![Electrolux EN 4001 AOW [57/64] Ošetrovanie a čistenie](/img/pdf.png)
Electrolux EN 4001 AOW [57/64] Ošetrovanie a čistenie
![Electrolux EN 4001 AOW [57/64] Ošetrovanie a čistenie](/views2/1950390/page57/bg39.png)
• zmrazovanie trvá 24 hodín. V tomto čase sa
nesmú pridávať žiadne ďalšie potraviny na
zmrazovanie;
• Zmrazujte iba potraviny špičkovej kvality, čer‐
stvé a dôkladne vyčistené;
• potraviny naporcujte na malé porcie, aby sa
mohli rýchlo a úplne zmraziť a aby ste neskôr
mohli odmraziť iba potrebné množstvo;
• Potraviny zabaľte do alobalu alebo do polyety‐
lénovej fólie; dbajte, aby boli zabalené vzdu‐
chotesne;
• Nedovoľte, aby sa čerstvé, nezmrazené potra‐
viny dotýkali potravín, ktoré sú už zmrazené,
predídete tak zvýšeniu ich teploty;
• chudé potraviny sa uchovávajú lepšie a dlhšie
ako tučné; soľ skracuje dobu skladovateľnosti
potravín;
• zmrzliny konzumované bezprostredne po vy‐
braní z mraziaceho priestoru môžu spôsobiť
popálenie kože mrazom;
• odporúča sa označiť každé balenie dátumom
zmrazovania, aby ste mohli presne sledovať
dobu uchovávania;
5.6 Rady na uchovávanie mrazených
potravín
Keď chcete maximálne využiť možnosti tohto
spotrebiča, riaďte sa nasledujúcimi pokynmi:
• uistite sa, že maloobchodný predajca adekvát‐
ne skladuje komerčné mrazené potraviny,
• dbajte, aby ste mrazené potraviny preniesli
z predajne potravín do mrazničky podľa mož‐
nosti čo najrýchlejšie,
• neotvárajte dvierka príliš často a nenechávajte
ich otvorené dlhšie, než je absolútne nevyh‐
nutné,
• po rozmrazení sa potraviny rýchlo kazia a ne‐
smú sa znova zmrazovať,
• neprekračujte dobu skladovania uvedenú vý‐
robcom potravín.
6. OŠETROVANIE A ČISTENIE
6.1 Čistenie interiéru
Pred prvým použitím spotrebiča umyte jeho vnú‐
tro a všetky jeho diely vlažnou vodou s prídav‐
kom neutrálneho umývacieho prostriedku, aby
ste odstránili typický zápach nového spotrebiča a
potom všetky povrchy dôkladne osušte.
Nepoužívajte abrazívne čistiace pro‐
striedky ani prášky, pretože by poškodili
povrch.
POZOR
Pred akoukoľvek údržbou spotrebič od‐
pojte od elektrickej siete.
Tento spotrebič obsahuje uhľovodíky v
chladiacom agregáte; z tohto dôvodu
môžu údržbu a plnenie chladiaceho
okruhu vykonávať výhradne autorizova‐
ní technici.
6.2 Pravidelné čistenie
Spotrebič sa musí pravidelne čistiť:
• umyte vnútro spotrebiča a príslušenstvo vlaž‐
nou vodou s prídavkom neutrálneho saponá‐
tu.
• pravidelne kontrolujte tesnenia dverí a vyutie‐
rajte ich, aby boli čisté a bez nečistôt.
• dôkladne ich opláchnite a utrite dosucha.
Nevyťahujte, nepresúvajte a nepoško‐
dzujte žiadne rúrky a/ani káble v skrin‐
ke.
Nikdy nepoužívajte žiadne čistiace pro‐
striedky, drsné práškové prípravky, aro‐
matizované čistiace prípravky ani vo‐
skové leštiace prostriedky na čistenie
interiéru, pretože poškodzujú povrch a
zanechávajú silnú vôňu.
Kefou vyčistite kondenzátor (čiernu mriežku) a
kompresor na zadnej stene spotrebiča. Touto
operáciou zvýšite výkonnosť spotrebiča a usporí‐
te elektrickú energiu.
Dbajte, aby ste nepoškodili chladiaci sy‐
stém.
Mnohé značkové čističe kuchynských povrchov
obsahujú chemikálie, ktoré môžu pôsobiť agre‐
sívne/poškodiť plasty použité v tomto spotrebiči.
Z tohto dôvodu sa odporúča čistiť vonkajší kryt
tohto spotrebiča iba teplou vodou s malým množ‐
stvom umývacieho prostriedku.
SLOVENSKY 57
Содержание
- Kujdesi dhe shërbimi për klientët 2
- Me ju në mendje 2
- Përmbajtja 2
- Siguria e fëmijëve dhe personave me probleme 3
- Siguria e përgjithshme 3
- Udhëzime për sigurinë 3
- Instalimi 4
- Kujdesi dhe pastrimi 4
- Përdorimi i përditshëm 4
- Mbrojtja e mjedisit 5
- Shërbimi 5
- Funksionimi 6
- Ndezja 6
- Përshkrim i produktit 6
- Rregullimi i temperaturës 6
- Depozitimi i ushqimeve të ngrira 7
- Ngrirja e ushqimeve të freskëta 7
- Përdorimi i përditshëm 7
- Shkrirja e akullit 7
- Treguesi i temperaturës 7
- Mbajtësja e shisheve 8
- Raftet e lëvizshme 8
- Sirtari freshzone 8
- Vendosja e rafteve të derës 8
- Heqja e koshave të ngrirjes nga ngrirësi 9
- Këshilla për ftohjen 9
- Këshilla për ftohjen e ushqimeve të freskëta 9
- Këshilla për kursimin e energjisë 9
- Tingujt e funksionimit normal 9
- Udhëzime dhe këshilla të nevojshme 9
- Kujdesi dhe pastrimi 10
- Këshilla për depozitimin e ushqimeve të ngrira 10
- Këshilla për ngrirjen 10
- Pastrimi i brendësisë së pajisjes 10
- Procedura e larjes së shpërndarësit të ujit 11
- Shkrirja e frigoriferit 11
- Shkrirja e ngrirësit 11
- Zgjidhja e problemeve 12
- Instalimi 14
- Klasa e klimës 14
- Llambushka nuk punon 14
- Llambushka është me llambushka është me defekt 14
- Llambushka është në modalitetin stand by 14
- Mbylleni dhe hapeni derën 14
- Mbyllja e derës 14
- N 16 c deri 32 c 14
- Ndërrimi i llambës 14
- Pozicionimi 14
- Problemi shkaku i mundshëm zgjidhja 14
- Shihni kapitullin zëvendësimi i llambushkës 14
- Sn 10 c deri 32 c 14
- St 16 c deri 38 c 14
- T 16 c deri 43 c 14
- Temperatura e ambientit 14
- Vendosja 14
- Distancatorët e pasmë 15
- Lidhja elektrike 15
- Ndryshimi i krahut të hapjes së derës 15
- Nivelimi 15
- Probleme që lidhen me mjedisin 17
- Të dhëna teknike 17
- Мазмұны 18
- Сіз ойымызда болдыңыз 18
- Тұтынушыға көмек қызмет көрсету 18
- Балалар мен әлсіз адамдардың қауіпсіздігі 19
- Жалпы қауіпсіздік туралы мағлұматтар 19
- Қауіпсіздік нұсқаулары 19
- Күнделікті пайдалану 20
- Күтім және тазалау 20
- Орнату 20
- Қоршаған ортаны қорғау 21
- Қызмет 21
- 4 1 7 3 22
- Бұйым сипаттамасы 22
- Жұмыс жүйесі 22
- Температураны баптау 22
- Қосу 22
- Өшіру 22
- Жаңа тағамды мұздату 23
- Жібіту 23
- Мұздатылған тағамды сақтайтын камера 23
- Температура индикаторы 23
- Әркүндік қолдану 23
- Freshzone тартпасы 24
- Есіктің сөрелерін орналастыру 24
- Жылжымалы сөрелер 24
- Мұздатқыш себеттерді мұздатқыштан алу 24
- Шөлмек сөресі 24
- Жаңа тағамды тоңазытуға қатысты ақыл кеңес 25
- Пайдалы нұсқаулар менен кеңестер 25
- Тоңазытуға қатысты ақыл кеңес 25
- Қалыпты жұмыс кезінде естілетін шуыл 25
- Қуатты үнемдеуге қатысты ақыл кеңес 25
- Ішін тазалау 26
- Күту менен тазалау 26
- Мезгілімен тазалап отыру 26
- Тоңазыту туралы кеңес 26
- Тоңазытылған тағамдарды сақтауға қатысты ақыл кеңес 26
- Мұздатқыш камераның мұзын еріту 27
- Тоңазытқыш мұзын жібіту 27
- Ақаулықты түзету 28
- Шамды ауыстыру 29
- Есікті жабыңыз 30
- Орналастыру 30
- Орналасуы 30
- Орнату 30
- Артқы тығыздағыштар 31
- Деңгейін келтіру 31
- Есіктің ашылатын жағын өзгерту 31
- Электр желісіне жалғау 31
- Техникалық сиппатама 33
- Қоршаған ортаға зиян келдірмеу туралы мағлұматтар 33
- Мы думаем о вас 34
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 34
- Содержание 34
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 35
- Общие правила техники безопасности 35
- Указания по безопасности 35
- Ежедневная эксплуатация 36
- Установка 36
- Чистка и уход 36
- Защита окружающей среды 37
- Обслуживание 37
- 4 1 7 3 38
- Включение 38
- Выключение 38
- Описание изделия 38
- Описание работы 38
- Регулирование температуры 38
- Ежедневное использование 39
- Замораживание свежих продуктов 39
- Индикатор температуры 39
- Размораживание продуктов 39
- Хранение замороженных продуктов 39
- Передвижные полки 40
- Полка для бутылок 40
- Размещение полок дверцы 40
- Ящик freshzone 40
- Извлечение из морозильника корзин для замораживания 41
- Нормальные рабочие звуки 41
- Полезные советы 41
- Рекомендации по охлаждению 41
- Рекомендации по охлаждению продуктов 41
- Рекомендации по экономии электроэнергии 41
- Рекомендации по замораживанию 42
- Рекомендации по хранению замороженных продуктов 42
- Уход и очистка 42
- Чистка холодильника изнутри 42
- Промывка дозатора 43
- Размораживание морозильника 43
- Размораживание холодильника 43
- Поиск и устранение неисправностей 44
- Выбор места установки 46
- Закрытие дверцы 46
- Замена лампы 46
- Размещение 46
- Установка 46
- Выравнивание 47
- Перевешивание дверцы 47
- Подключение к электросети 47
- Упоры задней стенки 47
- Охрана окружающей среды 49
- Технические данные 49
- Starostlivosť a služby zákazníkom 50
- We re thinking of you 50
- Bezpečnostné pokyny 51
- Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb 51
- Všeobecné bezpečnostné pokyny 51
- Inštalácia 52
- Každodenné používanie 52
- Servis 52
- Starostlivosť a čistenie 52
- 4 1 7 3 53
- Ochrana životného prostredia 53
- Popis výrobku 53
- Každodenné používanie 54
- Prevádzka 54
- Regulácia teploty 54
- Rozmrazovanie 54
- Skladovanie mrazených potravín 54
- Ukazovateľ teploty 54
- Vypínanie 54
- Zapínanie 54
- Zmrazovanie čerstvých potravín 54
- Polica na fľaše 55
- Prestaviteľné poličky 55
- Umiestnenie poličiek na dverách 55
- Zásuvka freshzone 55
- Normálne zvuky pri prevádzke 56
- Rady na chladenie 56
- Rady na chladenie čerstvých potravín 56
- Rady na zmrazovanie 56
- Upozornenie na šetrenie energiou 56
- Užitočné rady a tipy 56
- Vybratie zmrazovacích košov z mrazničky 56
- Ošetrovanie a čistenie 57
- Pravidelné čistenie 57
- Rady na uchovávanie mrazených potravín 57
- Čistenie interiéru 57
- Odmrazovanie chladničky 58
- Odmrazovanie mrazničky 58
- Riešenie problémov 58
- Inštalácia 60
- Umiestnenie 60
- Výmena žiarovky 60
- Zatvorenie dverí 60
- Klimatic ká trieda 61
- N 16 c až 32 c 61
- Sn 10 c až 32 c 61
- St 16 c až 38 c 61
- T 16 c až 43 c 61
- Teplota prostredia 61
- Umiestnenie 61
- Vyrovnanie do vodorovnej polohy 61
- Zadné vymedzovacie vložky 61
- Zapojenie do elektrickej siete 61
- Zmena smeru otvárania dverí 61
- Ochrana životného prostredia 63
- Technické údaje 63
Похожие устройства
- Electrolux EN 4001 AOX Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 4011 AOW (AOX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 53453 AW Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 53453 AX Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 53853 AW (AX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93201 JW (JX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93241 JW (JX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93441 JW (JX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93452 JW Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93452 JX Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93453 MW (MX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93454 KX Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93454 MW Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93455 MW (MX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93458 MW (MX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93486 MW (MX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93488 MA (B) (H) (J) (O) (W) (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93489 MW (MX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93601 JW (JX) Руководство по эксплуатации
- Electrolux EN 93613 JW (JX) Руководство по эксплуатации