Scarlett SC-MC410S05 [10/33] Bezpečtnostní pokyny
![Scarlett SC-MC410S05 [10/33] Bezpečtnostní pokyny](/views2/1959090/page10/bga.png)
IM013
www.scarlett.ru 10 SC-MC410S05
CZ NÁVOD K POUŽITÍ
BEZPEČTNOSTNÍ POKYNY
• Pečlivě si přečtěte tento návod k použití pro zamezení poškození spotřebiče.
• Před prvním připojením zkontrolujte, zda technické charakteristiky uvedené na výrobku odpovídají parametrům
elektrické sítě.
• Nesprávné používání může vést k poškození spotřebiče, způsobit škodu majetku nebo zdraví uživatele.
• Používejte pouze v domácnosti. Spotřebič není určen pro průmyslové účely.
• Nepoužíváte-li spotřebiče, vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Dbejte na to, aby se do napájecího podstavce nedostala voda.
• Neponořujte spotřebič a napájecí kabel do vody nebo jiné tekutiny. Stalo-li se tak, okamžitě odpojte spotřebič od
elektrické sítě, a než ho budete používat, překontrolujte jeho provozuschopnost a bezpečnost u odborníků.
• Při poškození přívodní šňůry její výměnu, pro zamezení nebezpečí, musí provádět výrobce nebo jim
zplnomocněné servisní středisko, nebo obdobný kvalifikovaný personál.
• Dávejte pozor a chraňte napájecí kabel před ostrými hranami a horkem.
• Při vytahování síťového kabelu jej uchopte za zástrčku a netáhejte za kabel.
• Postavte spotřebič na suchý rovný povrch. Nestavte přístroj na horký povrch, a také blízko zdrojů tepla
(například, elektrických sporáků), záclon a pod závěsnými skříněmi.
• Nikdy nenechávejte zapnutý spotřebič bez dozoru.
• Spotřebič není určen k použití osobami (včetně děti) se sníženými fyzickými, mentálními schopnostmi nebo
smysly, nebo osobami, které nemají zkušenosti nebo znalosti, pokud se nenacházejí pod dohledem nebo nejsou
instruováni o použiti spotřebiče osobou, zodpovědnou za jejích bezpečnost.
• Děti musí byt pod dohledem pro zabráněni her se spotřebičem.
• Při poškození přívodní šňůry její výměnu, pro zamezení nebezpečí, musí provádět výrobce nebo jim
zplnomocněné servisní středisko, nebo obdobný kvalifikovaný personál.
• Nedovolujte, aby děti používaly spotřebič bez dozoru dospělých.
• Používejte multifunkční hrnec jen na přípravu potravin. V žádném případě v něm nesmíte sušit oblečení, papír a
jiné předměty.
• Nezapínejte multifunkční hrnec s prázdnou varnou nádobou.
• Nepoužívejte multifunkční hrnec bez varné nádoby.
• Nedávejte potraviny přímo na dno multifunkčního hrnce, používejte varnou nádobu.
• Nenahrazujte varnou nádobu jinou nádobou.
• Nepoužívejte kovové předměty, které mohou poškodit varnou nádobu.
• Povrch varné nádoby se může postupně stírat, proto ji musíte používat šetrně.
• Postupujte podle receptů na vaření.
• Nebudete-li udržovat multifunkční hrnec v čistotě, můžete tím způsobit rychle opotřebení povrchu. Opotřebení
povrchu může negativně ovlivnit provoz elektrospotřebiče a zapříčinit nebezpečnou situaci.
• Chcete-li použít prodlužovací kabel, ujistěte se, že se maximálně povolený výkon kabelu shoduje s výkonem
elektrospotřebiče.
• Pozor! Během provozu se elektrospotřebič zahřívá! Musíte-li se během provozu dotknout multifunkčního hrnce,
používejte rukavici nebo chňapku.
• Chraňte obličej a ruce před párou vycházející klapkou.
• Nevkládejte kovové či jiné předměty do klapky nebo jiných součástek elektrospotřebiče.
• Nezakrývejte víko multifunkčního hrnce ručníky nebo jinými předměty.
• Nesmíte sami provádět jakékoliv opravy přístroje nebo výměnu součástek. Pokud je to nutno, obraťte se na
nelbližší servisní střediska.
• Pokud byl výrobek určitou dobu při teplotách pod 0°C, před zapnutím ho nechejte při pokojové teplotě po dobu
nejméně 2 hodiny.
• Výrobce si vyhrazuje právo bez dodatečného oznámení provádět menší změny na konstrukci výrobku, které
značně neovlivní bezpečnost jeho používání, provozuschopnost ani funkčnost.
MONTÁŽ
• Ujistěte se, že uvnitř multifunkčního hrnce nejsou žádné obalové materiály a cizí předměty.
• Zkontrolujte, zda nebylo během přepravy poškozeno víko, základna, odnímatelná varná nádoba anebo jiné
příslušenství.
• V případě jakékoliv vady nepoužívejte elektrospotřebič, obraťte se na prodejce nebo servisní středisko.
• Umístěte elektrospotřebič na suchý, rovný a žáruvzdorný povrch.
• Neumisťujte elektrospotřebič blízko hořlavých materiálů, výbušnin a pyroforických plynů.
• Neumisťujte elektrospotřebič v blízkosti plynových nebo elektrických sporáků a také jiných zdrojů tepla.
• Neumisťujte elektrospotřebič blízko stěny nebo nábytku.
• Nic nepokládejte na multifunkční hrnec.
• Neměli byste umisťovat multifunkční hrnec ve skříňce. Pro normální provoz elektrospotřebiče je nutné
poskytnout prostor pro ventilaci: nejméně 20 cm nahoře, 10 cm od zadní strany a nejméně 5 cm od bočních
stran.
Содержание
- Gb multicooker 5 rus мультиварка 7 cz multifunkčni vařič 0 bg мултиварка 2 ua мультиварка 4 scg аппарат за припрему хране 7 est riisikeetja 9 lv multivâres ieric 1 lt multifunkcinis 4 h multifunkciós főzőgép 6 kz көп тағамдық қасқан 8 sl multivarka 1 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Sc mc410s05 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Www scarlett ru 2 sc mc410s05 2
- 240 v 50 hz 3
- Kz сипаттама 3
- Sl stavba vyrobku 3
- W 5 l 2 3 kg 3
- Www scarlett ru 3 sc mc410s05 3
- Www scarlett ru 4 sc mc410s05 4
- Gb instruction manual 5
- Important safeguards 5
- Important safeguards incorrect use of the device may damage the device and harm the user before switching on the appliance for the first time please check if the technical specifications indicated on the unit correspond to the mains parameters caution the plug of the power cord is grounding type and has a wire plug the device only into the corresponding grounded sockets use the device only for household purposes and in accordance with this operating manual the device is not intended for industrial use do not use outside always unplug the device from the socket before cleaning the device or if you are not using the device the device may not be used by persons including children with underdeveloped physical mental and sensual abilities when these persons do not have the experience or the knowledge or if they are not supervised or guided by a person who is responsible for their safety children should be supervised at all times and should never play with the device do not leave switched on 5
- Www scarlett ru 5 sc mc410s05 5
- Installation 6
- Operation 6
- The inside surface of the pot contains a conventional scale for cereal and water the scale on the right marks the number of cups for rice 1 cup 160 ml the scale on the left marks liters of water the maximum amount of cereal to be cooked 10 c 6
- Advantages 7
- Cleaning and maintenance 7
- Rus руководство по эксплуатации 7
- Storage 7
- Troubleshooting 7
- Yoghurt maker 7
- Меры безопасности 7
- Работа 8
- Установка 8
- Йогуртница 9
- Очистка и уход 9
- Преимущества 9
- Устранение неисправностей 9
- Хранение 9
- Bezpečtnostní pokyny 10
- Cz návod k použití 10
- Montáž 10
- Jogurtovač 11
- Provoz 11
- Výhody 11
- Bg ръководство за експлоатация 12
- Odstaňování závad 12
- Skladování 12
- Čištění a údržba 12
- Правила за безопасност 12
- Работа 13
- Установка 13
- Ua інструкція з експлуатації 14
- Заходи безпеки 14
- Кисело мляко 14
- Отстраняване на неизправности 14
- Почистване и поддръжка 14
- Предимства 14
- Съхраняване 14
- Встановлення 15
- Йогуртниця 16
- Очищення та догляд 16
- Переваги 16
- Робота 16
- Scg упутство за руковање 17
- Зберігання 17
- Сигурносне мере 17
- Усунення несправностей 17
- Постављање 18
- Рад 18
- Est kasutamisjuhend 19
- Ohutusnõuanded 19
- Апарат за прављење јогурта 19
- Предности 19
- Решавање проблема 19
- Чишћење и одржавање 19
- Чување 19
- Kasutamine 20
- Drošības noteikumi 21
- Lv lietošanas instrukcija 21
- Veaotsing 21
- Darbība 22
- Uzstādīšana 22
- Glabāšana 23
- Jogurta gatavošana 23
- Tīrīšana un apkope 23
- Bojājumu novēršana 24
- Lt vartotojo instrukcija 24
- Montavimas 24
- Saugumo priemonės 24
- Jogurtinė 25
- Priekšrocības 25
- Fontos biztonsági intézkedések 26
- H hasznalati utasítás 26
- Saugojimas 26
- Trikčių šalinimas 26
- Valymas ir priežiūra 26
- Előkészületek 27
- Joghurtkészítő gép 27
- Működés 27
- Előnyök 28
- Hibaelhárítás 28
- Kz жабдық нұсқауы 28
- Tisztitás és karbantartás 28
- Қауіпсіздік шаралары 28
- Жұмысы 29
- Орнату 29
- Йогурт дайындайтын аспап 30
- Мультиқайнатқыш аспаптың артықшылықтары 30
- Сақталуы 30
- Тазалау және күтіп ұстау 30
- Bezpecnostne opatrenia 31
- Inštalácia 31
- Sl návod na používanie 31
- Ақаулықтарды жою 31
- Jogurtovač 32
- Použitie 32
- Výhody 32
- Odstránenie porúch 33
- Úschova 33
- Čistenie a údržba 33
Похожие устройства
- Scarlett SC-MC410S08 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-MC410S10 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-MC410S15 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SL-MC411S69 Руководство по эксплуатации
- Supra MCS-4121 Руководство по эксплуатации
- Supra MCS-4702 Руководство по эксплуатации
- Supra MCS-5202 Руководство по эксплуатации
- Tefal CY601832 Home Chef Smart Multicooker Руководство по эксплуатации
- Tefal CY625D32 Руководство по эксплуатации
- Tefal CY753832 TURBO CUISINE Руководство пользователя
- Tefal RK321A32 Essential Cook Руководство по эксплуатации
- Tefal RK601132 Mini Руководство по эксплуатации
- Tefal RK745832 Руководство по эксплуатации
- Tefal RK814832 FUZZY Spherical Pot Руководство по эксплуатации
- Tefal RK814E32 FUZZY Spherical Pot Руководство по эксплуатации
- Tefal RK901832 MULTICOOK&STIR Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-4213 GY Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4222 BK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-4224 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-4225 CA Руководство по эксплуатации