Philips Saeco Intelia EVO HD8881/09 [20/23] Indítsa újra a kie

Philips Saeco Intelia EVO HD8881/09 [20/23] Indítsa újra a kie
RU
Наполните емкость для
кофе в зернах и запусти-
те
цик
л
подачи.
HU
Töltse fel a
sz
emeskáv
é
-tar-
tályt, és
indítsa újra a kie-
r
esztési
ciklust
.
RU
Закройте дверцу для
об-
с
луживания.
HU
Csukja
be
a
sz
er
vizajt
ót
.
RU
Напо
лните
бак
водой.
HU
Töltse
meg
a
víztar
lyt
.
Magyar
Русский
www.philips.com/support
Инструкции
37
Utasítások
Загрузите контур. Если
появляется этот символ, необходимо выполнить
цик
л
очистки машины от накипи. Нажмите кнопку для входа
в меню удаления накипи и обратитесь к
с
оответствующей
г
лаве.
Töltse
fel
a
r
endsz
er
t
.
Ha
megjelenik
ez
a
szimbólum, akkor
el
kell végezni
a
vízk
őmen
t
e
-
tést. A
vízk
őmen
t
esít
és
mebe való beléshez nyomja meg a
gombot,
és
t
e
kin
tse
meg
a
megfelelő
feje
z
e
t
e
t
.
СИГНАЛЫ ТРЕВОГИ
Р
А
СНЫЕ)
VÉSZJELZÉSEK
(PIROS)
Наполните емкость
к
офе
в
зернах.
Блок приготовления
к
офе
должен быть вставлен
в
машину
.
Вставьте контейнер
для
сбора
отходов.
Опорожните
к
онтейнер
для сбора отходов и
кон-
тейнер для сбора
жидких
отходов.
Töltse
fel
a
kávétartályt
sz
e
-
mes
káv
é
v
a
l
.
A
zponti
egységet be
k
ell
helyezni
a
gépbe.
Helyezze
be
a
zaccfkot.
Ürítse
ki
a
kávégyűjtő
fi
ók
ot
és
a
zac
c
fi
ók
ot
.
Полностью вставьте
контейнер для сбора
от-
ходов, прежде чем
выклю-
чать
м
ашину.
A
gép
kikapcsolása
előtt
he
-
lyezze be
t
eljesen
a
zac
c
fi-
ók
ot
.
Выключите машину. Снова включите
ее спустя 30 сек. Повторите эту
процедур
у
2
или
3
раза.
Если
машина не запускается, обратитесь на горячую линию
SAECO
омера теле-
фонов
указаны
в
гарантийном
талоне).
Kapcsolja ki a gépet. Kapcsolja be 30 másodperc múlva. Ismételje meg az eljárást
23-
sz
or
.
Ha a gép nem kapcsol be, lépjen kapcsolatba a
SAECO
ügyfélszolgálatunkkal (a
t
elefon-
számoka
t
a
garancialevél
tar
talmazza).

Содержание