Garmin Vector — руководство пользователя: настройка и калибровка датчика мощности [5/10]
Превью страниц
Страница 5 /
10
![Garmin Vector S [5/10] Выполнение калибровки нуля](/views2/1089152/page5/bg5.png)
1
Vector / Руководство пользователя
Ввод длины шатуна педали
Длина шатуна педали часто указана на шатуне педали.
1. Прокрутите педали несколько раз, чтобы активировать дат-
чик Vector.
2. Находясь на главном экране, выберите
> Bike Proles
(профили велосипеда).
3. Выберите профиль.
4.
Выберите Crank Length > Manual (длина шатуна > вручную).
5. Введите длину шатуна педали и выберите .
Настройка угла установки
Для возможности настройки углов установки вы должны на-
строить поля данных прибора Edge на индикацию мощности и
частоты вращения педалей.
1. Выполните короткую поездку на велотренажере или по до-
роге.
2. Вращайте педали до тех пор, пока не достигните примерно
70 оборотов в минуту.
3. Плавно ускоряйтесь примерно до 90 оборотов в минуту.
При успешной настройке углов установки на экране появится
соответствующее сообщение, и в полях данных будет по-
казана мощность (только для устройств Edge 810 и 510).
Выполнение калибровки нуля
ПРИМЕЧАНИЕ: Во время выполнения этой процедуры велоси-
пед должен находиться в вертикальном положении, и ничто не
должно касаться педалей.
1. Находясь на главном экране, выберите
> Bike Proles
(профили велосипеда).
2. Выберите профиль.
3. Выберите
> Calibrate (калибровка).
Когда нулевое положение будет определено, на экране
устройства Edge появится соответствующее сообщение.
Калибровка датчика Vector перед каждой поездкой
Для достижения наилучших результатов компания Garmin ре-
комендует проводить калибровку датчика Vector перед каждой
поездкой.
1. Выполните калибровку нуля (стр. 2).
2. Начинайте поездку.
3. Во время поездки плавно прокрутите педали в обратном на-
правлении 5 или более раз подряд.
Когда калибровка датчика Vector будет выполнена, на экране
прибора Edge появится соответствующее сообщение.
Настройка полей данных
В данной процедуре описаны инструкции для моделей Edge
810, 800 и 510. Если вы используете другое совместимое
устройство, см. стр. 5.
1. Для изменения поля данных удерживайте его в нажатом по-
ложении.
2. Выберите категорию.
3. Выберите поле данных.
ТРЕНИРОВКА
Мощность, прикладываемая к педалям
Датчик Vector измеряет мощность, прикладываемую к педалям.
Прикладываемые вами усилия измеряются сотни раз каждую
секунду. Кроме того, датчик Vector определяет частоту враще-
ния педалей. На базе измеренных данных (направления усилия,
частоты вращения шатуна педали и времени) датчик Vector
вычисляет мощность в ваттах. Поскольку устройство проводит
независимые измерения усилия левой и правой ноги, оно вы-
дает данные баланса левой/правой педали.
Советы по техническому уходу
ВНИМАНИЕ
•
Некоторые инструменты, используемые для ремонта вело-
сипедов, могут поцарапать покрытие компонентов датчика
Vector.
Между инструментом и крепежом можно прокладывать во-
щеную бумагу или полотенце.
• После любых регулировок, выполненных на велосипеде,
вращайте шатун педали для проверки зазора.
• Проводите калибровку датчика Vector перед началом каждой
поездки (стр. 2).
• Держите компоненты датчика Vector в чистоте.
• При перестановке датчика Vector на другой велосипед тща-
тельно очищайте резьбу и поверхности.
• На сайте www.garmin.com/vectorowner вы можете найти по-
следние обновления и информацию.
ДАННЫЕ ДАТЧИКА VECTOR
Данные о поездке или архивные данные записываются в память
прибора Edge.
ПРИМЕЧАНИЕ: Архивные данные не записываются, если тай-
мер выключен или поставлен на паузу.
Когда память устройства заполняется, на экране появляется
соответствующее сообщение. Прибор не удаляет и не затирает
архивные данные автоматически при заполнении памяти. Пе-
риодически загружайте данные в приложение Garmin Connect,
чтобы все ваши данные были записаны.
Передача данных поездки в Garmin Connect
ВНИМАНИЕ
Для защиты от коррозии тщательно протирайте порт mini-USB,
защитную крышку и прилегающую область перед зарядкой
устройства или подключением к компьютеру.
1. Снимите защитную крышку
1
с порта mini-USB
2
.
2. Подключите конец USB-кабеля с малым разъемом к порту
mini-USB.
3. Подключите конец USB-кабеля с большим разъемом к ком-
пьютерному USB порту.
4. Зайдите на сайт www.garminconnect.com/start.
5. Следуйте экранным инструкциям.
Garmin Connect
Общайтесь с вашими друзьями на Garmin Connect. Это при-
ложение предоставляет вам инструменты для отслеживания
и анализа данных, а также для обмена данными и мотивации
друг друга. Вы можете записывать все ваши действия – пробеж-
ки, прогулки, поездки на велосипеде, заплывы, пешие походы,
триатлон и многое другое. Для создания бесплатной учетной
записи зайдите на сайт www.garminconnect.com/start.
Сохраняйте ваши действия: После завершения и сохранения
действия в устройстве вы можете загрузить эти данные в при-
ложение Garmin Connect и хранить их там сколько захотите.
Анализ данных: Вы можете просматривать подробную инфор-
мацию о ваших действиях, включая карту «вид сверху», графики
темпа и скорости, а также настраиваемые пользователем отчеты.
Поделитесь вашими действиями: Вы можете передать информа-
цию о ваших действиях другим пользователям по электронной по-
чте или опубликовать данные в ваших любимых социальных сетях.
Отключение USB-кабеля
Если ваше устройство подключено к компьютер в качестве
съемного диска или тома, то вы должны выполнить безопас-
ное отключение устройства от компьютера, иначе возможна
потеря данных. Если же устройство подключено к компьютеру
Windows
®
в качестве портативного устройства, то выполнять
безопасное отключение необязательно.
Содержание
57- Руководство пользователя
- Vector
- Vector руководство пользователя
- Необходимые инструменты
- Подготовка шатунов педалей
- Определение зазора для датчика педали
- Начало работы
- Информация об устройстве
- Данные датчика vector
- Введение
- Благодарность
- Установка компонентов vector
- Тренировка
- Содержание
- Приложение
- Установка шипов велотуфли
- Установка датчика педали и педали
- Сопряжение прибора vector с велокомпьютером edge 810 или 510
- Регулировка натяжения отпускания
- Первая поездка
- Определение зазора велосипедной цепи
- Выполнение калибровки нуля
- Настройка полей данных
- Калибровка датчика vector перед каждой поездкой
- Данные датчика vector
- Ввод длины шатуна педали
- Garmin connect
- Тренировка
- Советы по техническому уходу
- Передача данных поездки в garmin connect
- Отключение usb кабеля
- Настройка угла установки
- Снятие педального датчика и педали
- Хранение датчика vector
- Уход за датчиком vector
- Технические характеристики датчика vector
- Технические характеристики usb ant stick
- Информация об устройстве
- Информация о батарее
- Замена педалей и картриджей
- Замена батареи педального датчика
- Ввод длины шатуна педали
- В данной процедуре содержатся инструкции для модели edge 500
- Регистрация vector
- Приложение
- Поля данных с параметрами мощности
- Настройка сопряжения датчика vector с устройством edge 800
- Настройка полей данных
- Калибровка датчика vector с помощью устройства edge 800
- Калибровка датчика vector с помощью устройства edge 500
- Инструкции для устройства edge 800
- Инструкции для устройства edge 500
- Выполнение калибровки нуля
- Устройства сторонних производителей
- Советы по использованию vector updater
- Поиск неисправностей
- Гармин на все случаи жизни
Похожие устройства
-
Garmin VECTOR 3SИнструкция по эксплуатации -
Garmin Nuvi 2597LMTИнструкция по эксплуатации -
Garmin Aera 560Инструкция по эксплуатации -
Garmin Aera 550Инструкция по эксплуатации -
Garmin Aera 510Инструкция по эксплуатации -
Garmin Aera 500Инструкция по эксплуатации -
Garmin GPSMAP 696Инструкция по эксплуатации -
Garmin GPSMAP 695Инструкция по эксплуатации -
Garmin Edge 200Инструкция по эксплуатации -
Garmin Edge 510Инструкция по эксплуатации -
Garmin Edge 1000Инструкция по эксплуатации -
Garmin Edge 810Инструкция по эксплуатации
Узнайте, как правильно настроить и откалибровать датчик мощности для велоспорта. Следуйте простым шагам для достижения точных результатов и оптимальной работы устройства.