Samsung VP-L850(D) [21/71] Èó óúó í ë âóí ïâ í óúâ

èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ Í ‡·ÓÚÂ

RUSSIAN

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÛÓ‚Ìﬂ Á‡ﬂ‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË

✤ àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÛÓ‚Ìﬂ Á‡ﬂ‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ

ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ˝ÌÂ„ËË, ÓÒÚ‡˛˘ÂÈÒﬂ ‚ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂÂ.

1. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ﬂÊÂÌÌ‡ﬂ

2. àÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡ÌÓ 10-40% ˝ÌÂ„ËË

3. àÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡ÌÓ 40-60%

4. àÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡ÌÓ 60-80%

(ÔÓ‰„ÓÚÓ‚¸ÚÂ Á‡ﬂÊÂÌÌÛ˛ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡Â˛)

5. àÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡ÌÓ 80-95%

(Á‡ÏÂÌËÚÂ ·‡Ú‡Â˛)

6. àÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡ÌÓ 100%

(‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ‡ ÒÍÓÓ ÓÚÍÎ˛˜ËÚÒﬂ, Á‡ÏÂÌËÚÂ ·‡Ú‡Â˛ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÂ)

✤ ëÏ. Ú‡·ÎËˆÛ, Ì‡ ÒÚ. 20, „‰Â ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÔË·ÎËÁËÚÂÎ¸Ì˚Â ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ ‚ÂÏÂÌË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË.

✤ ÇÂÏﬂ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛÊ‡˛˘ÂÈ ÒÂ‰˚ Ë ÒÓÒÚÓﬂÌËﬂ ·‡Ú‡ÂË.

Ç ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ ‚ÂÏﬂ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË ÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸ÌÓ ÒÌËÊ‡ÂÚÒﬂ. ÇÂÏﬂ

ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË, ÔË‚Â‰ÂÌÌÓÂ ‚ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ‰Îﬂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ, ËÁÏÂÂÌÓ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ

ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ﬂÊÂÌÌÓÈ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ 25˚C. í‡Í Í‡Í ‚Ó ‚ÂÏﬂ Ò˙ÂÏÍË

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ë ‰Û„ËÂ ÛÒÎÓ‚Ëﬂ ÏÓ„ÛÚ ÏÂÌﬂÚ¸Òﬂ, Ù‡ÍÚË˜ÂÒÍÓÂ ‚ÂÏﬂ ‡·ÓÚ˚ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ÏÓÊÂÚ

ÓÚÎË˜‡Ú¸Òﬂ ÓÚ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ ‚ÂÏÂÌË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË.

ëÓ‚ÂÚ ÔÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌË˛ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË

ç‡ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂÂ ËÏÂÂÚÒﬂ ÛÍ‡Á‡ÚÂÎ¸ ÒÓÒÚÓﬂÌËﬂ ·‡Ú‡ÂË,

ÍÓÚÓ˚È ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚‡Ï ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸, Á‡ﬂÊÂÌ‡ ÓÌ‡ ËÎË ‡ÁﬂÊÂÌ‡.

ìÍ‡Á‡ÚÂÎ¸ ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ ‡ÁÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ (Í‡ÒÌÓ„Ó Ë ˜ÂÌÓ„Ó) Ë

‚˚ ÏÓÊÂÚÂ Ò‡ÏË ‚˚·‡Ú¸, Í‡ÍÓÈ ˆ‚ÂÚ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ Á‡ﬂÊÂÌÌÛ˛ ·‡Ú‡Â˛, ‡ Í‡ÍÓÈ -

‡ÁﬂÊÂÌÌÛ˛, Ë ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ÛÍ‡Á‡ÚÂÎ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.

00607G VP-L800 RUS(20-45) 4/10/03 9:55 AM Page 21