![Olympus VN-4100(PC) [12/177] Bezpečné a správné použití](/img/pdf.png)
Olympus VN-4100(PC) [12/177] Bezpečné a správné použití
![Olympus VN-4100(PC) [12/177] Bezpečné a správné použití](/views2/1926436/page12/bgc.png)
■
Nahrávání s časovačem (TIMER) (Fig.
∂
)
(Kromě VN-1100/VN-1100PC)
Můžete nastavit automatické nahrávání určením času začátku a konce
nahrávání. Po skončení nahrávání s časovačem se jeho nastavení zruší.
Volby v režimu nabídky... SET, ON, OFF
→
Po volbě SET stiskněte
PLAY a nastavte čas.
Zrušení nastavení časovače
V režimu nabídky vyberte v časovači OFF a stiskněte tlačítko PLAY.
•
Aktuální nastavení zobrazíte po volbě ON stiskem tlačítka PLAY.
•
V této funkci můžete nastavit pouze čas začátku a konce nahrávání.
Ostatní nastavení, jako režim nahrávání, citlivost mikrofonu, VCVA a
složka, se použijí podle aktuálního nastavení před volbou časovače.
•
Není možné nastavení delší doby nahrávání, než dovoluje paměť
přístroje.
•
Přístroj můžete mimo nastavenou dobu nadále libovolně používat.
Pokud však přitom zkrátíte zbývající délku záznamu pod nastavenou
délku záznamu s časovačem, záznam se nenahraje celý.
•
Pokud používáte přístroj v nastaveném čase nahrávání s časovačem,
tato funkce se zruší.
Další funkce
■
Přesun souborů mezi složkami
(Kromě VN-1100/VN-1100PC)
Soubory ve složkách A, B, C a D můžete přesouvat do jiné složky.
Přesunutý soubor se zařadí jako poslední v nové složce.
1. Vyberte soubor, který chcete přesunout, a stiskem tlačítka PLAY jej
přehrávejte.
2. Stiskněte a držte tlačítko MENU po dobu delší 1 sekundy.
3. Pomocí
9
nebo
0
vyberte cílovou složku.
4. Stiskněte tlačítko PLAY.
Na displeji se zobrazí cílová složka a nové číslo souboru,
přesun je hotov.
• Pokud je cílová složka plná (100 souborů), zobrazí se »FULL« a soubor
není možné přesunout.
Q
Cílová složka,
W
Nové číslo souboru (Fig.
ƒ
)
■
Indexové značky (Fig.
©
)
Indexové značky můžete umístit do souborů během nahrávání nebo
přehrávání. Umožňují rychlé a snadné vyhledávání důležitých částí
souborů.
1. Během nahrávání (pauzy nahrávání) nebo přehrávání stiskněte
tlačítko INDEX, značka se vytvoří. Na displeji se zobrazí číslo
značky.
Vymazání indexové značky
Stiskněte tlačítko ERASE v době, kdy se číslo značky zobrazuje na
displeji.
• Do jednoho souboru můžete umístit až 10 značek.
• Vzestupně organizovaná čísla značek jsou přidělována automaticky.
■
Reset diktafonu (CLEAR) (Fig.
ª
)
Tato funkce vrací nastavení data, času a dalších funkcí diktafonu na
jejich tovární hodnoty. Je užitečná při potížích s diktafonem nebo
v případě, že chcete smazat celou paměť diktafonu.
1. Přidržte tlačítko STOP a současně tlačítko ERASE po dobu delší
3 sekund.
2. Pomocí
9
nebo
0
vyberte »YES«.
3. Stiskněte tlačítko PLAY.
• Pokud necháte diktafon v bodu 2 po dobu delší 8 sekund bez obsluhy
a nestisknete PLAY, funkce resetu se zruší a přístroj se vrátí do
zastaveného stavu.
Všeobecná upozornění
Před prvním použitím tohoto přístroje si přečtěte pozorně návod,
umožní vám to používat přístroj bezpečně a správně. Návod
pečlivě uschovejte pro další použití.
• Důležité bezpečnostní informace jsou vyznačeny varovnými symboly.
Dodržování těchto instrukcí pomůže zabránit zraněním osob a škodám
na majetku, proto si je vždy přečtěte.
Hrozí ztráta uložených dat
Obsah paměti může být poškozen nebo smazán chybou obsluhy,
poruchou přístroje nebo při opravě. Doporučujeme cenná data co
nejdříve zálohovat na jiná média, u modelů VN-1100/VN2100/VN-
3100/VN-4100 přepsáním, u modelů VN-1100PC/VN2100PC/VN-
3100PC/VN-4100PC) kopírováním na pevný disk počítače. Olympus
nenese žádnou odpovědnost za ztrátu nebo jakékoli poškození dat,
způsobené chybou přístroje, opravou provedenou jiným servisem nebo
autorizovaným servisem Olympus nebo jiným způsobem.
Bezpečné a správné použití
•
Diktafon neponechávejte na místech se zvýšenou teplotou a vlhkostí,
jako jsou automobily na přímém slunci nebo pláže.
•
Neukládejte záznamník na místech, vystavených prachu a vlhkosti.
•
Pro čistění nepoužívejte organická rozpouštědla, jako alkohol a ředidla.
•
Nepokládejte záznamník do blízkosti elektrických spotřebičů jako jsou
TV či ledničky.
•
Chraňte přístroj před pískem a kapalinami. Hrozí neopravitelné
poškození přístroje.
•
Zabraňte silným otřesům a nárazům.
•
Přístroj nerozebírejte, neupravujte ani neopravujte sami.
•
Přístroj nepoužívejte při řízení vozidel (kol, motocyklů či aut).
•
Udržujte přístroj mimo dosah dětí.
Baterie
Varování
•
Baterie nevystavujte vysokým teplotám ani přímému ohni, nezkratujte je
a nerozebírejte.
•
Nepokoušejte se nabíjet suché články, lithiové baterie ani jiné nenabíjecí
baterie.
•
Nepoužívejte nikdy baterie s prasklým nebo poškozeným povrchem.
•
Baterie udržujte mimo dosah dětí.
•
Pokud při použití přístroje pozorujete abnormální zvuky, zahřívání, kouř
nebo zápach:
Q
vyjměte okamžitě baterie tak, aby nedošlo ke zranění;
W
obraťte se na autorizovaný servis nebo na zástupce Olympus.
Řešení potíží
O1 Po stisknutí tlačítka se nic nestane.
R1 • Přepínač HOLD je v poloze HOLD.
• Baterie jsou vybité.
• Baterie nejsou vloženy správně.
O2 Při přehrávání není zvuk nebo je slabý.
R2 • K diktafonu jsou připojena sluchátka.
• Hlasitost je nastavena na nízkou úroveň.
O3 Není možné nahrávat.
R3 • Stiskněte několikrát STOP při zastaveném záznamníku a
kontrolujte obsah displeje:
• Zbývající délka záznamu ve zvolené složce mohla klesnout na
»00:00«.
CZ16
Содержание
- Bedienungsanleitung 1
- Betjeningsvejledning 1
- Digital voice recorder 1
- Handleiding 1
- Instrucciones 1
- Instructions 1
- Instrukcja obsługi 1
- Instruktionsmanual 1
- Instruções 1
- Istruzioni 1
- Juhend 1
- Kezelési útmutató 1
- Käyttöohje 1
- Köszönjük hogy olympus digitális hangrögzítœt vásárolt kérjük hogy a rendeltetésszerı és biztonságos használat érdekében olvassa el és tartsa elérhetœ helyen a kezelési útmutatót sikeres hangfelvételek készítéséhez használat elœttjavasolt ellenœrizni a felvételi funkciót és a hangerœt 1
- Lietošanas pamācība 1
- Mode d emploi 1
- Naudojimo instrukcija 1
- Navodila 1
- Návod k použití 1
- Návod na použitie 1
- Pìäéçéñëíçé 1
- Shctpìkñiü 1
- Türkçe kilavuz 1
- Upute za rukovanje 1
- Uputstva za upotrebu 1
- Vn 4100 vn 4100pc vn 3100 vn 3100pc vn 2100 vn 2100pc vn 1100 vn 1100pc 1
- Π ãƒ 1
- Getting started 2
- How to use the strap fig 2
- Identification of parts 2
- Inserting batteries fig 2
- Notes on the folders fig 2
- Power supply fig 2
- Recording 2
- Setting time date time fig 2
- To pause recording fig 2
- Canceling playback fig 3
- Changing playing speed fig 3
- Forwarding and rewinding fig 3
- Lcd display information 3
- Listening with earphones fig 3
- Locating the beginning of the file 3
- Playing back 3
- Recording from external microphone or other devices 3
- Alarm playback function 4
- Basic operation of the menu mode fig ω 4
- Erase all files from a folder 4
- Erasing fig 4
- Erasing one file at a time 4
- Microphone sensitivity hi low 4
- Recording modes xhq hq sp lp 4
- System sounds beep fig å 4
- Using the variable control voice actuator vcva 4
- Clearing an index mark 5
- For safe and correct usage 5
- General precautions 5
- Index marks fig 5
- Moving file between folders 5
- Other functions 5
- Resetting the recorder clear fig ª 5
- Timer recording timer fig 5
- To cancel an alarm playback 5
- To cancel the timer setting 5
- Accessories optional 6
- Batteries 6
- Digital wave player 6
- Specifications 6
- The feature of the digital wave player 6
- Troubleshooting 6
- Installing olympus digital wave player 7
- Operating environment 7
- Starting olympus digital wave player 7
- To open online help 7
- Transferring a selected folder 7
- Transferring recorded files to the pc 7
- Uninstalling olympus digital wave player 7
- Using olympus digital wave player 7
- Using online help 7
- Window names fig δ 7
- File format 8
- Playing the files on the pc 8
- Recording on a pc with the recorder as the microphone direct recording 8
- Nahrávání 9
- Nastavení ãasu data time fig 9
- Začínáme 9
- Informace na lcd displeji 10
- Mazání 10
- Mazání fig 10
- Nahrávání s externím mikrofonem nebo z jiného přístroje 10
- Nalezení začátku souboru 10
- Poslech na sluchátka fig 10
- Přehrávání 10
- Převíjení vpřed a vzad fig 10
- Změna rychlosti přehrávání fig 10
- Zrušení přehrávání fig 10
- Citlivost mikrofonu hi low 11
- Nabídka 11
- Použití variable control voice actuator vcva 11
- Přehrávání při buzení 11
- Režimy nahrávání xhq hq sp lp 11
- Systémové zvuky beep fig 11
- Základní použití nabídky fig 11
- Bezpečné a správné použití 12
- Další funkce 12
- Indexové značky fig 12
- Nahrávání s časovačem timer fig 12
- Přesun souborů mezi složkami 12
- Reset diktafonu clear fig 12
- Všeobecná upozornění 12
- Řešení potíží 12
- Digital wave player 13
- Funkce digital wave player 13
- Instalace programu olympus digital wave player 13
- Odinstalování programu olympus digital wave player 13
- Požadavky na počítač 13
- Technické údaje 13
- Nahrávání do pc s diktafonem namísto mikrofonu přímé nahrávání 14
- Otevření online help 14
- Popis okna fig 14
- Použití pomoci online help 14
- Použití programu olympus digital wave player 14
- Přehrávání souborů v pc 14
- Přenos pořízených souborů do pc 14
- Spuštění programu olympus digital wave player 14
- Formát souborů 15
- Allgemeines 16
- Bezeichnung der teile 16
- Einlegen der batterien abb 16
- Einstellung von uhrzeit datum time abb 16
- Hinweise zu den ordnern abb 16
- Stromversorgung abb 16
- Tastensperre 16
- Verwendung des trageriemens abb 16
- Aufnahme 17
- Aufnahmen von einem externen mikrofon oder anderen audiogeräten 17
- Lcd anzeigen 17
- Schnellvorlauf und rücklauf abb 17
- Stoppen der wiedergabe abb 17
- Umschalten auf aufnahmepause abb 17
- Wiedergabe 17
- Auffinden des dateianfangs 18
- Aufnahmebetriebsarten xhq hq sp lp 18
- Einfache bedienung des menüs abb ω 18
- Löschen aller dateien in einem ordner 18
- Löschen einzelner dateien 18
- Löschfunktionen 18
- Löschfunktionen abb 18
- Wiedergabe über kopfhörer abb 18
- Ändern der wiedergabegeschwindigkeit abb 18
- Alarm wiedergabefunktion 19
- Annullieren der timer einstellung 19
- Annullierung der eingestellten alarm wiedergabe 19
- Aufnahmen mit timer timer abb 19
- Mikrofonempfindlichkeit hi low 19
- Systemton beep abb å 19
- Variable control voice actuator aufnahme vcva 19
- Verschieben von dateien zwischen den ordnern 19
- Weitere funktionen 19
- Allgemeine vorsichtsmaßnahmen 20
- Batterien 20
- Fehlersuche 20
- Indexmarken abb 20
- Löschen von indexmarken 20
- Rückstellen des recorders zum anfangsstatus clear abb ª 20
- Sicherer und korrekter gebrauch 20
- Technische daten 20
- Die merkmale des digital wave players 21
- Digital wave player 21
- Installieren von olympus digital wave player 21
- Sonderzubehör optional 21
- Systemvoraussetzungen 21
- Deinstallieren von olympus digital wave player 22
- Fensterbezeichnungen abb δ 22
- Nutzung von olympus digital wave player 22
- Starten von olympus digital wave player 22
- Verwendung der online hilfe 22
- Wiedergabe von pc dateien 22
- Öffnen der online hilfe 22
- Übertragung des inhalts eines einzelnen ordners 22
- Übertragung von dateien zum pc 22
- Dateiformat 23
- Pc aufnahme mit dem recorder als mikrofon direktaufnahme 23
- Delenes betegnelser 24
- Indstilling af tid dato time fig 24
- Isæt batterier fig 24
- Mapper fig 24
- Optage 24
- Optagelse fra en ekstern mikrofon eller andet udstyr 24
- Pause under optagelse fig 24
- Strømforsyning fig 24
- Sådan kommer du i gang 24
- Sådan sættes remmen på fig 24
- Brug af hovedtelefoner fig 25
- Find starten af en fil 25
- Frem og tilbage fig 25
- Lcd information 25
- Sletning fig 25
- Slette 25
- Stop gengivelsen fig 25
- Uppspelning 25
- Vælg gengivehastighed fig 25
- Alarmgengivelse 26
- Annullering af alarmen 26
- Brug af variabel stemmestyring vcva 26
- Grundlæggende betjening af menuen fig ω 26
- Mikrofonfølsomhed hi low 26
- Optagefunktioner xhq hq sp lp 26
- Systemlyde beep fig å 26
- Timeroptagelse timer fig 26
- Annullering af timeren 27
- Batterier 27
- Fejlfinding 27
- Flytning af filer mellem mapper 27
- Generelt 27
- Indeksmærker fig 27
- Nulstilling af maskinen clear fig ª 27
- Sletning af indeksmærker 27
- Til sikker og korrekt brug 27
- Øvrige funktioner 27
- Afinstallering af olympus digital wave player 28
- Digital wave player 28
- Egenskaber for digital wave player 28
- Installering af olympus digital wave player 28
- Systemkrav 28
- Tekniske data 28
- Tilbehør ekstra 28
- Brug af olympus digital wave player 29
- Brug af online hjælp 29
- Gengiv filer på pc 29
- Optage på en pc med maskinen som mikrofon direkte optagelse 29
- Overførsel af en bestemt mappe 29
- Overførsel af filer til pc 29
- Start olympus digital wave player 29
- Sådan åbnes online hjælp 29
- Windows betegnelser fig δ 29
- Filformat 30
- Kellaaja kuupäeva seadistamine fig 31
- Salvestamine 31
- Valmistumine 31
- Esitus 32
- Faili alguse otsimine 32
- Informatsioon ekraanil 32
- Kiire edasi tagasikerimine fig 32
- Kustutamine 32
- Kustutamine fig 32
- Kõrvaklappide kasutamine fig 32
- Salvestamine lisamikrofoni või teiste seadmete abil 32
- Taasesituse katkestamine fig 32
- Taasesituse kiiruse muutmine fig 32
- Ajastatud salvestamine timer fig 33
- Häälaktiveerimine vcva 33
- Menüü 33
- Menüü funktsioonid fig 33
- Mikrofoni tundlikkus hi low 33
- Salvestusrežiimid xhq hq sp lp 33
- Signaaliga taasesitus 33
- Süsteemihelid beep fig 33
- Failiviimine teise kausta 34
- Lähtestamine clear fig 34
- Registrimärgid fig 34
- Rikkeotsing 34
- Spetsifikatsioonid 34
- Teised funktsioonid 34
- Tähelepanu 34
- Üldised ettevaatusabinõud 34
- Digital wave player 35
- Digital wave player tarkvara omadused 35
- Olympus digital wave player i deinstalleerimine 35
- Olympus digital wave player i käivitamine 35
- Olympus digital wave player tarkvara installeerimine 35
- Töökeskond 35
- Akende nimed fig 36
- Faili formaat 36
- Failide salvestamine arvutisse kasutades diktofonimikrofonina otsesalvestus 36
- Olympus digital wave player i kasutamine 36
- Online abi avamine 36
- Online abi kasutamine 36
- Salvestatud failide edastamine arvutisse 36
- Salvestatud failide esitamine arvutis 36
- Ajuste de la hora fecha time fig 38
- Colocación de las pilas fig 38
- Fuente de alimentación fig 38
- Identificación de las piezas 38
- Notas sobre las carpetas fig 38
- Para empezar 38
- Retención 38
- Uso del cordón fig 38
- Avance rápido y rebobinado fig 39
- Cancelación de la reproducción fig 39
- Grabació 39
- Grabación con un micrófono externo u otros dispositivos 39
- Información en la pantalla 39
- Para hacer una pausa de grabación fig 39
- Reproducción 39
- Borrado 40
- Borrado de todos los archivos de una carpeta 40
- Borrado de un archivo a la vez 40
- Borrado fig 40
- Búsqueda del principio del archivo 40
- Cambiar la velocidad de reproducción fig 40
- Escuchar con auriculares fig 40
- Menús 40
- Modos de grabación xhq hq sp lp 40
- Operación básica del modo de menú fig ω 40
- Función de alarma de reproducción 41
- Grabación con temporizador timer fig 41
- Movimiento de archivos entre carpetas 41
- Otras funciones 41
- Para cancelar el ajuste del temporizador 41
- Para cancelar la reproducción de la alarma 41
- Sensibilidad del micrófono hi low 41
- Sonidos del sistema beep fig å 41
- Uso de la activación por voz de control variable vcva 41
- Baterías 42
- Borrado de una marca índice 42
- Especificaciones 42
- Marcas índice fig 42
- Para una utilización segura y correcta 42
- Precauciones de carácter general 42
- Reposicionando la grabadora clear fig ª 42
- Resolución de fallos 42
- Accesorios opcionales 43
- Ambiente de operación 43
- Características del digital wave player 43
- Desinstalación del digital wave player de olympus 43
- Digital wave player 43
- Instalación del digital wave player de olympus 43
- Activación del digital wave player de olympus 44
- Nombres de la ventana fig δ 44
- Para abrir la ayuda en línea 44
- Reproducción de archivos en el ordenador personal 44
- Transferencia de archivos grabados al ordenador personal 44
- Transferencia de una carpeta seleccionada 44
- Usando ayuda en línea 44
- Utilización del digital wave player de olympus 44
- Formato de archivo 45
- Grabación en un ordenador personal con la grabadora actuando como micrófono grabación directa 45
- Ajan päiväyksen asetus time kuva 46
- Käytön aloittaminen 46
- Lukitus 46
- Osien nimitykset 46
- Paristojen asennus kuva 46
- Rannehihnan käyttö kuva 46
- Tietoja kansioista kuva 46
- Virran kytkeminen kuva 46
- Äänittäminen 46
- Kuuntelu 47
- Kuuntelun keskeytys kuva 47
- Kuuntelunopeuden muuttaminen kuva 47
- Lcd näytön tiedot 47
- Pikasiirto eteen ja taakse kuva 47
- Tiedoston alun hakeminen 47
- Äänittäminen ulkoisella mikrofonilla tai muista laitteista 47
- Äänityksen taukotoiminto kuva 47
- Kansion kaikkien tiedostojen poistaminen 48
- Kuuntelu kuulokkeilla kuva 48
- Merkkiäänet beep kuva å 48
- Mikrofonin herkkyys hi low 48
- Poistaminen 48
- Poistaminen kuva 48
- Valikko 48
- Valikoiden peruskäyttö kuva ω 48
- Yhden tiedoston poistaminen 48
- Äänenlaadut xhq hq sp lp 48
- Ääniaktivointi vcva toiminnon käyttö 48
- Ajastettu äänitys timer kuva 49
- Ajastuksen peruuttaminen 49
- Asetusten palauttaminen clear kuva ª 49
- Indeksimerkin poistaminen 49
- Indeksimerkit kuva 49
- Muistutuksen peruuttaminen 49
- Muistutustoiminto 49
- Muut toiminnot 49
- Tiedoston siirto kansiosta toiseen 49
- Turvallinen ja oikea käyttö 49
- Yleisiä varotoimia 49
- Digital wave player 50
- Digital wave player ohjelman toiminta 50
- Lisävarusteet 50
- Paristot 50
- Tekniset tiedot 50
- Vianetsintä 50
- Ikkunan kohteet kuva δ 51
- Kaikkien kansioiden siirtäminen 51
- Laitteistovaatimukset 51
- Olympus digital wave playerin asennuksen poistaminen 51
- Olympus digital wave playerin asennus 51
- Olympus digital wave playerin käynnistys 51
- Olympus digital wave playerin käyttö 51
- Online ohjeen avaaminen 51
- Online ohjetoiminnon käyttö 51
- Äänitettyjen tiedostojen siirtäminen pc hen 51
- Tiedostojen kuuntelu pc llä 52
- Tiedostomuoto 52
- Valitun kansion siirtäminen 52
- Äänittäminen pc lle käyttäen tallenninta mikrofonina suoraäänitys 52
- Alimentation fig 53
- Comment utiliser la lanière fig 53
- Identification des éléments 53
- Insertion des piles fig 53
- Maintien 53
- Préparatifs 53
- Remarques sur les dossiers fig 53
- Réglage de l heure date time fig 53
- Annulation de la lecture fig 54
- Avance rapide et retour rapide fig 54
- Enregistrement 54
- Enregistrement à partir d un microphone externe ou d autres dispositifs 54
- Informations de l écran acl 54
- Lecture 54
- Pause d enregistrement fig 54
- Changement de la vitesse de lecture fig 55
- Ecoute avec des écouteurs fig 55
- Effacement 55
- Effacement d un fichier 55
- Effacement de tous les fichiers d un dossier 55
- Effacement fig 55
- Fonctionnement de base du mode menu fig ω 55
- Localisation du début d un fichier 55
- Modes d enregistrement xhq hq sp lp 55
- Autres fonctions 56
- Avertissements sonores beep fig å 56
- Fonction de lecture d alarme 56
- Pour annuler le réglage du programmateur 56
- Pour annuler une lecture d alarme 56
- Programmateur d enregistrement timer fig 56
- Sensibilité du microphone hi low 56
- Transfert de fichiers entre les dossiers 56
- Utilisation du déclenchement à la voix vcva 56
- Dépannage 57
- Effacement d une marque index 57
- Marques index fig 57
- Pour un emploi sûr et correct 57
- Précautions générales 57
- Remettre l enregistreur dans l état initial clear fig ª 57
- Spécifications 57
- Accessoires vendus séparément 58
- Caractéristiques du digital wave player 58
- Digital wave player 58
- Environnement de fonctionnement 58
- Installation de l olympus digital wave player 58
- Démarrage de l olympus digital wave player 59
- Désinstallation de l olympus digital wave player 59
- Lecture de fichiers dans le pc 59
- Noms des fenêtres fig δ 59
- Pour ouvrir l aide en ligne 59
- Transfert d un dossier sélectionné 59
- Transfert de fichiers enregistrés dans le pc 59
- Utilisation de l aide en ligne 59
- Utilisation de l olympus digital wave player 59
- Enregistrement sur un pc avec l enregistreur servant de microphone enregistrement direct 60
- Format des fichiers 60
- Âîèóòóù 61
- Ááú ê 62
- Ááú ê fi íˆùâúèîfi ªèîúfiêˆóô õïïâ ûîâ 62
- È úôûˆúèó ûë ùô ú ì ùô eèî 62
- Íèì 62
- Î úˆûë èí ì ùô eèî 62
- Ïëúôêôú â ùë ıfióë lcd 62
- Úô ù ì úfi î è úô ù ûˆ eèî 62
- B ûèîfi ãâèúèûìfi ùô ªâóô eèî 63
- Túfi ôè ú ì ùô xhq hq sp lp 63
- ªâóô 63
- Ïï á t ùëù èí ì ùô eèî 63
- Óùô èûìfi ùë ú ùô ú â ô 63
- Õîô ûì ìâ îô ûùèî eèî 63
- Ûèìô 63
- Ûèìô eèî 63
- ªâù ıâûë ú â ô ó ìâû ûâ º î ïô 64
- Âèùô úá èí ì ùô ìâ alarm 64
- Ãú ûë ùô ôï ú ıìè fiìâóô ºˆóëùèîô óâúáô ôèëù vcva 64
- Èûıëû ªèîúôêòóô hi low 64
- Ôè ùô ûù ì ùô beep eèî 64
- Õïïâ âèùô úá â 64
- Ú èìô ìâ ãúôóô è îfi ùë timer eèî 64
- ª úî ú ûì ù úâùëú ô eèî 65
- Âóèî úôê ï íâè 65
- È ûê ï è ˆûù ãú ûë 65
- Ó ú ıìèûë ùë ûîâ clear eèî 65
- Óùèìâùò èûë úô ïëì ùˆó 65
- Úô è áú ê 65
- Digital wave player 66
- To ú îùëúèûùèîfi ùô digital wave player 66
- Áî ù ûù ûë ùô olympus digital wave player 66
- Âèùô úáèîfi âúè ïïôó 66
- Ê úâûë ùô olympus digital wave player 66
- Ãú ûë ùë hïâîùúôóèî ô ıâè online help 67
- Ãú ûë ùô olympus digital wave player 67
- Œó úíë ùô olympus digital wave player 67
- ºôúì ú â ˆó 68
- Ááú ê ûùô pc ìâ ùë û ûîâ î ù áú ê û ó ìèîúfiêˆóô â ıâ áú èìô 68
- Snimanje 69
- Započnimo 69
- Informacije na lcd zaslonu 70
- Isključivanje reprodukcije fig 70
- Premotavanje unaprijed i unazad fig 70
- Preslušavanje pomoću slušalica fig 70
- Promjena brzine reprodukcije fig 70
- Pronalazak početka zapisa 70
- Reprodukcija 70
- Snimanje pomoću vanjskog mikrofona ili ostalih ure b aja 70
- Alarmna reprodukcija 71
- Brisanje 71
- Brisanje zapisa fig 71
- Izbornik 71
- Korištenje funkcije aktiviranja snimanja glasom vcva 71
- Kvalitete snimanja xhq hq sp lp 71
- Osjetljivost mikrofona hi low 71
- Osnovne funkcije u glavnom izborniku fig 71
- Zvukovi diktafona beep fig 71
- Indeksne oznake fig 72
- Općenita upozorenja 72
- Ostale funkcije 72
- Pomicanje zapisa unutar mapa 72
- Resetiranje diktafona clear fig 72
- Snimanje u zadano vrijeme timer fig 72
- Za sigurnu i ispravnu uporabu 72
- Digital wave player 73
- Karakteristike digital wave player programa 73
- Radno okruženje 73
- Rješavanje problema 73
- Specifikacije 73
- Deinstaliranje olympus digital wave player programa 74
- Instaliranje olympus digital wave player programa 74
- Korištenje olympus digital wave player programa 74
- Korištenje online pomoći 74
- Nazivi prozora fig 74
- Otvaranje online pomoći 74
- Pokretanje olympus digital wave player programa 74
- Prijenos snimljenih zapisa na računalo 74
- Format datoteka zapisa 75
- Reprodukcija zapisa na računalu 75
- Snimanje zapisa na računalu korištenjem diktafona kao usb mikrofona direktno snimanje 75
- Elœkészítés 76
- Felvéte 76
- A fájl elejének megkeresése 77
- A lejátszás befejezése clear 77
- A lejátszási sebesség beállítása 77
- Az lcd kijelzœn megjelenœ információk 77
- Elœre és visszatekerés 77
- Felvétel külsœ mikrofonról és más eszközökrœl 77
- Fülhallgató használata 77
- Lejátszá 77
- Törlés 77
- A menü kezelése 78
- Felvételi minœség xhq hq sp lp 78
- Figyelmeztetœ funkció 78
- Hangra induló felvétel vcva 78
- Mikrofon érzékenység hi low 78
- Rendszerhangok beep 78
- Az alapbeállítások visszaállítása 79
- Egyéb funkciók 79
- Fájlok mozgatása mappák között 79
- Idœzített felvétel 79
- Indexjelek 79
- Rendeltetésszerı és biztonságos használat 79
- Általános figyelmeztetés 79
- A digital wave player szoftver jellemzœi 80
- Digital wave player 80
- Hibaelhárítás 80
- Mıszaki adatok 80
- Üzemi környezet 80
- Az olympus digital wave player elindítása 81
- Az olympus digital wave player használata 81
- Az olympus digital wave player szoftver telepítése 81
- Az online súgó használata 81
- A fájlok lejátszása számítógépen 82
- A hangrögzítœ használata mikrofonként közvetlen rögzítés 82
- Fájlformátum 82
- Alimentazione fig å 83
- Blocco 83
- Come usare ilcinturino fig 83
- Identificazione delle parti 83
- Impostazione di ora data time fig 83
- Inserimento delle batterie fig 83
- Note relative alle cartelle fig 83
- Preliminari 83
- Registrazione 83
- Annullamento della riproduzione fig 84
- Avanzamento rapido e riavvolgimento fig 84
- Cambiamento della velocità di riproduzione fig 84
- Esecuzione di pause della registrazione fig 84
- Individuazione dell inizio dei file 84
- Informazioni sul display lcd 84
- Registrazione da microfono esterno o altri dispositivi 84
- Riproduzione 84
- Ascolto con auricolari fig 85
- Cancellazione 85
- Cancellazione di tutti i file da una cartella 85
- Cancellazione di un file per volta 85
- Cancellazione fig 85
- Modalità di registrazione xhq hq sp lp 85
- Sensibilità del microfono hi low 85
- Uso dell azionatore vocale a controllo variabile vcva 85
- Utilizzo del menu fig ω 85
- Altre funzioni 86
- Cancellazione di un contrassegno di indice 86
- Contrassegni di indice fig 86
- Funzione di riproduzione con allarme 86
- Per cancellare l impostazione del timer 86
- Per cancellare una riproduzione con allarme 86
- Per riportare il registratore allo stato iniziale clear fig ª 86
- Per un uso sicuro e corretto 86
- Registrazione programmata timer fig 86
- Spostamento dei file da una cartella all altra 86
- Suoni di sistema beep fig å 86
- Accessori opzionali 87
- Batterie 87
- Dati tecnici 87
- Guida alla soluzione dei problemi 87
- Precauzioni generali 87
- Ambiente operativo 88
- Avvio di olympus digital wave player 88
- Denominazioni delle finestre fig δ 88
- Digital wave player 88
- Disinstallazione di olympus digital wave player 88
- Funzioni del digital wave player 88
- Installazione di olympus digital wave player 88
- Apertura della guida online 89
- Formato dei file 89
- Registrazione su pc utilizzando il registratore come microfono registrazione diretta 89
- Riproduzione dei file su pc 89
- Trasferimento di una cartella specifica 89
- Trasferimento su pc dei file registrati 89
- Uso del software olympus digital wave player 89
- Uso della guida online 89
- Laiko datos nustatymas time fig 90
- Nuo ko pradėti 90
- Įrašymas 90
- Atkūrima 91
- Atkūrimo greičio keitimas fig 91
- Atkūrimo nutraukimas fig 91
- Informacija skystųjų kristalų ekranėlyje 91
- Klausymas naudojant ausines fig 91
- Persukimas pirmyn arba atgal fig 91
- Rinkmenos pradžios paieška 91
- Įrašymas iš išorinio mikrofono arba iš kitų įrenginių 91
- Mikrofono jautrumas hi low 92
- Pagrindinės operacijos meniu režimu fig 92
- Reguliuojamo įsijungimo nuo garso funkcijos naudojimas vcva 92
- Sisteminiai garsai beep fig 92
- Trynimas 92
- Trynimas fig 92
- Įrašymo režimai xhq hq sp lp 92
- Žadintuvo atkūrimo funkcija 92
- Bendro pobūdžio perspėjimai 93
- Indeksų žymės fig 93
- Kitos funkcijos 93
- Rinkmenų perkėlimas iš vieno aplanko į kitą 93
- Saugus ir tinkamas naudojimas 93
- Į rašymas naudojant laikmat į timer fig 93
- Digital wave player 94
- Digital wave player savybės 94
- Problemų sprendimas 94
- Techniniai duomenys 94
- Langų pavadinimai fig 95
- Olympus digital wave player diegimas 95
- Olympus digital wave player naudojimas 95
- Olympus digital wave player paleidimas 95
- Olympus digital wave player pašalinimas 95
- Online help atidarymas 95
- Online help interneto pagalbos naudojimas 95
- Operacinė aplinka 95
- Įrašytų rinkmenų perkėlimas į kompiuterį 95
- Kompiuteryje esančių rinkmenų atkūrimas 96
- Lt 100 96
- Rinkmenos formatas 96
- Įrašymas į kompiuterį naudojant grotuvą kaip mikrofoną tiesioginis įrašymas 96
- Aizturēšana 97
- Barošana fig 97
- Bateriju ievietošana fig 97
- Darba uzsākšana 97
- Diktofona deta as 97
- Kā izmantot diktofona siksni u fig 97
- Laika datuma iestatīšana time fig 97
- Piezīmes uz mapēm fig 97
- Atska ošana 98
- Atska ošanas atcelšana fig 98
- Atska ošanas ātruma mai a fig 98
- Ieraksta apturēšana fig 98
- Ierakstīšana 98
- Ierakstīšana no ārēja mikrofona vai citas ierīces 98
- Informācijas attēlojums lcd displejā 98
- Pārtīšana un attīšana fig 98
- Atgriešanās faila sākumā 99
- Balss vadības vcva izmantošana vcva 99
- Dzēšana 99
- Dzēšana fig 99
- Ieraksta režīmi xhq hq sp lp 99
- Izvēlne 99
- Izvēlnes režīma galvenās funkciju fig 99
- Klausīšanās ar austi ām fig 99
- Mikrofona jutība hi low 99
- Brīdinājuma signāla atska ošanas funkcija 100
- Diktofona iestatījumu dzēšana clear fig 100
- Faila pārvietošana citā mapē 100
- Ierakstīšana iepriekš iestatītā laikā fig 100
- Indeksa atzīmes fig 100
- Lv 104 100
- Papildu funkcijas 100
- Sistēmas ska as beep pīkstiens fig 100
- Vispārīgi piesardzības pasākumi 100
- Drošas un pareizas lietošanas ieteikumi 101
- Tehniskais raksturojums 101
- Traucējummeklēšana 101
- Darba vide 102
- Digital wave player iezīmes 102
- Digital wave player programmatūras 102
- Logu nosaukumi fig 102
- Lv 106 102
- Olympus digital wave player atiestate 102
- Olympus digital wave player instalēšana 102
- Olympus digital wave player lietošanas uzsākšana 102
- Tiešsaistes palīdzības izmantošana 102
- Failu atska ošana datorā 103
- Failu formāts 103
- Ierakstīto failu pārvietošana datorā 103
- Ierakstīšana datorā izmantojot diktofonu kā mikrofonu tiešais ieraksts 103
- Olympus digital wave player lietošana 103
- Piek uve tiešsaistes palīdzībai 103
- Aan de slag 104
- Datum tijdinstelling time afb 104
- De batterijen plaatsen afb 104
- De polsriem gebruiken afb 104
- Nl 108 104
- Opmerkingen over mappen afb 104
- Overzicht van onderdelen 104
- Voeding afb 104
- Afspelen 105
- Doorspoelen en terugspoelen afb 105
- Een opname onderbreken afb 105
- Het afspelen annuleren afb 105
- Informatie op de lcd 105
- Opneme 105
- Opnemen met behulp van een externe microfoon of andere apparatuur 105
- Alle bestanden in een map wissen 106
- De afspeelsnelheid veranderen afb 106
- Eén bestand per keer wissen 106
- Gevoeligheid van de microfoon hi low 106
- Het begin van een bestand lokaliseren 106
- Kwaliteitsniveaus xhq hq sp lp 106
- Luisteren met oortelefoon afb 106
- Nl 110 106
- Werking van de menu functies afb ω 106
- Wissen 106
- Wissen afb 106
- Alarmfunctie 107
- Bestanden verplaatsen van de ene folder naar de andere 107
- De variable control voice actuator vcva gebruiken 107
- Indexmarkeringen afb 107
- Overige functies 107
- Systeemgeluiden beep afb å 107
- Timer functie timer afb 107
- Algemene waarschuwingen 108
- Batterijen 108
- De recorder resetten clear afb ª 108
- Nl 112 108
- Problemen oplossen 108
- Specificaties 108
- Voor een veilig en correct gebruik 108
- Accessoires optioneel 109
- De mogelijkheden van digital wave player 109
- Digital wave player 109
- Olympus digital wave player deïnstalleren 109
- Olympus digital wave player installeren 109
- Olympus digital wave player starten 109
- Omgevingsvereisten 109
- Bestanden afspelen op de pc 110
- De on line help gebruiken 110
- De on line help openen 110
- Een geselecteerde map overzetten 110
- Namen van vensters afb δ 110
- Nl 114 110
- Olympus digital wave player gebruiken 110
- Opgenomen bestanden overzetten naar de pc 110
- Opnemen op een pc met de recorder als microfoon direct opnemen 110
- Bestandsformaat 111
- Pierwsze kroki 112
- Pl 116 112
- Aby zrobić pauzę w nagrywaniu fig 113
- Informacje na wyświetlaczu lcd 113
- Nagrywanie 113
- Nagrywanie z zewnętrznego mikrofonu lub z innych urządzeń 113
- Odtwarzanie 113
- Przewijanie do przodu i do tyłu fig 113
- Wyłączanie odtwarzania fig 113
- Kasowanie 114
- Kasowanie fig 114
- Lokalizowanie początku pliku 114
- Odsłuchiwanie nagrań przez słuchawki fig 114
- Pl 118 114
- Podstawowe operacje w trybie menu fig 114
- Tryby nagrywania xhq hq sp lp 114
- Zmiana prędkości odtwarzania fig 114
- Czułość mikrofonu hi low 115
- Dźwięki systemowe bplp fig 115
- Funkcja odtwarzania po alarmie 115
- Inne funkcje 115
- Korzystanie z funkcji aktywacji nagrywania głosem vcva 115
- Przenoszenie plików pomiędzy folderami 115
- Timer nagrywania timer fig 115
- Znaki indeksu fig 115
- Dla bezpiecznego i prawidłowego użytkowania 116
- Pl 120 116
- Resetowanie ustawień dyktafonu clear fig 116
- Rozwiązywanie problemów 116
- Specyfikacja techniczna 116
- Uwagi ogólne 116
- Cechy oprogramowania digital wave player 117
- Digital wave player 117
- Instalowanie oprogramowania olympus digital wave player 117
- Odinstalowywanie aplikacji olympus digital wave player 117
- Wymagania systemu komputerowego 117
- Aby otworzyć pomoc online 118
- Korzystanie z aplikacji olympus digital wave player 118
- Korzystanie z pomocy online 118
- Nazwy okien fig 118
- Pl 122 118
- Transferowanie nagrań do komputera osobistego 118
- Uruchamianie oprogramowania olympus digital wave player 118
- Format pliku 119
- Nagrywanie do komputera osobistego z wykorzystaniem dyktafonu w roli mikrofonu nagrywanie bezpośrednie 119
- Odtwarzanie plików na komputerze osobistym 119
- Acerto da hora data time fig 120
- Colocação das pilhas fig 120
- Como utilizar com uma correia fig 120
- Gravaçã 120
- Hold desligado 120
- Identificação das partes 120
- Notas sobre as pastas fig 120
- Preparação 120
- Pt 124 120
- Alteração da velocidade de reprodução fig 121
- Avanço rápido e retrocesso fig 121
- Cancelar a reprodução fig 121
- Gravação com microfone externo ou outro aparelho 121
- Informação no painel lcd 121
- Localizar o inicio da gravação 121
- Parar a gravação fig 121
- Reprodução 121
- Activação da gravação pela voz vcva 122
- Apagamento fig 122
- Apagar 122
- Apagar todas as gravação de uma past 122
- Apagar uma gravação 122
- Modos de gravação xhq hq sp e lp 122
- Operações básicas do menu fig ω 122
- Pt 126 122
- Sensibilidade do microfone hi low 122
- Utilização com auriculares fig 122
- Gravação programada timer fig 123
- Marcas índice fig 123
- Mover gravações entre pastas 123
- Outras funções 123
- Precauções gerais 123
- Reposição das definições de origem clear fig ª 123
- Reprodução alarme 123
- Sons beep fig å 123
- Acessórios opcionais 124
- Especificações 124
- Eventuais problemas 124
- Para utilização correcta e segura 124
- Pilhas 124
- Pt 128 124
- Ajuda on line 125
- Ambiente operativo 125
- Características do digital wave player 125
- Desinstalação do olympus digital wave player 125
- Digital wave player 125
- Iniciar o olympus digital wave player 125
- Instalação do olympus digital wave player 125
- Nomes da janela fig δ 125
- Formato de ficheiro 126
- Gravação no pc utilizando o gravador como microfone gravação directa 126
- Para abrir a ajuda on line 126
- Pt 130 126
- Reprodução das gravações ficheiros no pc 126
- Transferir pasta seleccionada 126
- Transferência de ficheiros gravados para o pc 126
- Utilização do olympus digital wave player 126
- Att använda handremmen fig 127
- Batterier fig 127
- Fickminnets delar 127
- Hold lås 127
- Inspelning 127
- Kom igång 127
- Mappar fig 127
- Pausa en inspelning fig 127
- Strömförsörjning fig 127
- Ställa in datum och tid time fig 127
- Avbryta uppspelning fig 128
- Fram och tillbakaspolning fig 128
- Inspelning från extern mikrofon eller annan källa 128
- Lcd information 128
- Lokalisera början på en fil 128
- Lyssna med hörlurar fig 128
- Se 132 128
- Uppspelning 128
- Ändra uppspelningshastighet fig 128
- Alarmfunktion för uppspelning 129
- Användande av röststyrning vcva 129
- Grundläggande handhavande av menyfunktionerna fig ω 129
- Inspelningslägen xhq hq sp lp 129
- Mikrofonkänslighet hi low 129
- Radera alla filer i en mapp 129
- Radera en fil i taget 129
- Radering 129
- Radering fig 129
- Systemljud beep fig å 129
- Att återställa alarm för uppspelning 130
- Att återställa timerinspelning 130
- Flytta filer mellan mappar 130
- För säkert och korrekt användande 130
- Indexmarkeringar fig 130
- Se 134 130
- Säkerhetsföreskrifter 130
- Ta bort en indexmarkering 130
- Timerinspelning timer fig 130
- Återställning av fickminnets inställningar clear fig ª 130
- Övriga funktioner 130
- Batterier 131
- Digital wave player 131
- Felsökning 131
- Funktioner hos digital wave player 131
- Tekniska data 131
- Tillbehör optional 131
- Använda olympus digital wave player 132
- Avinstallera olympus digital wave player 132
- För att öppna online hjälp 132
- Installera olympus digital wave player 132
- Namn på fönster fig δ 132
- Online hjälp 132
- Se 136 132
- Starta olympus digital wave player 132
- Tekniska data 132
- Överföra alla mappar 132
- Överföra inspelade filer till datorn 132
- Att spela upp filer på datorn 133
- Filformat 133
- Spela in filer på datorn med fickminnet som mikrofon direct recording 133
- Överföra vald mapp 133
- Sk 138 134
- Zaznamenávanie 134
- Začíname 134
- Informácie na lcd displeji 135
- Lokalizácia začiatku súboru 135
- Počúvanie so slúchadlami fig 135
- Prehrávanie 135
- Prestávka v zaznamenávaní fig 135
- Prevíjanie vpred a vzad fig 135
- Zastavenie prehrávania fig 135
- Zaznamenávanie z externého mikrofónu alebo iných zariadení 135
- Zmena rýchlosti prehrávania fig 135
- Citlivosť mikrofónu hi low 136
- Použitie vcva variable control voice actuator aktivácia hlasom s nastaviteľnou spúšťacou úrovňou 136
- Režimy záznamu xhq hq sp lp 136
- Sk 140 136
- Systémové zvuky beep fig 136
- Vymazanie 136
- Vymazanie fig 136
- Základné funkcie režimu menu fig 136
- Budenie prehrávaním 137
- Indexové značky fig 137
- Iné funkcie 137
- Pre bezpečné a správne použitie 137
- Presun súboru medzi zložkami 137
- Preventívne opatrenia 137
- Vymazanie diktafónu clear fig 137
- Časovač nahrávania timer 137
- Charakteristické znaky digital wave player 138
- Digital wave player 138
- Riešenie problémov 138
- Sk 142 138
- Technické údaje 138
- Inštalácia olympus digital wave player 139
- Odinštalovanie olympus digital wave player 139
- Otvorenie online pomoci 139
- Označenie okien fig 139
- Použitie olympus digital wave player 139
- Použitie online pomoci 139
- Prenos zaznamenaných súborov do počítača 139
- Spustenie olympus digital wave player 139
- Systémové predpoklady 139
- Formát súboru 140
- Prehrávanie súborov na počítači 140
- Sk 144 140
- Zaznamenávanie do počítača so záznamníkom ako mikrofón priamy záznam 140
- Osnovne informacije 141
- Podešavanje datuma vremena time fig 141
- Snimanj 141
- Otkazivanje reprodukcije fig 142
- Pauza u snimanju fig 142
- Premotavanje unapred i unazad fig 142
- Prikaz informacija na lcd ekranu 142
- Promena brzine reprodukcije fig 142
- Pronalaženje početka datoteke 142
- Reprodukcij 142
- Snimanje sa spoljašnjeg mikrofona ili sa drugih izvora 142
- Sr 146 142
- Brisanje 143
- Kvalitet snimanja xhq hq sp lp 143
- Osetljivost mikrofona hi low 143
- Osnovne informacije o meniju fig 143
- Postupak brisanja fig 143
- Upotreba aktivacije glasom vcva 143
- Upotreba slušalica fig 143
- Zvučni efekti beep fig 143
- Eno vreme timer fig 144
- Mere predotrožnosti 144
- Ostale funkcije 144
- Reprodukcija alarma 144
- Saveti za sigurnu i ispravnu upotrebu 144
- Snimanje u odr 144
- Sr 148 144
- Digital wave player 145
- Karakteristike programa digital wave player 145
- Operating environment 145
- Specifkacije 145
- Uobičajeni problemi 145
- Instalacija programa olympus digital wave player 146
- Pokretanje programa olympus digital wave player 146
- Sr 150 146
- Upotreba online pomoći 146
- Upotreba programa olympus digital wave player 146
- Format datoteke 147
- Reprodukcija datoteka a pc računaru 147
- Upotreba diktafona kao mikrofona za snimanje na pc računaru direktno snimanje 147
- Baslang ç 148
- Ses kay t fig 148
- Tr 152 148
- Dinleme h z n de ifltirmek fig 149
- Dinleme ptal fig 149
- Dosya bafllang c n bulmak 149
- Kay t dinleme fig 149
- Kulakl kla dinlemek fig 149
- Lcd ekran bilgisi 149
- Leri ve geri alma fig 149
- Menü modunda temel ifllemler fig 149
- Silme fig 149
- Alarm çalma fonksiyonu 150
- Di er fonksiyonlar 150
- Dosyalar n tafl nmas 150
- Kay t modlar xhq hq sp lp 150
- Mikrofon hassasl hi low 150
- Sesle aktivasyon özelli inin kullan m vcva 150
- Sistem sesleri beep fig 150
- Tr 154 150
- Zaman ayar l kay t timer fig 150
- Genel uyar lar 151
- Güvenli ve uygun kullan m için 151
- Indeks flaretleri fig 151
- Kay t cihaz n n resetlenmesi clear fig 151
- Sorun giderme 151
- Özellikler 151
- Digital wave player 152
- Digital wave player program n n özellikleri 152
- Olympus digital wave player kurulumu 152
- Olympus digital wave player program n n kald r lmas 152
- Olympus digital wave player program n n çal flt r lmas 152
- Tr 156 152
- Çal flma ortam 152
- Dosya biçemi 153
- Dosyalar bilgisayarda çalma 153
- Kay tl dosyalar biligsayara aktarma 153
- Kaydediciyi mikrofon olarak kullanarak kaydetme do rudan kay t 153
- Olympus digital wave player kullan m 153
- Pencere simleri fig 153
- Çevrimiçi yard m açmak 153
- Çevrimiçi yard m kullanma 153
- Èó úóí ó óúë 154
- Á ôëò 155
- Á ôëò á áó ì ì ó ó ï í óùóì ó ì ëı ô ëòú óª 155
- Ç ï ì ú ó âììfl fig 155
- Ç ú ó âììfl 155
- È ëòíó âìâ ôâ âïóúû ììfl ôâ â ì á fig 155
- Êä ëòôîâè 155
- Áï ì ë íóòú ú ó âììfl fig 156
- Åâì 156
- Çë îâììfl 156
- Çë îâììfl fig 156
- È óòîûıó û ììfl û ì û ìëí ı fig 156
- Èâ âı ó ôó úíû ù èîû 156
- Éòìó ì óôâ ˆ ª û âêëï åöçû fig 156
- Êâêëïë á ôëòû xhq hq sp lp 156
- Sì âíòì ï úíë fig 157
- Sì ùûìíˆ ª 157
- Á ôëò á ú èïâ óï timer fig 157
- Èâ âï âììfl ù èîû ï ê ô ôí ïë 157
- Ëëòúâïì á ûíó òë ì îë beep fig 157
- Îûìíˆ fl òë ì î ìó ó ú ó âììfl 157
- Óûúîë òú ï í óùóìû hi low 157
- Á î ì á òúâ âêâììfl 158
- Êâêëï ó ë âììfl clear fig 158
- Ëôâˆëù í ˆ ª 158
- Ìòûìâììfl ïóêîë ëı ìâ óî í 158
- Ñîfl âáôâ ìó ó ô ëî ìó ó ëíó ëòú ììfl 158
- Digital wave player 159
- Çòú ìó îâììfl ô ó ïë olympus digital wave player 159
- Ï íúâ ëòúëíë ô ó ïë digital wave player 159
- Á ôûòí ô ó ïë olympus digital wave player 160
- Çëíó ëòú ììfl ìúâ íúë ìóª ó íë 160
- Çëíó ëòú ììfl ô ó ïë olympus digital wave player 160
- Á ôëò û íóïô úâ á ëíó ëòú ììflï ëíúóùóìû û flíóòú ï í óùóìû ô flïëè á ôëò 161
- Îó ï ú ù èî 161
- Ç îó óú 162
- Àìùó ï ˆëfl ì üäà ëòôîââ 163
- Á ôëò 163
- Á ôëò ò ìâ ìâ ó ïëí óùóì ëîë û ëı ûòú óèòú 163
- Çóòô óëá â âìë 163
- Éúïâì óòô óëá â âìëfl fig 163
- Ìòíó âìì fl ôâ âïóúí ôâ â ë ì á fig 163
- Àáïâìâìëâ òíó óòúë óòô óëá â âìëfl fig 164
- Åâì 164
- È óòîû ë ìëâ â âá ì û ìëíë fig 164
- Èâ âıó í ì îû ù èî 164
- Éòìó ì â óôâ ˆëë âêëïâ ïâì fig 164
- Êâêëï á ôëòë xhq hq sp lp 164
- Ì îâìëâ 164
- Ì îâìëâ fig 164
- Àòôóî áó ìëâ ùûìíˆëë óîóòó óè íúë ˆëë á ôëòë vcva 165
- Á ôëò ôó ú èïâ û timer fig 165
- Èâ âïâ âìëâ ù èîó ëá ó ìóè ô ôíë û û 165
- Ëëòúâïì â á ûíó â òë ì î beep fig 165
- Îûìíˆëfl òë ì î ìó ó óòô óëá â âìëfl 165
- Ñ û ëâ ùûìíˆëë 165
- Óû òú ëúâî ìóòú ïëí óùóì hi low 165
- Àì âíòì â ïâúíë fig 166
- Èâ âá ûáí clear fig 166
- É ëâ ûí á ìëfl 166
- Ëôâˆëùëí ˆëë 166
- Ìòú ìâìëâ óáïóêì ı ìâôóî óí 166
- Ñîfl âáóô òìó ó ë ô ëî ìó ó ëòôóî áó ìëfl 166
- Digital wave player 167
- Éôâp ˆëóìì fl òpâ 167
- Ï p íúâpëòúëíë ôpó p ïï digital wave player 167
- Q w e r t y u i o p 168
- Àòôóî áó ìëâ ëìúâp íúë ìóè òôp íë 168
- Àòôóî áó ìëâ ôpó p ïï olympus digital wave player 168
- Á ôûòí ôpó p ïï olympus digital wave player 168
- Ìòú ìó í ôpó p ïï olympus digital wave player 168
- Á ôëò íóïô úâp ò ëòôóî áó ìëâï ëíúóùóì í âòú â ïëípóùóì ôpflï fl á ôëò 169
- Çóòôpóëá â âìëâ ù èîó íóïô úâpâ 169
- Îópï ú ù èîó 169
- Kako začeti 170
- Pavza slika 171
- Podatki na prikazovalniku lcd 171
- Pomikanje naprej in nazaj slika 171
- Predvajanje slika 171
- Preklic predvajanja slika 171
- Snemanje s pomočjo zunanjega mikrofona in drugih naprav 171
- Spreminjanje hitrosti predvajanja slik 171
- Brisanje 172
- Brisanje slika 172
- Iskanje začetka datoteke 172
- Načini snemanja xhq hq sp lp 172
- Občutljivost mikrofona hi low 172
- Osnovne operacije menijskega načina slika 172
- Uporaba funkcije vcva za samodejen vklop in izklop ob nastavljeni glasnosti zvoka 172
- Uporaba slušalk slika 172
- Druge funkcije 173
- Funkcija alarmnega predvajanja 173
- Indeksne oznake slika 173
- Premikanje datotek med mapami 173
- Resetiranje diktafona clear slika 173
- Sistemski zvoki beep slika 173
- Snemanje ob določenem času timer slik 173
- Odpravljanje težav 174
- Specifikacije 174
- Splošni varnostni ukrepi 174
- Varna in pravilna uporaba 174
- Delovno okolje 175
- Digital wave player 175
- Nalaganje programske opreme olympus digital wave player 175
- Odmeščanje programske opreme olympus digital wave player 175
- Zagon programske opreme olympus digital wave player 175
- Značilnosti programske opreme digital wave player 175
- Odpiranje zaslonske pomoči 176
- Poimenovanje gumbov slik 176
- Predvajanje datotek na računalniku 176
- Prenašanje posnetih datotek v osebni računalnik 176
- Uporaba programske opreme olympus digital wave player 176
- Uporaba zaslonske pomoči 176
- Format datotek 177
- Snemanje na računalnik z diktafonom v vlogi mikrofona neposredno snemanje 177
Похожие устройства
- Olympus VN-415PC Инструкция по эксплуатации
- Olympus VN-416PC Инструкция по эксплуатации
- Olympus VN-500 Руководство по эксплуатации
- Olympus VN-510 Руководство по эксплуатации
- Olympus VN-541PC Инструкция по эксплуатации
- Olympus VN-6000 Руководство по эксплуатации
- Olympus VN-6200PC Руководство по эксплуатации
- Olympus VN-732PC Руководство по эксплуатации
- Olympus VN-750 Руководство по эксплуатации
- Olympus VN-755 Руководство по эксплуатации
- Olympus VN-765 Инструкция по эксплуатации
- Olympus VN-960PC Руководство по эксплуатации
- Olympus W-10 Руководство по эксплуатации
- Olympus W-20 Руководство по эксплуатации
- Olympus WS-110 Руководство по эксплуатации
- Olympus WS-210S Руководство по эксплуатации
- Olympus WS-310M Руководство по эксплуатации
- Olympus WS-320M Руководство по эксплуатации
- Olympus WS-400S Руководство по эксплуатации
- Olympus WS-500M Руководство по эксплуатации