![Philips DVDR3440H [58/84] Редактирование записей на записываемом dvd](/img/pdf.png)
Philips DVDR3440H [58/84] Редактирование записей на записываемом dvd
![Philips DVDR3440H [58/84] Редактирование записей на записываемом dvd](/views2/1094220/page58/bg3a.png)
Русский
58
Редактирование видеозаписей
На данном устройстве записи DVD можно
выполнять редактирование видеоматериала
после завершения операции записи. Можно
добавлять/удалять маркеры разделов, делать
скрытыми нежелательные эпизоды, вносить
изменения в изображение на индексном
экране и делить одно название (запись) на
два.
При воспроизведении записи в режиме
редактирования видеозаписи будет
воспроизводиться вся запись целиком,
включая скрытые эпизоды.
В меню редактирования диска имеются
следующие функции редактирования:
{ Title } (Название)
Выбор названия (записи) для
воспроизведения.
{ Chapter } (Раздел)
Выбор раздела в записи, соответствующей
выбранному названию.
{ Chapter Marker } (Метка раздела)
Установка в запись метки раздела или его
удаление с целью объединения двух
разделов.
{ Hide Chapter } (Скрыть раздел)
Скрытие нежелательного эпизода записи.
{ Index Picture } (Индексный экран)
Выбор эпизода записи для использования в
качестве индексного экрана.
{ Split Title } (Разделить название) - только
для DVD±RW Запись делится на две записи
с разными названиями.
Редактирование записей на записываемом DVD
Получение доступа к меню
редактирования видеозаписей
OK
SETUP
DVD
PLAY
SELECT
A Вставьте записываемый DVD в устройство
записи.
На экране телевизора появится
индексный экран.
B С помощью кнопок выберите название
(запись), и нажмите кнопку для входа в
меню.
Появится меню редактирования записи.
C С помощью кнопок выберите пункт
{ Edit Title } (Редактиовать запись) и
нажмите кнопку OK.
Появится меню редактирования.
Edit Mode
Title 02/06
Chapter 01/10
Play
Chapter Marker
Hide Marker
Index Picture
Split Title
Title Elapsed 0:20:45
D Кнопки используются для
перемещения по параметрам меню, а кнопка
OK — для выбора.
На следующих страницах приведены
описания и инструкции по использованию
параметров меню.
E Для выхода из меню нажмите кнопку DVD.
СОВЕТ: После финализации или заполнении диска DVD±R не могут быть выполнены никакие действия
по записи и редактированию. Нажмите кнопку для возврата к предыдущему пункту меню.
dvdr3440h_eu_rus_24262.indd 58dvdr3440h_eu_rus_24262.indd 58 2007-05-28 6:06:48 PM2007-05-28 6:06:48 PM
Содержание
- Need help fast 1
- Philips 1
- Italia 2
- Digital 5
- Nnidolbyl 5
- This product complies with the radio interference requirements of the european community 5
- This product complies with the requirements of the following directives and guidelines 73 23 eec 89 336 eec 93 68 eec 5
- I i и 6
- Запись 6
- Запись на жесткий диск 30 6
- Запись на записываемый dvd 34 6
- Информация об изделии 6
- Информация по уходу и технике безопасности 6
- Обзор 6
- Основное устройство 1 пульт ду 12 6
- Перед записью 7 6
- Русский 6
- Содержание 6
- Соединения 6
- Управление телепрограммами 26 6
- Часы телепрограмму 6
- Шаг 2 дополнительные подключения 18 6
- Шаг 3 установка и настройка 23 6
- Шаг i основные подключения 5 6
- Воспроизведение 7
- Воспроизведение с диска 2 7
- Воспроизведение с жесткого диска 41 7
- Дополнительные функции режима воспроизведения 6 7
- Запись по таймеру 7
- Обновление программного обеспечения 69 7
- Параметры меню настройки 1 7
- Прочие сведения 7
- Редактирование записей 7
- Редактирование записей на жестком диске 0 7
- Редактирование записей на записываемом оуо 53 7
- Русский 7
- Содержание 7
- Часто задаваемые вопросы 0 характеристики 1 устранение неполадок 2 глоссарий 76 сообщения и символы на дисплее индикаторной панели 77 руководство по системам телевидения 2 7
- Информация по уходу и технике безопасности 8
- Меры осторожности при работе с жестким диском 8
- Очистка дисков 8
- Русский 8
- Установка 8
- Введение 9
- Информация об изделии 9
- Коды регионов 9
- Принадлежности входящие в комплект поставки 9
- Сведения об авторских правах 9
- Сскии 9
- Dual media 10
- Showview 10
- Информация об изделии 10
- Продолжение 10
- Русский 10
- Специальные функции 10
- Основное устройство 11
- Разъемы за щитком 11
- Сскии 11
- Пульт ду 12
- Продолжение 13
- Пульт ду 13
- Русский 13
- Продолжение 14
- Пульт ду 14
- Русский 14
- Установка батарей 14
- Подключение антенных кабелей 15
- Сскии 15
- Шаг i основные подключения 15
- Вариант 2 использование разъема s video 16
- Вариант 3 использование разъема video cvbs 16
- Вариант i использование разъема scart 16
- Подключение видеокабеля 16
- Продолжение 16
- Русский 16
- Шаг i основные подключения 16
- Вариант i использование аналоговых аудиоразъемов 17
- Подключение аудиокабелей вариант 2 использование цифровых аудиоразъемов 17
- Продолжение 17
- Шаг i основные подключения 17
- Подключение к кабельному или спутниковому ресиверу 18
- Русский 18
- Шаг 2 дополнительные подключения 18
- Подключение к видеомагнитофону или аналогичным устройствам 19
- Продолжение 19
- Сскии 19
- Шаг 2 дополнительные подключения 19
- Подключение к видеомагнитофону и кабельному или спутниковому ресиверу 20
- Продолжение 20
- Русский 20
- Шаг 2 дополнительные подключения 20
- Вариант i использование разъема dv in 21
- Подключение видеокамеры 21
- Продолжение 21
- Сскии 21
- Шаг 2 дополнительные подключения 21
- Вариант 2 использование разъема s video in или video in 22
- Продолжение 22
- Шаг 2 дополнительные подключения 22
- О нажмите кнопку setup 23
- Определение канала просмотра 23
- Русский 23
- Установка языка экранного меню 23
- Шаг 3 установка и настройка 23
- L __ 1 24
- Выбор страны местонахождения 24
- Настройка телеканалов 24
- Продолжение 24
- Русский 24
- Шаг 3 установка и настройка 24
- Продолжение 25
- Установка даты и времени 25
- Шаг 3 установка и настройка 25
- Переключение на 26
- Русский 26
- Управление телепрограммами 26
- Функция моментального повтора 26
- Функция пауза при просмотре в режиме реального времени 26
- Перед записью 27
- Сведения о сохранении во временном буфере жесткого диска буфере смещения по времени 27
- Сскии 27
- Автоматическая установка меток разделов 28
- Качество записи по умолчанию 28
- Параметры записи по умолчанию 28
- Перед записью 28
- Продолжение 28
- Русский 28
- 20min 20 мин метки разделов устанавливаются во время 29
- 30min 30 мин метки разделов устанавливаются во время 29
- 5min 5 мин метки разделов устанавливаются во время 29
- Auto chapter marker в процессе записи в рамках заголовка можно расставлять метки автоматическая разделов таким образом обеспечивается удобный способ доступа к 29
- Lomin 10 мин метки разделов устанавливаются во время 29
- Off функция отключается 29
- Record quality выберите этот пункт для установки необходимого режима качества 29
- Записи с двадцатимнутным интервалом 29
- Записи с десятиминутным интервалом 29
- Записи с пятиминутным интервалом 29
- Записи с тридцатимнутным интервалом 29
- Качество записи записи 29
- Кнопками 29
- Нажмите кнопку для входа в меню и воспользуйтесь ат для выбора одного из параметров 29
- Нажмите кнопку для входа в меню и воспользуйтесь кнопками ат для выбора одного из параметров 29
- Основные параметры 29
- Перед записью 29
- Подчеркнутые варианты стандартные заводские настройки 29
- Продолжение 29
- Разделов 29
- Сскии 29
- Установка меток конкретному месту записи 29
- Запись на жесткий диск 30
- Запись от различных источников 30
- Запись с видеокамеры формата dv 30
- Запись телепрограмм 30
- Русский 30
- Запись на жесткий диск 31
- Запись с внешнего устройства видеокамера видеомагнитофон проигрыватель dvd 31
- Продолжение 31
- Быстрая запись 32
- Запись на жесткий диск 32
- Продолжение 32
- Русский 32
- Воспроизведение dvd 33
- Воспроизведение записей жесткого диска 33
- Запись на жесткий диск 33
- Продолжение 33
- Просмотр воспроизведения с другого источника во время записи 33
- Просмотр другого телеканала 33
- Просмотр с другого источника 33
- Х x x и и 33
- Диски для записи 34
- Запись на записываемый dvd 34
- Копирование с жесткого диска на записываемый dvd 34
- Русский 34
- Запись на записываемый dvd 35
- Запись от различных источников 35
- Запись с жесткого диска 35
- Продолжение 35
- Сскии 35
- Запись на записываемый dvd 36
- Запись с внешнего устройства видеомагнитофона видеокамеры dv 36
- Продолжение 36
- Русский 36
- Запись по таймеру 37
- Запись по таймеру система showview 37
- Сскии 37
- I ок i i 38
- Запись по таймеру 38
- Продолжение 38
- Русский 38
- Запись по таймеру 39
- Запись по таймеру вручную 39
- Кзв ù 39
- Продолжение 39
- Сскии 39
- Запись по таймеру 40
- Изменение или удаление записи по таймеру 40
- Настройка записи по таймеру с внешнего кабельного или спутникового ресивера 40
- Продолжение 40
- Русский 40
- Pause ii 41
- Воспроизведение записей жесткого диска 41
- Воспроизведение с жесткого диска 41
- Воспроизведение с диска 42
- Воспроизводимые диски 42
- Запуск воспроизведения диска 42
- Русский 42
- Воспроизведение аудио cd 43
- Воспроизведение диска dvd содержащего видеоматериалы 43
- Воспроизведение диска video cd super 43
- Воспроизведение с диска 43
- Продолжение 43
- Русский 43
- Воспроизведение диска divx 44
- Воспроизведение диска mp3 44
- Воспроизведение записываемого dvd 44
- Воспроизведение с диска 44
- Продолжение 44
- Русский 44
- Воспроизведение диска с изображениями или показа слайдов с музыкальным сопровождением 45
- Воспроизведение с диска 45
- Продолжение 45
- Русский 45
- Дополнительные функции режима воспроизведения 46
- Переход в режим паузы и пошагового воспроизведения 46
- Переход к воспроизведению другого названия раздела дорожки 46
- Поиск в прямом и обратном направлении 46
- Русский 46
- Увеличение изображения 46
- Дополнительные функции режима воспроизведения 47
- Использование функций кнопки info 47
- Процедура выбора различных функций повторения воспроизведения в случайном порядке 47
- Сскии 47
- Дополнительные функции режима воспроизведения 48
- Изменение языка звуковой дорожки аудиозаписи 48
- Русский 48
- Создание списка воспроизведения 48
- Время поиска 49
- Дополнительные функции режима воспроизведения 49
- Изменение языка субтитров 49
- Переключение угла обзора камеры 49
- Русский 49
- Вход в меню редактирования записей на жестком диске 50
- О меню редактирования записей на жестком диске 50
- Редактирование записей на жестком диске 50
- Русский 50
- Исключение нежелательных эпизодов 51
- Разделение записи 51
- Редактирование записей на жестком диске 51
- Х x x и и 51
- Блокирование разблокирование записи 52
- Переименовать запись 52
- Редактирование записей на жестком диске 52
- Русский 52
- Установка или снятие защиты записи 52
- Доступ к меню редактирования диска 53
- Меню редактирования диска 53
- Редактирование записей на записываемом dvd 53
- Сскии 53
- Запись нового названия 54
- Перезапись диска только для dvd rw 54
- Переименование диска 54
- Редактирование записей на записываемом dvd 54
- Удаление записи только для dvd rw 54
- Воспроизведение записей dvd r на других проигрывателях dvd 55
- Заблокировать или разблокировать диск только для dvd rw 55
- Редактирование записей на записываемом dvd 55
- Русский 55
- Установление совместимости только для dvd rw 55
- Вход в меню редактирования записей на dvd 56
- Редактирование видеозаписей 56
- Редактирование записей на dvd 56
- Редактирование записей на записываемом dvd 56
- Русский 56
- Выполнение перезаписи начиная с выбранного названия 57
- Добавление записей 57
- Перезапись названия только для дисков dvd rw 57
- Переименование 57
- Редактирование записей на записываемом dvd 57
- Русский 57
- Удаление названия 57
- Получение доступа к меню редактирования видеозаписей 58
- Редактирование видеозаписей 58
- Редактирование записей на записываемом dvd 58
- Русский 58
- Выбор названия создание метки раздела 59
- Выбор раздела 59
- Редактирование записей на записываемом dvd 59
- Изменение индексной миниатюры 60
- Разделение записи только для дисков dvd rw 60
- Редактирование записей на записываемом dvd 60
- Русский 60
- Скрытие нежелательного раздел 60
- В это 61
- Главе настройка аудио 61
- Главе настройка языка 61
- Главе настройки пользователя 61
- Для выхода из меню нажмите кнопку 61
- Доступ к меню настройки 61
- Инструкции и объяснения по использованию пунктов меню приведены далее 61
- Меню настройки дает различные возможности для настройки устройства записи в соответствии с предпочтениями пользователя 61
- Меню настройки и нажмите кнопку для входа 61
- На экране телевизора появится меню настройки 61
- О нажмите кнопку setup на пульте ду 61
- Параметр который необходимо изменить и 61
- Параметры меню настройки 61
- Русский 61
- С помощью кнопок ат выберите 61
- С помощью кнопок ат выберите пункт 61
- См в этой главе настройка жесткого диска 61
- См в этой главе установка даты времени 61
- См главу запись и основные параметры 61
- Основные параметры 62
- Параметры меню настройки 62
- Продолжение 62
- Русский 62
- Основные параметры 63
- Параметры меню настройки 63
- Продолжение 63
- Сскии 63
- Основные параметры 64
- Параметры меню настройки 64
- Продолжение 64
- Русский 64
- Установка даты времени 64
- Основные параметры 65
- Параметры меню настройки 65
- Продолжение 65
- Сскии 65
- Аудио параметры 66
- Настройка языка 66
- Параметры меню настройки 66
- Продолжение 66
- Русский 66
- Параметры меню настройки 67
- Параметры пользователя 67
- Продолжение 67
- Сскии 67
- Настройка жесткого диска 68
- Параметры меню настройки 68
- Продолжение 68
- Русский 68
- Обновление программного обеспечения 69
- Сскии 69
- Установка последней версии 69
- Русский 70
- Часто задаваемые вопросы 70
- Что означает финализация диска 70
- Сскии 71
- Характеристики 71
- Русский 72
- Устранение неполадок 72
- Продолжение 73
- Сскии 73
- Устранение неполадок 73
- Продолжение 74
- Русский 74
- Устранение неполадок 74
- Продолжение 75
- Сскии 75
- Устранение неполадок 75
- Глоссарий 76
- Русский 76
- Сообщения и символы на дисплее индикаторной панели 77
- Сскии 77
- Philips 79
- Беларусь 79
- Бытовая электроника 79
- Настоящий талон действителен только при наличии 79
- Печати и заполнения всех приведенных выше граф 79
- Россия 79
- Country vhf 82
- Uhf dvd regions 82
- Руководство по системам телевидения 82
- Country vhf 83
- Dvd regions 83
- Oman palb 83
- Руководство по системам телевидения 83
- Be responsible respect copyrights 84
- Dvdr3440h 84
- Http 7 www philips com 84
- Http www philips com support 84
- Meet philips at the internet 84
Похожие устройства
- Sharp LC-80PRO10R Инструкция по эксплуатации
- HP SlateBook 10-h010er x2 Инструкция по эксплуатации
- Philips DVDR3430V Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-60UHD80R Инструкция по эксплуатации
- Philips DVDR3400 Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-39LE751 Инструкция по эксплуатации
- Senkatel Maximus T1001 Инструкция по эксплуатации
- Philips DVDR610 Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-50LE751 Инструкция по эксплуатации
- Digma IDsD 10 3G Aluminium Инструкция по эксплуатации
- Philips DVDR615 Инструкция по эксплуатации
- Sharp LB-1085 Инструкция по эксплуатации
- Philips HDRW720 Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-60LE635 Инструкция по эксплуатации
- Digma TabPC IDxD 7 3G Black Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-70LE835 Инструкция по эксплуатации
- Philips DVDR75 Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-70UHD80R Инструкция по эксплуатации
- Philips DVDR70 Инструкция по эксплуатации
- Digma TabPC IDxD 7 3G White Инструкция по эксплуатации
Редактирование записей на записываемом DVD Русский Редактирование видеозаписей Получение доступа к меню редактирования видеозаписей На данном устройстве записи DVD можно выполнять редактирование видеоматериала после завершения операции записи Можно добавлять удалять маркеры разделов делать скрытыми нежелательные эпизоды вносить изменения в изображение на индексном экране и делить одно название запись на два При воспроизведении записи в режиме редактирования видеозаписи будет воспроизводиться вся запись целиком включая скрытые эпизоды В меню редактирования диска имеются следующие функции редактирования Title Название Выбор названия записи для воспроизведения Chapter Раздел Выбор раздела в записи соответствующей выбранному названию Chapter Marker Метка раздела Установка в запись метки раздела или его удаление с целью объединения двух разделов Hide Chapter Скрыть раздел Скрытие нежелательного эпизода записи Index Picture Индексный экран Выбор эпизода записи для использования в качестве индексного экрана Split Title Разделить название только для DVD RW Запись делится на две записи с разными названиями О Вставьте записываемый DVD в устройство записи На экране телевизора появится индексный экран 0 С помощью кнопок АТ выберите название запись и нажмите кнопку для входа в меню Появится меню редактирования записи С помощью кнопок АТ выберите пункт Edit Title Редактиовать запись и нажмите кнопку ОК Появится меню редактирования k Edit Mode Title 02 06 Chapter 01 10 Play rj Chapter Marker Hide Marker TA Index Picture TX Split Title t Title Elapsed 0 20 45 0 Кнопки AV используются для перемещения по параметрам меню а кнопка ОК для выбора На следующих страницах приведены описания и инструкции по использованию параметров меню Для выхода из меню нажмите кнопку DVD СОВЕТ После финализации или заполнении диска ОУО И не могут быть выполнены никакие действия по записи и редактированию Нажмите кнопку для возврата к предыдущему пункту меню 58 dvdr3440h_eu_nis_24262 indd 58 2007 05 2 8 6 06 48 РМ