Garmin Vector [6/10] Снятие педального датчика и педали
![Garmin Vector [6/10] Снятие педального датчика и педали](/views2/1089152/page6/bg6.png)
2
Vector / Руководство пользователя
1. Выполните одно из следующих действий:
• На компьютерах Windows выберите значок Безопасное
отключение устройства в панели оповещения, и затем
выберите ваше устройство.
• На компьютерах Mac
®
перетащите значок тома в корзину.
2. Отсоедините кабель от компьютера.
ИНФОРМАЦИЯ ОБ УСТРОЙСТВЕ
Уход за датчиком Vector
ВНИМАНИЕ
Поддерживайте компоненты датчика в чистоте.
Не используйте острые предметы для чистки устройства.
Не используйте химические очистители, растворители и репел-
ленты от насекомых, которые могут повредить пластиковые
компоненты и покрытие.
Не погружайте компоненты датчика в воду и не мойте их струей
воды под давлением.
Не храните устройство в местах с экстремальными температу-
рами, поскольку это может привести к серьезным повреждениям
датчика.
В качестве запасных деталей используйте только оригинальные
компоненты Garmin. Обратитесь к дилеру Garmin или посетите
сайт Garmin.
Снятие педального датчика и педали
ВНИМАНИЕ
Не пытайтесь отделять кабель от оси с применением силы.
Медленно открутите педаль
2
с помощью ключа для педали
1
.
ПРИМЕЧАНИЕ: На правой педали используется левосторонняя
(обратная) резьба.
Когда вы открутите педаль, кабель педального датчика отсоеди-
нится от оси.
После перестановки измерителя мощности Vector на другой
велосипед вы должны выполнить калибровку системы (стр. 2).
Замена педалей и картриджей
Для выполнения этой процедуры вам потребуется инструмент
для оси картриджа (можно купить в Exustar), шестигранный
ключ 8 мм, ключ для педалей 15 мм и смазка для велосипеда.
ВНИМАНИЕ
Могут использоваться другие совместимые инструменты. Будьте
внимательны, чтобы не повредить компоненты датчика Vector.
В случае износа или повреждений педалей вы можете заменить
педали, картриджи и соответствующий крепеж.
1. Снимите педали и педальные датчики с велосипеда (стр. 4).
2. Открутите педаль
1
от картриджа
2
с помощью специаль-
ного инструмента.
ПРИМЕЧАНИЕ: На правой педали используется левосторон-
няя (обратная) резьба.
3. Снимите педаль.
4. Удерживая картридж с помощью инструмента для оси кар-
триджа, снимите гайку
3
и шайбу
4
шестигранным ключом.
5. Отделите картридж от оси
5
.
6. Снимите бронзовое кольцо
6
и пылезащитное уплотнение
7
.
7. Удалите старую смазку с оси.
8. Установите новое пылезащитное уплотнение и бронзовое
кольцо на ось.
Скошенная сторона пылезащитного уплотнения и бронзового
кольца должны быть направлены к основанию оси.
9. Нанесите на ось слой смазки для велосипеда.
10. Вставьте ось в картридж.
11. Удалите излишек смазки.
12. Установите новую шайбу и гайку на конец оси.
Гайка для правой оси имеет левостороннюю (обратную)
резьбу.
13. Затяните гайку шестигранным ключом.
ВНИМАНИЕ
Компания Garmin рекомендует применять момент затяжки 7
фунт-сила на фут (10 Н-м). Недостаточная затяжка гайки может
привести к тому, что во время поездки педаль отвалится. Это
может стать причиной поломки оборудования и травмы челове-
ка (вплоть до смертельного исхода).
14. Установите новую педаль. Для этого закручивайте ее на
картридж до тех пор, пока не останется зазора.
ПРИМЕЧАНИЕ: На правой педали используется левосторон-
няя (обратная) резьба.
15. Замените педальные датчики и педали в соответствии с
инструкциями (стр. 1).
16. Поверните шатун педали для проверки зазора и плавности
вращения педали.
Хранение датчика Vector
Если вы собираетесь перевозить велосипед или не планируете
использовать датчик Vector в течение длительного периода вре-
мени, компания Garmin рекомендует вам снять Vector и хранить
его в оригинальной коробке.
Технические характеристики датчика Vector
Источник питания USB
Диапазон рабочих температур От 14 до 122 F (от -10 до 50 С)
Радио частота/ протокол
Протокол беспроводной связи
2,4 ГГц ANT+
Дальность передачи Около 16,4 фута (5 м)
Технические характеристики USB ANT Stick
Источник питания USB
Диапазон рабочих температур От 14 до 122 F (от -10 до 50 С)
Радио частота/ протокол
Протокол беспроводной связи
2,4 ГГц ANT+
Дальность передачи Около 16,4 фута (5 м)
Информация о батарее
Датчик Vector отслеживает об уровне заряда батареи в обоих
педальных датчиках и передает эту информацию в устройство
Edge. Когда заряд батареи понижается (остается примерно на
10-20 часов работы), устройство выдает предупреждение.
Замена батареи педального датчика
ВНИМАНИЕ
Не используйте острые предметы для извлечения батарей, за-
меняемых пользователем.
Свяжитесь с местной организацией, ведающей утилизацией
технических отходов, для получения информации об утилиза-
ции старых батарей. Материал перхлорат – могут применяться
специальные правила обращения.
См. Www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
ПРИМЕЧАНИЕ: Всегда заменяйте обе батареи одновременно.
1. Найдите круглую крышку батарейного отсека
1
на задней
поверхности педального датчика.
2. С помощью монеты
2
поверните крышку против часовой
стрелки. При этом стрелка на крышке должна перейти из за-
крытого положения
3
в открытое
4
.
3. Снимите крышку.
Извлеките батарею из крышки. Для этого вы можете исполь-
зовать кусочек липкой ленты
5
или магнит.
4. Подождите 30 секунд.
5. Установите в крышку новую батарею, соблюдая полярность.
6. Верните на место крышку. Убедитесь, что стрелка на крышке
показывает на открытое положение.
7.
С помощью монетки поверните крышку по часовой стрелке. При
этом стрелка на крышке должна перейти в закрытое положение.
Содержание
- Vector 1
- Руководство пользователя 1
- Vector руководство пользователя 2
- Благодарность 3
- Введение 3
- Данные датчика vector 3
- Информация об устройстве 3
- Начало работы 3
- Необходимые инструменты 3
- Определение зазора для датчика педали 3
- Подготовка шатунов педалей 3
- Приложение 3
- Содержание 3
- Тренировка 3
- Установка компонентов vector 3
- Определение зазора велосипедной цепи 4
- Первая поездка 4
- Регулировка натяжения отпускания 4
- Сопряжение прибора vector с велокомпьютером edge 810 или 510 4
- Установка датчика педали и педали 4
- Установка шипов велотуфли 4
- Garmin connect 5
- Ввод длины шатуна педали 5
- Выполнение калибровки нуля 5
- Данные датчика vector 5
- Калибровка датчика vector перед каждой поездкой 5
- Настройка полей данных 5
- Настройка угла установки 5
- Отключение usb кабеля 5
- Передача данных поездки в garmin connect 5
- Советы по техническому уходу 5
- Тренировка 5
- Замена батареи педального датчика 6
- Замена педалей и картриджей 6
- Информация о батарее 6
- Информация об устройстве 6
- Снятие педального датчика и педали 6
- Технические характеристики usb ant stick 6
- Технические характеристики датчика vector 6
- Уход за датчиком vector 6
- Хранение датчика vector 6
- В данной процедуре содержатся инструкции для модели edge 500 7
- Ввод длины шатуна педали 7
- Выполнение калибровки нуля 7
- Инструкции для устройства edge 500 7
- Инструкции для устройства edge 800 7
- Калибровка датчика vector с помощью устройства edge 500 7
- Калибровка датчика vector с помощью устройства edge 800 7
- Настройка полей данных 7
- Настройка сопряжения датчика vector с устройством edge 800 7
- Поля данных с параметрами мощности 7
- Приложение 7
- Регистрация vector 7
- Поиск неисправностей 8
- Советы по использованию vector updater 8
- Устройства сторонних производителей 8
- Гармин на все случаи жизни 9
Похожие устройства
- LG DVX-490H Инструкция по эксплуатации
- Garmin Edge 510 Инструкция по эксплуатации
- LG DT-S777 Инструкция по эксплуатации
- Garmin Edge 200 Инструкция по эксплуатации
- LG DC379 Инструкция по эксплуатации
- Garmin Vivofit Инструкция по эксплуатации
- Garmin GPSMAP 695 Инструкция по эксплуатации
- Garmin GPSMAP 696 Инструкция по эксплуатации
- Garmin Aera 500 Инструкция по эксплуатации
- HP CE278A Инструкция по эксплуатации
- Garmin Aera 510 Инструкция по эксплуатации
- LG DCK583XB Инструкция по эксплуатации
- Microsoft Optical 100 Mouse Optical 100 Инструкция по эксплуатации
- Garmin Aera 550 Инструкция по эксплуатации
- LG DK869 Инструкция по эксплуатации
- Sven SPS-607 Dark Oak Инструкция по эксплуатации
- Garmin Aera 560 Инструкция по эксплуатации
- LG DNK-899 Инструкция по эксплуатации
- LG DP-383 B Инструкция по эксплуатации
- Garmin echo 151dv Инструкция по эксплуатации