![Electrolux ER 6825 D [9/22] Installation](/img/pdf.png)
Electrolux ER 6825 D [9/22] Installation
![Electrolux ER 6825 D [9/22] Installation](/views2/1950548/page9/bg9.png)
9
KARBANTARTÁS
Bármely karbantartási muvelet elvégzéséhez áramta-
lanítsa a készüléket!
Belso tisztítás
A készülék belsejét langyos vízzel és szódabikar-
bonáttal, mossa ki, öblitse, majd törülje szárazra.
Külso tisztítás
A gép külsejét langyos szappanos vízzel tisztítsa,
idonként sziliciumviasszal is.
A kondenzátorról és a kompresszorról kefével, vagy
porszívóval távolítsa el a port! A portalanítással javul a
készülék teljesítoképessége és lehetové válik elektro-
mos áram megtakarítása is.
Hosszabb használaton kívüli idoszak
Amennyiben hosszabb ideig nem használná a
készüléket, áramtalanítsa, ürítse ki, olvassza le és
tisztítsa meg azt, s az ajtaját hagyja kissé nyitva az
egész használaton kívüli idotartamra!
Világitó lámpa
A huto részleg világitó lámpájának cseréjét az alábbiak
szerint lehet elvégezni:
ª távolitsa el a plafonlámpa rögzito csavarját
ª kicsit megnyomva, emelje ki a lámpa mozgatható
részét az ábra szerint.
Amennyiben az ajtó kinyitásakor a lámpa nem gyullad
fel, ellenorizze, hogy szorosan be van-e csavarva;
szükség esetén cserélje ki az izzót egy, a diffuzoron
megadott erosségu új égore.
12. ábra
D411
MUKÖDÉSI ZAVAROK ELHÁRÍTÁSA
A készülék muködésében bekövetkezo problémák
esetén ellenorizze a következoket:
– a készülék be van-e kapcsolva az áramba, és hogy
az elektromos hálózat fokapcsolója nincs-e lekap-
csolva;
– a problémát megelozoen nem volt-e áramszünet;
–a hofokszabályozó a megfelelo helyzetre van-e ál-
lítva!
Ellenorizze azt is – amennyiben a készülék túl zajosan
muködne –, hogy a készülék oldalfalai nem kerültek-e
érintkezésbe a konyhabútorral (illetve a fallal), és hogy
a fagyasztó egységben és a csövekben nincs-e rez-
gés!
Amennyiben a probléma az elvégzett ellenorzések
után is fennáll, kérje a legközelebbi javítószervíz
segítségét!
A minél gyorsabb hibaelhárítás érdekében adja
meg a jótállási jegyen, illetve a készülék belso ba-
loldalának alsó részén elhelyezett adattáblán talál-
ható a modell- és szériaszámot.
36
INSTALLATION
If this appliance featuring magnetic door seals is
to replace an older appliance having a spring lock
(latch) on the door or lid, be sure to make that
spring lock unusable before you discard the old
appliance. This will prevent it from becoming a
death-trap for a child.
Positioning
The appliance should be installed well away from
sources of heat such as radiators, boilers, direct sun-
light etc.
Best performance is obtained with ambient tempera-
ture between +16°C and +32°C (class N) or between
+10°C and +32°C (class SN).
The class of your appliance is shown on its rating
plate.
For safety reasons, minimum ventilation must be as
shown in Fig. 1:
Appliance positioned under overhanging kitchen wall
units (see Fig. 1-A).
Appliance positioned without overhanging kitchen
units (see Fig. 1-B).
Attention: keep ventilation openings clear of ob-
struction.
Two adjustable feet at the cabinet base allow accurate
levelling of the appliance.
Fig. 1
A
B
NP004
100 mm 10 mm
10 mm
Rear spacers
The plastic bag containing all relevant documentation
also contains two spacers to be fitted into special
holes in the back of the appliance.
Fit the spacers into the holes, taking care to ensure
that the arrow (A) is positioned as shown in Fig. 2.
Then turn them through 45° (arrow (A) vertical) until
they lock into place.
Fig. 2
Electrical connection
Before plugging in, ensure that the voltage and fre-
quency shown on the serial number plate correspond
to your domestic power supply.
Voltage can vary by ±6% of the rated voltage.
For operation with different voltages, a suitably sized
auto-transformer must be used.
The appliance must be earthed.
The power supply cable plug is provided with a con-
tact for this purpose.
If the domestic power supply socket is not earthed,
connect the appliance to a separate earth in compli-
ance with current regulations, consulting a specialist
technician.
The Manufacturer declines all responsibility if the
above safety precautions are not observed.
This appliance complies with EEC directive
number 87/308 of 2/6/87 relative to radio inter-
ference suppression.
This appliance complies with the following
E.E.C. Directives:
- 73/23 EEC of 19.2.73 (Low Voltage Directive) and
subsequent modifications;
- 89/336 EEC of 3.5.89 (Electromagnetic Compatibil-
ity Directive) and subsequent modifications.
Cleaning the interior
Before using the appliance for the first time, wash the
interior and all internal accessories with lukewarm wa-
ter and some neutral soap so as to remove the typical
smell of a brand-new product, then dry thoroughly.
Do not use detergents or abrasive powders, as these
will damage the finish.
D060
A
45°
Содержание
- Er 6825 d 1
- H u t o fagyasztó szekrény er 6825 d ch l odziarko zamra q arka er 6825 d chladni c ka mrazák er 6825 d holodilwnik morozilwnik er 6825 d 1
- I n f o 1
- Refrigerator freezer 1
- M u szaki adatok 2
- Tartalomjegyzék 2
- Fontos figyelmeztetések és tanácsok 3
- Bels o tisztítás 4
- Customer service 4
- Elektromos csatlakoztatás 4
- Elhelyezés 4
- External cleaning 4
- Hátsó távtartók 4
- Internal cleaning 4
- Maintenance 4
- Periods of non operation 4
- Replacing the interior light bulb 4
- What to do if the appliance is not function ing properly 4
- Üzembehelyezés 4
- Ajtónyitás irányának megcserélése 5
- Defrosting 5
- Ice cube production 5
- A polcok elhelyezése 6
- Az ételek h u tése 6
- Freezing fresh food 6
- Használat 6
- Storage of frozen food 6
- Thawing 6
- Üzembehelyezés a h o mérséklet szabályo zása 6
- Friss ételek fagyasztása 7
- Inner arrangement 7
- Jégkocka készítés 7
- Kiolvasztás 7
- Mélyh u tött ételek tárolása 7
- Operation 7
- Positioning the door shelves 7
- Starting up and temperature regulation 7
- Storage of foods in refrigerator compart ment 7
- A zúzmara eltávolítása 8
- Door reversibility 8
- Bels o tisztítás 9
- Cleaning the interior 9
- Electrical connection 9
- Hosszabb használaton kívüli id o szak 9
- Installation 9
- Karbantartás 9
- Küls o tisztítás 9
- M u ködési zavarok elhárítása 9
- Positioning 9
- Rear spacers 9
- This appliance complies with the following e e c directives 9
- Világitó lámpa 9
- Dane techniczne 10
- Spis tre fi ci 10
- Warnings 10
- Contents 11
- Zalecenia wst e pne 11
- Czyszczenie wewn e trznej cz eß ci nowego urz a dzenia 12
- Instalacja 12
- Operacii vypolnåemye pri otkaze pribora 12
- Periody neispolwzovaniå pribora 12
- Pod la czenie do sieci elektrycznej 12
- Servis centry 12
- Tylne elementy dystansowe 12
- Ustawienie 12
- Vnutrennee osvexenie 12
- Zasada bezpiecze n stwa 12
- Âistka naruωnoj asti pribora 12
- Âistka vnutrennej asti pribora 12
- Defrostaciå 13
- Zmiana kierunku otwierania drzwi 13
- Hranenie zamoroωennyh pixevyh produktov 14
- Prigotovlenie kubikov lwda 14
- Przechowywanie ß wie q ej q ywno ß ci w ch l odziarce 14
- Razmoraωivanie produktov 14
- Regulacja po l o q enia pó l ek 14
- U q ytkowanie 14
- Umíst ní poli c ek 14
- Uruchomienie i regulacja temperatury 14
- Zamoraωivanie sveωih pixevyh produktov 14
- Hranenie pixevyh produktov v holodilwnike 15
- Polki reguliruemye po vysote 15
- Przechowywanie mro q onek 15
- Przygotowanie kostek lodu 15
- Rozmra q anie 15
- Vvod v kspluataciæ i regulirovka temperatury 15
- Zamra q anie ß wie q ych produktów q ywno ß ciowych 15
- Èkspluataciå 15
- Ìòú ìó í ôóîóí 15
- Izmenenie napravleniå otkrytiå dverej 16
- Odmra q anie urz a dzenia 16
- Konserwacja 17
- Mesto ustanovki 17
- Montaë 17
- Podklæ enie k lektroseti 17
- Serwis naprawczy 17
- Wymiana q arówki 17
- Zadnie raspornye detali 17
- Zalecana kolejno ß post e powania w wy padku stwierdzenia nieprawid l owej pracy urz a dzenia 17
- Âistka vnutrennej asti pribora 17
- Rekomendacii i vaënye svedeniå 18
- Technické údaje 18
- D le z itá upozorn è ní 19
- Soderëanie 19
- Tehniâeskie harakteristiki 19
- C i s t ní vnit r ku p r ístroje 20
- Co d lat v p r ípad poruchy p r ístroje 20
- Instalace 20
- Pravidelné c i s t ní 20
- Slu z by zákazník m 20
- Umíst ní 20
- V y m na vnit r ní z árovky 20
- Zadní v y stupky 20
- Zapojení do el sít 20
- Údr z ba 20
- Rozmrazování p r ístroje 21
- Zm na sm ru otvírání dve r í 21
- Obsluha 22
- První spu s t ní a regulace teploty 22
- Rozmrazování potravin 22
- Uchovávání mra z eného zbo z í 22
- Umíst ní p r ihrádek 22
- Vytvá r ení kostek ledu 22
- Zmrazování c erstv y ch potravin 22
- Zmrazování potravin a nápoj 22
Похожие устройства
- Electrolux ER 7326 C Руководство по эксплуатации
- Electrolux ER 7822 B Руководство по эксплуатации
- Electrolux ER 8125 B Руководство по эксплуатации
- Electrolux ER 8369 В Руководство по эксплуатации
- Electrolux ER 8398 B Руководство по эксплуатации
- Electrolux ER 8490 В Руководство по эксплуатации
- Electrolux ER 8495 B Руководство по эксплуатации
- Electrolux ER 8769 В Руководство по эксплуатации
- Electrolux ER 8806 C Руководство по эксплуатации
- Electrolux ER 8913 В Руководство по эксплуатации
- Electrolux ER 8916 В Руководство по эксплуатации
- Electrolux ER 8992 B Руководство по эксплуатации
- Electrolux ER 9096 ВA Руководство по эксплуатации
- Electrolux ER 9101 B Руководство по эксплуатации
- Electrolux ER 9192 B Руководство по эксплуатации
- Electrolux ER 9192 В Руководство по эксплуатации
- Electrolux ER 9198 BSAN Руководство по эксплуатации
- Electrolux ER 9199 BCRE Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERA 36633 W Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERA 36633 X Руководство по эксплуатации