![Electrolux EQL 4520 BOG [13/64] Üldine teave](/img/pdf.png)
Electrolux EQL 4520 BOG [13/64] Üldine teave
![Electrolux EQL 4520 BOG [13/64] Üldine teave](/views2/1953524/page13/bgd.png)
Soojusaste Kasutamine: Aeg
(min.)
Näpunäited
9 - 12 Kergelt praadimine: eskalo‐
pid, vasikalihast cordon bleu,
karbonaad, kotletid, vorstid,
maks, keedutainas, munad,
pannkoogid, sõõrikud.
vasta‐
valt va‐
jadu‐
sele
Pöörake poole aja möö‐
dudes.
12 - 13 Tugev praadimine, praetud
kartulid, ribiliha, praetükid.
5 - 15 Pöörake poole aja möö‐
dudes.
14 Vee ja pasta keetmine, liha pruunistamine (guljašš, pajapraad), frii‐
kartulite valmistamine.
Suure koguse vee keetmine. Võimsusfunktsioon on sisse lülitatud.
6. PUHASTUS JA HOOLDUS
HOIATUS!
Vt ohutust käsitlevaid
peatükke.
6.1 Üldine teave
• Puhastage pliit pärast igakordset
kasutamist.
• Kasutage alati puhta põhjaga nõusid.
• Kriimustused või tumedad plekid
pinnal ei mõjuta pliidi tööd.
• Kasutage pliidi pinna jaoks sobivat
puhastusvahendit.
• Kasutage spetsiaalset klaasikaabitsat.
6.2 Pliidi puhastamine
• Eemaldage kohe: sulav plast,
plastkile ja suhkrut sisaldava toidu
jäägid. Vastasel korral võib mustus
pliiti kahjustada. Pange spetsiaalne
kaabits õige nurga all klaaspinnale ja
liigutage tera pliidi pinnal.
• Eemaldage, kui pliit on piisavalt
jahtunud: katlakiviplekid, veeplekid,
rasvaplekid, läikivad metalsed plekid.
Puhastage pliiti niiske lapi ja vähese
koguse pesuainega. Pärast
puhastamist kuivatage pliit pehme
lapiga.
• Pliidi pinnal on horisontaalsed
süvendid. Puhastage pliiti niiske lapi
ja veidikese nõudepesuvahendiga,
pühkides õrnalt vasakult paremale.
Pärast puhastamist kuivatage pliit
pehme lapiga (vasakult paremale).
7. VEAOTSING
HOIATUS!
Vt ohutust käsitlevaid
peatükke.
EESTI 13
Содержание
- Klienditeenindus 2
- Sisukord 2
- Sulle mõeldes 2
- Laste ja ohustatud inimeste turvalisus 3
- Ohutusinfo 3
- Üldine ohutus 3
- Elektriühendus 4
- Kui klaaskeraamiline klaasist pind on mõranenud lülitage seade välja et vältida võimalikku elektrilööki 4
- Kui toitejuhe on vigastatud laske see ohutuse mõttes välja vahetada tootja volitatud hooldekeskuse või lihtsalt kvalifitseeritud isiku poolt 4
- Metallesemeid nuge kahvleid lusikaid ega potikaasi ei tohiks pliidipinnale panna sest need võivad kuumeneda 4
- Ohutusjuhised 4
- Paigaldamine 4
- Pärast kasutamist lülitage nupu abil pliidielement välja ärge jääge lootma üksnes nõudetektorile 4
- Ärge hoidke keeduväljadel esemeid 4
- Ärge kasutage seadme puhastamiseks aurupuhastit 4
- Kasutamine 5
- Hooldus 6
- Juhtpaneeli skeem 6
- Jäätmekäitlus 6
- Pliidipinna skeem 6
- Puhastus ja hooldus 6
- Toote kirjeldus 6
- Soojusastme näit 7
- Automaatne väljalülitus 8
- Igapäevane kasutamine 8
- Optiheat control 3 astmeline jääkkuumuse indikaator 8
- Sisse ja väljalülitamine 8
- Soojusaste 8
- 3 5 8 10 14 p 9
- Automaatne kiirsoojendus 9
- Bridge funktsioon 9
- Keeduväljade kasutamine 9
- Taimer 9
- Võimsusfunktsioon 9
- Lapselukk 10
- Stop go 10
- Offsound control helide sisse ja väljalülitamine 11
- Toitehaldus funktsioon 11
- Vihjeid ja näpunäiteid 11
- Kasutamisega kaasnevad helid 12
- Näiteid pliidi kasutamisest 12
- Öko timer ökotaimer 12
- Pliidi puhastamine 13
- Puhastus ja hooldus 13
- Veaotsing 13
- Üldine teave 13
- Mida teha kui 14
- Elektriühendus 16
- Enne paigaldamist 16
- Integreeritud pliidid 16
- Kui lahendust ei leidu 16
- N pe l 16
- Paigaldamine 16
- Seerianumber 16
- Tihendi kinnitamine 16
- Ühenduskaabel 16
- Eesti 17 17
- Min 2mm 17
- Min 500mm 17
- Min 50mm 17
- Min 55mm 17
- Paigaldamine 17
- Andmesilt 18
- Keeduväljade tehnilised näitajad 18
- Min 12 mm min 2 mm 18
- Min 38 mm min 2 mm 18
- Tehnilised andmed 18
- Energiasääst 19
- Energiatõhusus 19
- Jäätmekäitlus 19
- Tooteinfo vastavalt määrusele el 66 2014 19
- Мы думаем о вас 21
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 21
- Содержание 21
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 22
- Сведения по технике безопасности 22
- Общие правила техники безопасности 23
- Подключение к электросети 24
- Указания по безопасности 24
- Установка 24
- Эксплуатация 25
- Сервис 26
- Утилизация 26
- Уход и очистка 26
- Описание изделия 27
- Функциональные элементы варочной панели 27
- Функциональные элементы панели управления 27
- Индикаторы ступеней нагрева 28
- Optiheat control трехступенчатый индикатор остаточного тепла 29
- Автоматическое отключение 29
- Включение или выключение 29
- Ежедневное использование 29
- Значение мощности нагрева 29
- 3 5 8 10 14 p 30
- Автоматический нагрев 30
- Использование конфорок 30
- Клавиша функции бустер 30
- Таймер 30
- Функция bridge 30
- Stop go 31
- Offsound control включение и выключение звуковых сигналов 32
- Блокир кнопок 32
- Функция защита от детей 32
- Функция система управления мощностью 32
- Кухонная посуда 33
- Полезные советы 33
- Шум во время работы 33
- Öko timer таймер экономичности 34
- Примеры использования варочной панели 34
- Общая информация 35
- Уход и очистка 35
- Чистка варочной панели 35
- Поиск и устранение неисправностей 36
- Что делать если 36
- N pe l 39
- Встраиваемые варочные панели 39
- Если решение найти не удается 39
- Перед установкой 39
- Подключение к электросети 39
- Серийный номер 39
- Сетевой кабель 39
- Установка 39
- Min 2mm 40
- Min 500mm 40
- Min 50mm 40
- Очистите область выреза столешницы 2 приклейте к нижней кромке варочной панели вдоль края стеклокерамической поверхности уплотняющую ленту не растягивайте ленту убедитесь что концы ленты расположены 40
- Посередине одной из сторон варочной панели 3 отмеряя уплотнительную ленту перед тем как ее отрезать добавьте несколько миллиметров к ее длине 4 соедините две конца уплотнительной ленты вместе 40
- Сборка 40
- Установка прокладки 40
- Сведения об изделии согласно eu 66 2014 42
- Спецификация конфорок 42
- Табличка с техническими данными 42
- Технические данные 42
- Энергоэффективность 42
- Охрана окружающей среды 43
- Экономия электроэнергии 43
- Innehåll 44
- Kundtjänst och service 44
- Vi tänker på dig 44
- Allmän säkerhet 45
- Säkerhet för barn och handikappade 45
- Säkerhetsinformation 45
- Använd inte ångrengörare vid rengöring av produkten 46
- Efter användning stäng av hällen med dess kontroll och lita inte på kokkärlsavkänningen 46
- Elektrisk anslutning 46
- Försök aldrig att släcka en eld med vatten men stäng av produkten och täck över flamman t ex med ett lock eller brandfilt 46
- Förvara inte saker på kokytorna 46
- Installation 46
- Metallföremål som knivar gafflar skedar och lock bör inte placeras på hällens yta eftersom de blir varma 46
- Om glaskeramikytan glasytan är sprucken stäng av produkten för att undvika risken för elektriska stötar 46
- Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverkaren en godkänd serviceverkstad eller personer med motsvarande utbildning för att undvika fara 46
- Säkerhetsföreskrifter 46
- Användning 47
- Avfallshantering 48
- Beskrivning av hällen 48
- Beskrivning av kontrollpanelen 48
- Produktbeskrivning 48
- Skötsel och rengöring 48
- Underhåll 48
- Visningar av värmelägen 49
- Aktivera och avaktivera 50
- Automatisk avstängning 50
- Daglig användning 50
- Optiheat control 3 stegs restvärmeindikator 50
- Värmeläge 50
- 3 5 8 10 14 p 51
- Använda kokzonerna 51
- Automax 51
- Bridge funktion 51
- Effektfunktion 51
- Barnlås 52
- Stop go 52
- Effektreglering funktion 53
- Kokkärl 53
- Ljud under användning 53
- Offsound control avaktivering och aktivering av ljud 53
- Råd och tips 53
- Exempel på olika typer av tillagning 54
- Öko timer eko timer 54
- Allmän information 55
- Felsökning 55
- Om produkten inte fungerar 55
- Rengöring av hällen 55
- Skötsel och rengöring 55
- Före installationen 57
- Inbyggnadshällar 57
- Installation 57
- Om du inte finner en lösning 57
- Serienummer 57
- Elektrisk anslutning 58
- Montering 58
- N pe l 58
- Nätkabel 58
- Sätta fast tätningen 58
- Min 55mm 59
- Svenska 59 59
- Energieffektivitet 60
- Min 12 mm min 2 mm 60
- Min 38 mm min 2 mm 60
- Produktinformation enligt eu 66 2014 60
- Specifikation för kokzonerna 60
- Teknisk information 60
- Typskylt 60
- Energibesparing 61
- Miljöskydd 61
Похожие устройства
- Electrolux EQL 4520 BOZ Руководство по эксплуатации
- Electrolux EQLP 4520 IK Руководство по эксплуатации
- Electrolux EQTP 4520 IK Руководство по эксплуатации
- Electrolux EQW 4111 BOG Руководство по эксплуатации
- Electrolux EQWP 4510 IK Руководство по эксплуатации
- Electrolux GEE 263 FB Инструкция по эксплуатации
- Electrolux GEE 263 FW Инструкция по эксплуатации
- Electrolux GEE 263 FX Руководство по эксплуатации
- Electrolux GEE 363 FX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux GME 263 XX Руководство по эксплуатации
- Electrolux GME 363 XX Руководство по эксплуатации
- Gefest SG SN 1210 K3 Инструкция по эксплуатации
- Gefest SG SN 1211 K61 Инструкция по эксплуатации
- Gefest SG SN 1211 K71 Инструкция по эксплуатации
- Gefest SG SN 1211 K73 Инструкция по эксплуатации
- Gefest SG SN 1211 K8 Инструкция по эксплуатации
- Gefest SG SN 2120 K5 Инструкция по эксплуатации
- Gefest SG SVN 2230 K10 Инструкция по эксплуатации
- Gefest SG SVN 2230 K15 Инструкция по эксплуатации
- Gefest SG SVN 2230 K18 Инструкция по эксплуатации