![FERM Solo CDM1165 без акк. и зу. [30/84] Información de la máquina](/img/pdf.png)
FERM Solo CDM1165 без акк. и зу. [30/84] Información de la máquina
![FERM Solo CDM1165 без акк. и зу. [30/84] Información de la máquina](/views2/1889496/page30/bg1e.png)
30
ES
2. INFORMACIÓN DE LA
MÁQUINA
Uso previsto
Este destornillador de impacto ha sido diseñado
para atornillar y aflojar tornillos y pernos.
No apta para uso en obras de
construcción.
Especificaciones técnicas
Modelo n.º CDM1165
Voltaje 20 V
Soporte de la herramienta 6,35 mm ¼” hexágono interno
Sin velocidad de carga 0-2500/min
Velocidad de impacto 0-3500/min
Par de apriete máx. 150 N.m.
Diámetro del destornillador M4-M8mm
Peso (sin el paquete de baterías) 1,1 kg
Nivel de presión acústica LpA 75.8 dB(A), K=3dB(A)
Nivel de presión acústica LwA 86.8 dB(A), K=3dB(A)
Vibración 4.792 m/s² K=1,5 m/s²
Use solo las siguientes baterías de la plataforma
de baterías FX-Power 20V. El uso de cualquier
otra batería puede causar lesiones graves o dañar
la herramienta.
CDA1167 20V, 2Ah de iones de litio
CDA1168 20V, 4Ah de iones de litio
Para cargar estas baterías se puede utilizar el
siguiente cargador de batería.
CDA1169 Adaptador de cargador
CDA1170 Cargador rápido
CDA1172 Cargador rápido
Las baterías de la plataforma de baterías
FX-POWER 20V son intercambiables con todas
las herramientas de la plataforma de baterías
FERM FX-Power.
Nivel de vibración
El nivel de emisión de vibraciones indicado en
este manual de instrucciones ha sido medido
según una prueba estándar proporcionada en
EN 62841; puede utilizarse para comparar una
herramienta con otra y como valoración preliminar
de la exposición a las vibraciones al utilizar la
herramienta con las aplicaciones mencionadas.
- al utilizarla para distintas aplicaciones o con
accesorios diferentes o con un mantenimiento
defi ciente, podría aumentar de forma notable
el nivel de exposición.
- en las ocasiones en que se apaga la
herramienta o cuando está funcionando
pero no está realizando ningún trabajo, se
podría reducir el nivel de exposición de forma
importante.
Protéjase contra los efectos de la vibración
realizando el mantenimiento de la herramienta
y sus accesorios, manteniendo sus manos
calientes y organizando sus patrones de trabajo.
Descripcion
Los números del texto se refieren a los diagramas
de la página 2.
1. Máquina
2. Interruptor de dirección
3. Interruptor de Encendido/Apagado
4. Batería (no incluido)
5. Botón de desbloqueo de la batería
6. Luz de trabajo
7. Cuello del portabrocas
8. Portabrocas hexagonal de 1/4" (6,35 mm)
3. MONTAJE
Antes de realizar cualquier trabajo en la
herramienta eléctrica, extraiga la batería.
Debe cargarse la batería antes de usar la
máquina por primera vez.
Instalación de la batería en la máquina (Fig. B)
Compruebe que la parte exterior de la
batería esté limpia y seca antes de
colocarla en el cargador o en la máquina.
1. Inserte la batería (4) en la base de la máquina
como se muestra en la Fig. B.
2. Pulse la batería más hacia delante hasta que
haga clic en su sitio.
Extracción de la batería de la máquina (Fig. B)
1. Presione el botón de desbloqueo de la batería
(5).
2. Extraiga la batería de la máquina como se
muestra en la Fig. B.
Содержание
- Cdm1165 1
- Impact driver 1
- The exchangeable battery platform 1
- V cordless 1
- Www ferm com 1
- General power tool safety warnings 3
- Impact driver 3
- Safety instructions 3
- Additional safety warnings for drills and screw drivers 5
- Machine information 5
- Residual risks 5
- Safety instructions when using long drill bits 5
- Assembly 6
- Description 6
- Environment 7
- Maintenance 7
- Operation 7
- Warranty 7
- Allgemeine sicherheitshinweise 8
- Schlagschrauber 8
- Sicherheitsanweisungen 8
- Angaben zum werkzeug 11
- Restrisiken 11
- Sicherheitshinweise bei verwendung langer bohrer 11
- Zusätzliche sicherheitshinweise für bohrmaschinen und schrauber 11
- Beschreibung 12
- Betrieb 12
- Montage 12
- Garantie 13
- Umweltschutz 13
- Wartung 13
- Slagschroevendraaier 14
- Veiligheidsvoorschriften 14
- Algemene veiligheids voor schriften 15
- Aanvullende veiligheidswaarschuwingen voor boormachines en schroevendraaiers 17
- Overblijvende risico s 17
- Veiligheidsinstructies bij het gebruik van lange boorbits 17
- Assemblage 18
- Beschrijving 18
- Technische informatie 18
- Bediening 19
- Milieu 19
- Onderhoud 19
- Consignes de sécurité 20
- Garantie 20
- Visseuse à choc 20
- Consignes générales de sécurité 21
- Avertissements de sécurité additionnels pour les perceuses et les visseuses 23
- Consignes de sécurité pour utiliser des forets plus longs 23
- Risques résiduels 23
- Description 24
- Informations relatives à la machine 24
- Montage 24
- Environnement 25
- Fonctionnement 25
- Maintenance 25
- Destornillador de impacto 26
- Garantie 26
- Instrucciones de seguridad 26
- Instrucciones generales de seguridad 27
- Advertencias de seguridad adicionales para taladros y destornilladores 29
- Instrucciones de seguridad al utilizar brocas largas 29
- Riesgos residuales 29
- Descripcion 30
- Información de la máquina 30
- Montaje 30
- Funcionamiento 31
- Mantenimiento 31
- Medioambiente 31
- Chave de impacto 32
- Condiciones de garantía 32
- Instruções de segurança 32
- Avisos gerais de segurança sobre a ferramenta eléctrica 33
- Avisos de segurança adicionais para berbequins e chaves de parafusos 35
- Instruções de segurança durante a utilização de brocas longas 35
- Riscos residuais 35
- Descrição 36
- Informações sobre a máquina 36
- Montagem 36
- Funcionamento 37
- Manutenção 37
- Ambiente 38
- Garantia 38
- Avvitatore a percussione 39
- Istruzioni di sicurezza 39
- Regole generali di sicurezza 39
- Avvertenze di sicurezza aggiuntive per trapani e avvitatori 41
- Istruzioni di sicurezza per l uso di punte lunghe 41
- Descrizione 42
- Informazioni relative all elettroutensile 42
- Rischi residui 42
- Funzionamento 43
- Manutenzione 43
- Montaggio 43
- Garanzia 44
- Rispetto ambientale 44
- Bezpečnostní pokyny 45
- Rázový šroubovák 45
- Všeobecné bezpečností předpisy 45
- Bezpečnostní pokyny při použití dlouhých vrtáků 47
- Doplňkové bezpečnostní výstrahy pro vrtačky a šroubováky 47
- Zbytková rizika 47
- Informace o nářadí 48
- Sestavení 48
- Ochrana životního prostředí 49
- Použití 49
- Údržba 49
- Bezpečnostné pokyny 50
- Príklepová uťahovačka 50
- Záruka 50
- Všeobecné bezpečnostné pokyny pre elektrické náradie 51
- Bezpečnostné pokyny pri používaní dlhých vrtákov 53
- Doplnkové bezpečnostné varovania pre vŕtačky a skrutkovače 53
- Informácie o zariadení 53
- Reziduálne riziká 53
- Montáž 54
- Obsluha 54
- Záruka 55
- Údržba 55
- Životné prostredie 55
- Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 56
- Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa 56
- Wkrętarka udarowa 56
- Dodatkowe ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa dla wiertarek i wkrętarek 59
- Informacje o maszynie 59
- Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa podczas korzystania z długich wierteł 59
- Pozostałe zagrożenia 59
- Montaż 60
- Obsługa 60
- Gwarancja 61
- Konserwacja 61
- Środowisko 61
- Opća sigurnosna upozorenja za električne alate 62
- Sigurnosne upute 62
- Udarni odvijač 62
- Dodatna sigurnosna upozorenja za bušilice i odvijače 64
- Preostali rizici 64
- Sigurnosne upute za upotrebu dugih svrdala 64
- Informacije o stroju 65
- Sastavljanje 65
- Jamstvo 66
- Održavanje 66
- Okoliš 66
- Rukovanje 66
- Предупреждения по безопасному использованию 67
- Ударный шуруповёрт 67
- Общие указания по технике безопасности 68
- Дополнительная техника безопасности для дрелей и отверток 71
- Остаточные риски 71
- Правила техники безопасности при использовании длинных насадок 71
- Сведения об электроинструменте 71
- Описание 72
- Сборка 72
- Гарантия 73
- Обслуживание 73
- Окружающая среда 73
- Эксплуатация 73
- ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةادﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﻼﺳﻟا تارﯾذﺣﺗ 74
- ﺔﻣﻼﺳﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ 74
- ﻲﻣدﺎﺻﺗﻟا كﻔﻣﻟا 74
- ﺔﯾﻘﺑﺗﻣﻟا رطﺎﺧﻣﻟا 76
- ﺔﻟﻵا تﺎﻣوﻠﻌﻣ 76
- ﺔﻠﯾوط بﻘﺛ مﻘﻟ مادﺧﺗﺳا دﻧﻋ ﺔﻣﻼﺳﻟا تادﺎﺷرإ 76
- ﻲﻏارﺑﻟا تﺎﻛﻔﻣو بﯾﻗﺎﺛﻣﻠﻟ ﺔﯾﻓﺎﺿﻹا ﺔﻣﻼﺳﻟا تارﯾذﺣﺗ 76
- فﺻوﻟا 77
- لﯾﻐﺷﺗﻟا 77
- ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا 77
- ﻊﯾﻣﺟﺗﻟا 77
- نﺎﻣﺿﻟا 78
- ﺔﺋﯾﺑﻟا 78
- Declaration of conformity cdm1165 impact driver 83
- En 62841 1 2015 en 62841 2 2 2014 en 55014 1 2017 en 5014 2015 2006 42 ec 2014 30 eu 2011 65 eu 83
- Ferm lingenstraat 6 8028 pm zwolle the netherlands 83
- Zwolle 01 09 2021 h g f rosberg ceo ferm 83
Похожие устройства
- FERM AGM1131 без акк. и зу. (без диска) Инструкция по эксплуатации
- FERM HDM1052 без акк. и зу. Инструкция по эксплуатации
- FERM JSM1039 без акк. и зу. Инструкция по эксплуатации
- FERM CSM1049 без акк.и зу. Инструкция по эксплуатации
- FERM ESM1014 без акк. и зу. Инструкция по эксплуатации
- FERM PSM1033 без акк. и зу. Инструкция по эксплуатации
- FERM RSM1022 без акк. и зу. Инструкция по эксплуатации
- FERM OTM1012 без акк. и зу. Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER KW712 Инструкция по эксплуатации
- Hammer 7.2-18В NiCd (ZU 18H Universal) Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER EPC18CABK Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER KW900E Инструкция по эксплуатации
- Hammer BPL4518A 104-013 Инструкция по эксплуатации
- Blacksmith WA1-100, 90 мм угловые Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER KS701E Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER KA330E Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER HVLP200 Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER BDR26K Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER BDCHD12S1 Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER Шуруповерт аккумуляторный BDCHD12S1-XJ +Сумка BDST73821-RU Инструкция по эксплуатации