Panasonic SR-MHS181WTQ [24/28] Информация о соответствии rohs 1нформащя щодо вщповщносп rohs

Panasonic SR-MHS181WTQ [24/28] Информация о соответствии rohs 1нформащя щодо вщповщносп rohs
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɨ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ RoHS
ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɹ
ɳɨɞɨ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ RoHS
The Product is in conformity with the requirements of Technical Regulation on the Restriction Of the use
of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment (TR on RoHS).
The content of hazardous substance with the exemption of the applications listed in the Annex
ʋ2 of TR on RoHS:
1. Lead (Pb) – not over 0,1% or 1000wt ppm;
2. Cadmium (Cd) – not over 0,01% or 100wt ppm;
3. Mercury (Hg) – not over 0,1% or 1000wt ppm;
4. Hexavalent chromium (Cr
6+
) – not over 0,1% or 1000wt ppm;
5. Polybrominated biphenyls (PBBs) – not over 0,1% or 1000wt ppm;
6. Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) – not over 0,1% or 1000wt ppm.
English
Declaration of Conformity
with the requirements of Technical Regulation on the Restriction Of the use of certain Hazardous
Substances in Electrical and Electronic Equipment
(adopted by Order ʋ1057 of Cabinet of Ministers of Ukraine)
ȼɢɪ.ɛ ɜ.ɞɩɨɜ.ɞɚ. ɜɢɦɨɝɚɦ Ɍɟɯɧ.ɱɧɨɝɨ Ɋɟɝɥɚɦɟɧɬɭ Ɉɛɦɟɠɟɧɧɹ ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɞɟɹɤɢɯ ɇɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯ
Ɋɟɱɨɜɢɧ ɜ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɦɭ ɬɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɭ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧ. (ɌɊ ɈȼɇɊ).
ȼɦ.ɫɬ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯ ɪɟɱɨɜɢɧ ɭ ɜɢɩɚɞɤɚɯ, ɧɟ ɨɛɭɦɨɜɥɟɧɢɯ ɜ Ⱦɨɞɚɬɤɭ ʋ2 ɌɊ ɈȼɇɊ:
1. ɫɜɢɧɟɰɶ(Pb) – ɧɟ ɩɟɪɟɜɢɳɭ. 0,1% ɜɚɝɢ ɪɟɱɨɜɢɧɢ ɚɛɨ ɜ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɿʀ ɞɨ 1000 ɱɚɫɬɢɧ ɧɚ ɦ.ɥɶɣɨɧ;
2. ɤɚɞɦ.ɣ (Cd)– ɧɟ ɩɟɪɟɜɢɳɭ. 0,01% ɜɚɝɢ ɪɟɱɨɜɢɧɢ ɚɛɨ ɜ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɿʀ ɞɨ 100 ɱɚɫɬɢɧ ɧɚ ɦ.ɥɶɣɨɧ;
3. ɪɬɭɬɶ(Hg) – ɧɟ ɩɟɪɟɜɢɳɭ. 0,1% ɜɚɝɢ ɪɟɱɨɜɢɧɢ ɚɛɨ ɜ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɿʀ ɞɨ 1000 ɱɚɫɬɢɧ ɧɚ ɦ.ɥɶɣɨɧ;
4. ɲɟɫɬɢɜɚɥɟɧɬɧɢɣ ɯɪɨɦ (Cr
6+
) – ɧɟ ɩɟɪɟɜɢɳɭ. 0,1% ɜɚɝɢ ɪɟɱɨɜɢɧɢ ɚɛɨ ɜ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɿʀ ɞɨ 1000
ɱɚɫɬɢɧ ɧɚ ɦ.ɥɶɣɨɧ;
5. ɩɨɥ.ɛɪɨɦɛ.ɮɟɧɨɥɢ (PBB) – ɧɟ ɩɟɪɟɜɢɳɭ. 0,1% ɜɚɝɢ ɪɟɱɨɜɢɧɢ ɚɛɨ ɜ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɿʀ ɞɨ 1000 ɱɚɫɬɢɧ
ɧɚ ɦ.ɥɶɣɨɧ;
6. ɩɨɥ.ɛɪɨɦɞɟɮɟɧ.ɥɨɜ. ɟɮ.ɪɢ (PBDE) – ɧɟ ɩɟɪɟɜɢɳɭ. 0,1% ɜɚɝɢ ɪɟɱɨɜɢɧɢ ɚɛɨ ɜ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɿʀ ɞɨ
1000 ɱɚɫɬɢɧ ɧɚ ɦ.ɥɶɣɨɧ.
Ukrainian
Ⱦɟɤɥɚɪɚɰ.ɹ ɩɪɨ ȼ.ɞɩɨɜ.ɞɧ.ɫɬɶ
ȼɢɦɨɝɚɦ Ɍɟɯɧ.ɱɧɨɝɨ Ɋɟɝɥɚɦɟɧɬɭ Ɉɛɦɟɠɟɧɧɹ ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɞɟɹɤɢɯ ɇɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯ Ɋɟɱɨɜɢɧ ɜ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɦɭ ɬɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɭ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧ.
(ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɨɝɨ ɉɨɫɬɚɧɨɜɨɸ ʋ1057 Ʉɚɛ.ɧɟɬɭ Ɇ.ɧ.ɫɬɪ.ɜ ɍɤɪɚ.ɧɢ)
ɂɡɞɟɥɢɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ Ɋɟɝɥɚɦɟɧɬɚ ɨɛ Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɢ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ȼɪɟɞɧɵɯ ȼɟɳɟɫɬɜ ɜ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɦ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢ (ɌɊ Ɉɂȼȼ)..
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɜɪɟɞɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɜ ɫɥɭɱɚɹɯ, ɧɟ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɯ Ⱦɨɩɨɥɧɟɧɢɟɦ ʋ2 ɌɊ Ɉɂȼȼ:
1. ɫɜɢɧɟɰ (Pb) – ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ 0,1% ɜɟɫɚ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɢɥɢ ɜ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢ ɞɨ 1000 ɦɢɥɥɢɨɧɧɵɯ
ɱɚɫɬɟɣ;
2. ɤɚɞɦɢɣ (Cd) – ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ 0,01% ɜɟɫɚ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɢɥɢ ɜ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢ ɞɨ 100 ɦɢɥɥɢɨɧɧɵɯ
ɱɚɫɬɟɣ;
3. ɪɬɭɬɶ (Hg) – ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ 0,1% ɜɟɫɚ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɢɥɢ ɜ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢ ɞɨ 1000 ɦɢɥɥɢɨɧɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ;
4. ɲɟɫɬɢɜɚɥɟɧɬɧɵɣ ɯɪɨɦ (Cr
6+
)– ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ 0,1% ɜɟɫɚ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɢɥɢ ɜ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢ ɞɨ 1000
ɦɢɥɥɢɨɧɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ;
5. ɩɨɥɢɛɪɨɦɛɢɮɟɧɨɥɵ (PBB) – ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ 0,1% ɜɟɫɚ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɢɥɢ ɜ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢ ɞɨ 1000
ɦɢɥɥɢɨɧɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ;
6. ɩɨɥɢɛɪɨɦɞɢɮɟɧɨɥɨɜɵɟ ɷɮɢɪɵ (PBDE) – ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ 0,1% ɜɟɫɚ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɢɥɢ ɜ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢ
ɞɨ 1000 ɦɢɥɥɢɨɧɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ.
Russian
Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹ ɨ ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ Ɋɟɝɥɚɦɟɧɬɚ ɨɛ Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɢ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ȼɪɟɞɧɵɯ
ȼɟɳɟɫɬɜ ɜ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɦ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢ
(ɭɬɜɟɪɠɞɺɧɧɨɝɨ ɉɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɦ ʋ1057 Ʉɚɛɢɧɟɬɚ Ɇɢɧɢɫɬɪɨɜ ɍɤɪɚɢɧɵ)
68

Содержание

Информация о соответствии RoHS 1нформащя щодо вщповщносп RoHS English Declaration of Conformity with the requirements of Technical Regulation on the Restriction Of the use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment adopted by Order 1057 of Cabinet of Ministers of Ukraine The Product is in conformity with the requirements of Technical Regulation on the Restriction Of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment TR on RoHS The content of hazardous substance with the exemption of the applications listed in the Annex 2 of TR on RoHS 1 Lead Pb not over 0 1 or 10OOwt ppm 2 Cadmium Cd not over 0 01 or 100wt ppm 3 Mercury Hg not over 0 1 or 10OOwt ppm 4 Hexavalent chromium Cr6 not over 0 1 or 10OOwt ppm 5 Polybrominated biphenyls PBBs not over 0 1 or 10OOwt ppm 6 Polybrominated diphenyl ethers PBDEs not over 0 1 or 10OOwt ppm Ukrainian Декларац я про В дпов дн сть Вимогам Техн чного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнанн затвердженого Постановою 1057 Каб нету М н стр в Укра ни Вир б в дпов да вимогам Техн чного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнанн TP ОВНР Вм ст небезпечних речовин у випадках не обумовлених в Додатку 2 ТР ОВНР 1 свинець РЬ не перевищу 0 1 ваги речовини або в концентрацп до 1000 частин на м льйон 2 кадм й Cd не перевищу 0 01 ваги речовини або в концентрацп до 100 частин на м льйон 3 ртуть Нд не перевищу 0 1 ваги речовини або в концентрацп до 1000 частин на м льйон 4 шестивалентний хром С не перевищу 0 1 ваги речовини або в концентрацп до 1000 частин на м льйон 5 пол бромб феноли РВВ не перевищу 0 1 ваги речовини або в концентрацп до 1000 частин на м льйон 6 пол бромдефен лов еф ри РВОЕ не перевищу 0 1 ваги речовини або в концентрацп до 1000 частин на м льйон Russian Декларация о Соответствии Требованиям Технического Регламента об Ограничении Использования некоторых Вредных Веществ в электрическом и электронном оборудовании утверждённого Постановлением 1057 Кабинета Министров Украины Изделие соответствует требованиям Технического Регламента об Ограничении Использования некоторых Вредных Веществ в электрическом и электронном оборудовании ТР ОИВВ Содержание вредных веществ в случаях не предусмотренных Дополнением 2 ТР ОИВВ 1 свинец РЬ не превышает 0 1 веса вещества или в концентрации до 1000 миллионных частей 2 кадмий Cd не превышает 0 01 веса вещества или в концентрации до 100 миллионных частей 3 ртуть Hg не превышает 0 1 веса вещества или в концентрации до 1000 миллионных частей 4 шестивалентный хром СС не превышает 0 1 веса вещества или в концентрации до 1000 миллионных частей 5 полибромбифенолы РВВ не превышает 0 1 веса вещества или в концентрации до 1000 миллионных частей 6 полибромдифеноловые эфиры PBDE не превышает 0 1 веса вещества или в концентрации до 1000 миллионных частей 68