Garmin Vector — руководство пользователя: Баланс и мощность в тренировках [8/10]
Макгруп McGrp.ru

Garmin Vector — руководство пользователя: Баланс и мощность в тренировках [8/10]

Превью страниц Страница 8 / 10
Garmin Vector [8/10] Устройства сторонних производителей
4
Vector / Руководство пользователя
Balance (баланс): Текущий баланс мощности правой/левой педали.
Balance – 10 s Avg (баланс – 10 с средн.): Средний баланс
мощности правой/левой педали за период движения 10 секунд.
Balance – 30 s Avg (баланс – 30 с средн.): Средний баланс
мощности правой/левой педали за период движения 30 секунд.
Balance – 3 s Avg (баланс – 3 с средн.): Средний баланс мощ-
ности правой/левой педали за период движения 3 секунды.
Balance – Avg. (средний баланс): Средний баланс мощности
правой/левой педали за текущее действие.
Balance – Lap (баланс – круг): Средний баланс мощности
правой/левой педали за текущий круг.
Cadence (частота вращения педалей): Количество оборотов
шатуна педали в минуту. Устройство должно быть подключено к
аксессуару, предназначенному для измерения частоты враще-
ния педалей.
Cadence – Avg. (средняя частота вращения педалей): Сред-
няя частота вращения педалей за текущее действие.
Cadence – Lap (частота вращения педалей – круг): Средняя
частота вращения педалей за текущий круг.
Power (мощность): Текущая выходная мощность в ваттах.
Power – %FTP (мощность – % FTP): Текущая выходная мощ-
ность в процентах от FTP (функциональная пороговая мощность).
Power – 10s Avg. (мощность – средняя 10 с): Средняя выход-
ная мощность за период движения 10 секунд.
Power – 30s Avg. (мощность – средняя 30 с): Средняя выход-
ная мощность за период движения 30 секунд.
Power – 3s Avg. (мощность – средняя 3 с): Средняя выходная
мощность за период движения 3 секунды.
Power – Avg. (мощность — средняя): Средняя выходная мощ-
ность текущего действия.
Power – IF (мощность – IF): Параметр «Intensity Factor” (коэф-
фициент интенсивности) текущего действия.
Power – kj (мощность – кДж): Выполненная работа (выходная
мощность), измеренная в килоджоулях.
Power – Lap (мощность – круг): Средняя выходная мощность
текущего круга.
Power – Last Lap (мощность – последний круг): Средняя вы-
ходная мощность последнего завершенного круга.
Power – Max (мощность – максимальная): Наибольшая вы-
ходная мощность текущего действия.
Power – NP (мощность – NP): Параметр «Normalized Power”
(нормализованная мощность) текущего действия.
Power – NP Lap (мощность – NP за круг): Параметр «Normalized
Power” (нормализованная мощность) для текущего круга.
Power – NP Last Lap (мощность – NP за последний круг):
Параметр «Normalized Power” (нормализованная мощность) для
последнего завершенного круга.
Power – TSS (мощность – TSS): Параметр «Training Stress
Score” (баллы усилия тренировки) для текущего действия.
Power – Watts/kg (мощность – ватты/кг): Величина выходной
мощности в ваттах на килограмм.
Power Zone (зона мощности): Текущий диапазон выходной
мощности (1 – 7), определяемый на основе вашего показателя
FTP или пользовательских настроек.
Поиск неисправностей
Обновление программного обеспечения с помощью Vector
Updater
Для запуска приложения Vector Updater вам потребуется USB
ANT Stick (в комплекте), подключение к Интернету и работаю-
щий педальный датчик с установленными батареями.
1. Зайдите на сайт www.garmin.com/vectorowner и загрузите
приложение Vector Updater.
2. Поднесите устройство Vector к компьютеру на расстояние не
более 3 метров.
3. Откройте приложение Vector Updater и следуйте экранным
инструкциям.
Советы по использованию Vector Updater
Если приложение Vector Updater не работает должным образом,
выполните следующее:
• Вставьте USB ANT Stick непосредственно в USB-порт вашего
компьютера. Не рекомендуется использовать USB хаб.
• Если вы запустили приложение ANT Agent на компьютере,
то вы должны вставить другой компонент USB ANT Stick или
закрыть приложение ANT Agent.
• Если приложение Vector Updater не может найти ваше
устройство в течение более 2 минут, извлеките батареи из
каждого педального датчика, подождите 20 секунд и снова
установите батареи.
• Если приложение Vector Updater все еще не может обна-
ружить ваше устройство, то вы должны установить новые
батареи в каждый педальный датчик.
Устройства сторонних производителей
Список устройств, совместимых с измерителем мощности
Vector, вы можете найти на сайте www.garmin.com/vectorowner.

Содержание

57

Похожие устройства

Узнайте, как измерять и анализировать баланс и мощность во время тренировок. Подробное руководство по параметрам и их значениям для оптимизации ваших результатов.

Кешбек Менеджер