![Olympus VN-4100(PC) [10/177] Mazání](/img/pdf.png)
Olympus VN-4100(PC) [10/177] Mazání
![Olympus VN-4100(PC) [10/177] Mazání](/views2/1926436/page10/bga.png)
■
Nahrávání s externím mikrofonem nebo z jiného
přístroje
Je možné připojit externí mikrofon nebo jiný přístroj a nahrávat z něj
zvuk.
•
Po připojení zástrčky externího přístroje/mikrofonu do zdířky diktafonu
se odpojí vestavěný mikrofon.
•
Při použití externího mikrofonu vyberte správný typ, např. Mikrofon pro
potlačení šumu nebo Elektretový mikrofon (volitelné).
•
Pro připojení dalších přístrojů použijte kabel KA333 (volitelný).l
Q
Ke zvukovému výstupu jiného přístroje (Fig.
{
)
Poznámky k záznamu
•
Pokud se na displeji zobrazí »FULL«, není možné nahrávání do aktuální
složky. V tom případě vymažte nepotřebné soubory nebo stáhněte
obsah paměti do počítače (VN-1100PC/VN-2100PC/VN-3100PC/
VN-4100PC).
•
Je-li při záznamu konference přístroj položen na stole, zachycuje otřesy
stolu. Podložte jej zápisníkem nebo jinou vhodnou podložkou tak, aby
se otřesy podkladu nepřenášely do přístroje.
•
Pokud zbývá již pouze 5 nebo méně minut záznamu, aktuální délka
záznamu na displeji se nezmění ani po stisknutí DISPLAY.
•
Pokud zbývá již pouze 1 minuta nebo méně záznamu, kontrolka
záznamu/přehrávání bliká červeně.
•
Pokud je diktafon v režimu pauzy po dobu delší 60 minut, vypne se.
•
Při nahrávání za špatných akustických podmínek nebo slabého zvuku
použijte režim XHQ nebo HQ. V takovém případě může rovněž pomoci
použití vhodného externího mikrofonu (dodáván samostatně).
•
Tento diktafon neumožňuje nastavení vstupní úrovně signálu.
Při připojení externího zdroje je nutné provést zkušební záznam a
nastavit vhodnou úroveň na zdroji signálu.
■
Informace na LCD displeji
Zobrazení údajů na displeji můžete volit. To umožní zobrazení a
potvrzení různých nastavení diktafonu a zobrazení informací o
souborech.
Přehrávání
(Fig.
}
)
1. Stiskem tlačítka FOLDER zvolte požadovanou složku.
2. Pomocí tlačítek
9
a
0
vyberte přehrávaný soubor.
3. Stiskem PLAY spusťte přehrávání. Kontrolka nahrávání/přehrávání se
rozsvítí zeleně a na displeji se zobrazuje proběhlý čas záznamu.
4. Pomocí + nebo – nastavte požadovanou hlasitost přehrávání. Úroveň
se zobrazuje na displeji. Můžete zvolit hlasitost od 0 do 30.
Q
Aktuální složka,
W
Aktuální číslo souboru,
E
Délka záznamu
■
Zrušení přehrávání (Fig.
≠
)
Zastavení
Stiskněte tlačítko STOP.
➥
Přehrávání se zastaví okamžitě uvnitř přehrávaného souboru.
Pokračování v přehrávání
Stiskněte opět PLAY.
➥
Přehrávání pokračuje od místa přerušení.
■
Převíjení vpřed a vzad (Fig.
«
)
Rychle vpřed
Stiskněte a přidržte tlačítko
9
při přehrávání souboru.
➥
Po uvolnění tlačítka
9
pokračuje diktafon v normálním
přehrávání.
Rychle vzad
Stiskněte a přidržte tlačítko
0
při přehrávání souboru.
➥
Po uvolnění tlačítka
0
pokračuje diktafon v normálním
přehrávání.
•
Stisknutím a přidržením tlačítka
9
během převíjení vpřed můžete
nalézt konec souboru. Diktafon na konci souboru přeruší posuv. Pokud
přitom neuvolníte tlačítko
9
, pokračuje převíjení vpřed.
•
Stisknutím a přidržením tlačítka
0
během převíjení vzad můžete
nalézt začátek souboru. Diktafon na začátku souboru přeruší posuv.
Pokud přitom neuvolníte tlačítko
0
, pokračuje převíjení vzad.
•
Pokud je uvnitř souboru nalezen index, převíjení se pozastaví i v tomto
místě.
■
Změna rychlosti přehrávání (Fig.
∑
)
Během přehrávání můžete měnit rychlost tisknutím tlačítka PLAY.
•
Při přehrávání změněnou rychlostí se zobrazuje na displeji »SLOW« při
zpomalení a »FAST« při zrychlení přehrávání.
•
Přehrávání změněnou rychlostí se zastaví po stisknutí STOP nebo po
dosažení konce souboru. Po stisknutí tlačítka STOP a obnovení
přehrávání pokračuje diktafon normální rychlostí.
■
Nalezení začátku souboru
Při přehrávání nebo při přehrávání změněnou rychlostí můžete stiskem
9
nebo
0
přeskočit vpřed na začátek dalšího souboru, resp.
zpět na začátek aktuálního souboru.
■
Poslech na sluchátka (Fig.
™
)
Soubory můžete přehrávat do sluchátek, která připojíte do zásuvky.
Připojením sluchátek se odpojí vestavěný reproduktor. Zvuk je mono-
fonní.
•
Sluchátka připojujte při stažené hlasitosti, zabráníte ohrožení sluchu.
•
Při poslechu na sluchátka nenastavujte vysokou hlasitost. Může dojít k
trvalému poškození sluchu.u
* Sluchátka nejsou přiložena. Můžete použít jakákoli standardní sluchátka
se zástrčkou »Jack« 3,5 mm.
Mazání
■
Mazání (Fig.
®
)
Nepotřebné soubory můžete snadno odstranit. Postupné číslování sou-
borů se automaticky obnoví.
Vymazání jednoho souboru
1. Stiskem tlačítka FOLDER zvolte požadovanou složku.
2. Pomocí tlačítek
9
a
0
vyberte přehrávaný soubor.
3. Stiskněte tlačítko ERASE.
4. Pomocí tlačítek
9
a
0
vyberte »YES«.
Q
Soubor, který bude smazán
5. Stiskněte tlačítko PLAY.
Normální
rychlost
Pomalu
(–25%)
Rychle
(+50%)
CZ14
Stav diktafonu Činnost Zobrazení
Zastavený
Stiskněte a držte
tlačítko STOP
Celkový počet souborů ve složce a zbývající
délka záznamu.
Nahrávání Stiskněte tlačítko
DISPLAY
Přepíná se údaj aktuální délky záznamu a
zbývající délky záznamu.
Zastavený nebo
přehrávání
Stiskněte tlačítko
DISPLAY
Délka záznamu
➞
Zbývající délka záznamu
➞
Datum pořízení souboru
➞
Čas pořízení
souboru
➞
Délka záznamu ...
Содержание
- Bedienungsanleitung 1
- Betjeningsvejledning 1
- Digital voice recorder 1
- Handleiding 1
- Instrucciones 1
- Instructions 1
- Instrukcja obsługi 1
- Instruktionsmanual 1
- Instruções 1
- Istruzioni 1
- Juhend 1
- Kezelési útmutató 1
- Käyttöohje 1
- Köszönjük hogy olympus digitális hangrögzítœt vásárolt kérjük hogy a rendeltetésszerı és biztonságos használat érdekében olvassa el és tartsa elérhetœ helyen a kezelési útmutatót sikeres hangfelvételek készítéséhez használat elœttjavasolt ellenœrizni a felvételi funkciót és a hangerœt 1
- Lietošanas pamācība 1
- Mode d emploi 1
- Naudojimo instrukcija 1
- Navodila 1
- Návod k použití 1
- Návod na použitie 1
- Pìäéçéñëíçé 1
- Shctpìkñiü 1
- Türkçe kilavuz 1
- Upute za rukovanje 1
- Uputstva za upotrebu 1
- Vn 4100 vn 4100pc vn 3100 vn 3100pc vn 2100 vn 2100pc vn 1100 vn 1100pc 1
- Π ãƒ 1
- Getting started 2
- How to use the strap fig 2
- Identification of parts 2
- Inserting batteries fig 2
- Notes on the folders fig 2
- Power supply fig 2
- Recording 2
- Setting time date time fig 2
- To pause recording fig 2
- Canceling playback fig 3
- Changing playing speed fig 3
- Forwarding and rewinding fig 3
- Lcd display information 3
- Listening with earphones fig 3
- Locating the beginning of the file 3
- Playing back 3
- Recording from external microphone or other devices 3
- Alarm playback function 4
- Basic operation of the menu mode fig ω 4
- Erase all files from a folder 4
- Erasing fig 4
- Erasing one file at a time 4
- Microphone sensitivity hi low 4
- Recording modes xhq hq sp lp 4
- System sounds beep fig å 4
- Using the variable control voice actuator vcva 4
- Clearing an index mark 5
- For safe and correct usage 5
- General precautions 5
- Index marks fig 5
- Moving file between folders 5
- Other functions 5
- Resetting the recorder clear fig ª 5
- Timer recording timer fig 5
- To cancel an alarm playback 5
- To cancel the timer setting 5
- Accessories optional 6
- Batteries 6
- Digital wave player 6
- Specifications 6
- The feature of the digital wave player 6
- Troubleshooting 6
- Installing olympus digital wave player 7
- Operating environment 7
- Starting olympus digital wave player 7
- To open online help 7
- Transferring a selected folder 7
- Transferring recorded files to the pc 7
- Uninstalling olympus digital wave player 7
- Using olympus digital wave player 7
- Using online help 7
- Window names fig δ 7
- File format 8
- Playing the files on the pc 8
- Recording on a pc with the recorder as the microphone direct recording 8
- Nahrávání 9
- Nastavení ãasu data time fig 9
- Začínáme 9
- Informace na lcd displeji 10
- Mazání 10
- Mazání fig 10
- Nahrávání s externím mikrofonem nebo z jiného přístroje 10
- Nalezení začátku souboru 10
- Poslech na sluchátka fig 10
- Přehrávání 10
- Převíjení vpřed a vzad fig 10
- Změna rychlosti přehrávání fig 10
- Zrušení přehrávání fig 10
- Citlivost mikrofonu hi low 11
- Nabídka 11
- Použití variable control voice actuator vcva 11
- Přehrávání při buzení 11
- Režimy nahrávání xhq hq sp lp 11
- Systémové zvuky beep fig 11
- Základní použití nabídky fig 11
- Bezpečné a správné použití 12
- Další funkce 12
- Indexové značky fig 12
- Nahrávání s časovačem timer fig 12
- Přesun souborů mezi složkami 12
- Reset diktafonu clear fig 12
- Všeobecná upozornění 12
- Řešení potíží 12
- Digital wave player 13
- Funkce digital wave player 13
- Instalace programu olympus digital wave player 13
- Odinstalování programu olympus digital wave player 13
- Požadavky na počítač 13
- Technické údaje 13
- Nahrávání do pc s diktafonem namísto mikrofonu přímé nahrávání 14
- Otevření online help 14
- Popis okna fig 14
- Použití pomoci online help 14
- Použití programu olympus digital wave player 14
- Přehrávání souborů v pc 14
- Přenos pořízených souborů do pc 14
- Spuštění programu olympus digital wave player 14
- Formát souborů 15
- Allgemeines 16
- Bezeichnung der teile 16
- Einlegen der batterien abb 16
- Einstellung von uhrzeit datum time abb 16
- Hinweise zu den ordnern abb 16
- Stromversorgung abb 16
- Tastensperre 16
- Verwendung des trageriemens abb 16
- Aufnahme 17
- Aufnahmen von einem externen mikrofon oder anderen audiogeräten 17
- Lcd anzeigen 17
- Schnellvorlauf und rücklauf abb 17
- Stoppen der wiedergabe abb 17
- Umschalten auf aufnahmepause abb 17
- Wiedergabe 17
- Auffinden des dateianfangs 18
- Aufnahmebetriebsarten xhq hq sp lp 18
- Einfache bedienung des menüs abb ω 18
- Löschen aller dateien in einem ordner 18
- Löschen einzelner dateien 18
- Löschfunktionen 18
- Löschfunktionen abb 18
- Wiedergabe über kopfhörer abb 18
- Ändern der wiedergabegeschwindigkeit abb 18
- Alarm wiedergabefunktion 19
- Annullieren der timer einstellung 19
- Annullierung der eingestellten alarm wiedergabe 19
- Aufnahmen mit timer timer abb 19
- Mikrofonempfindlichkeit hi low 19
- Systemton beep abb å 19
- Variable control voice actuator aufnahme vcva 19
- Verschieben von dateien zwischen den ordnern 19
- Weitere funktionen 19
- Allgemeine vorsichtsmaßnahmen 20
- Batterien 20
- Fehlersuche 20
- Indexmarken abb 20
- Löschen von indexmarken 20
- Rückstellen des recorders zum anfangsstatus clear abb ª 20
- Sicherer und korrekter gebrauch 20
- Technische daten 20
- Die merkmale des digital wave players 21
- Digital wave player 21
- Installieren von olympus digital wave player 21
- Sonderzubehör optional 21
- Systemvoraussetzungen 21
- Deinstallieren von olympus digital wave player 22
- Fensterbezeichnungen abb δ 22
- Nutzung von olympus digital wave player 22
- Starten von olympus digital wave player 22
- Verwendung der online hilfe 22
- Wiedergabe von pc dateien 22
- Öffnen der online hilfe 22
- Übertragung des inhalts eines einzelnen ordners 22
- Übertragung von dateien zum pc 22
- Dateiformat 23
- Pc aufnahme mit dem recorder als mikrofon direktaufnahme 23
- Delenes betegnelser 24
- Indstilling af tid dato time fig 24
- Isæt batterier fig 24
- Mapper fig 24
- Optage 24
- Optagelse fra en ekstern mikrofon eller andet udstyr 24
- Pause under optagelse fig 24
- Strømforsyning fig 24
- Sådan kommer du i gang 24
- Sådan sættes remmen på fig 24
- Brug af hovedtelefoner fig 25
- Find starten af en fil 25
- Frem og tilbage fig 25
- Lcd information 25
- Sletning fig 25
- Slette 25
- Stop gengivelsen fig 25
- Uppspelning 25
- Vælg gengivehastighed fig 25
- Alarmgengivelse 26
- Annullering af alarmen 26
- Brug af variabel stemmestyring vcva 26
- Grundlæggende betjening af menuen fig ω 26
- Mikrofonfølsomhed hi low 26
- Optagefunktioner xhq hq sp lp 26
- Systemlyde beep fig å 26
- Timeroptagelse timer fig 26
- Annullering af timeren 27
- Batterier 27
- Fejlfinding 27
- Flytning af filer mellem mapper 27
- Generelt 27
- Indeksmærker fig 27
- Nulstilling af maskinen clear fig ª 27
- Sletning af indeksmærker 27
- Til sikker og korrekt brug 27
- Øvrige funktioner 27
- Afinstallering af olympus digital wave player 28
- Digital wave player 28
- Egenskaber for digital wave player 28
- Installering af olympus digital wave player 28
- Systemkrav 28
- Tekniske data 28
- Tilbehør ekstra 28
- Brug af olympus digital wave player 29
- Brug af online hjælp 29
- Gengiv filer på pc 29
- Optage på en pc med maskinen som mikrofon direkte optagelse 29
- Overførsel af en bestemt mappe 29
- Overførsel af filer til pc 29
- Start olympus digital wave player 29
- Sådan åbnes online hjælp 29
- Windows betegnelser fig δ 29
- Filformat 30
- Kellaaja kuupäeva seadistamine fig 31
- Salvestamine 31
- Valmistumine 31
- Esitus 32
- Faili alguse otsimine 32
- Informatsioon ekraanil 32
- Kiire edasi tagasikerimine fig 32
- Kustutamine 32
- Kustutamine fig 32
- Kõrvaklappide kasutamine fig 32
- Salvestamine lisamikrofoni või teiste seadmete abil 32
- Taasesituse katkestamine fig 32
- Taasesituse kiiruse muutmine fig 32
- Ajastatud salvestamine timer fig 33
- Häälaktiveerimine vcva 33
- Menüü 33
- Menüü funktsioonid fig 33
- Mikrofoni tundlikkus hi low 33
- Salvestusrežiimid xhq hq sp lp 33
- Signaaliga taasesitus 33
- Süsteemihelid beep fig 33
- Failiviimine teise kausta 34
- Lähtestamine clear fig 34
- Registrimärgid fig 34
- Rikkeotsing 34
- Spetsifikatsioonid 34
- Teised funktsioonid 34
- Tähelepanu 34
- Üldised ettevaatusabinõud 34
- Digital wave player 35
- Digital wave player tarkvara omadused 35
- Olympus digital wave player i deinstalleerimine 35
- Olympus digital wave player i käivitamine 35
- Olympus digital wave player tarkvara installeerimine 35
- Töökeskond 35
- Akende nimed fig 36
- Faili formaat 36
- Failide salvestamine arvutisse kasutades diktofonimikrofonina otsesalvestus 36
- Olympus digital wave player i kasutamine 36
- Online abi avamine 36
- Online abi kasutamine 36
- Salvestatud failide edastamine arvutisse 36
- Salvestatud failide esitamine arvutis 36
- Ajuste de la hora fecha time fig 38
- Colocación de las pilas fig 38
- Fuente de alimentación fig 38
- Identificación de las piezas 38
- Notas sobre las carpetas fig 38
- Para empezar 38
- Retención 38
- Uso del cordón fig 38
- Avance rápido y rebobinado fig 39
- Cancelación de la reproducción fig 39
- Grabació 39
- Grabación con un micrófono externo u otros dispositivos 39
- Información en la pantalla 39
- Para hacer una pausa de grabación fig 39
- Reproducción 39
- Borrado 40
- Borrado de todos los archivos de una carpeta 40
- Borrado de un archivo a la vez 40
- Borrado fig 40
- Búsqueda del principio del archivo 40
- Cambiar la velocidad de reproducción fig 40
- Escuchar con auriculares fig 40
- Menús 40
- Modos de grabación xhq hq sp lp 40
- Operación básica del modo de menú fig ω 40
- Función de alarma de reproducción 41
- Grabación con temporizador timer fig 41
- Movimiento de archivos entre carpetas 41
- Otras funciones 41
- Para cancelar el ajuste del temporizador 41
- Para cancelar la reproducción de la alarma 41
- Sensibilidad del micrófono hi low 41
- Sonidos del sistema beep fig å 41
- Uso de la activación por voz de control variable vcva 41
- Baterías 42
- Borrado de una marca índice 42
- Especificaciones 42
- Marcas índice fig 42
- Para una utilización segura y correcta 42
- Precauciones de carácter general 42
- Reposicionando la grabadora clear fig ª 42
- Resolución de fallos 42
- Accesorios opcionales 43
- Ambiente de operación 43
- Características del digital wave player 43
- Desinstalación del digital wave player de olympus 43
- Digital wave player 43
- Instalación del digital wave player de olympus 43
- Activación del digital wave player de olympus 44
- Nombres de la ventana fig δ 44
- Para abrir la ayuda en línea 44
- Reproducción de archivos en el ordenador personal 44
- Transferencia de archivos grabados al ordenador personal 44
- Transferencia de una carpeta seleccionada 44
- Usando ayuda en línea 44
- Utilización del digital wave player de olympus 44
- Formato de archivo 45
- Grabación en un ordenador personal con la grabadora actuando como micrófono grabación directa 45
- Ajan päiväyksen asetus time kuva 46
- Käytön aloittaminen 46
- Lukitus 46
- Osien nimitykset 46
- Paristojen asennus kuva 46
- Rannehihnan käyttö kuva 46
- Tietoja kansioista kuva 46
- Virran kytkeminen kuva 46
- Äänittäminen 46
- Kuuntelu 47
- Kuuntelun keskeytys kuva 47
- Kuuntelunopeuden muuttaminen kuva 47
- Lcd näytön tiedot 47
- Pikasiirto eteen ja taakse kuva 47
- Tiedoston alun hakeminen 47
- Äänittäminen ulkoisella mikrofonilla tai muista laitteista 47
- Äänityksen taukotoiminto kuva 47
- Kansion kaikkien tiedostojen poistaminen 48
- Kuuntelu kuulokkeilla kuva 48
- Merkkiäänet beep kuva å 48
- Mikrofonin herkkyys hi low 48
- Poistaminen 48
- Poistaminen kuva 48
- Valikko 48
- Valikoiden peruskäyttö kuva ω 48
- Yhden tiedoston poistaminen 48
- Äänenlaadut xhq hq sp lp 48
- Ääniaktivointi vcva toiminnon käyttö 48
- Ajastettu äänitys timer kuva 49
- Ajastuksen peruuttaminen 49
- Asetusten palauttaminen clear kuva ª 49
- Indeksimerkin poistaminen 49
- Indeksimerkit kuva 49
- Muistutuksen peruuttaminen 49
- Muistutustoiminto 49
- Muut toiminnot 49
- Tiedoston siirto kansiosta toiseen 49
- Turvallinen ja oikea käyttö 49
- Yleisiä varotoimia 49
- Digital wave player 50
- Digital wave player ohjelman toiminta 50
- Lisävarusteet 50
- Paristot 50
- Tekniset tiedot 50
- Vianetsintä 50
- Ikkunan kohteet kuva δ 51
- Kaikkien kansioiden siirtäminen 51
- Laitteistovaatimukset 51
- Olympus digital wave playerin asennuksen poistaminen 51
- Olympus digital wave playerin asennus 51
- Olympus digital wave playerin käynnistys 51
- Olympus digital wave playerin käyttö 51
- Online ohjeen avaaminen 51
- Online ohjetoiminnon käyttö 51
- Äänitettyjen tiedostojen siirtäminen pc hen 51
- Tiedostojen kuuntelu pc llä 52
- Tiedostomuoto 52
- Valitun kansion siirtäminen 52
- Äänittäminen pc lle käyttäen tallenninta mikrofonina suoraäänitys 52
- Alimentation fig 53
- Comment utiliser la lanière fig 53
- Identification des éléments 53
- Insertion des piles fig 53
- Maintien 53
- Préparatifs 53
- Remarques sur les dossiers fig 53
- Réglage de l heure date time fig 53
- Annulation de la lecture fig 54
- Avance rapide et retour rapide fig 54
- Enregistrement 54
- Enregistrement à partir d un microphone externe ou d autres dispositifs 54
- Informations de l écran acl 54
- Lecture 54
- Pause d enregistrement fig 54
- Changement de la vitesse de lecture fig 55
- Ecoute avec des écouteurs fig 55
- Effacement 55
- Effacement d un fichier 55
- Effacement de tous les fichiers d un dossier 55
- Effacement fig 55
- Fonctionnement de base du mode menu fig ω 55
- Localisation du début d un fichier 55
- Modes d enregistrement xhq hq sp lp 55
- Autres fonctions 56
- Avertissements sonores beep fig å 56
- Fonction de lecture d alarme 56
- Pour annuler le réglage du programmateur 56
- Pour annuler une lecture d alarme 56
- Programmateur d enregistrement timer fig 56
- Sensibilité du microphone hi low 56
- Transfert de fichiers entre les dossiers 56
- Utilisation du déclenchement à la voix vcva 56
- Dépannage 57
- Effacement d une marque index 57
- Marques index fig 57
- Pour un emploi sûr et correct 57
- Précautions générales 57
- Remettre l enregistreur dans l état initial clear fig ª 57
- Spécifications 57
- Accessoires vendus séparément 58
- Caractéristiques du digital wave player 58
- Digital wave player 58
- Environnement de fonctionnement 58
- Installation de l olympus digital wave player 58
- Démarrage de l olympus digital wave player 59
- Désinstallation de l olympus digital wave player 59
- Lecture de fichiers dans le pc 59
- Noms des fenêtres fig δ 59
- Pour ouvrir l aide en ligne 59
- Transfert d un dossier sélectionné 59
- Transfert de fichiers enregistrés dans le pc 59
- Utilisation de l aide en ligne 59
- Utilisation de l olympus digital wave player 59
- Enregistrement sur un pc avec l enregistreur servant de microphone enregistrement direct 60
- Format des fichiers 60
- Âîèóòóù 61
- Ááú ê 62
- Ááú ê fi íˆùâúèîfi ªèîúfiêˆóô õïïâ ûîâ 62
- È úôûˆúèó ûë ùô ú ì ùô eèî 62
- Íèì 62
- Î úˆûë èí ì ùô eèî 62
- Ïëúôêôú â ùë ıfióë lcd 62
- Úô ù ì úfi î è úô ù ûˆ eèî 62
- B ûèîfi ãâèúèûìfi ùô ªâóô eèî 63
- Túfi ôè ú ì ùô xhq hq sp lp 63
- ªâóô 63
- Ïï á t ùëù èí ì ùô eèî 63
- Óùô èûìfi ùë ú ùô ú â ô 63
- Õîô ûì ìâ îô ûùèî eèî 63
- Ûèìô 63
- Ûèìô eèî 63
- ªâù ıâûë ú â ô ó ìâû ûâ º î ïô 64
- Âèùô úá èí ì ùô ìâ alarm 64
- Ãú ûë ùô ôï ú ıìè fiìâóô ºˆóëùèîô óâúáô ôèëù vcva 64
- Èûıëû ªèîúôêòóô hi low 64
- Ôè ùô ûù ì ùô beep eèî 64
- Õïïâ âèùô úá â 64
- Ú èìô ìâ ãúôóô è îfi ùë timer eèî 64
- ª úî ú ûì ù úâùëú ô eèî 65
- Âóèî úôê ï íâè 65
- È ûê ï è ˆûù ãú ûë 65
- Ó ú ıìèûë ùë ûîâ clear eèî 65
- Óùèìâùò èûë úô ïëì ùˆó 65
- Úô è áú ê 65
- Digital wave player 66
- To ú îùëúèûùèîfi ùô digital wave player 66
- Áî ù ûù ûë ùô olympus digital wave player 66
- Âèùô úáèîfi âúè ïïôó 66
- Ê úâûë ùô olympus digital wave player 66
- Ãú ûë ùë hïâîùúôóèî ô ıâè online help 67
- Ãú ûë ùô olympus digital wave player 67
- Œó úíë ùô olympus digital wave player 67
- ºôúì ú â ˆó 68
- Ááú ê ûùô pc ìâ ùë û ûîâ î ù áú ê û ó ìèîúfiêˆóô â ıâ áú èìô 68
- Snimanje 69
- Započnimo 69
- Informacije na lcd zaslonu 70
- Isključivanje reprodukcije fig 70
- Premotavanje unaprijed i unazad fig 70
- Preslušavanje pomoću slušalica fig 70
- Promjena brzine reprodukcije fig 70
- Pronalazak početka zapisa 70
- Reprodukcija 70
- Snimanje pomoću vanjskog mikrofona ili ostalih ure b aja 70
- Alarmna reprodukcija 71
- Brisanje 71
- Brisanje zapisa fig 71
- Izbornik 71
- Korištenje funkcije aktiviranja snimanja glasom vcva 71
- Kvalitete snimanja xhq hq sp lp 71
- Osjetljivost mikrofona hi low 71
- Osnovne funkcije u glavnom izborniku fig 71
- Zvukovi diktafona beep fig 71
- Indeksne oznake fig 72
- Općenita upozorenja 72
- Ostale funkcije 72
- Pomicanje zapisa unutar mapa 72
- Resetiranje diktafona clear fig 72
- Snimanje u zadano vrijeme timer fig 72
- Za sigurnu i ispravnu uporabu 72
- Digital wave player 73
- Karakteristike digital wave player programa 73
- Radno okruženje 73
- Rješavanje problema 73
- Specifikacije 73
- Deinstaliranje olympus digital wave player programa 74
- Instaliranje olympus digital wave player programa 74
- Korištenje olympus digital wave player programa 74
- Korištenje online pomoći 74
- Nazivi prozora fig 74
- Otvaranje online pomoći 74
- Pokretanje olympus digital wave player programa 74
- Prijenos snimljenih zapisa na računalo 74
- Format datoteka zapisa 75
- Reprodukcija zapisa na računalu 75
- Snimanje zapisa na računalu korištenjem diktafona kao usb mikrofona direktno snimanje 75
- Elœkészítés 76
- Felvéte 76
- A fájl elejének megkeresése 77
- A lejátszás befejezése clear 77
- A lejátszási sebesség beállítása 77
- Az lcd kijelzœn megjelenœ információk 77
- Elœre és visszatekerés 77
- Felvétel külsœ mikrofonról és más eszközökrœl 77
- Fülhallgató használata 77
- Lejátszá 77
- Törlés 77
- A menü kezelése 78
- Felvételi minœség xhq hq sp lp 78
- Figyelmeztetœ funkció 78
- Hangra induló felvétel vcva 78
- Mikrofon érzékenység hi low 78
- Rendszerhangok beep 78
- Az alapbeállítások visszaállítása 79
- Egyéb funkciók 79
- Fájlok mozgatása mappák között 79
- Idœzített felvétel 79
- Indexjelek 79
- Rendeltetésszerı és biztonságos használat 79
- Általános figyelmeztetés 79
- A digital wave player szoftver jellemzœi 80
- Digital wave player 80
- Hibaelhárítás 80
- Mıszaki adatok 80
- Üzemi környezet 80
- Az olympus digital wave player elindítása 81
- Az olympus digital wave player használata 81
- Az olympus digital wave player szoftver telepítése 81
- Az online súgó használata 81
- A fájlok lejátszása számítógépen 82
- A hangrögzítœ használata mikrofonként közvetlen rögzítés 82
- Fájlformátum 82
- Alimentazione fig å 83
- Blocco 83
- Come usare ilcinturino fig 83
- Identificazione delle parti 83
- Impostazione di ora data time fig 83
- Inserimento delle batterie fig 83
- Note relative alle cartelle fig 83
- Preliminari 83
- Registrazione 83
- Annullamento della riproduzione fig 84
- Avanzamento rapido e riavvolgimento fig 84
- Cambiamento della velocità di riproduzione fig 84
- Esecuzione di pause della registrazione fig 84
- Individuazione dell inizio dei file 84
- Informazioni sul display lcd 84
- Registrazione da microfono esterno o altri dispositivi 84
- Riproduzione 84
- Ascolto con auricolari fig 85
- Cancellazione 85
- Cancellazione di tutti i file da una cartella 85
- Cancellazione di un file per volta 85
- Cancellazione fig 85
- Modalità di registrazione xhq hq sp lp 85
- Sensibilità del microfono hi low 85
- Uso dell azionatore vocale a controllo variabile vcva 85
- Utilizzo del menu fig ω 85
- Altre funzioni 86
- Cancellazione di un contrassegno di indice 86
- Contrassegni di indice fig 86
- Funzione di riproduzione con allarme 86
- Per cancellare l impostazione del timer 86
- Per cancellare una riproduzione con allarme 86
- Per riportare il registratore allo stato iniziale clear fig ª 86
- Per un uso sicuro e corretto 86
- Registrazione programmata timer fig 86
- Spostamento dei file da una cartella all altra 86
- Suoni di sistema beep fig å 86
- Accessori opzionali 87
- Batterie 87
- Dati tecnici 87
- Guida alla soluzione dei problemi 87
- Precauzioni generali 87
- Ambiente operativo 88
- Avvio di olympus digital wave player 88
- Denominazioni delle finestre fig δ 88
- Digital wave player 88
- Disinstallazione di olympus digital wave player 88
- Funzioni del digital wave player 88
- Installazione di olympus digital wave player 88
- Apertura della guida online 89
- Formato dei file 89
- Registrazione su pc utilizzando il registratore come microfono registrazione diretta 89
- Riproduzione dei file su pc 89
- Trasferimento di una cartella specifica 89
- Trasferimento su pc dei file registrati 89
- Uso del software olympus digital wave player 89
- Uso della guida online 89
- Laiko datos nustatymas time fig 90
- Nuo ko pradėti 90
- Įrašymas 90
- Atkūrima 91
- Atkūrimo greičio keitimas fig 91
- Atkūrimo nutraukimas fig 91
- Informacija skystųjų kristalų ekranėlyje 91
- Klausymas naudojant ausines fig 91
- Persukimas pirmyn arba atgal fig 91
- Rinkmenos pradžios paieška 91
- Įrašymas iš išorinio mikrofono arba iš kitų įrenginių 91
- Mikrofono jautrumas hi low 92
- Pagrindinės operacijos meniu režimu fig 92
- Reguliuojamo įsijungimo nuo garso funkcijos naudojimas vcva 92
- Sisteminiai garsai beep fig 92
- Trynimas 92
- Trynimas fig 92
- Įrašymo režimai xhq hq sp lp 92
- Žadintuvo atkūrimo funkcija 92
- Bendro pobūdžio perspėjimai 93
- Indeksų žymės fig 93
- Kitos funkcijos 93
- Rinkmenų perkėlimas iš vieno aplanko į kitą 93
- Saugus ir tinkamas naudojimas 93
- Į rašymas naudojant laikmat į timer fig 93
- Digital wave player 94
- Digital wave player savybės 94
- Problemų sprendimas 94
- Techniniai duomenys 94
- Langų pavadinimai fig 95
- Olympus digital wave player diegimas 95
- Olympus digital wave player naudojimas 95
- Olympus digital wave player paleidimas 95
- Olympus digital wave player pašalinimas 95
- Online help atidarymas 95
- Online help interneto pagalbos naudojimas 95
- Operacinė aplinka 95
- Įrašytų rinkmenų perkėlimas į kompiuterį 95
- Kompiuteryje esančių rinkmenų atkūrimas 96
- Lt 100 96
- Rinkmenos formatas 96
- Įrašymas į kompiuterį naudojant grotuvą kaip mikrofoną tiesioginis įrašymas 96
- Aizturēšana 97
- Barošana fig 97
- Bateriju ievietošana fig 97
- Darba uzsākšana 97
- Diktofona deta as 97
- Kā izmantot diktofona siksni u fig 97
- Laika datuma iestatīšana time fig 97
- Piezīmes uz mapēm fig 97
- Atska ošana 98
- Atska ošanas atcelšana fig 98
- Atska ošanas ātruma mai a fig 98
- Ieraksta apturēšana fig 98
- Ierakstīšana 98
- Ierakstīšana no ārēja mikrofona vai citas ierīces 98
- Informācijas attēlojums lcd displejā 98
- Pārtīšana un attīšana fig 98
- Atgriešanās faila sākumā 99
- Balss vadības vcva izmantošana vcva 99
- Dzēšana 99
- Dzēšana fig 99
- Ieraksta režīmi xhq hq sp lp 99
- Izvēlne 99
- Izvēlnes režīma galvenās funkciju fig 99
- Klausīšanās ar austi ām fig 99
- Mikrofona jutība hi low 99
- Brīdinājuma signāla atska ošanas funkcija 100
- Diktofona iestatījumu dzēšana clear fig 100
- Faila pārvietošana citā mapē 100
- Ierakstīšana iepriekš iestatītā laikā fig 100
- Indeksa atzīmes fig 100
- Lv 104 100
- Papildu funkcijas 100
- Sistēmas ska as beep pīkstiens fig 100
- Vispārīgi piesardzības pasākumi 100
- Drošas un pareizas lietošanas ieteikumi 101
- Tehniskais raksturojums 101
- Traucējummeklēšana 101
- Darba vide 102
- Digital wave player iezīmes 102
- Digital wave player programmatūras 102
- Logu nosaukumi fig 102
- Lv 106 102
- Olympus digital wave player atiestate 102
- Olympus digital wave player instalēšana 102
- Olympus digital wave player lietošanas uzsākšana 102
- Tiešsaistes palīdzības izmantošana 102
- Failu atska ošana datorā 103
- Failu formāts 103
- Ierakstīto failu pārvietošana datorā 103
- Ierakstīšana datorā izmantojot diktofonu kā mikrofonu tiešais ieraksts 103
- Olympus digital wave player lietošana 103
- Piek uve tiešsaistes palīdzībai 103
- Aan de slag 104
- Datum tijdinstelling time afb 104
- De batterijen plaatsen afb 104
- De polsriem gebruiken afb 104
- Nl 108 104
- Opmerkingen over mappen afb 104
- Overzicht van onderdelen 104
- Voeding afb 104
- Afspelen 105
- Doorspoelen en terugspoelen afb 105
- Een opname onderbreken afb 105
- Het afspelen annuleren afb 105
- Informatie op de lcd 105
- Opneme 105
- Opnemen met behulp van een externe microfoon of andere apparatuur 105
- Alle bestanden in een map wissen 106
- De afspeelsnelheid veranderen afb 106
- Eén bestand per keer wissen 106
- Gevoeligheid van de microfoon hi low 106
- Het begin van een bestand lokaliseren 106
- Kwaliteitsniveaus xhq hq sp lp 106
- Luisteren met oortelefoon afb 106
- Nl 110 106
- Werking van de menu functies afb ω 106
- Wissen 106
- Wissen afb 106
- Alarmfunctie 107
- Bestanden verplaatsen van de ene folder naar de andere 107
- De variable control voice actuator vcva gebruiken 107
- Indexmarkeringen afb 107
- Overige functies 107
- Systeemgeluiden beep afb å 107
- Timer functie timer afb 107
- Algemene waarschuwingen 108
- Batterijen 108
- De recorder resetten clear afb ª 108
- Nl 112 108
- Problemen oplossen 108
- Specificaties 108
- Voor een veilig en correct gebruik 108
- Accessoires optioneel 109
- De mogelijkheden van digital wave player 109
- Digital wave player 109
- Olympus digital wave player deïnstalleren 109
- Olympus digital wave player installeren 109
- Olympus digital wave player starten 109
- Omgevingsvereisten 109
- Bestanden afspelen op de pc 110
- De on line help gebruiken 110
- De on line help openen 110
- Een geselecteerde map overzetten 110
- Namen van vensters afb δ 110
- Nl 114 110
- Olympus digital wave player gebruiken 110
- Opgenomen bestanden overzetten naar de pc 110
- Opnemen op een pc met de recorder als microfoon direct opnemen 110
- Bestandsformaat 111
- Pierwsze kroki 112
- Pl 116 112
- Aby zrobić pauzę w nagrywaniu fig 113
- Informacje na wyświetlaczu lcd 113
- Nagrywanie 113
- Nagrywanie z zewnętrznego mikrofonu lub z innych urządzeń 113
- Odtwarzanie 113
- Przewijanie do przodu i do tyłu fig 113
- Wyłączanie odtwarzania fig 113
- Kasowanie 114
- Kasowanie fig 114
- Lokalizowanie początku pliku 114
- Odsłuchiwanie nagrań przez słuchawki fig 114
- Pl 118 114
- Podstawowe operacje w trybie menu fig 114
- Tryby nagrywania xhq hq sp lp 114
- Zmiana prędkości odtwarzania fig 114
- Czułość mikrofonu hi low 115
- Dźwięki systemowe bplp fig 115
- Funkcja odtwarzania po alarmie 115
- Inne funkcje 115
- Korzystanie z funkcji aktywacji nagrywania głosem vcva 115
- Przenoszenie plików pomiędzy folderami 115
- Timer nagrywania timer fig 115
- Znaki indeksu fig 115
- Dla bezpiecznego i prawidłowego użytkowania 116
- Pl 120 116
- Resetowanie ustawień dyktafonu clear fig 116
- Rozwiązywanie problemów 116
- Specyfikacja techniczna 116
- Uwagi ogólne 116
- Cechy oprogramowania digital wave player 117
- Digital wave player 117
- Instalowanie oprogramowania olympus digital wave player 117
- Odinstalowywanie aplikacji olympus digital wave player 117
- Wymagania systemu komputerowego 117
- Aby otworzyć pomoc online 118
- Korzystanie z aplikacji olympus digital wave player 118
- Korzystanie z pomocy online 118
- Nazwy okien fig 118
- Pl 122 118
- Transferowanie nagrań do komputera osobistego 118
- Uruchamianie oprogramowania olympus digital wave player 118
- Format pliku 119
- Nagrywanie do komputera osobistego z wykorzystaniem dyktafonu w roli mikrofonu nagrywanie bezpośrednie 119
- Odtwarzanie plików na komputerze osobistym 119
- Acerto da hora data time fig 120
- Colocação das pilhas fig 120
- Como utilizar com uma correia fig 120
- Gravaçã 120
- Hold desligado 120
- Identificação das partes 120
- Notas sobre as pastas fig 120
- Preparação 120
- Pt 124 120
- Alteração da velocidade de reprodução fig 121
- Avanço rápido e retrocesso fig 121
- Cancelar a reprodução fig 121
- Gravação com microfone externo ou outro aparelho 121
- Informação no painel lcd 121
- Localizar o inicio da gravação 121
- Parar a gravação fig 121
- Reprodução 121
- Activação da gravação pela voz vcva 122
- Apagamento fig 122
- Apagar 122
- Apagar todas as gravação de uma past 122
- Apagar uma gravação 122
- Modos de gravação xhq hq sp e lp 122
- Operações básicas do menu fig ω 122
- Pt 126 122
- Sensibilidade do microfone hi low 122
- Utilização com auriculares fig 122
- Gravação programada timer fig 123
- Marcas índice fig 123
- Mover gravações entre pastas 123
- Outras funções 123
- Precauções gerais 123
- Reposição das definições de origem clear fig ª 123
- Reprodução alarme 123
- Sons beep fig å 123
- Acessórios opcionais 124
- Especificações 124
- Eventuais problemas 124
- Para utilização correcta e segura 124
- Pilhas 124
- Pt 128 124
- Ajuda on line 125
- Ambiente operativo 125
- Características do digital wave player 125
- Desinstalação do olympus digital wave player 125
- Digital wave player 125
- Iniciar o olympus digital wave player 125
- Instalação do olympus digital wave player 125
- Nomes da janela fig δ 125
- Formato de ficheiro 126
- Gravação no pc utilizando o gravador como microfone gravação directa 126
- Para abrir a ajuda on line 126
- Pt 130 126
- Reprodução das gravações ficheiros no pc 126
- Transferir pasta seleccionada 126
- Transferência de ficheiros gravados para o pc 126
- Utilização do olympus digital wave player 126
- Att använda handremmen fig 127
- Batterier fig 127
- Fickminnets delar 127
- Hold lås 127
- Inspelning 127
- Kom igång 127
- Mappar fig 127
- Pausa en inspelning fig 127
- Strömförsörjning fig 127
- Ställa in datum och tid time fig 127
- Avbryta uppspelning fig 128
- Fram och tillbakaspolning fig 128
- Inspelning från extern mikrofon eller annan källa 128
- Lcd information 128
- Lokalisera början på en fil 128
- Lyssna med hörlurar fig 128
- Se 132 128
- Uppspelning 128
- Ändra uppspelningshastighet fig 128
- Alarmfunktion för uppspelning 129
- Användande av röststyrning vcva 129
- Grundläggande handhavande av menyfunktionerna fig ω 129
- Inspelningslägen xhq hq sp lp 129
- Mikrofonkänslighet hi low 129
- Radera alla filer i en mapp 129
- Radera en fil i taget 129
- Radering 129
- Radering fig 129
- Systemljud beep fig å 129
- Att återställa alarm för uppspelning 130
- Att återställa timerinspelning 130
- Flytta filer mellan mappar 130
- För säkert och korrekt användande 130
- Indexmarkeringar fig 130
- Se 134 130
- Säkerhetsföreskrifter 130
- Ta bort en indexmarkering 130
- Timerinspelning timer fig 130
- Återställning av fickminnets inställningar clear fig ª 130
- Övriga funktioner 130
- Batterier 131
- Digital wave player 131
- Felsökning 131
- Funktioner hos digital wave player 131
- Tekniska data 131
- Tillbehör optional 131
- Använda olympus digital wave player 132
- Avinstallera olympus digital wave player 132
- För att öppna online hjälp 132
- Installera olympus digital wave player 132
- Namn på fönster fig δ 132
- Online hjälp 132
- Se 136 132
- Starta olympus digital wave player 132
- Tekniska data 132
- Överföra alla mappar 132
- Överföra inspelade filer till datorn 132
- Att spela upp filer på datorn 133
- Filformat 133
- Spela in filer på datorn med fickminnet som mikrofon direct recording 133
- Överföra vald mapp 133
- Sk 138 134
- Zaznamenávanie 134
- Začíname 134
- Informácie na lcd displeji 135
- Lokalizácia začiatku súboru 135
- Počúvanie so slúchadlami fig 135
- Prehrávanie 135
- Prestávka v zaznamenávaní fig 135
- Prevíjanie vpred a vzad fig 135
- Zastavenie prehrávania fig 135
- Zaznamenávanie z externého mikrofónu alebo iných zariadení 135
- Zmena rýchlosti prehrávania fig 135
- Citlivosť mikrofónu hi low 136
- Použitie vcva variable control voice actuator aktivácia hlasom s nastaviteľnou spúšťacou úrovňou 136
- Režimy záznamu xhq hq sp lp 136
- Sk 140 136
- Systémové zvuky beep fig 136
- Vymazanie 136
- Vymazanie fig 136
- Základné funkcie režimu menu fig 136
- Budenie prehrávaním 137
- Indexové značky fig 137
- Iné funkcie 137
- Pre bezpečné a správne použitie 137
- Presun súboru medzi zložkami 137
- Preventívne opatrenia 137
- Vymazanie diktafónu clear fig 137
- Časovač nahrávania timer 137
- Charakteristické znaky digital wave player 138
- Digital wave player 138
- Riešenie problémov 138
- Sk 142 138
- Technické údaje 138
- Inštalácia olympus digital wave player 139
- Odinštalovanie olympus digital wave player 139
- Otvorenie online pomoci 139
- Označenie okien fig 139
- Použitie olympus digital wave player 139
- Použitie online pomoci 139
- Prenos zaznamenaných súborov do počítača 139
- Spustenie olympus digital wave player 139
- Systémové predpoklady 139
- Formát súboru 140
- Prehrávanie súborov na počítači 140
- Sk 144 140
- Zaznamenávanie do počítača so záznamníkom ako mikrofón priamy záznam 140
- Osnovne informacije 141
- Podešavanje datuma vremena time fig 141
- Snimanj 141
- Otkazivanje reprodukcije fig 142
- Pauza u snimanju fig 142
- Premotavanje unapred i unazad fig 142
- Prikaz informacija na lcd ekranu 142
- Promena brzine reprodukcije fig 142
- Pronalaženje početka datoteke 142
- Reprodukcij 142
- Snimanje sa spoljašnjeg mikrofona ili sa drugih izvora 142
- Sr 146 142
- Brisanje 143
- Kvalitet snimanja xhq hq sp lp 143
- Osetljivost mikrofona hi low 143
- Osnovne informacije o meniju fig 143
- Postupak brisanja fig 143
- Upotreba aktivacije glasom vcva 143
- Upotreba slušalica fig 143
- Zvučni efekti beep fig 143
- Eno vreme timer fig 144
- Mere predotrožnosti 144
- Ostale funkcije 144
- Reprodukcija alarma 144
- Saveti za sigurnu i ispravnu upotrebu 144
- Snimanje u odr 144
- Sr 148 144
- Digital wave player 145
- Karakteristike programa digital wave player 145
- Operating environment 145
- Specifkacije 145
- Uobičajeni problemi 145
- Instalacija programa olympus digital wave player 146
- Pokretanje programa olympus digital wave player 146
- Sr 150 146
- Upotreba online pomoći 146
- Upotreba programa olympus digital wave player 146
- Format datoteke 147
- Reprodukcija datoteka a pc računaru 147
- Upotreba diktafona kao mikrofona za snimanje na pc računaru direktno snimanje 147
- Baslang ç 148
- Ses kay t fig 148
- Tr 152 148
- Dinleme h z n de ifltirmek fig 149
- Dinleme ptal fig 149
- Dosya bafllang c n bulmak 149
- Kay t dinleme fig 149
- Kulakl kla dinlemek fig 149
- Lcd ekran bilgisi 149
- Leri ve geri alma fig 149
- Menü modunda temel ifllemler fig 149
- Silme fig 149
- Alarm çalma fonksiyonu 150
- Di er fonksiyonlar 150
- Dosyalar n tafl nmas 150
- Kay t modlar xhq hq sp lp 150
- Mikrofon hassasl hi low 150
- Sesle aktivasyon özelli inin kullan m vcva 150
- Sistem sesleri beep fig 150
- Tr 154 150
- Zaman ayar l kay t timer fig 150
- Genel uyar lar 151
- Güvenli ve uygun kullan m için 151
- Indeks flaretleri fig 151
- Kay t cihaz n n resetlenmesi clear fig 151
- Sorun giderme 151
- Özellikler 151
- Digital wave player 152
- Digital wave player program n n özellikleri 152
- Olympus digital wave player kurulumu 152
- Olympus digital wave player program n n kald r lmas 152
- Olympus digital wave player program n n çal flt r lmas 152
- Tr 156 152
- Çal flma ortam 152
- Dosya biçemi 153
- Dosyalar bilgisayarda çalma 153
- Kay tl dosyalar biligsayara aktarma 153
- Kaydediciyi mikrofon olarak kullanarak kaydetme do rudan kay t 153
- Olympus digital wave player kullan m 153
- Pencere simleri fig 153
- Çevrimiçi yard m açmak 153
- Çevrimiçi yard m kullanma 153
- Èó úóí ó óúë 154
- Á ôëò 155
- Á ôëò á áó ì ì ó ó ï í óùóì ó ì ëı ô ëòú óª 155
- Ç ï ì ú ó âììfl fig 155
- Ç ú ó âììfl 155
- È ëòíó âìâ ôâ âïóúû ììfl ôâ â ì á fig 155
- Êä ëòôîâè 155
- Áï ì ë íóòú ú ó âììfl fig 156
- Åâì 156
- Çë îâììfl 156
- Çë îâììfl fig 156
- È óòîûıó û ììfl û ì û ìëí ı fig 156
- Èâ âı ó ôó úíû ù èîû 156
- Éòìó ì óôâ ˆ ª û âêëï åöçû fig 156
- Êâêëïë á ôëòû xhq hq sp lp 156
- Sì âíòì ï úíë fig 157
- Sì ùûìíˆ ª 157
- Á ôëò á ú èïâ óï timer fig 157
- Èâ âï âììfl ù èîû ï ê ô ôí ïë 157
- Ëëòúâïì á ûíó òë ì îë beep fig 157
- Îûìíˆ fl òë ì î ìó ó ú ó âììfl 157
- Óûúîë òú ï í óùóìû hi low 157
- Á î ì á òúâ âêâììfl 158
- Êâêëï ó ë âììfl clear fig 158
- Ëôâˆëù í ˆ ª 158
- Ìòûìâììfl ïóêîë ëı ìâ óî í 158
- Ñîfl âáôâ ìó ó ô ëî ìó ó ëíó ëòú ììfl 158
- Digital wave player 159
- Çòú ìó îâììfl ô ó ïë olympus digital wave player 159
- Ï íúâ ëòúëíë ô ó ïë digital wave player 159
- Á ôûòí ô ó ïë olympus digital wave player 160
- Çëíó ëòú ììfl ìúâ íúë ìóª ó íë 160
- Çëíó ëòú ììfl ô ó ïë olympus digital wave player 160
- Á ôëò û íóïô úâ á ëíó ëòú ììflï ëíúóùóìû û flíóòú ï í óùóìû ô flïëè á ôëò 161
- Îó ï ú ù èî 161
- Ç îó óú 162
- Àìùó ï ˆëfl ì üäà ëòôîââ 163
- Á ôëò 163
- Á ôëò ò ìâ ìâ ó ïëí óùóì ëîë û ëı ûòú óèòú 163
- Çóòô óëá â âìë 163
- Éúïâì óòô óëá â âìëfl fig 163
- Ìòíó âìì fl ôâ âïóúí ôâ â ë ì á fig 163
- Àáïâìâìëâ òíó óòúë óòô óëá â âìëfl fig 164
- Åâì 164
- È óòîû ë ìëâ â âá ì û ìëíë fig 164
- Èâ âıó í ì îû ù èî 164
- Éòìó ì â óôâ ˆëë âêëïâ ïâì fig 164
- Êâêëï á ôëòë xhq hq sp lp 164
- Ì îâìëâ 164
- Ì îâìëâ fig 164
- Àòôóî áó ìëâ ùûìíˆëë óîóòó óè íúë ˆëë á ôëòë vcva 165
- Á ôëò ôó ú èïâ û timer fig 165
- Èâ âïâ âìëâ ù èîó ëá ó ìóè ô ôíë û û 165
- Ëëòúâïì â á ûíó â òë ì î beep fig 165
- Îûìíˆëfl òë ì î ìó ó óòô óëá â âìëfl 165
- Ñ û ëâ ùûìíˆëë 165
- Óû òú ëúâî ìóòú ïëí óùóì hi low 165
- Àì âíòì â ïâúíë fig 166
- Èâ âá ûáí clear fig 166
- É ëâ ûí á ìëfl 166
- Ëôâˆëùëí ˆëë 166
- Ìòú ìâìëâ óáïóêì ı ìâôóî óí 166
- Ñîfl âáóô òìó ó ë ô ëî ìó ó ëòôóî áó ìëfl 166
- Digital wave player 167
- Éôâp ˆëóìì fl òpâ 167
- Ï p íúâpëòúëíë ôpó p ïï digital wave player 167
- Q w e r t y u i o p 168
- Àòôóî áó ìëâ ëìúâp íúë ìóè òôp íë 168
- Àòôóî áó ìëâ ôpó p ïï olympus digital wave player 168
- Á ôûòí ôpó p ïï olympus digital wave player 168
- Ìòú ìó í ôpó p ïï olympus digital wave player 168
- Á ôëò íóïô úâp ò ëòôóî áó ìëâï ëíúóùóì í âòú â ïëípóùóì ôpflï fl á ôëò 169
- Çóòôpóëá â âìëâ ù èîó íóïô úâpâ 169
- Îópï ú ù èîó 169
- Kako začeti 170
- Pavza slika 171
- Podatki na prikazovalniku lcd 171
- Pomikanje naprej in nazaj slika 171
- Predvajanje slika 171
- Preklic predvajanja slika 171
- Snemanje s pomočjo zunanjega mikrofona in drugih naprav 171
- Spreminjanje hitrosti predvajanja slik 171
- Brisanje 172
- Brisanje slika 172
- Iskanje začetka datoteke 172
- Načini snemanja xhq hq sp lp 172
- Občutljivost mikrofona hi low 172
- Osnovne operacije menijskega načina slika 172
- Uporaba funkcije vcva za samodejen vklop in izklop ob nastavljeni glasnosti zvoka 172
- Uporaba slušalk slika 172
- Druge funkcije 173
- Funkcija alarmnega predvajanja 173
- Indeksne oznake slika 173
- Premikanje datotek med mapami 173
- Resetiranje diktafona clear slika 173
- Sistemski zvoki beep slika 173
- Snemanje ob določenem času timer slik 173
- Odpravljanje težav 174
- Specifikacije 174
- Splošni varnostni ukrepi 174
- Varna in pravilna uporaba 174
- Delovno okolje 175
- Digital wave player 175
- Nalaganje programske opreme olympus digital wave player 175
- Odmeščanje programske opreme olympus digital wave player 175
- Zagon programske opreme olympus digital wave player 175
- Značilnosti programske opreme digital wave player 175
- Odpiranje zaslonske pomoči 176
- Poimenovanje gumbov slik 176
- Predvajanje datotek na računalniku 176
- Prenašanje posnetih datotek v osebni računalnik 176
- Uporaba programske opreme olympus digital wave player 176
- Uporaba zaslonske pomoči 176
- Format datotek 177
- Snemanje na računalnik z diktafonom v vlogi mikrofona neposredno snemanje 177
Похожие устройства
- Olympus VN-415PC Инструкция по эксплуатации
- Olympus VN-416PC Инструкция по эксплуатации
- Olympus VN-500 Руководство по эксплуатации
- Olympus VN-510 Руководство по эксплуатации
- Olympus VN-541PC Инструкция по эксплуатации
- Olympus VN-6000 Руководство по эксплуатации
- Olympus VN-6200PC Руководство по эксплуатации
- Olympus VN-732PC Руководство по эксплуатации
- Olympus VN-750 Руководство по эксплуатации
- Olympus VN-755 Руководство по эксплуатации
- Olympus VN-765 Инструкция по эксплуатации
- Olympus VN-960PC Руководство по эксплуатации
- Olympus W-10 Руководство по эксплуатации
- Olympus W-20 Руководство по эксплуатации
- Olympus WS-110 Руководство по эксплуатации
- Olympus WS-210S Руководство по эксплуатации
- Olympus WS-310M Руководство по эксплуатации
- Olympus WS-320M Руководство по эксплуатации
- Olympus WS-400S Руководство по эксплуатации
- Olympus WS-500M Руководство по эксплуатации