Electrolux ERN 29650 [35/84] Warnings
![Electrolux ERN 29650 [35/84] Warnings](/views2/1950821/page35/bg23.png)
35
WARNINGS
It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future
reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house
and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the
new owner can be acquainted with the functioning of the appliance and the relevant warnings.
If this appliance featuring magnetic door seals is to replace an older appliance having a spring lock
(latch) on the door or lid, be sure to make that spring lock unusable before you discard the old
appliance. This will prevent it from becoming a death-trap for a child.
These warnings are provided in the interest of safety. You must read them carefully before installing or
using the appliance.
General Safety
• This appliance is designed to be operated by
adults. Children should not be allowed to tamper
with the controls or play with the product.
• It is dangerous to alter the specifications or
modify this product in any way.
• Before any cleaning or maintenance work is
carried out, be sure to switch off and unplug the
appliance.
• This appliance is heavy. Care should be taken
when moving it
• Ice lollies can cause frost burns if consumed
straight from the appliance.
• Take utmost care when handling your
appliance so as not to cause any damages to
the cooling unit with consequent possible
fluid leakages.
• The appliance must not be located close to
radiators or gas cookers.
• Avoid prolonged exposure of the appliance to
direct sunlight.
• There must be adequate ventilation round the
back of the appliance and any damage to the
refrigerant circuit must be avoided.
• For freezers only (except built-in models): an
ideal location is the cellar or basement.
• Do not use other electrical appliances (such
as ice cream makers).
Service/Repair
• Any electrical work required to install this
appliance should be carried out by a qualified
electrician or competent person
• This product should be serviced by an authorized
Service Centre, and only genuine spare parts
should be used.
• Under no circumstances should you attempt to
repair the appliance yourself. Repairs carried out
by inexperienced persons may cause injury or
more serious malfunctioning. Refer to your local
Service Centre, and always insist on genuine
spare parts.
• This appliance contains hydrocarbons in its
cooling unit; maintenance and recharging must
therefore only be carried out by authorized
technicians.
Use
• The domestic refrigerators and freezers are
designed to be used specifically for the storage
of edible foodstuffs only.
• Best performance is obtained with ambient
temperature between +18°C and +43°C (class
T); +18°C and +38°C (class ST); +16°C and
+32°C (class N); +10°C and +32°C (class SN).
The class of your appliance is shown on its rating
plate.
Warning: when the ambient temperature is not
included within the range indicated for the class
of this appliance, the following instructions must
be observed: when the ambient temperature
drops below the minimum level, the storage
temperature in the freezer compartment cannot
be guaranteed; therefore it is advisable to use
the food stored as soon as possible.
• Frozen food must not be re-frozen once it has
been thawed out.
• Manufacturers’ storage recommendations should
be strictly adhered to. Refer to relevant
instructions.
• The inner lining of the appliance consists of
channels through which the refrigerant passes. If
these should be punctured this would damage
the appliance beyond repair and cause food loss.
DO NOT USE SHARP INSTRUMENTS to scrape
off frost or ice. Frost may be removed by using
the scraper provided. Under no circumstances
should solid ice be forced off the liner. Solid ice
should be allowed to thaw when defrosting the
appliance. See defrost instructions.
Содержание
- Instrukcja obsługi návod na instalaci a pou iti installation and instruction manual libretto istruzioni установка и инструкция по эксплуатации 1
- Ogólne zasady bezpieczeƒstwa 2
- Serwis naprawy 2
- U ytkowanie 2
- Zalecenia wst pne 2
- Instalacja 3
- Ochrona êrodowiska 3
- Spis treâci 3
- A e d c b 4
- Czyszczenie wn trza 4
- Korzystanie z zamra arki 4
- Lampka kontrolna temperatury c 4
- Panel sterujàcy 4
- Regulacja temperatury 4
- Szybkie zamra anie 4
- U ytkowanie 4
- Uruchomienie 4
- Zamra anie êwie ej ywnoêci 4
- Przechowywanie mro onek 5
- Przygotowanie kostek lodu 5
- Rozmra anie 5
- Ch odziarka zamra arka uruchomienie i regulacja temperatury 6
- Przechowywanie êwie ej ywnoêci w ch odziarce 6
- Kontrola wilgotnoêci 7
- Regulacja pó ek przenoênych 7
- Rozmieszczenie pó ek na drzwiach 7
- Zalecenia 8
- Zalecenia dotyczàce przechowywania mro onek 8
- Zalecenia dotyczàce przechowywania ywnoêci w ch odziarce 8
- Zalecenia dotyczàce zamra ania 8
- Czyszczenie wewn trznych cz êci urzàdzenia 9
- Konserwacja 9
- Przerwy w u ytkowaniu 9
- Wymiana arówki 9
- Rozmra anie 10
- Głośne działanie 11
- Możliwe źródła głośnego działania łatwo usuwalne 11
- Parametry techniczne 12
- Serwis naprawy i cz âci zamienne 12
- Blokada półek 13
- Instalacja 13
- Pod àczenie do zasilania 13
- Ustawienie 13
- Instrukcja dla urzàdzeƒ do zabudowy zmiana kierunku otwierania drzwi 14
- Wskazówki dotyczàce zabudowy ch odziarko zamra arki 14
- Dòleîitá upozornùní 18
- Pouïití 18
- Servis opravy 18
- V eobecná bezpeãnost 18
- Instalace 19
- Ochrana prostfiedí 19
- A e d c b 20
- Kontrolní panel 20
- Obsluha 20
- Pouîití mrazniâky 20
- Regulace teploty 20
- Rychlé zmrazování 20
- Spustûní 20
- Teplotní kontrolka c 20
- Zmrazování ãerstv ch potravin 20
- Âi tûní vnitfiku pfiístroje 20
- Konzervování zmraïen ch potravin 21
- Pfiíprava kostek ledu 21
- Rozmrazování 21
- Pouïití chladniãky 22
- Regulace teploty 22
- Zmrazování ãerstv ch potravin 22
- Kontrola vlhkosti 23
- Nastavitelnû poliãky 23
- Rozmístûní poliãek vestavûn ch do dvefií 23
- Rady pro pouïití chladniãky 24
- Rady pro uskladnûní zmraïen ch potravin 24
- Rady pro zmrazování 24
- Odstavení pfiístroje 25
- Pravidelné ãi tûní 25
- Vnitfiní osvûtlení 25
- Údrîba 25
- Odledování 26
- Hluãnost 27
- Snadno odstranitelné zdroje moïné hluãnosti 27
- Sluîba zákazníkòm a náhradní díly 28
- Technické vlastnosti 28
- Instalace 29
- Umístûní 29
- Zapojení do elektrické sítû 29
- Zaráïky poliãek 29
- Návod pro celkové zabudování do kuchyàské linky 30
- Návod pro celkové zabudování do kuchyàské linky rozmûry ubikace 30
- Z ruënì podmìnky 34
- General safety 35
- Service repair 35
- Warnings 35
- Contents 36
- Environment protection 36
- Installation 36
- A e d c b 37
- Cleaning the interior 37
- Control panel 37
- Freezing fresh food 37
- Quick freezing 37
- Starting 37
- Temperature regulation 37
- The temperature alarm light c 37
- Use of the freezer 37
- Ice cube production 38
- Storage of frozen food 38
- Thawing 38
- Fresh food refrigeration 39
- Temperature regulation 39
- Use of the refrigerator 39
- Humidity control 40
- Movable shelves 40
- Positioning the door shelves 40
- Hints for freezing 41
- Hints for refrigeration 41
- Hints for storage of frozen food 41
- Interior light 42
- Maintenance 42
- Periodic cleaning 42
- Periods of non operation 42
- Defrosting 43
- Noise level 44
- Possible noise sources that are easy to eliminate 44
- Customer service and spare parts 45
- Technical information 45
- Electrical connection 46
- Installation 46
- Location 46
- Shelf holders 46
- I nstructions for totally built in appliances 47
- I nstructions for totally built in appliances door reversibility 47
- Assistenza riparazioni 51
- Avvertenze e consigli importanti 51
- Sicurezza generale 51
- Indice 52
- Installazione 52
- Protezione dell ambiente 52
- A e d c b 53
- Lampada spia di allarme c 53
- Manopola normal super d 53
- Messa in funzione 53
- Pannello comandi 53
- Pulizia delle parti interne 53
- Regolazione della temperatura 53
- Congelazione dei cibi freschi 54
- Congelazione rapida 54
- Conservazione dei cibi surgelati 54
- Cubetti di ghiaccio 54
- Refrigerazione dei cibi e delle bevande 54
- Regolazione della temperatura 54
- Scongelazione 54
- Uso del frigorifero funzionamento 54
- Controllo dell umidità 55
- Posizionamento delle mensole 55
- Ripiani mobili 55
- Consigli 56
- Consigli per la congelazione 56
- Consigli per la conservazione dei surgelati 56
- Consigli per la refrigerazione 56
- Lampada di illuminazione 57
- Manutenzione 57
- Periodi di inattività 57
- Pulizia periodica 57
- Raccomandati 58
- Sbrinamento 58
- Possibili fonti di rumorosità facilmente eliminabili 59
- Rumorosità 59
- Dati tecnici 60
- Se qualcosa non va 60
- Collegamento elettrico 61
- Fermi ripiani 61
- Installazione 61
- Posizionamento 61
- Istruzioni per l incasso integrale 62
- Reversibilità delle porte 62
- Centri assistenza 65
- Обслуживание ремонт 66
- Общие правила безопасности 66
- Предупреждения 66
- Эксплуатация 66
- Защита окружающей среды 67
- Оглавление 67
- Установка 67
- Быстрое замораживание 68
- Замораживание свежих продуктов 68
- Запуск 68
- Использование холодильника 68
- Панель управления 68
- Регулирование температуры 68
- Сигнальная лампочка температуры c 68
- Чистка холодильника изнутри 68
- Эксплуатация 68
- Замораживание кубиков льда 69
- Размораживание продуктов 69
- Хранение замороженных продуктов 69
- Использование холодильного отделения 70
- Охлаждение свежих продуктов 70
- Регулирование температуры 70
- Размещение полок на двери 71
- Регулирование влажности 71
- Съемные полки 71
- Рекомендации 72
- Рекомендации по замораживанию 72
- Рекомендации по охлаждению 72
- Рекомендации по хранению замороженных продуктов 72
- Внутреннее освещение 73
- Перерывы в эксплуатации 73
- Периодическая чистка 73
- Уход 73
- Размораживание 74
- Возможные источники шума которые можно легко устранить 75
- Уровень шума 75
- Служба поддержки клиентов и запасные части 76
- Технические данные 76
- Держатели полок 77
- Подключение к электросети 77
- Расположение 77
- Установка 77
- Инструкции для встраиваемых в кухонные гарнитуры приборов 78
- Инструкции для встраиваемых в кухонный гарнитур приборов 78
- Перевешивание дверцы 78
Похожие устройства
- Electrolux ERN 29651 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 29750 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 29770 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 29790 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 29850 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 3313 AOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 91300 FW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 91400 AW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 92201 AW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERN 93213 AW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERO 2921 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERO 2922 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERO 2923 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERO 2924 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERO 4521 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERP 34901 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERT 1000 AOW Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERT 13300 WK Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERT 14002 W8 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ERT 1501 FOW2 Руководство по эксплуатации