Philips DVDR3440H [57/84] Редактирование записей на записываемом dvd

Philips DVDR3440H [57/84] Редактирование записей на записываемом dvd
Русский
57
Переименование
Устройство записи DVD автоматически
формирует оригинальное название записи.
Для присвоения записи нового названия
выполните описанные ниже действия.
A В меню редактирования названий выберите
с помощью кнопок  пункт { Rename
Title } (Переименование) и нажмите кнопку
OK.
Появится экран с изображением
клавиатуры.
B Чтобы выбрать нужный символ, выделите
его с помощью кнопок  и нажмите
кнопку OK.
Можно ввести не больше 9 символов.
Для редактирования ввода используются
следующие кнопки экранной клавиатуры:
BkSp
: удаление символа, находящегося
слева от курсора.
Space
: вставка пробела между
символами.
Caps
: переключение между верхним и
нижним регистром.
Clear
: удаление всей записи в поле
ввода.
Exit
: выход из экранной клавиатуры.
C Для подтверждения ввода выберите на
клавиатуре
OK
OK
и нажмите кнопку OK.
Обновление информационной панели
завершено.
Для выхода выберите на клавиатуре
Exit
и нажмите кнопку OK.
Удаление названия
Существует возможность удаления названия
(записи) с диска.
A В меню редактирования названий выберите с
помощью кнопок  пункт { Erase Title }
(Удаление названия) и нажмите кнопку OK.
Появится предупреждающее сообщение.
B В меню выберите пункт
OK
YES
для
выполнения или
OK
NO
для отмены, затем
нажмите кнопку OK для подтверждения.
Перезапись названия (только для
дисков DVD±RW)
Эта функция дает возможность с начала
текущего диска DVD±RW выполнять новую
запись. Это никак не отразится на других записях.
A В меню редактирования названий выберите
с помощью кнопок  пункт { Overwrite
Title } (Перезапись названия) и нажмите
кнопку OK.
B Выберите источник записи и нажмите
REC
, чтобы запустить запись.
Выполнение перезаписи начиная
с выбранного названия
Можно выполнять запись поверх записей,
начиная с выбранного названия и до конца
диска.
В меню редактирования видеозаписей с
помощью кнопок  выберите пункт
{ Overwrite Disc } (Перезапись диска) и
нажмите кнопку OK для удаления
существующих записей.
Добавление записей
Эта функция дает возможность добавлять
записи вслед за последним названием.
Примечание: В пункте { Append Title }
(Добавить запись) невозможно выбрать
режим качества записи, если запись
добавлена к существующей записи на DVD.
Качество будет определяться режимом
качества записи существующей записи.
A В меню редактирования названий выберите
с помощью кнопок  пункт { Append
Title } (Добавление названия) и нажмите
кнопку OK.
B Нажмите кнопку SOURCE для выбора
канала, с которого будет осуществляться
добавление записи.
C Для запуска процесса добавления записи
нажмите кнопку REC
.
D Для прекращения добавления записи
нажмите кнопку STOP
.
Редактирование записей на записываемом DVD
СОВЕТ: После финализации или заполнении диска DVD±R не могут быть выполнены никакие действия
по записи и редактированию. Нажмите кнопку для возврата к предыдущему пункту меню.
dvdr3440h_eu_rus_24262.indd 57dvdr3440h_eu_rus_24262.indd 57 2007-05-28 6:06:48 PM2007-05-28 6:06:48 PM

Содержание

Перезапись названия только для дисков DVD RW Переименование Устройство записи DVD автоматически формирует оригинальное название записи Для присвоения записи нового названия выполните описанные ниже действия Эта функция дает возможность с начала текущего диска DVD RW выполнять новую запись Это никак не отразится на других записях О В меню редактирования названий выберите с помощью кнопок АТ пункт Rename Title Переименование и нажмите кнопку ОК Появится экран с изображением клавиатуры О В меню редактирования названий выберите с помощью кнопок АТ пункт Overwrite Title Перезапись названия и нажмите кнопку ОК 0 Выберите источник записи и нажмите REC чтобы запустить запись 0 Чтобы выбрать нужный символ выделите его с помощью кнопок АТ и нажмите кнопку ОК Э Можно ввести не больше 9 символов Выполнение перезаписи начиная с выбранного названия Для редактирования ввода используются следующие кнопки экранной клавиатуры ИДНЦ удаление символа находящегося слева от курсора В1ВЯ вставка пробела между символами КИЯЯ переключение между верхним Русский Редактирование записей на записываемом DVD и нижним регистром Можно выполнять запись поверх записей начиная с выбранного названия и до конца диска В меню редактирования видеозаписей с помощью кнопок АТ выберите пункт Overwrite Disc Перезапись диска и нажмите кнопку ОК для удаления существующих записей ИВИ удаление всей записи в поле ввода КЗИ выход из экранной клавиатуры Для подтверждения ввода выберите на клавиатуре п и нажмите кнопку ОК Э Обновление информационной панели завершено Для выхода выберите на клавиатуре и нажмите кнопку ОК Удаление названия Существует возможность удаления названия записи с диска О В меню редактирования названий выберите с помощью кнопок АТ пункт Erase Title Удаление названия и нажмите кнопку ОК Э Появится предупреждающее сообщение YES В меню выберите пункт ДЛЯ выполнения или для отмены затем нажмите кнопку ОК для подтверждения Добавление записей Эта функция дает возможность добавлять записи вслед за последним названием Примечание В пункте Append Title Добавить запись невозможно выбрать режим качества записи если запись добавлена к существующей записи на DVD Качество будет определяться режимом качества записи существующей записи О В меню редактирования названий выберите с помощью кнопок АТ пункт Append Title Добавление названия и нажмите кнопку ОК 0 Нажмите кнопку SOURCE для выбора канала с которого будет осуществляться добавление записи Для запуска процесса добавления записи нажмите кнопку REC Для прекращения добавления записи нажмите кнопку STOP СОВЕТ После финализации или заполнении диска ОУО К не могут быть выполнены никакие действия по записи и редактированию Нажмите кнопку для возврата к предыдущему пункту меню 57 dvdr3440h eu rus 24262 indd 57 2007 05 2 8 6 06 48 PM

Скачать