Philips VR750 [14/24] Общая информация

Philips VR750 [14/24] Общая информация
é·˘‡fl ËÌÙÓpχˆËfl
'á‡ÔËÒ¸ ‚ pÛ˜ÌÓÏ pÂÊËÏÂ' ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl
ÌÂωÎÂÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË (̇ÔpËÏÂp, ÔpÓ„p‡ÏÏ˚,
Ë‰Û˘ÂÈ ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚pÂÏfl ÔÓ ÚÂ΂ËÁÓpÛ).
ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ̇˜‡Ú¸ Ë Á‡‚Âp¯ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸
‚pÛ˜ÌÛ˛, ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò p‡Á‰ÂÎÓÏ 'á‡ÔËÒ¸ ·ÂÁ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl'.
éÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò p‡Á‰ÂÎÓÏ 'DIRECT RECORD'
(èpflχfl Á‡ÔËÒ¸), ÂÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸
ÔpÓ„p‡ÏÏÛ, Ë‰Û˘Û˛ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚pÂÏfl.
éÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò p‡Á‰ÂÎÓÏ 'Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl
Á‡ÔËÒ¸ Ò ÔpËÂÏÌË͇ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ‚¢‡ÌËfl
(RECORD LINK)', ÂÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÔËÒ¸
ÍÓÌÚpÓÎËpÓ‚‡Î‡Ò¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÔÛÚÌËÍÓ‚˚Ï
ÔpËÂÏÌËÍÓÏ.
á‡ÔËÒ¸ ·ÂÁ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
‚˚Íβ˜ÂÌËfl
1.
1.ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ.
2.
2.èpË ÔÓÏÓ˘Ë ËÎË ‚˚·p‡Ú¸ ÌÓÏÂp
ÔpÓ„p‡ÏÏ˚, ÍÓÚÓpÛ˛ ‚˚ ÒÓ·Ëp‡ÂÚÂÒ¸
Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸, ̇ÔpËÏÂp, 'ê01'.
3.
3.ÑÎfl ̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ .
4.
4.á‡ÔËÒ¸ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ Ì‡
.
èp‰ÓÚ‚p‡˘ÂÌË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó
ÒÚËp‡ÌËfl Á‡ÔËÒË
ÇÒ ͇ÒÒÂÚ˚ (Á‡
ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÔpÓ͇ÚÌ˚ı
Ë Ï‡„‡ÁËÌÌ˚ı) ËϲÚ
Ôp‰Óıp‡ÌËÚÂθÌ˚È
ÍÎ‡Ô‡Ì Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍÂ.
ÑÎfl Ôp‰ÓÚ‚p‡˘ÂÌËfl
ÒÚËp‡ÌËfl ‚‡ÊÌÓÈ Á‡ÔËÒË
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ˝ÚÓÚ Ôp‰Óıp‡ÌËÚÂθÌ˚È
Í·ԇÌ. ÑÎfl ÔÓ‚ÚÓpÌÓÈ Á‡ÔËÒË Ì‡ ˝ÚÛ Í‡ÒÒÂÚÛ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÍÎÂËÚ¸ ÓÚ‚ÂpÒÚË ˆÂÎÎÓÙ‡ÌÓ‚ÓÈ
ÎÂÌÚÓÈ ËÎË Ò‰‚ËÌÛÚ¸ ÍÎ‡Ô‡Ì ‚Ôp‡‚Ó.
äÓÏÔÓÌӂ͇ Á‡ÔËÒÂÈ (ÏÓÌÚ‡Ê)
äÓ„‰‡ Ç˚ ‰Â·ÂÚ ̇ ͇ÒÒÂÚÛ, ̇ ÍÓÚÓpÓÈ ÛÊÂ
ÂÒÚ¸ Á‡ÔËÒË, ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ Á‡ÔËÒ¸, ÏÂÊ‰Û ÒÚ‡pÓÈ
Ë ÌÓ‚ÓÈ Á‡ÔËÒflÏË ÏÓÊÂÚ Ó·p‡ÁÓ‚‡Ú¸Òfl
ÍÓpÓÚÍËÈ ÔpÓÏÂÊÛÚÓÍ ·ÂÁ Á‡ÔËÒË ËÎË Ì‡˜‡ÎÓ
Á‡ÔËÒË ÒÓ ÒÏ¢ÂÌËÂÏ Í‡‰pÓ‚. ÑÎfl
Ôp‰ÓÚ‚p‡˘ÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ:
1.
1.ç‡ÈÚË Ì‡ ÒÚ‡pÓÈ Á‡ÔËÒË ÏÂÒÚÓ, Ò ÍÓÚÓpÓ„Ó
Ç˚ ıÓÚÂÎË ·˚ ‚ÏÓÌÚËpÓ‚‡Ú¸ ÌÓ‚Û˛ Á‡ÔËÒ¸.
2.
2.Ç pÂÊËÏ ‚ÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔpÓÒÏÓÚpÂÚ¸
ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ÏËÌÛÚÛ ÒÚ‡pÓÈ Á‡ÔËÒË.
3.
3.ç‡Ê‡Ú¸ ̇ ‚ ÏÂÒÚ ̇˜‡Î‡ ÌÓ‚ÓÈ
Á‡ÔËÒË Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡Ú¸ .
4.
4.燘‡Ú¸ Ó·˚˜ÌÛ˛
Á‡ÔËÒ¸, ̇ʇ‚ ̇ ̇ ÔÛθÚ Ñì.
5.
5.ç‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸.
Ç˚·Óp ÒÍÓpÓÒÚË Á‡ÔËÒË (SP ËÎË LP)
á‡ÔËÒ¸ ‚ pÂÊËÏ LP ‚‰‚Ó ۂÂ΢˂‡ÂÚ
ÔpÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË (̇ÔpËÏÂp, 6
˜‡ÒÓ‚ ‚ÏÂÒÚÓ 3 ̇ ͇ÒÒÂÚ Ö180).
1.
1.ÇÍβ˜ËÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓp. ÖÒÎË Úp·ÛÂÚÒfl,
‚˚·p‡Ú¸ ÌÓÏÂp ÔpÓ„p‡ÏÏ˚ ‚ˉÂÓ͇̇·.
2.
2.ç‡Ê‡Ú¸ ̇
.
èpË ˝ÚÓÏ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
„·‚ÌÓ ÏÂÌ˛.
3.
3.èpË ÔÓÏÓ˘Ë ËÎË
‚˚·p‡Ú¸ 'çÄëíêéâäÄ áÄèàëà'. á‡ÚÂÏ
̇ʇڸ ̇
.
4.
4.èpË ÔÓÏÓ˘Ë ËÎË
‚˚·p‡Ú¸ 'ëäéêé. áÄèàëà'.
5.
5.èpË ÔÓÏÓ˘Ë ‚˚·p‡Ú¸
Úp·ÛÂÏÛ˛ ÒÍÓpÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË.
6.
6.ÑÎfl Á‡‚Âp¯ÂÌËfl Ôpӈ‰Ûp˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
̇ʇڸ ̇ .
STATUS/EXIT
FWD 1- B
STOP C-LPLAY B-K
FWD 1- B
STOP C-L
PLAY B-K
MENU
STOP C-L
REC I
REC I
STILL
22
STOP C-L
REC I
P
P
+
5. á‡ÔËÒ¸ pÛ˜ÌÓÏ pÂÊËÏÂ
ÇúßÅéê KL ÑÄãúòÖ B
ëäéêé. áÄèàëà [SP]
DIRECT RECORD [Çúßä]
RECORD LINK [Çúßä]
äéçÖñ=EXIT
'SP' / 'LP' / 'ABTO'
'SP': ëڇ̉‡pÚÌÓ ‚ÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
(ÌÓpχθ̇fl ÒÍÓpÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË) Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·p‡ÊÂÌËfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛpÓ‚Ìfl.
'LP': á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌË (ÒÍÓpÓÒÚ¸
Á‡ÔËÒË ‚‰‚ӠωÎÂÌÌ ӷ˚˜ÌÓÈ, Û‰‚ÓÂÌÌÓÂ
‚pÂÏfl Á‡ÔËÒË). ë ÌÂÍÓÚÓpÓÈ ÔÓÚÂpÂÈ Í‡˜ÂÒÚ‚‡
ËÁÓ·p‡ÊÂÌËfl ÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ 6 ˜‡ÒÓ‚ ‚ÏÂÒÚÓ
3 ̇ ͇ÒÒÂÚ Ö180.
'ABTO': Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓÂ
‚ÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌËÂ. ÖÒÎË Ì‡ ÎÂÌڠ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl Á‡ÔËÒË Ò Ó·˚˜ÌÓÈ ÒÍÓpÓÒÚ¸˛, pÂÊËÏ
Á‡ÔËÒË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂpÂÍβ˜‡ÂÚÒfl 'LP'.
èpË Ì‡Î˘ËË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ Á‡ÔËÒ¸ ˉÂÚ
‚ Ó·˚˜ÌÓÏ pÂÊËÏ 'SP'.
ç‡ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
ÒÓÓ·˘ÂÌË 'PROTECTED CASSETTE
CANNOT RECORD' ('äÄëëÖíÄ áÄôàôÖçÄ
áÄèàëú çÖÇéáåéÜçÄ'), Á‡ÚÂÏ Í‡ÒÒÂÚ‡
‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ËÁ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
Å˚· ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ͇ÒÒÂÚ‡ ·ÂÁ Ô·ÒÚËÌÍË,
Ô‰Óı‡Ìfl˛˘ÂÈ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÈ Á‡ÔËÒË ËÎË
ÒÚË‡ÌËfl. á‡ÍÎÂÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚË ÍÎÂÈÍÓÈ
ÎÂÌÚÓÈ ËÎË ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÌÓ‚Û˛ ͇ÒÒÂÚÛ.
14
RU
HG494ED(RU).qx3 03.12.22 17:16 Page 14

Содержание

5 Запись в ручном режиме 1 Найти на старой записи место с которого Общая информация Запись в ручном режиме используется для немедленной записи например программы идущей в настоящее время по телевизору Если Вы хотите начать и завершить запись вручную ознакомьтесь с разделом Запись без автоматического выключения Ознакомьтесь с разделом DIRECT RECORD Прямая запись если Вы хотите записать программу идущую в настоящее время Ознакомьтесь с разделом Автоматическая запись с приемника спутникового вещания RECORD LINK если Вы хотите чтобы запись контролировалась автоматически спутниковым приемником Вы хотели бы вмонтировать новую запись 2 В режиме воспроизведения просмотреть последнюю минуту старой записи 3 Нажать на ISTILL ЖI в месте начала новой записи и затем нажать I ЯЕС 4 Начать обычную запись нажав на I REC На пульте ДУ 5 Нажатием на STOPH T остановить запись Выбор скорости записи SP или LP Запись в режиме LP вдвое увеличивает продолжительность записи например 6 часов вместо 3 на кассете Е180 1 Включить телевизор Если требуется Запись без автоматического выключения выбрать номер программы видеоканала 2 Нажать на MENU I При этом появляется главное меню З При ПОМОЩИ PLAY A ИЛИ ISTOPH TI 1 Вставить кассету 2 При помощи РТ или О выбрать номер выбрать НАСТРОЙКА ЗАПИСИ Затем программы которую вы собираетесь записывать например Р01 З Для начала записи нажать на ЯЕС 4 Запись останавливается нажатием на нажать на 4 При помощи I PLAY I или I STOP и т выбрать СКОРО ЗАПИСИ I STOP И т I ВЫБОР д ДАЛЬШЕ На короткое время на экране появляется сообщение PROTECTED CASSETTE СКОРО ЗАПИСИ SP CANNOT RECORD КАССЕТА ЗАЩИЩЕНА ЗАПИСЬ НЕВОЗМОЖНА затем кассета выводится из видеомагнитофона Была вставлена кассета без пластинки предохраняющей от случайной записи или стирания Заклейте отверстие клейкой лентой или вставьте новую кассету DIRECT RECORD ВЫК RECORD LINK ВЫК КОНЕЦ ЕХ1Т 5 При помощи 1Рщрь выбрать требуемую скорость записи Предотвращение случайного стирания записи ЗР БР АВТО ЗР Стандартное воспроизведение нормальная скорость записи обеспечивает качество изображения высокого уровня ЪР Замедленное воспроизведение скорость записи вдвое медленнее обычной удвоенное время записи С некоторой потерей качества изображения можно записать 6 часов вместо 3 на кассете Е180 АВТО Автоматическое замедленное воспроизведение Если на ленте недостаточно места для записи с обычной скоростью режим записи автоматически переключается в ЪР При наличии достаточного места запись идет в обычном режиме ЗР Все кассеты за исключением прокатных и магазинных имеют предохранительный клапан на задней стенке Для предотвращения стирания важной записи Вы можете удалить этот предохранительный клапан Для повторной записи на эту кассету необходимо заклеить отверстие целлофановой лентой или сдвинуть клапан вправо Компоновка записей монтаж Когда Вы делаете на кассету на которой уже есть записи следующую запись между старой и новой записями может образоваться короткий промежуток без записи или начало записи со смещением кадров Для предотвращения этого необходимо 6 Для завершения процедуры установки нажать на ЗТАТОЗ ЕХТП 14 яи

Скачать