Siemens KA63DA71 [12/102] Ajustar la temperatura

Siemens KA63DA71 [12/102] Ajustar la temperatura
12
<;20A.? 29 .=.?.A<
@?64E2C 6= 2A2C2E@ 2 EC2G[D 56 =2 E64=2
@?6I:_?6D4@?6I:_?
'F=D2C =2 E64=2 M2=2C>=@4<P
#2 2=2C>2 24cDE:42 6DEV 56D24E:G252
#2 :?5:424:_? M2=2C>P 56D2A2C646 56 =2
A2?E2==2 E2? AC@?E@ D6 92 2=42?K25@
4@>@ =2 E6>A6C2EFC2 2;FDE252
#2D E6>A6C2EFC2D AC62;FDE252D D62=f
42?K2? 2= 423@ 56 G2C:2D 9@C2D 567F?f
4:@?2>:6?E@ %@ :?EC@5F4:C 2=:>6?E@D
6? 6= 2A2C2E@ 2?E6D 56 BF6 92J2 EC2?Df
4FCC:5@ 6DE6 A6C]@5@ 56 E:6>A@
= 2A2C2E@ G:6?6? 2;FDE25@ 56 723C:4252
2 =2D D:8F:6?E6D E6>A6C2EFC2D
@>A2CE:>6?E@ 7C:8@C]7:4@  N
@>A2CE:>6?E@
56 4@?86=24:_?  N
2;@?6D A2C2 4@?D6CG24:_?
7C6D42 7C6D9'C@E64E3@I  N
7B@A.? 9.
A2:=2?.AB?.
'2C2 2;FDE2C =2D E6>A6C2EFC2D 6? =2D
5:DE:?E2D K@?2D 56 4=:>VE:42D 4@>f
A2CE:>6?E@ 7C:8@C]7:4@ 4@>A2CE:>6?E@ 56
4@?86=24:_? 42;@?6D A2C2 4@?D6CG24:_?
7C6D42 92J BF6 D6=644:@?2C AC6G:2>6?E6
=2 K@?2 6? 4F6DE:_?
'F=D2C =2 E64=2 MD6=64EP 92DE2 BF6 =2
K@?2 56 E6>A6C2EFC2 56D6252 2A2C6K42
>2C4252 6? =2 A2?E2==2 4@? F?2 7=6492
<:=.?A6:2;A< 3?64<?X360<
 'F=D2C =2 E64=2 MD6=64EP 92DE2 BF6
2A2C6K42 6? A2?E2==2 F? EC:V?8F=@
6? =2 :?5:424:_? 56= 4@>A2CE:>6?E@
7C:8@C]7:4@
 *6=644:@?2C =2 E6>A6C2EFC2
56D6252 >65:2?E6 =2D E64=2D
MP>VD 42=@C @ MP>VD 7C]@
#@D 2;FDE6D D6 6764Ec2? 6? A2D@D
56N
#2 E6>A6C2EFC2 56= 4@>A2CE:>6?E@ 7C:f
8@C]7:4@ D6 AF656 2;FDE2C 56 N 92f
DE2 N
#@D 2=:>6?E@D 56=:425@D ?@ 5636CV?
8F2C52CD6 2 F?2 E6>A6C2EFC2 DFA6C:@C
>VD 42=@C 2 N
<:=.?A6:2;A< 12
0<;429.06Z;
 'F=D2C =2 E64=2 MD6=64EP 92DE2 BF6
2A2C6K42 6? A2?E2==2 F? EC:V?8F=@
6? =2 :?5:424:_? 56= 4@>A2CE:>6?E@
56 4@?86=24:_?
 *6=644:@?2C =2 E6>A6C2EFC2
56D6252 >65:2?E6 =2D E64=2D
MP>VD 42=@C @ MP>VD 7C]@
#2 E6>A6C2EFC2 56= 4@>A2CE:>6?E@ 56
4@?86=24:_? D6 AF656 2;FDE2C 56 gN
92DE2 N
= c=E:>@ G2=@C >@DEC25@ 6? A2?E2==2 6D
>6>@C:K25@ A@C 6= D:DE6>2
.7<;2@ =.?.
0<;@2?C.06Z; 3?2@0.
3?2@5$?<A20A/<E
 'F=D2C =2 E64=2 MD6=64EP 92DE2 BF6
2A2C6K42 6? A2?E2==2 F? EC:V?8F=@
6? =2 :?5:424:_? 56= 42;_? 56
4@?D6CG24:_? 7C6D42
7C6D9'C@E64E3@I
 *6=644:@?2C >65:2?E6 =2D E64=2D
MP>VD 42=@C @ MP>VD 7C]@
F?@56 =@D C2?8@D 56 E6>A6C2EFC2
NNN
&2Y.9 .0\@A60.
12.C6@<
'F=D2?5@ =2 E64=2M2=2C>=@4<P D6
56D24E:G2 2= D6^2= 24cDE:42 56 2G:D@
#2 2=2C>2 24cDE:42 D6 AF656 AC@5F4:C
6? =@D D:8F:6?E6D 42D@D
9.?:. =B2?A. ./62?A.
*6 24E:G2 6? 42D@ 56 BF6 F?2 56 =2D
AF6CE2D 56= 2A2C2E@ A6C>2?6K42
23:6CE2 5FC2?E6 >VD 56 F? >:?FE@
#22=2C>2 24cDE:42 D6 56D24E:G2
46CC2?5@ =2 AF6CE2
9.?:. A2:=2?.AB?.
12:.@6.1< 292C.1.
DE2 2=2C>2 D6 AC@5F46 4F2?5@ =2E6>f
A6C2EFC2 6? 6= :?E6C:@C 56= 4@>A2CE:>6?f
E@ 56 4@?86=24:_? @7C:8@C]7:4@ 6D 56>2f
D:25@ 6=6G252 42=@C J =@D 2=:>6?E@D
4@CC6? A6=:8C@ 5656E6C:@C2CD6
#2 2=2C>2 24cDE:42 J _AE:42 AF656 24E:f
G2CD6 D:? D:8?:7:42C A@C 6==@ ?:?8c? A6=:f
8C@ 56 56E6C:@C@ :?>65:2E@ 56 =@D 2=:f
>6?E@D 6? =@D 42D@D D:8F:6?E6D
S = A@?6C 6? >2C492 6= 2A2C2E@
S = :?EC@5F4:C 8C2?56D 42?E:5256D
562=:>6?E@D 7C6D4@D 6? 6=
4@>A2CE:>6?E@ 56 4@?86=24:_?
<:=.?A6:2;A<
120<;429.06Z;
? =2 :?5:424:_? 56= 4@>A2CE:>6?E@ 56
4@?86=24:_? A2CA2562 =2 =6J6?52 M#P
J =2 A2?E2==2 2A2C646 M2=2C>P
? =2 A2?E2==2 56 G:DF2=:K24:_? 2A2C646
5FC2?E6 D68F?5@D =2 E6>A6C2EFC2
>VD 6=6G252 42=@C C68:DEC252 6? 6=
4@>A2CE:>6?E@ 56 4@?86=24:_?
>@DECV?5@D6 2 4@?E:?F24:_? =2
E6>A6C2EFC2 2;FDE252
#2 :?5:424:_? M2=2C>P D6 2A282 E2?
AC@?E@ 4@>@ D6 92 2=42?K25@ =2 E6>f
A6C2EFC2 2;FDE252
HA2;06Z;
#@D 2=:>6?E@D BF6 D6 92J2? 56D4@?86f
=25@ @ 92J2? 6>A6K25@ 256D4@?86=2Cf
D6 D_=@ D6 A@5CV? G@=G6C 24@?86=2C EC2D
2D2C=@D 7C6]C=@D 96CG:C=@D @ AC6A2C2C 4@?
6==@D A=2E@D 4@4:?25@D
? 6DE6 42D@ ?@ D6 5636CV 28@E2C 2=
>VI:>@ 6= E:6>A@ 56 425F4:525 56 =@D
AC@5F4E@D
<:=.?A6:2;A< 3?64<?X360<
? =2 :?5:424:_? 56= 4@>A2CE:>6?E@ 7C:f
8@C]7:4@ D6 :=F>:?2 =2 =6J6?52 M#P J6?
=2 A2?E2==2 D6 >F6DEC2 M2=2C>P
HA2;06Z;
? 42D@ 56 9236CD6 C68:DEC25@ F?2
E6>A6C2EFC2 56>2D:25@ 6=6G252 6?
6=:?E6C:@C 56= 4@>A2CE:>6?E@ 7C:8@C]7:4@
D6 24@?D6;2 4@4:?2C =@D 2=:>6?E@D
2?E6D 56 DF 4@?DF>@ ? 42D@ 56
5F52 ?@ 5636CV? 4@?DF>:CD6 =@D
2=:>6?E@D 4CF5@D
2@

Содержание

es Conectarei aparato Conectar el aparato a través de la tecla Conexión Desconexión Pulsar la tecla alarm lock La alarma acústica está desactivada La indicación alarm desaparece de la pantalla tan pronto se ha alcanzado como la temperatura ajustada Compartimento de congelación Alarma temperatura demasiado elevada 1 Pulsar la tecla select hasta que aparezca en pantalla un triángulo en la indicación del compartimento de congelación Esta alarma se produce cuando la tem peratura en el interior del compartimen to de congelación o frigorífico es dema siado elevada calor y los alimentos corren peligro de deteriorarse 2 Seleccionar la temperatura deseada mediante las teclas más calor o más frío Las temperaturas preajustadas se al canzan al cabo de varias horas de fun cionamiento No introducir alimentos en el aparato antes de que haya trans currido este período de tiempo Al poner en marcha el aparato Al introducir grandes cantidades de alimentos frescos en el compartimento de congelación El aparato vienen ajustado de fabricada a las siguientes temperaturas Compartimento frigorífico Compartimento de congelación 4 C 18 C Cajones para conservación fresca freshProtectbox 2 C Ajustar la temperatura Para ajustar las temperaturas en las distintas zonas de climáticas com partimento frigorífico compartimento de congelación cajones para conservación fresca hay que seleccionar previamente la zona en cuestión Pulsar la tecla select hasta que la zona de temperatura deseada aparezca marcada en la pantalla con una flecha La temperatura del compartimento de congelación se puede ajustar de 14 C hasta 24 C El último valor mostrado en pantalla es memorizado por el sistema 1 Pulsar la tecla select hasta que aparezca en pantalla un triángulo en la indicación del cajón de conservación fresca freshProtectbox 2 Seleccionar mediante las teclas más calor o más frío uno de los rangos de temperatura 0 C 2 OC 4 C Señal acústica de aviso La alarma acústica se puede producir en los siguientes casos Alarma puerta abierta Los alimentos delicados no deberán guardarse a una temperatura superior más calor a 4 C 12 En la pantalla de visualización aparece durante 10 segundos la temperatura más elevada calor registrada en el compartimento de congelación mostrándose a continuación la temperatura ajustada Atención Pulsando la tecla alarm lock se desactiva al señal acústica de aviso La temperatura del compartimento fri gorífico se puede ajustar de 2 C ha sta 8 C En la indicación del compartimento de congelación parpadea la leyenda AL y la pantalla aparece alarm La indicación alarm se apaga tan pronto como se ha alcanzado la tem peratura ajustada 1 Pulsar la tecla select hasta que aparezca en pantalla un triángulo en la indicación del compartimento frigorífico Los ajustes se efectúan en pasos de 1 C Compartimento de congelación Cajones para conservación fresca freshProtectbox Compartimento frigorífico 2 Seleccionar la temperatura deseada mediante las teclas más calor o más frío La alarma acústica y óptica puede acti varse sin significar por ello ningún peli gro de deterioro inmediato de los ali mentos en los casos siguientes Se activa en caso de que una de las puertas del aparato permanezca abierta durante más de un minuto La alarma acústica se desactiva cerrando la puerta Los alimentos que se hayan desconge lado o hayan empezado a descongelar se sólo se podrán volver a congelar tras asarlos freírlos hervirlos o preparar con ellos platos cocinados En este caso no se deberá agotar al máximo el tiempo de caducidad de los productos Compartimento frigorífico En la indicación del compartimento fri gorífico se ilumina la leyenda AL y en la pantalla se muestra alarm Atención En caso de haberse registrado una temperatura demasiado elevada en el interior del compartimento frigorífico se aconseja cocinar los alimentos antes de su consumo En caso de duda no deberán consumirse los alimentos crudos

Скачать