Electrolux EN 4001 AOW [20/64] Күнделікті пайдалану
![Electrolux EN 4001 AOW [20/64] Күнделікті пайдалану](/views2/1950390/page20/bg14.png)
– құрылғы орналасқан бөлмені жақсылап
желдетіңіз
• Осы өнімді немесе оның сипаттарын
өзгерту қауіпті. Кабельге зақым келсе қысқа
тұйықталу, өрт шығу және/немесе тоқ соғу
қаупі төнеді.
Назарыңызда болсын!
Кез келген электрлік бөлшектерін
(қуат сымы, аша, компрессор),
қатерлі жағдай орын алмас үшін,
куәлігі бар қызмет көрсетуші маманы
немесе білікті техник маман
ауыстыруға тиіс.
1.
Қуат кабелін ұзартуға болмайды.
2.
Қуат кабелі құрылғының артқы
жағында мыжылып немесе
зақымдалып қалмағанына көз
жеткізіңіз. Мыжылған немесе
зақымдалған қуат кабелі тым қызып
кетіп, өрт шығуына әкелуі мүмкін.
3.
Құрылғының айыры қол жетерлік
жерде орналасқанына көз жеткізіңіз.
4.
Айырды қуат кабелін ұстап тартпаңыз.
5.
Розетка босап кеткен болса, айырды
оған қоспаңыз. Тоқ соғу немесе өрт
шығу қаупі бар.
6.
Құрылғыны ішкі жарықтама шамының
қақпағы (егер бар болса) жабылмаса
іске қосуға болмайды.
• Бұл құрылғы ауыр. Оны жылжытқан кезде
абай болу керек.
• Қолыңыз сулы болса, мұздатқыш бөліктен
заттарды алмаңыз және оларға тимеңіз,
себебі қолыңыздың терісі сыдырылып кетуі
немесе қарылып қалуы мүмкін.
• Құрылғыны ұзақ уақытқа тікелей күн
сәулелерінің астына қоймаңыз.
• Осы құрылғыда тек тұрмыстық
құрылғыларда пайдалануға арналған
арнайы шамдар (егер бар болса) ғана
қолданылған. Олар үйді жарықтандыру
үшін қолдануға жарамайды.
1.3 Күнделікті пайдалану
• Ыстық ыдысты құрылғы ішіндегі пластик
жерлерге қоймаңыз.
• Құрылғы ішіне тұтанғыш газ бен сұйықты
қоймаңыз, себебі олар жарылып кетуі
мүмкін.
• Тағамдарды артқы қабырғадағы ауа
шығатын саңылауға қарама-қарсы қоюға
болмайды. (Егер құрылғыға мұз қатпайтын
болса)
• Мұздатылған тағамды жібітіп алған соң оны
қайта мұздатуға болмайды.
• Алдын ала оралған тағамды мұздатылған
тағам өндірушінің нұқсауларына сай
сақтаңыз.
• Құрылғы өндірушінің тағам сақтауға
қатысты ұсыныстарын қатаң орындау
керек. Тиісті нұсқауларға қараңыз.
• Көмірқышқылдандырылған не көпіршитін
сусындарды тоңазытқыш камераға
қоймаңыз, себебі ыдысқа түскен қысым
оның жарып, нәтижесінде құрылғыға нұқсан
келуі мүмкін.
• Мұздақтарды тоңазытқыштан алған бетте
пайдаланғанда аяз қарып жіберуі мүмкін.
1.4 Күтім және тазалау
• Құрылғыға қызмет көрсетуді бастамас
бұрын құрылғыны өшіріп, ашаны электр
желісіндегі розеткадан суырып алыңыз.
• Құрылғыны металл заттармен
тазаламаңыз.
• Құрылғы қырауын тазалау үшін өткір
заттарды пайдаланбаңыз. Пластик
қырғышты пайдаланыңыз.
• Еріген суды жинайтын табақшаны мезгіл-
мезгіл тексеріп отырыңыз. Қажет болса,
табақшаны тазалап отырыңыз. Табақша
толып қалған жағдайда су құрылғының
астыңғы жағына жиналады.
1.5 Орнату
Электр желісіне қосарда, арнайы
бөлімдерде берілген нұсқауларды
мұқият орындаңыз.
• Құрылғы орамын ашып, оның еш жерінің
бүлінбегенін тексеріп алыңыз. Құрылғының
бір жері бүлініп қалса қоспаңыз. Қандай да
бір бүлінушілік орын алғанда, құрылғыны
сатып алған жерге дереу хабарлаңыз.
Бұндай жағдайда қорабын сақтап қойыңыз.
• Құрылғыны қоспас бұрын оның майы
компрессорға ағып құйылу үшін кем
дегенде екі сағат күтіңіз.
• Құрылғы айналасында ауа жеткілікті түрде
айналуға тиіс, ауа айналымы жеткіліксіз
болса құрылғы қызып кетеді. Желдету
жеткілікті болу үшін орнатуға қатысты
нұсқауларды орындаңыз.
20
www.electrolux.com
Содержание
- Kujdesi dhe shërbimi për klientët 2
- Me ju në mendje 2
- Përmbajtja 2
- Siguria e fëmijëve dhe personave me probleme 3
- Siguria e përgjithshme 3
- Udhëzime për sigurinë 3
- Instalimi 4
- Kujdesi dhe pastrimi 4
- Përdorimi i përditshëm 4
- Mbrojtja e mjedisit 5
- Shërbimi 5
- Funksionimi 6
- Ndezja 6
- Përshkrim i produktit 6
- Rregullimi i temperaturës 6
- Depozitimi i ushqimeve të ngrira 7
- Ngrirja e ushqimeve të freskëta 7
- Përdorimi i përditshëm 7
- Shkrirja e akullit 7
- Treguesi i temperaturës 7
- Mbajtësja e shisheve 8
- Raftet e lëvizshme 8
- Sirtari freshzone 8
- Vendosja e rafteve të derës 8
- Heqja e koshave të ngrirjes nga ngrirësi 9
- Këshilla për ftohjen 9
- Këshilla për ftohjen e ushqimeve të freskëta 9
- Këshilla për kursimin e energjisë 9
- Tingujt e funksionimit normal 9
- Udhëzime dhe këshilla të nevojshme 9
- Kujdesi dhe pastrimi 10
- Këshilla për depozitimin e ushqimeve të ngrira 10
- Këshilla për ngrirjen 10
- Pastrimi i brendësisë së pajisjes 10
- Procedura e larjes së shpërndarësit të ujit 11
- Shkrirja e frigoriferit 11
- Shkrirja e ngrirësit 11
- Zgjidhja e problemeve 12
- Instalimi 14
- Klasa e klimës 14
- Llambushka nuk punon 14
- Llambushka është me llambushka është me defekt 14
- Llambushka është në modalitetin stand by 14
- Mbylleni dhe hapeni derën 14
- Mbyllja e derës 14
- N 16 c deri 32 c 14
- Ndërrimi i llambës 14
- Pozicionimi 14
- Problemi shkaku i mundshëm zgjidhja 14
- Shihni kapitullin zëvendësimi i llambushkës 14
- Sn 10 c deri 32 c 14
- St 16 c deri 38 c 14
- T 16 c deri 43 c 14
- Temperatura e ambientit 14
- Vendosja 14
- Distancatorët e pasmë 15
- Lidhja elektrike 15
- Ndryshimi i krahut të hapjes së derës 15
- Nivelimi 15
- Probleme që lidhen me mjedisin 17
- Të dhëna teknike 17
- Мазмұны 18
- Сіз ойымызда болдыңыз 18
- Тұтынушыға көмек қызмет көрсету 18
- Балалар мен әлсіз адамдардың қауіпсіздігі 19
- Жалпы қауіпсіздік туралы мағлұматтар 19
- Қауіпсіздік нұсқаулары 19
- Күнделікті пайдалану 20
- Күтім және тазалау 20
- Орнату 20
- Қоршаған ортаны қорғау 21
- Қызмет 21
- 4 1 7 3 22
- Бұйым сипаттамасы 22
- Жұмыс жүйесі 22
- Температураны баптау 22
- Қосу 22
- Өшіру 22
- Жаңа тағамды мұздату 23
- Жібіту 23
- Мұздатылған тағамды сақтайтын камера 23
- Температура индикаторы 23
- Әркүндік қолдану 23
- Freshzone тартпасы 24
- Есіктің сөрелерін орналастыру 24
- Жылжымалы сөрелер 24
- Мұздатқыш себеттерді мұздатқыштан алу 24
- Шөлмек сөресі 24
- Жаңа тағамды тоңазытуға қатысты ақыл кеңес 25
- Пайдалы нұсқаулар менен кеңестер 25
- Тоңазытуға қатысты ақыл кеңес 25
- Қалыпты жұмыс кезінде естілетін шуыл 25
- Қуатты үнемдеуге қатысты ақыл кеңес 25
- Ішін тазалау 26
- Күту менен тазалау 26
- Мезгілімен тазалап отыру 26
- Тоңазыту туралы кеңес 26
- Тоңазытылған тағамдарды сақтауға қатысты ақыл кеңес 26
- Мұздатқыш камераның мұзын еріту 27
- Тоңазытқыш мұзын жібіту 27
- Ақаулықты түзету 28
- Шамды ауыстыру 29
- Есікті жабыңыз 30
- Орналастыру 30
- Орналасуы 30
- Орнату 30
- Артқы тығыздағыштар 31
- Деңгейін келтіру 31
- Есіктің ашылатын жағын өзгерту 31
- Электр желісіне жалғау 31
- Техникалық сиппатама 33
- Қоршаған ортаға зиян келдірмеу туралы мағлұматтар 33
- Мы думаем о вас 34
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 34
- Содержание 34
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 35
- Общие правила техники безопасности 35
- Указания по безопасности 35
- Ежедневная эксплуатация 36
- Установка 36
- Чистка и уход 36
- Защита окружающей среды 37
- Обслуживание 37
- 4 1 7 3 38
- Включение 38
- Выключение 38
- Описание изделия 38
- Описание работы 38
- Регулирование температуры 38
- Ежедневное использование 39
- Замораживание свежих продуктов 39
- Индикатор температуры 39
- Размораживание продуктов 39
- Хранение замороженных продуктов 39
- Передвижные полки 40
- Полка для бутылок 40
- Размещение полок дверцы 40
- Ящик freshzone 40
- Извлечение из морозильника корзин для замораживания 41
- Нормальные рабочие звуки 41
- Полезные советы 41
- Рекомендации по охлаждению 41
- Рекомендации по охлаждению продуктов 41
- Рекомендации по экономии электроэнергии 41
- Рекомендации по замораживанию 42
- Рекомендации по хранению замороженных продуктов 42
- Уход и очистка 42
- Чистка холодильника изнутри 42
- Промывка дозатора 43
- Размораживание морозильника 43
- Размораживание холодильника 43
- Поиск и устранение неисправностей 44
- Выбор места установки 46
- Закрытие дверцы 46
- Замена лампы 46
- Размещение 46
- Установка 46
- Выравнивание 47
- Перевешивание дверцы 47
- Подключение к электросети 47
- Упоры задней стенки 47
- Охрана окружающей среды 49
- Технические данные 49
- Starostlivosť a služby zákazníkom 50
- We re thinking of you 50
- Bezpečnostné pokyny 51
- Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb 51
- Všeobecné bezpečnostné pokyny 51
- Inštalácia 52
- Každodenné používanie 52
- Servis 52
- Starostlivosť a čistenie 52
- 4 1 7 3 53
- Ochrana životného prostredia 53
- Popis výrobku 53
- Každodenné používanie 54
- Prevádzka 54
- Regulácia teploty 54
- Rozmrazovanie 54
- Skladovanie mrazených potravín 54
- Ukazovateľ teploty 54
- Vypínanie 54
- Zapínanie 54
- Zmrazovanie čerstvých potravín 54
- Polica na fľaše 55
- Prestaviteľné poličky 55
- Umiestnenie poličiek na dverách 55
- Zásuvka freshzone 55
- Normálne zvuky pri prevádzke 56
- Rady na chladenie 56
- Rady na chladenie čerstvých potravín 56
- Rady na zmrazovanie 56
- Upozornenie na šetrenie energiou 56
- Užitočné rady a tipy 56
- Vybratie zmrazovacích košov z mrazničky 56
- Ošetrovanie a čistenie 57
- Pravidelné čistenie 57
- Rady na uchovávanie mrazených potravín 57
- Čistenie interiéru 57
- Odmrazovanie chladničky 58
- Odmrazovanie mrazničky 58
- Riešenie problémov 58
- Inštalácia 60
- Umiestnenie 60
- Výmena žiarovky 60
- Zatvorenie dverí 60
- Klimatic ká trieda 61
- N 16 c až 32 c 61
- Sn 10 c až 32 c 61
- St 16 c až 38 c 61
- T 16 c až 43 c 61
- Teplota prostredia 61
- Umiestnenie 61
- Vyrovnanie do vodorovnej polohy 61
- Zadné vymedzovacie vložky 61
- Zapojenie do elektrickej siete 61
- Zmena smeru otvárania dverí 61
- Ochrana životného prostredia 63
- Technické údaje 63
Похожие устройства
- Electrolux EN 4001 AOX Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 4011 AOW (AOX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 53453 AW Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 53453 AX Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 53853 AW (AX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93201 JW (JX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93241 JW (JX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93441 JW (JX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93452 JW Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93452 JX Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93453 MW (MX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93454 KX Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93454 MW Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93455 MW (MX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93458 MW (MX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93486 MW (MX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93488 MA (B) (H) (J) (O) (W) (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93489 MW (MX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93601 JW (JX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93613 JW (JX) Руководство по эксплуатации