Philips MCM275 [9/29] Органы управления

Philips MCM275 [9/29] Органы управления
Русский
83
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
7
8
1
%
$
@
!
9
0
#
2
4
5
6
3
USB
/
AUX
‚˚·Ë‡ÂÚ ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ËÎË ‚ ÂÊËÏ ECO
POWER: ‚Íβ˜‡ÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ‚˚·Ë‡ÂÚ
‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
3 VOLUME +/-
„ÛÎËÛÂÚ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË
Clock/Timer: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ ËÎË ÏËÌÛÚ
4 TIMER
̇ ‰ËÒÔΠ‚ˉ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂ‡
‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ú‡ÈÏÂ‡
‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡ÈÏÂ‡ (̇ÊÏËÚÂ
̇ ÍÌÓÔÍÛ Ë ‰ÂÊËڠ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Ì‡
ÔÓÚflÊÂÌËË ·ÓΠ2 ÒÂÍÛ̉)
5 SLEEP
‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡ÈÏÂ‡ Á‡Ò˚Ô‡ÌËfl
6 MUTE
‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜‡ÂÚ Á‚ÛÍ
7 RDS/NEWS
Tuner: ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ËÌÙÓχˆËË RDS (Radio
Data System)
CD/USB/AUX: ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl/ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl
ÌÓ‚ÓÒÚÂÈ
8 SHUFFLE
‚˚·Ë‡ÂÚ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ
ÔÓfl‰ÍÂ
9 REPEAT
‚˚·Ë‡ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
0 DSC (Digital Sound Control)
‰Îfl ‚˚·Ó‡ Á‡‡Ì Á‡‰‡ÌÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Á‚Û͇:
ROCK, JAZZ, POP, CLASSIC
! DBB (Dynamic Bass Boost)
‚Íβ˜‡ÂÚ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÛÒËÎÂÌË ·‡ÒÓ‚
@ PROGRAM
CD/USB: ÔpÓ„p‡ÏÏËpÛÂÚ Á‡ÔËÒË
Tuner: ÔpÓ„p‡ÏÏËpÛÂÚ Á‡‰‡ÌÌ˚ Òڇ̈ËË
èËϘ‡ÌËfl ‰Îfl ‰‡Ú˜Ë͇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl:
ë̇˜‡Î‡ ÒΉÛÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇,
ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ̇ÏÂ‚‡ÂÚÂÒ¸ ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸, ÔÛÚÂÏ
̇ʇÚËfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌË͇,
̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ̇ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (̇ÔËÏÂ, CD ËÎË TUNER, Ë Ú.‰.).
á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛
ÉÅ
,
4
/
¢
).
1
BB
BB
B
Í‡ÚÍÓ Ì‡ÊÏËÚ ̇ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Â ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl/
‚˚Íβ˜ÂÌËfl (Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl/ECO
POWER);
Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ËÎË ‚ ÂÊËÏ ECO
POWER: ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚
ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òfl Ò ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Ë ÂÊËÏ ECO
POWER (ÂÊËÏ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓ„Ó ‡ÒıÓ‰Ó‚‡ÌËfl
˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË)
2 äÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌË͇
USB
‚˚·Ë‡ÂÚ USB-ËÒÚÓ˜ÌËÍ
Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ËÎË ‚ ÂÊËÏ ECO
POWER: ‚Íβ˜‡ÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ‚˚·Ë‡ÂÚ USB-
ËÒÚÓ˜ÌËÍ
CD
‚˚·Ë‡ÂÚ CD-ËÒÚÓ˜ÌËÍ
Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ËÎË ‚ ÂÊËÏ ECO
POWER: ‚Íβ˜‡ÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ‚˚·Ë‡ÂÚ CD-
ËÒÚÓ˜ÌËÍ
é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
TUNER
‚˚·Ë‡ÂÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ê‡‰ËÓ Ë ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl
ÏÂÊ‰Û ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ÏË ‚ÓÎÌ: FM Ë MW
Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ËÎË ‚ ÂÊËÏ ECO
POWER: ‚Íβ˜‡ÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ‚˚·Ë‡ÂÚ
ËÒÚÓ˜ÌËÍ ê‡‰ËÓ
P080-P104_MCM275_22_Rus 1/12/2006, 11:1883

Содержание

Органы управления Пульт дистанционного управления TUNER выбирает источник Радио и для переключения между диапазонами волн FM и MW В режиме ожидания или в режим ECO POWER включает устройство и выбирает источник Радио AUX выбирает аудиовход дополнительно подключенного устройства В режиме ожидания или в режим ECO POWER включает устройство и выбирает Русский аудиовход дополнительно подключенного устройства VOLUME регулирует уровень громкости ClocklTimer установка часов или минут TIMER на дисплее видна установка таймера для включения выключения таймера Примечания для датчика дистанционного для входа в режим установки таймера нажмите на кнопку и держите ее в нажатом состоянии на управления протяжении более 2 секунд Сначала следует выбрать источник звука SLEEP который вы намереваетесь прослушивать путем для установки таймера засыпания нажатия одной из кнопок выбора источника 6 MUTE находящихся на датчике дистанционного управления например CD или TUNER и тщ Затем выберите желаемую функцию II 1 I временно отключает звук RDS NEWS Tuner для выбора информации RDS Radio Data System Ф кратко нажмите на устройстве для включения выключения В режиме ожидания ЕСО CDIUSBIAUX для включения выключения новостей POWER В режиме ожидания или в режим ECO POWER нажмите и удерживайте чтобы переключиться с режим ожидания и режим ECO POWER режим экономичного расходования электроэнергии Кнопки выбора источника USB выбирает USB источник В режиме ожидания или в режим ECO POWER включает устройство и выбирает USBисточник SHUFFLE выбирает режим воспроизведения в случайном порядке REPEAT выбирает постсянное воспроизведение 10 DSC Digital Sound Control для выбора заранее заданных установок звука ROCK JAZZ POP CLASSIC 11 DBB Dynamic Bass Boost включает или выключает усиление басов CD выбирает CD источник В режиме ожидания или в режим ECO POWER включает устройство и выбирает CDисточник PROGRAM CDIUSB программирует записи Tuner программирует заданные станции 83