Philips FWM372 [15/32] Основные функции

Philips FWM372 [15/32] Основные функции
15
Русский
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
ÑÎfl ÔpÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ˜ÂpÂÁ ̇ۯÌËÍË
èÓ‰Íβ˜ËÚ ̇ۯÌËÍË Í „ÌÂÁ‰Û n
̇ ÔÂp‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÒËÒÚÂÏ˚.
ÑË̇ÏËÍË ÓÚÍβ˜‡ÚÒfl.
ÑÎfl ‚pÂÏÂÌÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
Á‚Û͇
ç‡ÊÏËÚ MUTE ̇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÏ ÔÛθÚÂ.
èpÓË„p˚‚‡ÌË ÔpÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl ·ÂÁ Á‚Û͇ Ë
‚˚‰‡fiÚÒfl "MUTE".
ÑÎfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ËÎË ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl Á‚Û͇ ÒÌÓ‚‡
̇ÊÏËÚ MUTE.
á‚ÛÍÓ‚‡fl ̇‚Ë„‡ˆËfl
ÑÎfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó Á‚Û͇ ÔpË ÔpÓÒÎۯ˂‡ÌËË
‚˚·Ëp‡ÈÚ ‰ËÌÓ‚pÂÏÂÌÌÓ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ËÁ
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëx ÚËÔÓ‚ ̇‚Ë„‡ˆËË Á‚Û͇: DSC, VEC
ËÎË MAX.
MAX Á‚ÛÍ
MAX Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÓÔÚËχθÌÓ ÒϯÂÌËÂ
p‡Á΢Ì˚x Á‚ÛÍÓ‚˚x x‡p‡ÍÚÂpËÒÚËÍ (̇Ôp., DSC,
VEC, DBB).
ç‡ÊÏËÚ MAX SOUND (ËÎË MAX ̇
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÏ ÔÛθÚÂ) ÌÂÒÍÓθÍÓ p‡Á.
Ç˚‰‡fiÚÒfl max sound, ÂÒÎË ÓÌ ‚Íβ˜fiÌ Ë
Á‡„Óp‡ÂÚÒfl ÍÌÓÔ͇ MAX SOUND.
В случае включения отображается, “ MAX
OFFкнопка MAX гаснет.
èpËϘ‡ÌËÂ:
èpË ‚˚·Óp Á‚Û͇ MAX ‚Ò ‰pÛ„Ë ÚËÔ˚
̇‚Ë„‡ˆËË ÓÚÍβ˜‡˛ÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
VEC (Virtual Environment Control)
îÛÌ͈Ëfl VEC Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚‡Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
ÚËÔ ÓÍÛÊÂÌËfl.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ VEC ‰Îfl ‚˚·Óp‡: CINEMA,
HALL ËÎË CONCERT.
Ç˚‰‡fiÚÒfl ‚˚·p‡ÌÌ˚È ‚‡pˇÌÚ VEC.
èËϘ‡ÌËÂ:
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË VEC, ÚÓ Incredible Surround
‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
DSC (ñËÙÓ‚ÓÈ ÍÓÌÚÓθ Á‚Û͇)
îÛÌ͈Ëfl DSC Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚‡Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚
 Á‚Û˜‡ÌË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ÚËÔÛ ‚‡¯ÂÈ
ÏÛÁ˚ÍË.
1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DSC ‰Îfl ‚˚·Óp‡: OPTIMAL,
JAZZ, ROCK ËÎË TECHNO.
Ç˚‰‡fiÚÒfl ‚˚·p‡ÌÌ˚È ‚‡pˇÌÚ DSC.
DBB (ÑË̇Ï˘ÂÒÍÓ ÛÒËÎÂÌË ·‡ÒÓ‚˚ı
Á‚ÛÍÓ‚)
êÂÊËÏ DBB Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÓÚ‰‡˜Û ·‡ÒÓ‚˚ı ÚÓÌÓ‚.
1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DBB ‰Îfl ‚˚·Óp‡: DBB 1. DBB
2, DBB 3 ËÎË DBB OFF.
èÓfl‚ËÚÒfl DBB, ÍpÓÏ pÂÊËχ ‰Îfl DBB OFF
èËϘ‡ÌËÂ:
çÂÍÓÚÓ˚ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË ËÎË Í‡ÒÒÂÚ˚ ÏÓ„ÛÚ
·˚Ú¸ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ Ò ·Óθ¯ÓÈ ÏÓ‰ÛÎflˆËÂÈ. ùÚÓ
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ËÒ͇ÊÂÌ˲ ÔË ·Óθ¯ÓÈ
„ÓÏÍÓÒÚË. ÖÒÎË ˝ÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl
‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ„Ó
ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡, ‚˚·‡Ú¸
·ÓΠÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ DBB ËÎË ÛÏÂ̸¯ËÚ¸
„ÓÏÍÓÒÚ¸.
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚·Ó DSC-DBB
ç‡ËÎÛ˜¯‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ DBB ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ‚˚·Ó‡ DSC. Ç˚
ÏÓÊÂÚ ‚Û˜ÌÛ˛ ‚˚·‡Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ DBB,
ÍÓÚÓ‡fl ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚‡¯ÂÏÛ
ÓÍÛÊÂÌ˲ ÔË ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËË.
IS (Incredible Surround - ÒÚÂpÂÓ
˝ÙÙÂÍÚ)
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Û‚Â΢˂‡ÂÚ ‚ËpÚۇθÌÓ
p‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÔÂp‰ÌËÏË ‰Ë̇ÏË͇ÏË ‰Îfl
ÒÓÁ‰‡ÌËfl Ó·¯ËpÌÓ„Ó ÒÚÂpÂÓ ˝ÙÙÂÍÚ‡.
Нажмите и удерживайте DBB•INC SURR
(или IS на пульте дистанционного
управления), пока на дисплее не появится
INCR SUR”.
èpË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔÓfl‚ËÚÒfl INCR SUR Ë
‚˚‰‡fiÚÒfl “INCR SUR”.
ÖÒÎË Ì ‚Íβ˜fiÌ, ‚˚‰‡fiÚÒfl “IS OFF”.
pg001-032_FWM372_22EE-Rus 2006.3.13, 14:5715

Содержание

Основные функции Для прослушивания через наушники Подключите наушники к гнезду О на передней панели системы Динамики отключатся DSC Цифровой контроль звука Функция DSC предоставляет вам возможность отрегулировать систему таким образом чтобы ее звучание соответствовало типу вашей музыки Для временного отключения звука Нажмите MUTE на дистанционном пульте Проигрывание продолжается без звука и выдаётся flUIE Для восстановления или повышения звука снова нажмите MUTE Звуковая навигация О Нажмите кнопку DSC для выбора OPTIMAL JAZZ ROCK или TECHNO Выдаётся выбранный вариант DSC DBB Динамическое усиление басовых звуков Режим DBB увеличивает отдачу басовых тонов О Нажмите кнопку DBB для выбора DBB 1 DBB 2 ОВВЗ или DBBOFF Для оптимального звука при прослушивании Появится овв кроме режима для DBB OFF выбирайте единовременно только один из следующих типов навигации звука DSC VEC или МАХ МАХ звук МАХ обеспечивает оптимальное смешение различных звуковых характеристик напр DSC VEC DBB Нажмите MAX SOUND или MAX на дистанционном пульте несколько раз Примечание Некоторые компакт диски или кассеты могут быть записаны с большой модуляцией Это может привести к искажению при большой громкости Если это произойдет рекомендуется выключить функцию чрезвычайного окружающего звукового эффекта выбрать более низкий уровень DBB или уменьшить громкость Автоматический выбор DSC DBB загорается кнопка MAX SOUND В случае включения отображается TIRX Наилучшая установка DBB выбирается автоматически для каждого выбора DSC Вы можете вручную выбрать установку DBB которая лучше всего соответствует вашему UFF кнопка МАХ гаснет окружению при прослушивании Выдаётся max sound если он включён и Примечание При выборе звука МАХ все другие типы навигации отключаются автоматически VEC Virtual Environment Control DSC DBB JAZZ ВЫКЛ ROCK вкл Э TECHNO вкл З OPTIMAL вкл 2 Функция VEC обеспечивает вам возможность отрегулировать систему для того чтобы выбрать тип окружения Нажмите кнопку VEC для выбора CINEMA HALL или CONCERT Выдаётся выбранный вариант VEC IS Incredible Surround стерео эффект Эта функция увеличивает виртуально расстояние между передними динамиками для создания обширного стерео эффекта Нажмите и удерживайте DBB INC SURR Примечание ИЛИ IS на пульте дистанционного Если вы выбрали VEC то Incredible Surround включается автоматически управления пока на дисплее не появится INCR SUR При включении появится INCR SUR И выдаётся TtJCR SUR Если не включён выдаётся IS UFF 15

Скачать