Philips Saeco Intelia EVO HD8881/09 [18/23] Utasítások

Philips Saeco Intelia EVO HD8881/09 [18/23] Utasítások
HU
RU
HU
RU
HU
RU
Magyar
Русский
www.philips.com/support
Инструкции
35
Utasítások
Тщательно
опо
лосните
емкость и налейте в нее
½ л свежей воды,
к
оторая
будет использована д
ля
цик
ла
ополаскивания.
Вставьте вс
асывающую
тр
уб
ку
в
емк
ость.
Опорожните емкость и
снова установите ее под
автоматический вспени-
ватель
мо
лока.
Нажмите
кнопку .
Нажмите кнопку ,
чтобы начать подачу
пара.
Alaposan öblítse el az
edén
yt
és
t
öltse
fel
½
l
hideg
vízzel, melyet a gép az
öblí-
t
ési
ciklusho
z
fog
használni.
Helyezze be a svócsövet a
tar
tályba.
Ürítse ki az edény, és
he
-
lyezze vissza az A
u
t
oma
ta
t
ejhabosító
alá.
Ny
omja
meg
a
gom-
bot
.
A gőzölés
elindításáho
z
nyomja meg a gom-
bot
.
STOP
Когда вода
закончится,
нажмите кнопку для
приостановки
подачи.
Amikor a víz elfogy, a kie-
resztés
leállítáho
z
n
y
omja
meg
a
gombot
.
Опорожните
емкость. Достаньте
автоматиче-
ский вспениватель
моло-
ка
из
машины.
Ürítse
ki
az
edényt.
V
egy
e
ki
az
A
u
t
oma
ta
t
ejha-
bosítót
a
gépből
.
Снимите
резиновую накладку
с
трубки пара.
Внимание!
Если трубка пара недавно
испо
льзо-
валась,
она
мо
ж
ет
быть
горячей.
A
gőzölő csőről távolítsa
el
a
gumisapká
t
.
Figyelem: A gőzö
cső
meleg lehet, ha nem
sokk
al
korábban
haszlva
lett.
Снимите
вс
асывающую
тр
уб
ку.
Достаньте автоматический вспениватель
мо
лока,
надавив
по
бокам.
Снимите
резиновую
крышку.
Вымойте все
к
о
мпонен-
ты
теплой
водой.
Компоненты
такж
е
можно мыть в
пос
у
до-
моечной
машине.
T
á
volítsa
el
a
szív
ócsö
v
e
t
.
Oldalt
lenyomva vegy
e
ki
az
A
u
t
oma
ta
t
ejhabosít
ót
.
T
á
volítsa
el
a
gumifedelet
.
Langyos vízzel mossa el az
összes
alka
t
r
észt
.
Az
alka
t
sz
ek
mosoga-
tógépben
is
mosha
t
ók.

Содержание