акк и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita DGA511Z без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita DGA517Z без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita DHS680Z без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita DRS780Z без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita DTD155Z без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita HR166DZ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita JV102DZ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita JV103DZ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita SD100DZ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita DHR171Z без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации