Philips FWM372 [24/32] Cd tuner aux

Philips FWM372 [24/32] Cd tuner aux
24
Русский
ꇷÓÚ‡ χ„ÌËÚÓÙÓ̇/á‡ÔËÒ¸
ÑÛ·ÎËÓ‚‡ÌË ͇ÒÒÂÚ
1 ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ Ò Á‡ÔËÒ¸˛ ‚ ͇ÒÒÂÚÌÓÂ
ÓÚ‰ÂÎÂÌË 1.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ Ì‡ ÚÓÚ Ô‡ÒÒ‡Ê, Ò
ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ ıÓÚËÚ ̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RECORD/NEWS.
èÓË„˚‚‡ÌËÂ Ë Á‡ÔËÒ¸ ̇˜ÌÂÚÒfl
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ "DUB".
ÑÛ·ÎËÓ‚‡ÌË ͇ÒÒÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ Ì‡ Ó‰ÌÓÈ
ÒÚÓÓÌ ͇ÒÒÂÚ˚. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸
‰Û·ÎËÓ‚‡ÌË ̇ ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ ͇ÒÒÂÚ˚, ‚
ÍÓ̈ ÒÚÓÓÌ˚ Ä ÔÂ‚ÂÌËÚ ͇ÒÒÂÚ˚ ̇
ÒÚÓÓÌÛ Ç Ë ÔÓ‚ÚÓËÚ Ôӈ‰ÛÛ.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸ ‰Û·ÎËÓ‚‡ÌËÂ
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP9.
èËϘ‡ÌËfl:
ÑÛ·ÎËÓ‚‡ÌË ͇ÒÒÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ
Ò Í‡ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl 1 ̇ ͇ÒÒÂÚÌÓÂ
ÓÚ‰ÂÎÂÌË 2.
–ë ˆÂθ˛ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ıÓÓ¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡
‰Û·ÎËÓ‚‡ÌËfl ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ͇ÒÒÂÚ˚
Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ‰ÎËÌ˚.
èË ‰Û·ÎËÓ‚‡ÌËË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸
‰Û„ÓÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇.
àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ·ÂÁ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl
ÍÓÔËÈ Ï‡ÚÂˇ·, Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓ„Ó ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl,
‚Íβ˜‡fl ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚, Ù‡ÈÎ˚,
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı Ë Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË, ÏÓÊÂÚ
‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸Òfl ‚ ͇˜ÂÒڂ ̇Û¯ÂÌËfl
‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚ Ë ÔÂÒΉӂ‡Ú¸Òfl ÔÓ Û„ÓÎÓ‚ÌÓÏÛ
Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Û. é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Ì ‰ÓÎÊÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ Ú‡ÍËı ˆÂÎflı.
á‡ÔËÒ¸ Ò Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ó‰ÌÓÈ ÍÌÓÔÍË
1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CD, TUNER, AUX ËÎË USB
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇.
2 燘ÌËÚ ÔÓË„˚‚‡ÌË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇.
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RECORD ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸.
ÑÎfl ÔpÂÍp‡˘ÂÌËfl Á‡ÔËÒË
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 9 ̇ ÒËÒÚÂÏÂ.
èËϘ‡ÌËÂ:
–Ç ÂÊËÏ TAPE ‚˚ÔÓÎÌÂÌË Á‡ÔËÒË Ò
̇ʇÚËÂÏ Ó‰ÌÓÈ ÍÌÓÔÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸, “SELECT SOURCE”.
ëËÌıÓÌ̇fl Á‡ÔËÒ¸ Ò CD/USB
1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CD ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
‰ËÒÍ.
ç‡ÊÏËÚ TITLE-/+í/ë, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
ÌÛÊÌ˚È ÚÂÍ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ RECORD/
NEWS, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚˚Â
‰ÓÓÊÍË ‚ ÚÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË, ‚ ÍÓÚÓÓÈ
‚˚ ̇ÏÂ‚‡ÂÚÂÒ¸ Ëı Á‡ÔËÒ‡Ú¸ (ÒÏ. “ꇷÓÚ‡ CD –
èpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡ÌË Á‡ÔËÒÂÈ ‰ËÒ͇”).
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RECORD/NEWS ‰Îfl ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸.
èÓË„˚‚‡ÌË ‰ËÒ͇ ̇˜ÌÂÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
ÑÎfl ÔpÂÍp‡˘ÂÌËfl Á‡ÔËÒË
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP9.
á‡ÔËÒ¸ Ë ÔÓË„˚‚‡ÌË ‰ËÒ͇ Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
pg001-032_FWM372_22EE-Rus 2006.3.13, 14:5724

Содержание

Работа магнитофона Запись Русский Запись с нажатием одной кнопки О Нажмите кнопку CD TUNER AUX или USB для того чтобы выбрать источник звука О Начните проигрывание выбранного источника О Нажмите кнопку RECORD для того чтобы начать запись Дублирование кассет О Вставьте кассету с записью в кассетное отделение 1 Вы можете установить кассету на тот пассаж с которого вы хотите начать запись О Нажмите кнопку RECORD NEWS Проигрывание и запись начнется Для прекращения записи Нажмите кнопку на системе одновременно На дисплее показывается надпись ЗОВ Дублирование кассет возможно только на одной Примечание В режиме ТАРЕ выполнение записи с нажатием одной кнопки невозможно На дисплее показывается надпись SELECT SOURCE Синхронная запись с CD USB О Нажмите кнопку CD для того чтобы выбрать диск Нажмите TITLE И чтобы выбрать нужный трек затем нажмите RECORD NEWS чтобы начать запись Вы можете запрограммировать звуковые стороне кассеты Для того чтобы продолжить дублирование на другой стороне кассеты в конце стороны А переверните кассеты на сторону В и повторите процедуру Для того чтобы закончить дублирование Нажмите кнопку 5ТОРЯ Примечания Дублирование кассет возможно только с кассетного отделения 1 на кассетное отделение 2 дорожки в той последовательности в которой С целью обеспечения хорошего качества дублирования следует использовать кассеты вы намереваетесь их записать см Работа CD одинаковой длины Программирование записей диска При дублировании вы можете прослушивать О Нажмите кнопку RECORD NEWS для того другой источник звука чтобы начать запись Проигрывание диска начнется автоматически Изготовление без специального разрешения Для прекращения записи копий материала защищенного от копирования Нажмите кнопку STOPB Запись и проигрывание диска закончится включая компьютерные программы файлы одновременно распространение данных и звукозаписи может рассматриваться в качестве нарушения авторских прав и преследоваться по уголовному законодательству Оборудование не должно использоваться в таких целях Be responsible Respect copyrights 24

Скачать