Samsung SVR-660 [3/24] Символы

Samsung SVR-660 [3/24] Символы
R
5
R
4
ÕËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘Ë ËÎβÒÚ‡ˆËË ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË.
«‡Íβ˜ÂÌÌ˚È ‚ ÚÂÛ„ÓθÌËÍ ÒËÏ‚ÓÎ ÏÓÎÌËË Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒËÏ‚ÓÎ,
Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘ËÈ ‚‡Ò Ó Ì‡Î˘ËË ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ËÁ‰ÂÎËË ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂÌˡ.
Õ≈ Œ“K–¤¬¿…“≈ ¬»ƒ≈ŒÃ¿√Õ»“Œ‘ŒÕ. Œ·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÒÔˆˇÎËÒÚÛ.
HH
5°C
40°C
10% 75%
ƒ¿ÕÕŒ≈ »«ƒ≈À»≈ Õ≈ œ–≈ƒÕ¿«Õ¿◊≈ÕŒ ƒÀfl »—
œŒÀ‹«Œ¬¿Õ»fl Õ¿ œ–Œ»«¬Œƒ—“¬≈
»ÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
Õ≈ ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚÂ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ (ÌËÊ 5(C ËÎË
‚˚¯Â 40(C) ËÎË
˝ÍÒÚÂχθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË
‚ÓÁ‰Ûı‡ (ÏÂ̸¯Â 10% ËÎË
·Óθ¯Â 75%).
Õ≈ ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚÂ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔˇÏÓ„Ó
ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡.
Õ≈ ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡Ìˡ
̇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
ÌË͇ÍËı ÊˉÍÓÒÚÂÈ.
Õ≈ ÒÚ‡‚¸Ú ÌË͇ÍËÂ
Ô‰ÏÂÚ˚ ̇
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ËÎË ÔÛθÚ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
¬Ó ‚ÂÏˇ „ÓÁ˚ Ò ÏÓÎÌˡÏË
ÓÚÒÓ‰ËÌËÚÂ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÓÚ ÒÂÚË
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ë ÓÚ
‡ÌÚÂÌÌ˚.
≈ÒÎË ‚˚ Ì ·Û‰ÂÚÂ
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔÛθÚÓÏ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó
‚ÂÏÂÌË, ‚˚̸Ú ËÁ Ì„Ó
·‡Ú‡ÂË Ë ı‡ÌËÚ ÔÛÎ¸Ú ‚
ÔÓı·‰ÌÓÏ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ.
—Ó‰ÂʇÌË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚ ............................................................... 27
¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ÔÓ‰ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ (ÚÓθÍÓ SVR-2601) ............. 27
–ۘ̇ˇ ÔÓ‰ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.............................................................. 27
»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÂÛÔ‡‚ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ..................................... 28
»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÂÛÔ‡‚ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ (ÚÓθÍÓ SVR-2601)..... 28
¬˚·Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ ..................... 29
¬˚·Ó ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ‡Û‰ËÓ Ò˄̇· ..................................... 30
¬˚·Ó ÂÊËχ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ Á‚Û͇ (ÚÓθÍÓ SVR-463/SVR-460/
SVR-263/SVR-260/SVR-261W/SVR-2601)................................................... 30
œÓËÒÍ ˝ÔËÁÓ‰‡
«‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ͇ÒÒÂÚ˚ (ÚÓθÍÓ SVR-663/SVR-660/
SVR-463/SVR-460) ....................................................................................... 31
œÓ͇‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ˝ÔËÁÓ‰‡ .................................................... 31
œÓËÒÍ ˝ÔËÁÓ‰‡, ·˚ÒÚ‡ˇ ÔÂÂÏÓÚ͇ ‚ÔÂ‰/̇Á‡‰.................................. 32
¬ÓÒÔÓËÁÌӂ‰ÂÌË ›ÔËÁÓ‰‡ ̇ ÃÂÌˇ˛˘ÂÈÒˇ —ÍÓÓÒÚË ....................... 32
œÓËÒÍ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ˝ÔËÁÓ‰‡ ....................................................................... 33
¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ......................................... 34
œÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ù‡„ÏÂÌÚ‡.................................................. 34
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ҘÂÚ˜Ë͇ ÎÂÌÚ˚................................................................. 35
–‡Ò¯ËÂÌÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Á‡ÔËÒË
œÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂΡ Ò ‡Á˙ÂχÏË RCA Í ‚ıÓ‰‡Ï ‡Û‰ËÓ/
‚ˉÂÓÒ˄̇· (ÚÓθÍÓ SVR-663/SVR-463/SVR-263) ................................. 36
«‡ÔËÒ¸ Ò ‰Û„Ó„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ËÎË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ......................... 37
ƒÛ„Ë ÙÛÌ͈ËË Ë ÔÓÎÂÁÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË
”Ô‡‚ÎÂÌË ÚÂ΂ËÁÓÓÏ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ (ÚÓθÍÓ SVR-663/
SVR-660/SVR-463/SVR-460/SVR-263/SVR-260/SVR-261W) ..................... 38
¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚˚Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡Ìˡ ..................................................... 39
“ÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË..................................................................... 40
”ÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ
œÓ·ÎÂÏ˚ Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ......................................................................... 41
“‡·Îˈ‡ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ˜‡ÒÚÓÚ................................................................. 42
œËϘ‡Ìˬ‡ÊÌÓՇʇڸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸Õ‡Ê‡Ú¸/“ÓÎÍÌÛÚ¸
—ËÏ‚ÓÎ˚
1
1
1
= ÕÓÏÂ ÓÔÂ‡ˆËË
Õ ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂΡı

Содержание

Содержание продолжение Инструкции по безопасности Нижеследующие иллюстрации показывают меры предосторожности Воспроизведение Воспроизведение видеокассеты 27 Автоматическая подстройка изображения только SVR 2601 27 Ручная подстройка изображения 27 Интеллектуальное управление изображением 28 Интеллектуальное управление изображением только SVR 2601 28 Выбор соответствующей системы цветного телевидения 29 Выбор режима воспроизведения аудио сигнала 30 Заключенный в треугольник символ молнии представляет собой символ п предупреждающий вас о наличии в данном изделии опасного напряжения НЕ ОТКРЫВАЙТЕ ВИДЕОМАГНИТОФОН Обращайтесь к квалифицированному специалисту Выбор режима отключения звука только SVR 463 SVR 46Q SVR 263 SVR 260 SVR 261W SVR 2601 30 Поиск эпизода Замедленное воспроизведение кассеты только SVR 663 SVR 66Q SVR 463 SVR 460 31 Покадровое воспроизведение эпизода 31 Поиск эпизода быстрая перемотка вперед назад 32 Воспроизноведение Эпизода на Меняющейся Скорости 32 Поиск конкретного эпизода 33 Автоматическое повторное воспроизведение 34 Повторное воспроизведение фрагмента 34 Использование счетчика ленты 35 Расширенные возможности записи НЕ подвергайте видеомагнитофон воздействию экстремальных НЕ подвергайте видеомагнитофон температур ниже 5 С или солнечного света воздействию прямого НЕ допускайте попадания на видеомагнитофон никаких жидкостей выше 40 С или Подсоединение кабеля с разъемами RCA к входам аудио видеосигнала только SVR 663 SVR 463 SVR 263 36 Запись с другого видеомагнитофона или видеокамеры 37 экстремальной влажности воздуха меньше 10 или больше 75 Другие функции и полезные рекомендации Управление телевизором с использованием кнопок пульта дистанционного управления видеомагнитофона только SVR 663 SVR 660 SVR 463 SVR 460 SVR 263 SVR 260 SVR 261 W 38 Автоматическое выключение питания 39 Технические характеристики 40 Устранение проблем Проблемы и их устранение 41 Таблица телевизионных частот 42 НЕ ставьте никакие предметы на видеомагнитофон или пульт дистанционного управления Символы АА НажапЛолкнуть Нажать и удерживать Номер операции Важно Во время грозы с молниями отсоедините видеомагнитофон от сети переменного тока и от антенны Если вы не будете пользоваться пультом дистанционного управления в течение длительного времени выньте из него батареи и храните пульт в прохладном сухом месте ДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ ИС Примечание Не во всех моделях ПОЛЬЗОВАНИЯ НА ПРОИЗВОДСТВЕ