Vitek VT-1469 W [27/50] Română moldovenească
![Vitek VT-1469 W [27/50] Română moldovenească](/views2/1952920/page27/bg1b.png)
27
romÂnĂ/ Moldovenească
aproximativla90ºpentruaeliberacuţituldela
poziţiadefixaredepeaxa.
– Scoateţiproduseletocatedinrecipientulchop-
perului(9).
Atenţie! Respectaţi strict succesiunea acţiu-
nelor descrise.
PREPARAREA PIUREULUI
Atenţie!
– Duza (14) se utilizează pentru prepararea
piureului din cartofi fierţi, morcovi sau alte
legume.
– Se recomandă pentru prepararea piureului
utilizarea soiurilor cartofului sfărâmicios.
– Nu scufundaţi duza pentru prepararea piu-
reului de cartofi în lichide clocotite, de
exemplu, în timpul preparării supei.
– Apăsaţi simultan pe butoanele de fixare a
duzelor (6) pe blocul motor (2) şi instalaţi
reductorul(13),eliberaţibutoanele(6),asigu-
raţi-văcăreductorul(13)estebinefixat.
– Instalaţi duza pentru piureua (14) pe reduc-
torul(13),rotiţiduza(14)însensulacelorde
ceasornicpânăcândseopreşte.
– Introduceţifişacabluluidealimentareînpriza
electrică.
– Curăţaţicartofiişităiaţiiîncuburidemărimea
aproximativ2x2cm.
– Fierbiţicartofiipânălastareadepregătireşi
vărsaţiapa.
– Introduceţiduzapentrupiureuadecartofi(14)
încartofiifierticalzi.
– Apăsaţişiţineţiapăsatbutonuldelucrulavite-
zămaximă«II»(3).
– Mutaţi duza pentru piureua de cartofi (14) în
sus - jos, adăugând treptat laptele şi untul,
adaugaţisaredupagust.
– Timpul de funcţionare maximă cu duza (14)
estenumaimultde1minut.
– După ce aţi terminat utilizarea dispozitivului
scoateţifişadealimentaredinprizaelectrică.
– Scoateţiduza(14),rotindu-oinversacelorde
ceasornic,apoiscoateţireductorul(13),apăs-
îndsimultanbutoanele(6).
CURĂŢARE
ATENŢIE! Lamele cuţitului pentru tocare (8)
sunt foarte ascuţite şi prezintă pericol. Mânuiţi
cu cuţitul (8) cu mare atenţie!
– Înaintedecurăţaredeconectaţidispozitivulde
lareţeauaelectrică.
– Detaşaţiduzele.
– Pentru curăţarea blocului motor (2) şi reduc-
toarelor(7,10,13)utilizaţiobucatădeţesătu-
răpuţinumezită.
– Nu scufundaţi complet în apă duza-blender
(1)şiduza pentru preparareapiureului(14),
clătiţi-le doar sub jet de apă şi nu permiteţi
pătrunderea apei în spaţiile interioare ale
duzelor.
– Imediat după prelucrarea produselor sărate
sauacreestenecesarăclătireacuapăacuţi-
tului (8), duzei-blender (1) şi spătulei duzei
pentrupreparareapiureilui(15).
– Încazdeprelucrareaproduselorcuproprietăţi
puternicecolorante(deexemplu,morcovsau
sfeclă)duzele saurecipientele sepotcolora.
Pentrualecurăţa,ştergeţi-lecuobucatăde
stofăînmuiatăînulei.
– Spălaţiduzele(8,11),recipientulchopperului
(9)şivasul(12)înapăcaldăcudetergent,clă-
tiţi-leşiuscaţi-le.
– În scopul de a facilita curăţarea duzei pen-
tru prepararea piureului (14) sunt prevăzute
spătuledetaşabile (15).Aşezaţiduza(14)cu
spătulele spre sine, respectînd precauţiile,
scoateţifixatorul(16)rotindu-lînsensulacelor
deceasornic(filetpestânga),şiscoateţispă-
tulele (15), spălaţi-le, clătiţi duza (14) evitînd
pătrundereasoluţieidespălareînspaţiileinte-
rioareaduzelor.Uscaţişiasamblaţiduza(14),
instalaţi spătulele (15) şi fixaţi-le cu fixatorul
(16), rotindu-l contra sensului acelor de cea-
sornic(filetpestînga).
SE INTERZICE SCUFUNDAREA BLOCULUI
MOTOR (2) ŞI A REDUCTOARELOR (7, 10, 13)
ÎN ORICE FEL DE LICHIDE, PRECUM ŞI SPĂ-
LAREA LOR SUB JET DE APĂ SAU PLASA-
REA LOR ÎN MASINA DE SPĂLAT VASE.
Exemple de preparare a produselor
Maioneza
Pentruprepararea maionezului seutilizează du-
za-blender(1).
200-250 ml de ulei vegetal
1 ou (gălbenuş şi albuş)
1 lingură de suc de lămîie sau oţet
Sare şi piper după gust
VT-1469.indd 27 15.08.2012 12:50:44
Содержание
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Deutsch 12
- Deutsch 13
- Русский 14
- Русский 15
- Русский 16
- Русский 17
- Русский 18
- Қазақ 19
- Қазақ 20
- Қазақ 21
- Қазақ 22
- Қазақ 23
- Română moldovenească 24
- Română moldovenească 25
- Română moldovenească 26
- Română moldovenească 27
- Română moldovenească 28
- Český 29
- Český 30
- Český 31
- Český 32
- Český 33
- Україньский 34
- Україньский 35
- Україньский 36
- Україньский 37
- Україньский 38
- Беларускi 39
- Беларускi 40
- Беларускi 41
- Беларускi 42
- Беларускi 43
- Ўзбек 44
- Ўзбек 45
- Ўзбек 46
- Ўзбек 47
- Ўзбек 48
Похожие устройства
- Vitek VT-1470 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1473 ST Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1474 ST Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1475 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1478 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1479 BK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1480 GY Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 480_490 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 491 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 32Z012 Руководство по эксплуатации
- Tefal PY3001 Инструкция по эксплуатации
- Tefal 392xx Руководство по эксплуатации
- Tefal KD200 Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6003 I Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6004 I Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6013 ID Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6114 ID Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6114 ID-C Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6124 ID Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6323 IO Руководство по эксплуатации