Philips MCM275 [14/29] Установка часов

Philips MCM275 [14/29] Установка часов
88
Русский
èéÑÉéíéÇäÄ
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚
èÓÒΠÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl MCM275 Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ
ÔËÚ‡ÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˜‡Ò˚.
1 ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ STANDBY-ON/
ECO POWER, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ‚ÂÒÚË Â ‚ ÂÊËÏ
ÓÊˉ‡ÌËfl
ó‡Ò˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl
ÖÒÎË ‚˚ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˜‡Ò˚, ÚÓ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲
·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ -- --:-- --
2 Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ
DISPLAY/CLOCK ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ç‡ ‰ËÒÔΠ‚ˉ̇ ̇‰ÔËÒ¸ SET CLOCK
Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÓ‚
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl 24 HR ËÎË 12 HR. ÑÎfl ‚˚·Ó‡
ÂÊËχ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ˜‡ÒÓ‚ (24 ˜‡Ò‡ ËÎË 12
˜‡ÒÓ‚),
ç‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
̇ÊÏËÚ VOLUME +/- Ó‰ËÌ ‡Á ËÎË ·ÓÎÂÂ
(ËÎË éÚ„ÛÎËÛÈÚ VOLUME ̇ ÒËÒÚÂÏÂ)
ç‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
̇ÊÏËÚ DISPLAY/CLOCK ‰Îfl
ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl
ˆËÙ˚ ˜‡ÒÓ‚ ̇˜Ë̇˛Ú ÏË„‡Ú¸
3 ç‡ÊÏËÚ VOLUME +/- ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Îfl ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜‡Ò˚ (ËÎË éÚ„ÛÎËÛÈÚÂ
VOLUME ̇ ÒËÒÚÂÏÂ)
4 ç‡ÊÏËÚ DISPLAY/CLOCK ‰Îfl
ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl
ˆËÙ˚ ÏËÌÛÚ Ì‡˜Ë̇˛Ú ÏË„‡Ú¸
5 ç‡ÊÏËÚ VOLUME +/- ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Îfl ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÏËÌÛÚ˚ (ËÎË éÚ„ÛÎËÛÈÚÂ
VOLUME ̇ ÒËÒÚÂÏÂ)
6 ç‡ÊÏËÚ DISPLAY/CLOCK ‰Îfl
ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÂÊËχ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
˜‡ÒÓ‚ ·ÂÁ Á‡ÌÂÒÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ Ô‡ÏflÚ¸,
̇ÊÏËÚ STOP 9
èÓÎÂÁÌ˚Â ÒÓ‚ÂÚ˚:
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ ·Û‰ÂÚ ÒÚÂÚ‡ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â,
ÂÒÎË ÒËÒÚÂχ ·Û‰ÂÚ ÓÚÍβ˜Â̇ ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌË͇
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÌÂ„ËË.
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˚ȉÂÚ ËÁ ÂÊËχ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
˜‡ÒÓ‚ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÌË Ó‰Ì‡ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ÌÂ
·Û‰ÂÚ Ì‡Ê‡Ú‡ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË 90 ÒÂÍÛ̉.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
˜‡Ò˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò˄̇· ‚ÂÏÂÌË,
ÔÂ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ò˄̇ÎÓÏ RDS, ÒÏ.
„·‚Û RDS: Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ RDS.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÇÄÜçé!
– ëÌËÏËÚ Á‡˘ËÚÌÛ˛
Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ Ô·ÒÚËÌÛ,
ÔÂʉ ˜ÂÏ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÛθÚ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
– ÇÒ„‰‡ ̇Ô‡‚ÎflÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ àê-ÁÓÌÛ.
èËϘ‡ÌËfl ‰Îfl ‰‡Ú˜Ë͇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl:
ë̇˜‡Î‡ ÒΉÛÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇,
ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ̇ÏÂ‚‡ÂÚÂÒ¸ ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸,
ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ‚˚·Ó‡
ËÒÚÓ˜ÌË͇, ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ̇ ‰‡Ú˜ËÍÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (̇ÔËÏÂ, CD
ËÎË TUNER, Ë Ú.‰.).
á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛
ÉÅÉÅ
ÉÅÉÅ
ÉÅ
,
4
/
¢
).
á‡ÏÂ̇ ·‡Ú‡ÂÂÈ
C
R
2
0
2
5
L
I
T
H
I
U
M
2
3
1
éëíéêéÜçé!
ÖÒÎË ·‡Ú‡Âfl ‡ÁflÊÂ̇ ËÎË ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl
Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸, Á‡ÏÂÌËÚ ÂÂ.
–Ç ·‡Ú‡Âflı ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ıËÏ˘ÂÒÍËÂ
‚¢ÂÒÚ‚‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ëı ÒΉÛÂÚ ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ú¸
‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ.
1 ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ 1 Í‡Í Û͇Á‡ÌÓ
2 é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓÚflÌËÚ ÎÓÚÓÍ ·‡Ú‡ÂÂÍ Á‡ 4
3 Ç˚̸Ú ÒÚ‡Û˛ ·‡Ú‡ÂÈÍÛ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÌÓ‚Û˛
·‡Ú‡ÂÈÍÛ CR2025
4 ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÎÓÚÓÍ Ì‡ ÏÂÒÚÓ
P080-P104_MCM275_22_Rus 1/12/2006, 11:1988

Содержание

ПОДГОТОВКА Использование пульта дистанционного управления Установка часов После подключения МСМ275 к источнику питания установите часы ВАЖНО О Нажмите и удерживайте STANDBY ON Снимите защитную пластиковую пластину ожидания прежде чем Часы показывают установленное время использовать пульт Если вы не установите часы то по умолчанию дистанционного управления Всегда направляйте пульт дистанционного управления непосредственно на ИР зону ECO POWER чтобы перевести ее в режим будет мигать О В режиме ожидания нажмите и удерживайте DISPLAY CLOCK на пульте дистанционного управления Русский На дисплее видна надпись SET CLOCK Примечания для датчика дистанционного В качестве первоначальной установки часов управления отображается 24 HP или 12 HR Для выбора Сначала следует выбрать источник звука режима отображения часов 24 часа или 12 часов который вы намереваетесь прослушивать путем нажатия одной из кнопок выбора источника находящихся на датчике дистанционного управления например CD или TUNER и тд Затем выберите желаемую функцию II i 1 На пульте дистанционного управления нажмите VOLUME один раз или более или Отрегулируйте VOLUME на системе На пульте дистанционного управления нажмите DISPLAY CLOCK для подтверждения цифры часов начинают мигать Замена батареей О Нажмите и удерживайте как указано О Одновременно потяните лоток батареек за Выньте старую батарейку и вставьте новую батарейку СВ2025 О Установите лоток на место Нажмите VOLUME несколько раз для того чтобы установить часы или Отрегулируйте VOLUME на системе О Нажмите DISPLAY CLOCK для подтверждения цифры минут начинают мигать 0 Нажмите VOLUME несколько раз для того чтобы установить минуты или Отрегулируйте VOLUME на системе О Нажмите DISPLAY CLOCK для подтверждения Для того чтобы выйти из режима установки часов без занесения установки в память нажмите STOP Полезные советы Установка часов будет стерта в том случае если система будет отключена от источника электрической энергии Устройство выйдет из режима установки часов в том случае если ни одна из кнопок не ОСТОРОЖНО Если батарея разряжена или долгое время 88 будет нажата на протяжении 90 секунд Для того чтобы автоматически установить не использовалась замените ее часы с помощью сигнала времени В батареях содержатся химические передаваемого вместе с сигналом RDS см вещества поэтому их следует утилизировать должным образом главу RDS Автоматическая установка часов с помощью RDS