Panasonic SR-MHS181WTQ [25/28] После завершения срока эксплуатации пюля завершения строку експлуатаци пайдалану мерз1м аяцталтаннан кейт

Содержание

• 44 zu в 1
• G к в 1
• Hs пнспя завершения стрску ексллуатацп 1
• I зберкайте для використання в майбутньому 1
• I колдану yiuih укыпты турде сактап койыцыз 1
• I нструкцы з експлуатацп 1
• I сохраните для дальнейшего использования 1
• Ipre сактацыз 1
• Kayinc 3a k шаралары 46 47 1
• Panasonic 1
• Panasonic компаниясыныц буйымын сатып алганыцыз уш н ракмет бул буйым тек турмыста пайдалануга арналган осы нускауларды мукият окып шыгыцыз жене бул буйымды пайдаланган кезде kayincí3flík шараларын сактацыз бул буйымды пайдаланудан бурын кау пс1зд1к шаралары ерекше кецт белщ з 46 47 беттер сатып алу кун мен сатып алган дукен атауы белпленгеыне кез жетюз з жене оны осы пайдалану жежндеп нускаулармен 1
• Texh 4h характеристики 1
• Бел ктерд1 белплеу 1
• Благодарим за приобретение изделия panasonic это изделие предназначено только для домашнего использования прочитайте внимательно эту инструкцию и придерживайтесь мер безопасности при использовании данного изделия перед использованием данного изделия уделите особое внимание разделу меры безопасности стр 2 3 убедитесь что на документах подтверждающих покупку напечатаны дата и название соответствующего магазина 1
• Будова пристрою 1
• Возможные проблемы 2 1
• Го го 1
• Дайындау функциялар 1
• Дисплей мынадай ет п керселлгенде 5 1
• Дпсещнос 1
• Дякуемо за придбання виробу panasonic цей snpiö призначено титьки для побутового використання уважно прочитайте цю нструкщю та дотримуйтеся правил технжи безпеки пщ час використання виробу перш нж використовувати snpiö особливо уважно прочитайте розд л заходи безпеки стор 24 25 впевыться що на документах що пщтверджують придбання цього виробу е печатка з назвою вщповщного магазину 1
• Заходи безпеки 1
• И сохраните эти документы вместе с инструкцией по эксплуатации 1
• Инструкция по эксплуатации 1
• Информация о соответствии ронз 8 1
• Как пользоваться таймером 9 1
• Кел режимд пюрпш буда гпс1рпш уй турмысында пайдалануга арналтан 1
• Когда на дисплее появится 21 1
• Можлив лроблеми 1
• Мультиварка пароварка для домашнего пользования 1
• Мультиварка пароварка побутового призначення 1
• Мумк1н мэселелер 66 1
• Нажутгоданм пдол 7 1
• Настройка времени 0 литиевой батарее 1
• Нд икатори на дисплет 1
• Номер модели 1
• Нформац1я щодо а 1
• О го о 1
• Обозначение деталей 1
• Пайдалану женндеп нус ау 1
• Пайдалану мерзи ая алганнанкейш 69 1
• Пдготовка функцп 1
• После завершения срока экллуатацш 9 1
• Приготовление программы 1
• Содержание 1
• Та датою придбання зберкайте ïx разом з нструкщею 1
• Тазалаужэнетехтмгальццязметкерсету 64 65 1
• Таймердiпайдалану жолы 1
• Техникалык сипаттамалар 67 1
• Технические характеристики 3 1
• Уакытты реттеу lithium батареясы турагы 49 1
• Улп homipi 1
• Уход и обслуживание 20 21 1
• Чищения та технике обслуговування 42 43 1
• Як користуватися таймером 1 1
• Xx этот знак указывает на требование 2
• Которое следует выполнять 2
• Меры безопасности 2
• Символы имеют следующие пояснения 2
• Чтобы избежать несчастных случаев и травмирования пользователей или других людей а также повреждения имущества следуйте приведенным ниже инструкциям 2
• Эти символы указывают на запрет 2
• Без кастрюли 3
• Для подключения к устройству когда вынимаете его из розетки 3
• Меры безопасности 3
• Нагревающимся элементам во время или после окончания работы устройства 3
• Не допускайте попадания пара на штепсельную вилку 3
• Не используйте сетевой шнур для 3
• Не используйте устройство в следующих местах 3
• Не перемещайте 3
• Не помещайте ингредиенты 3
• Не прикасайтесь к 3
• Не размещайте устройство на неустойчивых к тепловому воздействию предметах таких как ковры коврики с электроподогревом или скатерти из винилового пластика и т д 3
• Непосредственно в устройство 3
• Перед чисткой устройства 3
• Подождите пока оно остынет 3
• Поместите требуемое количество ингредиентов и воды затем выберите функции в соответствии с инструкцией по эксплуатации 3
• Прибор во время приготовления пищи 3
• Разъема для подключения к устройству и штепсельной вилки который не предназначен для использования с этим устройством а также не меняйте его 3
• Удерживайте штепсель или разъем 3
• Аксессуары 4
• Кастрюля 4
• Клапан выпуска пара 4
• Обозначение деталей 4
• Отверстие для выхода пара 4
• Само изделие 4
• Ышка 4
• Вставьте штепсельную вилку мультиварки в 5
• Дисплей отображения времени 5
• Замена батареи 5
• О литиевой батарее 5
• Обозначение деталей настройка времени о литиевой батарее 5
• Памятка 5
• Предположим необходимо выставить текущее время на 19 00 5
• Розетку и нажмите кнопку или 5
• Чтобы настроить время нажмите кнопку или 5
• Приготовление 6
• ________________ 7
• Максимальный объем ингредиентов в мерных чашках 7
• Подключите разъемы 7
• Положите ингредиенты в кастрюлю 7
• Поместите кастрюлю в корпус и закройте внешнюю крышку 7
• Приготовление 7
• Каша 8
• Нажмите кнопку старт 8
• Приготовление завершено 8
• Программы 8
• Действия 9
• Нажмите кнопку меню 9
• Нажмите кнопку старт 9
• Плов 9
• Приготовление 9
• Приготовление завершено 9
• Программы 9
• Выпечка 10
• Нажмите кнопку старт 10
• Памятка 10
• Приготовление 10
• Приготовление завершено 10
• Программы 10
• Действия 11
• Мы тушение суп компот 11
• Нажмите кнопку меню 11
• Нажмите кнопку старт 11
• Приготовление 11
• Приготовление завершено 11
• Нажмите кнопку меню 12
• Нажмите кнопку старт 12
• Приготовление завершено 12
• Программы 12
• Экспресс 12
• Г речка 13
• Нажмите кнопку старт 13
• Приготовление завершено 13
• Программы 13
• 2 нажмите кнопку старт 14
• Варка на пару 14
• Засветится 14
• Индикатор 14
• Индикатор погаснет 14
• Нажмите кнопку меню 14
• Памятка 14
• Приготовление 14
• Приготовление завершено 14
• Программы 14
• Засветится 15
• Индикатор 15
• Индикатор погаснет 15
• Памятка 15
• Пельмени 15
• Положите пельмени в кастрюлю добавьте необходимое количество воды добавьте специи закройте внешнюю крышку 15
• Приготовление 15
• Программы 15
• Выберите температуру 16
• Действия 16
• Мульти повар 16
• Нажмите кнопку меню 16
• Нажмите кнопку старт 16
• О нажмите кнопку темп 16
• Приготовление завершено 16
• Программы 16
• Нажмите кнопку подогрев выкл 17
• О нажмите кнопку старт 17
• Поджаривание 17
• Приготовление 17
• Приготовление завершено 17
• Программы 17
• Автоматически перейдет в режим 18
• Выберите время приготовления блюда 18
• Звуковой сигнал и устройство 18
• Кнопок и 18
• Когда блюдо будет готово прозвучит 18
• Минут в дальнейшем каждую 1 минуту 18
• Минут на дисплее нажмите и 18
• Минут число на индикаторе уменьшается каждые 18
• Нажмите кнопку подогрев выкл 18
• О нажмите кнопку старт 18
• Поддержания температуры 18
• Пока до окончания процесса остается более 20 18
• Приготовление завершено 18
• Приготовления можно с помощью 18
• Программы 18
• Разогрев 18
• См стр 23 технические 18
• Сразу же выполните следующее 18
• Увеличить или уменьшить время 18
• Удерживайте кнопку или 18
• Характеристики при использовании функции разогрев 18
• Чтобы быстро увеличить количество 18
• Время окончания приготовления 19
• Засветится 19
• Засветится индикатор 19
• И нажмите кнопку старт 19
• Индикатор 19
• Индикатор погаснет 19
• Как пользоваться таймером 19
• Нажмите кнопку меню 19
• Памятка 19
• Приготовление завершено 19
• Текущее время 19
• Аксессуары 21
• Внутренняя крышка контейнер пароварка 21
• Дисплей вопросы 21
• Когда на дисплее появится 21
• Уход и обслуживание когда на дисплее появится 21
• Блюда из круп 22
• Возможные проблемы 22
• Выпечка 22
• Проверьте следующее 22
• Технические характеристики 23
• Информация о соответствии rohs 1нформащя щодо вщповщносп rohs 24
• Вщомост про утил зац ю вщпрацьованого електричного та електронного обладнання 25
• После завершения срока эксплуатации пюля завершения строку експлуатаци пайдалану мерз1м аяцталтаннан кейт 25
• Сведения об утилизации отработанного электрического и электронного оборудования 25
• Электр жене электрондыц жабдыц цалдыктарын тастау 25
• Lx_____ 26
• Rz19 f721 s0613 20813 printed in china 28

Похожие устройства

• Sencor STM 3018RS Инструкция по эксплуатации
• Bosch JOY TAS4302EE Инструкция по эксплуатации
• Sencor SMG 4382 Инструкция по эксплуатации
• Remington AC5000 Инструкция по эксплуатации
• Sencor SMG 4381 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-2371 BK Инструкция по эксплуатации
• Sencor SMG 4380 Инструкция по эксплуатации
• Silkn Glide GL1PE2G001 Инструкция по эксплуатации
• Sencor SJA 4380 Инструкция по эксплуатации
• Tfa 35.1107 Инструкция по эксплуатации
• Sencor SHB 4368RS Инструкция по эксплуатации
• Tfa 35.1106 Инструкция по эксплуатации
• Sencor SHB 4367TQ Инструкция по эксплуатации
• Sencor SHB 4366YL Инструкция по эксплуатации
• Sencor SHB 4365VT Инструкция по эксплуатации
• Sencor SHB 4364RD Инструкция по эксплуатации
• Asus UX32VD-R30442V Инструкция по эксплуатации
• Sencor SHB 4363OR Инструкция по эксплуатации
• Acer V5-572PG-53336G50arr NX.MEAER.002 Инструкция по эксплуатации
• Sencor SHB 4362GR Инструкция по эксплуатации

После завершения срока эксплуатации Пюля завершения строку експлуатаци Пайдалану мерз1м аяцталтаннан кейт Сведения об утилизации отработанного электрического и электронного оборудования Данное устройство не следует утилизировать вместе с бытовыми отходами Для его правильной утилизации необходимо обращаться в организации которые осуществляют сбор и переработку отработанного электрического и электронного оборудования Информацию о таких организациях можно получить в государственных органах и или органах местного самоуправления Правильная утилизация изделия поможет сохранить ценные ресурсы и предотвратить потенциальное негативное воздействие на здоровье людей и состояние окружающей среды которое может быть вызвано вследствие некорректной утилизации отходов Вщомост про утил зац ю вщпрацьованого електричного та електронного обладнання Даний вир б не слщ утил зувати разом з побутовими вщходами Для його належноТ утил зацн слщ звертатися до пщприемств як займаються збором та переробкою вщпрацьованого електричного та електронного обладнання 1нформац ю про так пщприемства ви можете отримати в урядових органах та або органах м сцевого самоврядування Належна утил зац я виробу допоможе зберегти ц нн ресурси запоб гти потенц йному негативному впливу на здоров я людей та стан Проблеми некоректноТ утил зацн в дход в Ацау лайда болды навколишнього середовища який може мати м сце внасл док Электр жене электрондыц жабдыц цалдыктарын тастау Бул курылгыны турмыстык калдыктармен б рге тастамацыз Дурыс тастау уш н электр жене электрондык жабдык калдыктарын жинайтын жене кайта ецдейт н уйымдармен хабарласу кажет Сондай уйым туралы мэл метт облыс цала эк мш л кгер нен алуга болады Тауарды дурыс тастау аркылы пайдалы ресурстарды сактайсыз жене адам денсаулыгына жене коршаган ортага кер эсер н тиг зуд ц алдын аласыз 69