Vitek VT-1475 W [20/42] Română moldovenească
![Vitek VT-1475 W [20/42] Română moldovenească](/views2/1952924/page20/bg14.png)
20
romÂnĂ/ Moldovenească
SET BLENDER VT-1475
Descriere
1. Duză-blender detasabilă
2. Bloc motor
3. Buton de conectare a vitezei maximă «II»
4. Buton de conectare «I»
5. Reulatorul vitezei de rotaţie a duzelor (1- 8)
6. Display
7. Capac-reductor
8. Cuţit pentru tocare
9. Recipientul chopperului
10. Reductorul telului
11. Tel pentru baterea/ amestecarea produselor
lichide
12. Pahar cotat
13. Consolă pentru montare pe perete
MĂSURI DE SECURITATE
Înainte de exploata dispozitivul electric citiţi cu
atenţie acest manual de exploatare şi păstraţi-o
pentru utilizare ulterioară în calitate de material
de referinţă.
• Înainte de a conecta dispozitivul la reţeaua
electrică, vericaţi dacă tensiunea indicată
pe dispozitiv corespunde cu tensiunea din
reţeaua electrică a casei dumneavoastră.
• Setul blender lucrează repede şi ecient, însă
timpul de funcţionare continuă nu trebuie să
depăsească o minută la utilizarea duzei-
blender şi telului, şi nu mai mult de 20-30
secunde la tocarea produselor în mini-chopper.
Faceţi o pauză nu mai puţin de 2 minute între
ciclurile de lucru.
• În caz de utilizarea duzei-blender răciţi
produsele calde, temperatura maximă a
produselor nu trebuie să depăşească 80ºС.
• Nu utilizaţi dispozitivului în afara încăperilor.
• Nu utilizaţi accesorii care nu sunt incluse în
setul de livrare.
• Exploataţi dispozitivul doar conform destinaţiei
indicate în instrucţiune.
• Înainte de prima utilizare a dispozitivului spă-
laşi toate piesele detaşabile care vor contacta
cu produse alimentare.
• Înainte de a utiliza dispozitivul, asiguraţi-vă că
toate piesele sunt instalate corect.
• Utilizaţi dispozitivul pe o suprafaţă plană, sta-
bilă.
• Plasaţi produsele destinate prelucrării în chop-
per înainte de a conecta dispozitivul.
• Nu supraumpleţi recipientul chopperului cu
produse şi urmăriţi nivelul lichidelor turnate în
el.
• Lamele cuţitului pentru mărunţire sunt ascuţi-
te şi prezintă pericol. Manipulaţi cu cuţitul cu
atenţie!
• În caz de încetinire a rotirii cuţitului pentru mă-
runţire deconectaţi dispozitivul de la reţea şi
îndepărtaţi cu atenţie produsele care împiedi-
că rotirea.
• Scoateţi produsele şi vărsaţi lichidele din cupa
chopperului doar după oprirea completă a cu-
ţitelor.
• Nu atingeţi părţile mobile ale dispozitivul în
timpul rotirii lor. Evitaţi pătrunderea părului sau
a capetelor hainei în zona de rotire a cuţitelor
duzei-blender.
• Nu lăsaţi dispozitivul conectat fără suprave-
ghere.
• Întotdeauna deconectaţi dispozitivul de la re-
ţea înainte de curăţare sau dacă nu-l utilizaţi.
• Nu utilizaţi dispozitivul în apropierea suprafeţe-
lor erbinţi (plită electrică sau aragaz, cuptor).
• Aveţi grijă ca cablul electric să nu se atingă de
margini ascuţite şi suprafeţe erbinţi.
• Nu trageţi de cablul electric, nu-l răsuciţi.
• Nu atingeţi sa cablului electric cu mâinile
umede.
• Nu utilizaţi dispozitivul dacă cablul electric
este deteriorat.
• Nu încercaţi să reparaţi dispozitivul din proprie
iniţiativă. În cazul apariţiei decienţelor tehnice
adresaţi-vă la un centru autorizat de service.
• Pentru a evita riscul electrocutării sau al
incendiilor nu scufundaţi dispozitivul în apă
sau în alte lichide. Dacă dispozitivul a căzut
în apă:
- nu atingeţi apa;
- deconectaţi imediat aparatul de la reţea şi nu-
mai apoi puteţi să-l scoateţi din apă;
- adresaţi-vă la un centru autorizat de service
pentru vericare sau reparaţie.
• Nu permiteţi copiilor să se joace cu dispozi-
tivul.
• Fiţi deosebit de precauţi dacă în apropiere de
dispozitivul conectat se aă copii sau persoa-
ne cu dizabilităţi.
• Prezentul dispozitiv nu este prevăzut pen-
tru a utilizat de către copii şi persoane cu
20
romÂnĂ/ Moldovenească
VT-1475.indd 20 01.12.2011 11:40:23
Содержание
- English 3
- English 4
- English 5
- English 6
- Deutsch 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Русский 12
- Съемнаянасадка блендер 2 моторныйблок 3 кнопкавключениямаксимальнойскоро сти ii 4 кнопкавключения i 5 регулятор скорости вращения насадок 1 8 6 дисплей 7 крышка редуктор 8 нож измельчитель 9 чашачоппера 10 редукторвенчика 11 венчикдлявзбивания смешиванияжид кихпродуктов 12 мерныйстакан 13 кронштейндляподвешиваниянастене 12
- Русский 13
- Русский 14
- Русский 15
- Қазақ 16
- Қазақ 17
- Қазақ 18
- Қазақ 19
- Română moldovenească 20
- Română moldovenească 21
- Română moldovenească 22
- Română moldovenească 23
- Český 24
- Český 25
- Český 26
- Český 27
- Віночокдлязбивання змішуваннярідких продуктів 28
- Дисплей 28
- Знімнанасадка блендер 28
- Кнопка включення максимальної швидкості ii 28
- Кнопкавключення i 28
- Кришка редуктор 28
- Кронштейндляпідвішуваннянастіні 28
- Моторнийблок 28
- Мірнийстакан 28
- Ніж подрібнювач 28
- Регулятор швидкості обертання насадок 1 8 28
- Редукторвіночка 28
- Україньский 28
- Чашачоппера 28
- Ідповідну кнопку 4 i або 3 ii 29
- Примітка продукти поміщаються в ємність до включення приладу перед початком процесу подрібнення змішування рекомендується очистити шкірку з фруктів видалити неїстівні ча стини такі як кісточки і порізати куби ками фрукти розміром близько 2х2 см 29
- Примітка числове значення швидкісного режиму відображається на дисплеї 6 тільки при натисканні та утриманні кнопки 4 i або 3 ii 29
- Увага не занурюйте моторний блок 2 кришку редуктор 7 редуктор віночка 10 мережевий шнур і вилку мережного шнура у воду або будь які інші рідини не розміщуйте насадки і місткості в посу домийну машину 29
- Україньский 29
- Україньский 30
- Горіхи 150 гр 10сек 31
- Гр 10сек 31
- Гр 15сек 31
- Зелень 50гр 10сек 31
- М ясо скибочки товщиною1см 31
- На кронштейні 13 можна розташувати моторнийблок 2 разомзвстановленою насадкою 1 і редуктор 10 з віночком 11 передтим якприбратиприладнатривале зберігання проведітьчисткупристрою не накручуйте шнур живлення на мотор нийблок зберігайте блендерний набір в сухому прохолодному місці недоступному для дітей 31
- Сир скибочки товщиною1см 31
- Типпродукту вага приблизний час готовності 31
- Укомплектпостачаннявходитькронштейн 13 якийкріпитьсядостіни 31
- Україньский 31
- Хліб 80гр 10сек 31
- Беларускi 32
- Беларускi 33
- Беларускi 34
- Беларускi 35
- Ўзбек 36
- Ўзбек 37
- Ўзбек 38
- Ўзбек 39
- Ro md datafabricăriiesteindicatăînnumăruldeseriepetabelulcudateletehnice număruldeseriereprezintă unnumărdinunsprezececifre primelepatrucifreindicînddatafabricării deexemplu dacănumărulde serieeste0606xxxxxxx înseamnăcăprodusuldatafostfabricatîniunie lunaaasea 2006 40
Похожие устройства
- Vitek VT-1478 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1479 BK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1480 GY Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 480_490 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 491 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 32Z012 Руководство по эксплуатации
- Tefal PY3001 Инструкция по эксплуатации
- Tefal 392xx Руководство по эксплуатации
- Tefal KD200 Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6003 I Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6004 I Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6013 ID Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6114 ID Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6114 ID-C Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6124 ID Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6323 IO Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 8424 IDO Руководство по эксплуатации
- Ariston KC 600 Руководство по эксплуатации
- Ariston KC 602 Руководство по эксплуатации
- Ariston KOT 7424 ID (400) Руководство по эксплуатации