Vitek VT-1474 ST [7/32] Deutsch
![Vitek VT-1474 ST [7/32] Deutsch](/views2/1952923/page7/bg7.png)
7
DEUTSCH
Mixerbehälter (3) im Uhrzeigersinn bis zum
Einrasten, so dass die Zeichen am Boden des
Mixerbehälters (6) und der Motoreinheit (7)
zusammenfallen.
• Nehmen Sie den Deckel des Mixerbehälters
(2) ab.
• Geben Sie Zutaten dem Mixerbehälter (3) zu.
• Schließen Sie den Mixerbehälter (3) mit dem
Deckel (2) zu und stellen den Messbecher (1)
in die Öffnung des Deckels (2) auf.
• Vergewissern Sie sich vor der Nutzung des
Geräts, dass der Mixbehälter (3) richtig auf-
gesetzt und fixiert wurde.
• Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in
die Steckdose.
Anmerkung:
Das Gerät schaltet sich nicht ein, wenn der
Mixerbehälter oder der Messerblock richtig
aufgesetzt wurden.
• Wählen Sie die gewünschte Betriebsstufe mit
dem Betriebsstufenschalter (8):
- “1” (niedrige Geschwindigkeit) – für das
Mischen von flüssigen Nahrungsmitteln.
- “2” (hohe Geschwindigkeit) – fürs Mischen
von flüssigen und harten Nahrungsmitteln.
- „PР“ - Impulsbetrieb.
Anmerkung:
Der dauernde Betrieb des Stabmixers
soll 3 Minuten nicht übersteigen und die
Betriebspausen sollen nicht weniger als 2
Minute betragen.
ACHTUNG:
• Es ist nicht gestattet, das Gerät mit dem lee-
ren Mixbehälter (3) einzuschalten.
• Es ist nicht gestattet, den Mixbehälter (3)
über die maximale Grenzlinie zu füllen.
• Um den Mixbehälter mit Zutaten während des
Mixbetriebes nachzufüllen, nehmen Sie den
Messbecher (1) aus dem Deckel (2) heraus,
geben Sie Zutaten über die Öffnung im Dek-
kel (2) langsam und in kleinen Portionen zu.
Nutzen Sie den Messbecher (1), um die Flüs-
sigkeiten nachzufüllen.
• Nach der Nutzung des Geräts schalten Sie
die Mixereinheit aus, bevor Sie Produkte he-
rausnehmen, stellen Sie den Schalter (8) in
die Position „O“, und ziehen Sie den Netzs-
tecker aus der Steckdose heraus.
• Drehen Sie den Deckel des Stabmixers (3)
gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie ihn
von der Motoreinheit ab.
• Nehmen Sie den Deckel (2) ab und geben Sie
die gewünschten Zutaten in den Mixerbehäl-
ter (3) zu.
• Spülen Sie den Mixerbehälter.
Reinigung und Pflege
Schalten Sie das Gerät nach der Beendigung
der Arbeit aus und ziehen Sie den Stecker aus
der Steckdose heraus.
• Vor der Nutzung des Geräts waschen Sie alle
abnehmbaren Teile mit warmem Wasser und
neutralem Waschmittel, danach trocknen Sie
diese sorgfältig ab.
• Wischen Sie das Gehäuse des Geräts mit ei-
nem feuchten Tuch ab.
• Es ist nicht gestattet, harte Bürsten und Abra-
sivmittel für die Reinigung des Geräts zu nut-
zen.
• Es ist nicht gestattet, das Gehäuse des Stab-
mixers ins Wasser oder andere Flüssigkeiten
einzutauchen und in der Geschirrspülma-
schine zu waschen
Abbau des Mixerbehälters (3)
Anmerkung:
Vor der Nutzung waschen Sie den Messerblock
(5) unmittelbar im Mixerbehälter (3).
• Halten Sie den Boden des Mixerbehälters
(6), drehen Sie den Mixerbehälter (3) gegen
den Uhrzeigersinn und nehmen Sie ihn vom
Boden des Mixerbehälters (6) ab.
• Nehmen Sie den Messerblock (5) vom Boden
des Mixerbehälters (6) ab.
ACHTUNG:
Schneidekanten sind sehr scharf - gehen Sie
damit vorsichtig um!
• Waschen Sie den Mixerbehälter unter war-
mem Wasser mit einem neutralen Waschmit-
tel oder in der Geschirrspülmasche.
Aufbau des Mixerbehälters (3)
• Stellen Sie die Dichtung (4) auf den Messer-
block (5) auf.
Содержание
- English 3
- Table blender 3
- English 4
- English 5
- Examples of products processing the stated processing time is approximate and depends on the quality of a product and choppingdegree 5
- Guarantee detailsregardingguaranteeconditionscanbeobtainedfromthedealerfromwhomtheappli ancewaspurchased thebillofsaleorreceiptmustbeproducedwhenmakinganyclaimunder thetermsofthisguarantee 5
- Service life of the unit is 3 years 5
- Technical information powersupply 220 240v 50 60hz maximalpower 800w operatingtime 3minutesofoperations 2 minuteinterval 5
- The manufacture preserves the right to change the specifications of the unit without a preliminary notification 5
- Deutsch 6
- Stabmixer 6
- Deutsch 7
- Deutsch 8
- Настольный блендер 9
- Русский 9
- Русский 10
- Русский 11
- Қазақ 12
- Үстелде тұратын блендер 12
- Қазақ 13
- Қазақ 14
- Blender de masă 15
- Română moldovenească 15
- Română moldovenească 16
- Acesta este deconectat de la reţea 17
- Aproximativ şi depinde de calitatea alimentelor şi gradul de mărunţire 17
- Curăţare şi întreţinere 17
- Exemple de procesare a alimentelor timpul de procesare indicat este unul 17
- Inaccesibil pentru copii 17
- Păstrare înainte de a depozita aparatul asiguraţi vă că 17
- Păstraţi aparatul la un loc uscat şi curat 17
- Română moldovenească 17
- Îndepliniţi condiţiile menţionate în capitolul 17
- Nastolni blender 18
- Český 18
- Český 19
- Technické dané napětí napájení 220 240v 50 60hz maximální výkon 800 w pracovní čas 3 minuty provozu 2 minuty přestávka 20
- Výrobce zachovává za sebou právo měnit charakteristiky vybavení bez předběžního uvědomení 20
- Záruka podrobné záruční podmínky poskytne prodejce přístroje při uplatňování nároků během záruční lhůty je třeba předložit doklad o zakoupení výrobku 20
- Český 20
- Životnost přístroje 3 roků 20
- Настільний блендер 21
- Україньский 21
- Україньский 22
- Україньский 23
- Беларускi 24
- Настольны блендар 24
- Беларускi 25
- Беларускi 26
- Stоlgа qo yilаdigаn blеndеr 27
- Ўзбек 27
- Ўзбек 28
- Ўзбек 29
Похожие устройства
- Vitek VT-1475 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1478 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1479 BK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1480 GY Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 480_490 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 491 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 32Z012 Руководство по эксплуатации
- Tefal PY3001 Инструкция по эксплуатации
- Tefal 392xx Руководство по эксплуатации
- Tefal KD200 Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6003 I Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6004 I Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6013 ID Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6114 ID Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6114 ID-C Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6124 ID Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6323 IO Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 8424 IDO Руководство по эксплуатации
- Ariston KC 600 Руководство по эксплуатации
- Ariston KC 602 Руководство по эксплуатации