Samsung SVR-660 [7/24] I l i i

Samsung SVR-660 [7/24] I l i i
R
13
¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ “¬ Òڇ̈ËË ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË
œË ÔÂ‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ‚ ÒÂÚÂ‚Û˛ ÓÁÂÚÍÛ ‚‡¯ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÒÚÓËÚÒˇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ (“¬) Òڇ̈ËË.
Õ‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ “¬ Òڇ̈ËË ·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌÂÌ˚ ‚ Ô‡ÏˇÚË ÒËÒÚÂÏ˚.
›ÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ Á‡ÈÏÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ. œÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚‡¯
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ò ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲.
1 œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È Í‡·Âθ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ÒÚ. 11.
2 œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Í ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍÂ.
–ÂÁÛθڇÚ: Õ‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÌ˛
LLAANNGGUUAAGGEE
SSEETT
(”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˇÁ˚͇).
3 ՇʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
ËÎË
‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È ˇÁ˚Í ‰Îˇ
ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.
4 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚ Ô‡ÏˇÚË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
‚˚·‡ÌÌ˚È ˇÁ˚Í.
–ÂÁÛθڇÚ: œÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍÂ.
5 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓËÒÍ “¬
Òڇ̈ËÈ.
◊ËÒÎÓ Òڇ̈ËÈ, ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ÍÓÚÓ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
Á‡ÔÓÏË̇ÂÚÒˇ ‚ Ô‡ÏˇÚË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ˜ËÒ·
̇ȉÂÌÌ˚ı ËÏ Òڇ̈ËÈ.
6 œÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌˡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Â
Òڇ̈ËË ‰‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ
ÏÂÌ˛.
BoÁ‚
aÚ Í Á‡‚o‰ÒÍËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ï ÓÒÛ
˘Â
ÒÚ
‚ΡÂ
ÚÒ
ˇ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍ
Ë
ÔË Ì‡Ê
‡Ú
ËË ÍÌÓÔÍË
(STOP)
̇
‚ˉÂÓχÌËÚÓÙÓÌ ·Â
Á
Á‡„
Û
Ê ÂÌÌ
Ó
È
͇ÒÒ
ÂÚ˚ ‚ Ú˜ÂÌËË 5
Ò
Â
Í
̉
Ë
ÎË ·ÓÎÂÂ.
“Â΂ËÁÓ
TV
LINE IN 1
VIDEO AUDIO
LINE OUT
2
ABTO HACTPO…KA
œO∆AÀ”…CTA œOƒO∆ƒ»TE
60%
I
■■■■■■■■■■■■
-------I
B¤XOƒ
:MENU
CLOCK
CP
12:00 1/flHB/2003
➛❿
B¤XOƒ
:MENU
(SVR-663/SVR-660/SVR-463/SVR-460)
R
12
œÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰Û„Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ Í ‚‡¯ÂÏÛ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ
¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ ‰Û„Ó ‡Û‰ËÓ Ë/ËÎË ‚ˉÂÓ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‡Á΢Ì˚ÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË. Õ‡ ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ËÒÛÌ͇ı ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ
ÔËÏÂÓ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ.
¬ıÓ‰Ì˚Â/‚˚ıÓ‰Ì˚ „ÌÂÁ‰‡ ÚËÔ‡ RCA ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ‰Îˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ Ú‡ÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ, Í‡Í ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚,
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ˚ ËÎË ‡Û‰ËÓ ÒËÒÚÂÏ˚.
VIDEO L AUDIO R
LINE IN 2
VIDEO AUDIO
LINE IN 1
VIDEO AUDIO
LINE OUT
R L
LINE IN 1
VIDEO AUDIO
LINE OUT
Camcorder
VCR
Sound system
SVR-663/SVR-660
SVR-463/SVR-460/SVR-263
SVR-260/SVR-261W/SVR-2601
œ≈–≈ƒÕflfl œ¿Õ≈À‹
¬»ƒ≈ŒÃ¿√Õ»“Œ‘ŒÕ
(
ÚÓθÍÓ SVR-463/
SVR-263
)
œ≈–≈ƒÕflfl œ¿Õ≈À‹
¬»ƒ≈ŒÃ¿√Õ»“Œ‘ŒÕ
(
ÚÓθÍÓ SVR-663
)
«¿ƒÕflfl œ¿Õ≈À‹
¬»ƒ≈ŒÃ¿√Õ»“Œ‘ŒÕ¿
«¿ƒÕflfl œ¿Õ≈À‹
¬»ƒ≈ŒÃ¿√Õ»“Œ‘ŒÕ¿

Содержание

Автоматическая настройка на ТВ станции при подключении Подключение другого оборудования к вашему видеомагнитофону Вы можете подключить к вашему видеомагнитофону другое аудио и или видео оборудование различными способами На нижеследующих рисунках показано несколько примеров возможных соединений При первом включении в сетевую розетку ваш видеомагнитофон автоматически настроится на телевизионные ТВ станции Настройки на ТВ станции будут сохранены в памяти системы Этот процесс займет несколько минут После этого ваш видеомагнитофон с будет готов к использованию 1 Подсоедините коаксиальный кабель как показано на стр 11 Входные выходные гнезда типа RCA на передней панели видеомагнитофона используются для подключения такого сЮорудования как видеокамеры видеомагнитофоны или аудио системы 2 Подсоедините видеомагнитофон к сетевой розетке Результат На экране телевизора появляется меню LANGUAGE SET Установка языка SVR 66S SVR 660 3 Нажатием кнопки или выберите отображения информации на экране 4 Нажмите кнопку ОК выбранный язык Т I l I i РН ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ ВИДЕОМАГНИТОФОН только SVR 663 ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ ВИДЕОМАГНИТОФОНА чтобы сохранить желаемый в памяти язык для видеомагнитофона Результат Появляется сообщение об автоматической настройке 5 Нажмите кнопку ОК чтобы начать автоматический поиск ТВ станций Число станций настройка на которые автоматически SVR 463 SVR 460 SVR 263 SVR 260 SVR 261W SVR 2601 запоминается в памяти видеомагнитофона зависит от числа найденных им станций SVR 663 SVR 66O SVR 463 SVR 46 6 После завершения автоматической настройки на телевизионные станции дважды нажмите кнопку MENU Меню чтобы выйти из меню ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ ВИДЕОМАГНИТОФОН только SVR 463 SVR 263 ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ ВИДЕОМАГНИТОФОНА Возврат к заводским установкам осуществляется автоматически при нажатии кнопки STOP на видеоманитофоне без загруж енной кассеты в течении 5 секнд или более АВТО НАСТРОЙКА ПОЖАЛУЙСТА ПОДОЖДИТЕ 60 выход гчтт 12