Olympus DS-3000 [14/24] Àì âíòì â ôóïâúíë á ôëòë óòô óëá â âìëﬂ

àÌ‰ÂÍÒÌ˚Â ÔÓÏÂÚÍË Á‡ÔËÒË/‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ

Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Ò‰ÂÎ‡Ú¸ ËÌ‰ÂÍÒÌÛ˛ ÔÓÏÂÚÍÛ ‚ ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ Á‡ÔËÒË, ÍÓÚÓÓÂ ‚ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚ËË ıÓÚËÚÂ

ÎÂ„ÍÓ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸. Ç Ó‰ÌÓÏ Ù‡ÈÎÂ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Ó 16 ËÌ‰ÂÍÒÌ˚ı ÔÓÏÂÚÓÍ.

àÌ‰ÂÍÒÌ‡ﬂ ÔÓÏÂÚÍ‡ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚÒﬂ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË INDEX (ËÌ‰ÂÍÒ) ‚Ó ‚ÂÏﬂ Á‡ÔËÒË ËÎË

Ô‡ÛÁ˚ ‚ Á‡ÔËÒË. ëÓÓ·˘ÂÌËÂ INDEX Ë ÌÓÏÂ ËÌ‰ÂÍÒÌÓÈ ÔÓÏÂÚÍË ÔÓﬂ‚ﬂÚÒﬂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ.

óÚÓ·˚ ÒÚÂÂÚ¸ ÔÓÏÂÚÍÛ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ËÚÂ ÌÛÊÌ˚È Ù‡ÈÎ, ÍÌÓÔÍÓÈ FF/+ ËÎË REW/– ‚˚·ÂËÚÂ

‰‡ÌÌÛ˛ ËÌ‰ÂÍÒÌÛ˛ ÔÓÏÂÚÍÛ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ERASE (Û‰‡ÎÂÌËÂ) ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 2 ÒÂÍÛÌ‰.

ì‰‡ÎÂÌËÂ ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚ı Ù‡ÈÎÓ‚/

ì‰‡ÎÂÌËÂ ‚ÒÂı Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ Ô‡ÔÍÂ/ó‡ÒÚË˜ÌÓÂ Û‰‡ÎÂÌËÂ

Ç˚·ÂËÚÂ Ù‡ÈÎ, ÍÓÚÓ˚È ÌÛÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸.

ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ERASE (Û‰‡ÎÂÌËÂ). ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÏË„‡˛˘ÂÂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ FILE ERASE?

(Û‰‡ÎËÚ¸ Ù‡ÈÎ?).

ëÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ERASE. äÓ„‰‡ ÔÓﬂ‚ﬂÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ FILE ERASE! Ë Á‡ÚÂÏ ERASE

DONE, Û‰‡ÎÂÌËÂ ·Û‰ÂÚ Á‡‚Â¯ÂÌÓ.

èÓÒÎÂ Û‰‡ÎÂÌËÂ Ù‡ÈÎ‡ ÌÓÏÂ‡ ÓÒÚ‡Î¸Ì˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÍÓÂÍÚËÛ˛ÚÒﬂ.

ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚ÒÂ ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ Ô‡ÔÍË, ‚˚·ÂËÚÂ Ô‡ÔÍÛ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË

FOLDER/MENU.

ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ERASE ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 3 ÒÂÍÛÌ‰.

ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÏË„‡˛˘ÂÂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ ALL ERASE? (Û‰‡ÎËÚ¸ ‚ÒÂ?).

ëÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ERASE. äÓ„‰‡ ÔÓﬂ‚ﬂÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ ALL ERASE! Ë Á‡ÚÂÏ ERASE DONE,

Û‰‡ÎÂÌËÂ ·Û‰ÂÚ Á‡‚Â¯ÂÌÓ.

ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ ÒÚÂÂÚ¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ˜‡ÒÚ¸ Ù‡ÈÎ‡, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ËÚÂ ÌÛÊÌ˚È Ù‡ÈÎ Ë ÒÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ PLAY ‚ ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ıÓÚËÚÂ Ì‡˜‡Ú¸ Û‰‡ÎÂÌËÂ. ÑËÍÚÓÙÓÌ ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÂÊËÏ

Ô‡ÛÁ˚.

ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ERASE. ÑËÍÚÓÙÓÌ Ì‡˜ÌÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ.

ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ ·Û‰ÛÚ ÔÓﬂ‚ÎﬂÚ¸Òﬂ Ó·˘ÂÂ ‚ÂÏﬂ Á‡ÔËÒË ‚ Ù‡ÈÎÂ Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ ERASE.

ëÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ERASE ‚ ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ, „‰Â Ç˚ ıÓÚËÚÂ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ÒÚË‡ÌËÂ.

ç‡˜‡ÎÓ Ë ÓÍÓÌ˜‡ÌËÂ ÒÚË‡ÂÏÓ„Ó Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ·Û‰ÛÚ ÔÓÍ‡Á‡Ì˚ Í‡Í ‚ÂÏﬂ.

ëÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ERASE.

äÓ„‰‡ ÔÓﬂ‚ﬂÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ PARTIAL ERASE! Ë Á‡ÚÂÏ ERASE DONE, ˜‡ÒÚË˜ÌÓÂ Û‰‡ÎÂÌËÂ

·Û‰ÂÚ Á‡‚Â¯ÂÌÓ.