![Philips DVDR3440H [55/84] Редактирование записей на записываемом dvd](/img/pdf.png)
Philips DVDR3440H [55/84] Редактирование записей на записываемом dvd
![Philips DVDR3440H [55/84] Редактирование записей на записываемом dvd](/views2/1094220/page55/bg37.png)
Русский
55
Редактирование записей на записываемом DVD
Установление совместимости
(только для DVD±RW)
При воспроизведении отредактированного
диска DVD±RW на других проигрывателях
DVD могут отображаться неизмененные
или скрытые заглавия. Данная функция
обеспечивает сохранение внесенных
изменений при воспроизведении DVD±RW
на другом проигрывателе.
В меню редактирования диска выберите с
помощью кнопок пункт { Make
Compatible } (Установить совместимость)
и нажмите кнопку OK для подтверждения.
Полезный совет:
– Если параметр {Compatible}
(Совместимость) недоступен, это означает,
что совместимость диска уже установлена.
Заблокировать или
разблокировать диск (только для
DVD±RW)
Можно защитить записанный диск DVD±RW
от случайной потери данных.
A В меню редактирования диска выберите с
помощью кнопок пункт { Lock Disc }
(Блокировать диск) и нажмите кнопку OK.
Диск блокируется только для этого
устройства записи DVD.
Если диск заблокирован, этот параметр в
меню редактирования диска отображается
как { Unlock Disc } (Разблокировать диск).
B Если нужно перезаписать или редактировать
заблокированный диск, выберите { Unlock
Disc } (Разблокировать диск).
Воспроизведение записей
(DVD±R) на других
проигрывателях DVD
Перед тем, как воспроизводить диск
DVD±R на другом проигрывателе DVD,
необходимо его финализировать. В
противном случае диск DVD±R будет
воспроизводиться только на данном
проигрывателе DVD.
После того, как диск DVD±R
финализирован, добавлять на него
новые записи или редактировать
существующие невозможно. Перед
тем, как выполнить финализацию
диска, убедитесь в том, что завершены
все операции записи и
редактирования.
A В меню редактирования диска выберите с
помощью кнопок пункт { Finalize
Disc } (Финализация диска) и нажмите
кнопку OK.
Появится предупреждающее сообщение.
B Для запуска процесса финализации выберите
в меню
OK
YES
и нажмите кнопку OK.
Финализация займет несколько минут.
Не открывайте лоток с диском и не
отключайте питание — это может привести
к повреждению диска.
C Выберите пункт
OK
NO
для отмены.
СОВЕТ: После финализации или заполнении диска DVD±R не могут быть выполнены никакие действия
по записи и редактированию. Нажмите кнопку DVD для перехода в Индексный экран диска.
dvdr3440h_eu_rus_24262.indd 55dvdr3440h_eu_rus_24262.indd 55 2007-05-28 6:06:48 PM2007-05-28 6:06:48 PM
Содержание
- Need help fast 1
- Philips 1
- Italia 2
- Digital 5
- Nnidolbyl 5
- This product complies with the radio interference requirements of the european community 5
- This product complies with the requirements of the following directives and guidelines 73 23 eec 89 336 eec 93 68 eec 5
- I i и 6
- Запись 6
- Запись на жесткий диск 30 6
- Запись на записываемый dvd 34 6
- Информация об изделии 6
- Информация по уходу и технике безопасности 6
- Обзор 6
- Основное устройство 1 пульт ду 12 6
- Перед записью 7 6
- Русский 6
- Содержание 6
- Соединения 6
- Управление телепрограммами 26 6
- Часы телепрограмму 6
- Шаг 2 дополнительные подключения 18 6
- Шаг 3 установка и настройка 23 6
- Шаг i основные подключения 5 6
- Воспроизведение 7
- Воспроизведение с диска 2 7
- Воспроизведение с жесткого диска 41 7
- Дополнительные функции режима воспроизведения 6 7
- Запись по таймеру 7
- Обновление программного обеспечения 69 7
- Параметры меню настройки 1 7
- Прочие сведения 7
- Редактирование записей 7
- Редактирование записей на жестком диске 0 7
- Редактирование записей на записываемом оуо 53 7
- Русский 7
- Содержание 7
- Часто задаваемые вопросы 0 характеристики 1 устранение неполадок 2 глоссарий 76 сообщения и символы на дисплее индикаторной панели 77 руководство по системам телевидения 2 7
- Информация по уходу и технике безопасности 8
- Меры осторожности при работе с жестким диском 8
- Очистка дисков 8
- Русский 8
- Установка 8
- Введение 9
- Информация об изделии 9
- Коды регионов 9
- Принадлежности входящие в комплект поставки 9
- Сведения об авторских правах 9
- Сскии 9
- Dual media 10
- Showview 10
- Информация об изделии 10
- Продолжение 10
- Русский 10
- Специальные функции 10
- Основное устройство 11
- Разъемы за щитком 11
- Сскии 11
- Пульт ду 12
- Продолжение 13
- Пульт ду 13
- Русский 13
- Продолжение 14
- Пульт ду 14
- Русский 14
- Установка батарей 14
- Подключение антенных кабелей 15
- Сскии 15
- Шаг i основные подключения 15
- Вариант 2 использование разъема s video 16
- Вариант 3 использование разъема video cvbs 16
- Вариант i использование разъема scart 16
- Подключение видеокабеля 16
- Продолжение 16
- Русский 16
- Шаг i основные подключения 16
- Вариант i использование аналоговых аудиоразъемов 17
- Подключение аудиокабелей вариант 2 использование цифровых аудиоразъемов 17
- Продолжение 17
- Шаг i основные подключения 17
- Подключение к кабельному или спутниковому ресиверу 18
- Русский 18
- Шаг 2 дополнительные подключения 18
- Подключение к видеомагнитофону или аналогичным устройствам 19
- Продолжение 19
- Сскии 19
- Шаг 2 дополнительные подключения 19
- Подключение к видеомагнитофону и кабельному или спутниковому ресиверу 20
- Продолжение 20
- Русский 20
- Шаг 2 дополнительные подключения 20
- Вариант i использование разъема dv in 21
- Подключение видеокамеры 21
- Продолжение 21
- Сскии 21
- Шаг 2 дополнительные подключения 21
- Вариант 2 использование разъема s video in или video in 22
- Продолжение 22
- Шаг 2 дополнительные подключения 22
- О нажмите кнопку setup 23
- Определение канала просмотра 23
- Русский 23
- Установка языка экранного меню 23
- Шаг 3 установка и настройка 23
- L __ 1 24
- Выбор страны местонахождения 24
- Настройка телеканалов 24
- Продолжение 24
- Русский 24
- Шаг 3 установка и настройка 24
- Продолжение 25
- Установка даты и времени 25
- Шаг 3 установка и настройка 25
- Переключение на 26
- Русский 26
- Управление телепрограммами 26
- Функция моментального повтора 26
- Функция пауза при просмотре в режиме реального времени 26
- Перед записью 27
- Сведения о сохранении во временном буфере жесткого диска буфере смещения по времени 27
- Сскии 27
- Автоматическая установка меток разделов 28
- Качество записи по умолчанию 28
- Параметры записи по умолчанию 28
- Перед записью 28
- Продолжение 28
- Русский 28
- 20min 20 мин метки разделов устанавливаются во время 29
- 30min 30 мин метки разделов устанавливаются во время 29
- 5min 5 мин метки разделов устанавливаются во время 29
- Auto chapter marker в процессе записи в рамках заголовка можно расставлять метки автоматическая разделов таким образом обеспечивается удобный способ доступа к 29
- Lomin 10 мин метки разделов устанавливаются во время 29
- Off функция отключается 29
- Record quality выберите этот пункт для установки необходимого режима качества 29
- Записи с двадцатимнутным интервалом 29
- Записи с десятиминутным интервалом 29
- Записи с пятиминутным интервалом 29
- Записи с тридцатимнутным интервалом 29
- Качество записи записи 29
- Кнопками 29
- Нажмите кнопку для входа в меню и воспользуйтесь ат для выбора одного из параметров 29
- Нажмите кнопку для входа в меню и воспользуйтесь кнопками ат для выбора одного из параметров 29
- Основные параметры 29
- Перед записью 29
- Подчеркнутые варианты стандартные заводские настройки 29
- Продолжение 29
- Разделов 29
- Сскии 29
- Установка меток конкретному месту записи 29
- Запись на жесткий диск 30
- Запись от различных источников 30
- Запись с видеокамеры формата dv 30
- Запись телепрограмм 30
- Русский 30
- Запись на жесткий диск 31
- Запись с внешнего устройства видеокамера видеомагнитофон проигрыватель dvd 31
- Продолжение 31
- Быстрая запись 32
- Запись на жесткий диск 32
- Продолжение 32
- Русский 32
- Воспроизведение dvd 33
- Воспроизведение записей жесткого диска 33
- Запись на жесткий диск 33
- Продолжение 33
- Просмотр воспроизведения с другого источника во время записи 33
- Просмотр другого телеканала 33
- Просмотр с другого источника 33
- Х x x и и 33
- Диски для записи 34
- Запись на записываемый dvd 34
- Копирование с жесткого диска на записываемый dvd 34
- Русский 34
- Запись на записываемый dvd 35
- Запись от различных источников 35
- Запись с жесткого диска 35
- Продолжение 35
- Сскии 35
- Запись на записываемый dvd 36
- Запись с внешнего устройства видеомагнитофона видеокамеры dv 36
- Продолжение 36
- Русский 36
- Запись по таймеру 37
- Запись по таймеру система showview 37
- Сскии 37
- I ок i i 38
- Запись по таймеру 38
- Продолжение 38
- Русский 38
- Запись по таймеру 39
- Запись по таймеру вручную 39
- Кзв ù 39
- Продолжение 39
- Сскии 39
- Запись по таймеру 40
- Изменение или удаление записи по таймеру 40
- Настройка записи по таймеру с внешнего кабельного или спутникового ресивера 40
- Продолжение 40
- Русский 40
- Pause ii 41
- Воспроизведение записей жесткого диска 41
- Воспроизведение с жесткого диска 41
- Воспроизведение с диска 42
- Воспроизводимые диски 42
- Запуск воспроизведения диска 42
- Русский 42
- Воспроизведение аудио cd 43
- Воспроизведение диска dvd содержащего видеоматериалы 43
- Воспроизведение диска video cd super 43
- Воспроизведение с диска 43
- Продолжение 43
- Русский 43
- Воспроизведение диска divx 44
- Воспроизведение диска mp3 44
- Воспроизведение записываемого dvd 44
- Воспроизведение с диска 44
- Продолжение 44
- Русский 44
- Воспроизведение диска с изображениями или показа слайдов с музыкальным сопровождением 45
- Воспроизведение с диска 45
- Продолжение 45
- Русский 45
- Дополнительные функции режима воспроизведения 46
- Переход в режим паузы и пошагового воспроизведения 46
- Переход к воспроизведению другого названия раздела дорожки 46
- Поиск в прямом и обратном направлении 46
- Русский 46
- Увеличение изображения 46
- Дополнительные функции режима воспроизведения 47
- Использование функций кнопки info 47
- Процедура выбора различных функций повторения воспроизведения в случайном порядке 47
- Сскии 47
- Дополнительные функции режима воспроизведения 48
- Изменение языка звуковой дорожки аудиозаписи 48
- Русский 48
- Создание списка воспроизведения 48
- Время поиска 49
- Дополнительные функции режима воспроизведения 49
- Изменение языка субтитров 49
- Переключение угла обзора камеры 49
- Русский 49
- Вход в меню редактирования записей на жестком диске 50
- О меню редактирования записей на жестком диске 50
- Редактирование записей на жестком диске 50
- Русский 50
- Исключение нежелательных эпизодов 51
- Разделение записи 51
- Редактирование записей на жестком диске 51
- Х x x и и 51
- Блокирование разблокирование записи 52
- Переименовать запись 52
- Редактирование записей на жестком диске 52
- Русский 52
- Установка или снятие защиты записи 52
- Доступ к меню редактирования диска 53
- Меню редактирования диска 53
- Редактирование записей на записываемом dvd 53
- Сскии 53
- Запись нового названия 54
- Перезапись диска только для dvd rw 54
- Переименование диска 54
- Редактирование записей на записываемом dvd 54
- Удаление записи только для dvd rw 54
- Воспроизведение записей dvd r на других проигрывателях dvd 55
- Заблокировать или разблокировать диск только для dvd rw 55
- Редактирование записей на записываемом dvd 55
- Русский 55
- Установление совместимости только для dvd rw 55
- Вход в меню редактирования записей на dvd 56
- Редактирование видеозаписей 56
- Редактирование записей на dvd 56
- Редактирование записей на записываемом dvd 56
- Русский 56
- Выполнение перезаписи начиная с выбранного названия 57
- Добавление записей 57
- Перезапись названия только для дисков dvd rw 57
- Переименование 57
- Редактирование записей на записываемом dvd 57
- Русский 57
- Удаление названия 57
- Получение доступа к меню редактирования видеозаписей 58
- Редактирование видеозаписей 58
- Редактирование записей на записываемом dvd 58
- Русский 58
- Выбор названия создание метки раздела 59
- Выбор раздела 59
- Редактирование записей на записываемом dvd 59
- Изменение индексной миниатюры 60
- Разделение записи только для дисков dvd rw 60
- Редактирование записей на записываемом dvd 60
- Русский 60
- Скрытие нежелательного раздел 60
- В это 61
- Главе настройка аудио 61
- Главе настройка языка 61
- Главе настройки пользователя 61
- Для выхода из меню нажмите кнопку 61
- Доступ к меню настройки 61
- Инструкции и объяснения по использованию пунктов меню приведены далее 61
- Меню настройки дает различные возможности для настройки устройства записи в соответствии с предпочтениями пользователя 61
- Меню настройки и нажмите кнопку для входа 61
- На экране телевизора появится меню настройки 61
- О нажмите кнопку setup на пульте ду 61
- Параметр который необходимо изменить и 61
- Параметры меню настройки 61
- Русский 61
- С помощью кнопок ат выберите 61
- С помощью кнопок ат выберите пункт 61
- См в этой главе настройка жесткого диска 61
- См в этой главе установка даты времени 61
- См главу запись и основные параметры 61
- Основные параметры 62
- Параметры меню настройки 62
- Продолжение 62
- Русский 62
- Основные параметры 63
- Параметры меню настройки 63
- Продолжение 63
- Сскии 63
- Основные параметры 64
- Параметры меню настройки 64
- Продолжение 64
- Русский 64
- Установка даты времени 64
- Основные параметры 65
- Параметры меню настройки 65
- Продолжение 65
- Сскии 65
- Аудио параметры 66
- Настройка языка 66
- Параметры меню настройки 66
- Продолжение 66
- Русский 66
- Параметры меню настройки 67
- Параметры пользователя 67
- Продолжение 67
- Сскии 67
- Настройка жесткого диска 68
- Параметры меню настройки 68
- Продолжение 68
- Русский 68
- Обновление программного обеспечения 69
- Сскии 69
- Установка последней версии 69
- Русский 70
- Часто задаваемые вопросы 70
- Что означает финализация диска 70
- Сскии 71
- Характеристики 71
- Русский 72
- Устранение неполадок 72
- Продолжение 73
- Сскии 73
- Устранение неполадок 73
- Продолжение 74
- Русский 74
- Устранение неполадок 74
- Продолжение 75
- Сскии 75
- Устранение неполадок 75
- Глоссарий 76
- Русский 76
- Сообщения и символы на дисплее индикаторной панели 77
- Сскии 77
- Philips 79
- Беларусь 79
- Бытовая электроника 79
- Настоящий талон действителен только при наличии 79
- Печати и заполнения всех приведенных выше граф 79
- Россия 79
- Country vhf 82
- Uhf dvd regions 82
- Руководство по системам телевидения 82
- Country vhf 83
- Dvd regions 83
- Oman palb 83
- Руководство по системам телевидения 83
- Be responsible respect copyrights 84
- Dvdr3440h 84
- Http 7 www philips com 84
- Http www philips com support 84
- Meet philips at the internet 84
Похожие устройства
- Sharp LC-80PRO10R Инструкция по эксплуатации
- HP SlateBook 10-h010er x2 Инструкция по эксплуатации
- Philips DVDR3430V Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-60UHD80R Инструкция по эксплуатации
- Philips DVDR3400 Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-39LE751 Инструкция по эксплуатации
- Senkatel Maximus T1001 Инструкция по эксплуатации
- Philips DVDR610 Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-50LE751 Инструкция по эксплуатации
- Digma IDsD 10 3G Aluminium Инструкция по эксплуатации
- Philips DVDR615 Инструкция по эксплуатации
- Sharp LB-1085 Инструкция по эксплуатации
- Philips HDRW720 Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-60LE635 Инструкция по эксплуатации
- Digma TabPC IDxD 7 3G Black Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-70LE835 Инструкция по эксплуатации
- Philips DVDR75 Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-70UHD80R Инструкция по эксплуатации
- Philips DVDR70 Инструкция по эксплуатации
- Digma TabPC IDxD 7 3G White Инструкция по эксплуатации
Установление совместимости только для DVD RW При воспроизведении отредактированного диска DVD RW на других проигрывателях DVD могут отображаться неизмененные или скрытые заглавия Данная функция обеспечивает сохранение внесенных изменений при воспроизведении DVD RW на другом проигрывателе В меню редактирования диска выберите с помощью кнопок АТ пункт Маке Compatible Установить совместимость и нажмите кнопку ОК для подтверждения Полезный совет Если параметр Compatible Совместимость недоступен это означает что совместимость диска уже установлена Заблокировать или разблокировать диск только для DVD RW Можно защитить записанный диск DVD RW от случайной потери данных Русский Редактирование записей на записываемом DVD Воспроизведение записей DVD R на других проигрывателях DVD Перед тем как воспроизводить диск DVD R на другом проигрывателе DVD необходимо его финализировать В противном случае диск DVD R будет воспроизводиться только на данном проигрывателе DVD После того как диск DVD R финализирован добавлять на него новые записи или редактировать существующие невозможно Перед тем как выполнить финализацию диска убедитесь в том что завершены все операции записи и редактирования О В меню редактирования диска выберите с помощью кнопок АТ пункт Finalize Disc Финализация диска и нажмите кнопку ОК Появится предупреждающее сообщение Q Для запуска процесса финализации выберите YES О В меню редактирования диска выберите с помощью кнопок АТ пункт Lock Disc Блокировать диск и нажмите кнопку ОК Диск блокируется только для этого устройства записи DVD Если диск заблокирован этот параметр в меню редактирования диска отображается как Unlock Disc Разблокировать диск Финализация займет несколько минут Не открывайте лоток с диском и не отключайте питание это может привести к повреждению диска Выберите пункт для отмены 0 Если нужно перезаписать или редактировать заблокированный диск выберите Unlock Disc Разблокировать диск СОВЕТ После финализации или заполнении диска DVD R не могут быть выполнены никакие действия по записи и редактированию Нажмите кнопку DVD для перехода в Индексный экран диска 55 dvdr3440h_eu_nis_24262 indd 55 2007 05 2 8 6 06 48 РМ