![Scarlett SC-MC410S05 [12/33] Čištění a údržba](/img/pdf.png)
Scarlett SC-MC410S05 [12/33] Čištění a údržba
![Scarlett SC-MC410S05 [12/33] Čištění a údržba](/views2/1959090/page12/bgc.png)
IM013
www.scarlett.ru 12 SC-MC410S05
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
• Měli byste pravidelně čistit elektrospotřebič a zbavovat jeho povrch zbytků jídla.
• Před čištěním vypněte multifunkční hrnec a odpojte ho od elektrické sítě.
• Nechte elektrospotřebič úplně vychladnout. Vytřete vlhkým hadříkem s mycím prostředkem ovládací panel,
vnější a vnitřní povrch hrnce, potom je vytřete dosucha. Vymyjte varnou nádobu teplou vodou s mycím
prostředkem a vytřete ji dosucha. Je lepší umývat varnou nádobu hned po uvaření jídla.
• Nepoužívejte agresivní mycí prostředky nebo abrazivní materiály.
SKLADOVÁNÍ
• Ujistěte se, že elektrospotřebič je odpojen od elektrické sítě a že úplně vychladl. Postupujte podle pokynů části
ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA.
• Skladujte multifunkční hrnec s otevřeným víkem v suchém a čistém místě.
ODSTAŇOVÁNÍ ZÁVAD
• Pokud se vám zobrazí na displeji hlášení o chybě, odpojte přístroj od elektrické sítě a nechte ho vychládnout.
Pokud se po opakovaném zapojení hlášení nezmizí, obraťte se na servisní středisko.
BG РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
• Прочетете внимателно ръководството за експлоатация за да избегнете повреди при ползване.
• Преди първоначално включване проверете, дали техническите характеристики, посочени върху
изделието, отговарят на параметрите на електрическата мрежа.
• Неправилна експлоатация на уреда може да доведе до материални и здравословни щети.
• Каната е предназначена само за домашна употреба. Уредът не е за промишлено използване.
• Винаги изключвайте уреда от контакта, ако не го ползвате.
• Не допускайте вода да попадне върху блока за захранване.
• Не потапяйте уреда, кабела или щепсела му във вода или други течности. Ако това се е случило веднага
изключете каната от контакта. Преди да я използвате отново, проверете работата на уреда в
квалифициран сервизен център.
• В тези случаи, когато захранващият кабел е повреден, с цел избягване на рискови ситуации,
захранващият кабел трябва да бъде заменен от производителя или оторизиран център за обслужване,
или от квалифициран специалист.
• Следете, кабелът да не докосва горещи повърхности и остри предмети.
• Фурната не трябва да се управлява от хора (включително деца) с понижени физически, сетивни или
умствени способности, или от лица, които не притежават съответните знания и опит, ако тези лица не са
под надзор или не са инструктирани относно използването на фурната от друго лице, отговарящо за
тяхната безопасност.
• Децата не трябва да се оставят сами до фурната и не трябва да им се разрешава да играят с нея.
• При изключване на уреда извадете щепсела от контакта, а не дърпайте кабела.
• Уредът трябва да стои върху суха равна повърхност. Не слагайте уреда на горещи повърхности, а също
близо източници на топлина (например, електрически печки), пердета и под рафтове.
• Никога не оставяйте работеща кана без надзор.
• Не позволявайте децата да ползват уреда без да има някой възрастен до тях.
• Мултиварката трябва се използва само за приготвяне на храна. В никакъв случай не подсушавайте в нея
дрехи, хартия или други предмети.
• Не включвайте мултиварката с празната чаша.
• Не ползвайте мултиварката без чашата.
• Не поставяйте продуктите непосредствено на дъното на мултиварката, ползвайте чашата.
• Не замествайте чашата с друг контейнер.
• Не ползвайте метални предмети, които могат да надраскат чашата.
• Покритието, нанесено върху повърхността на чашата, може с времето да се захаби, затова го пазете.
• Следвайте рецептите за приготвяне.
• Неналежаща поддръжка на мултиварката в чисто състояние може да доведе до захабяване на
повърхността й, което неблагоприятно ще повлияе върху работата на уреда или може да предизвика
евентуална опасност за ползвателя.
• При използване на удължител, уверете се, че максималната мощност на кабела му съответства на
същата на уреда.
• Внимание! Уредът се нагрява по време на работата си! При необходимост от контакт с мултиварката по
време на работата на уреда сложете кухненски ръкавици или използвайте ръкохватки.
• Пазете лицето и ръцете си от излизащата от клапата пара.
• Не слагайте метални или други предмети в извеждащата клапа или в другите части на уреда.
• Не покривайте мултиварката с кърпа или с други предмети.
• Не поправяйте уреда самостоятелно. За отстраняване на повреди се обърнете в най-близкия сервизен
център.
Содержание
- Gb multicooker 5 rus мультиварка 7 cz multifunkčni vařič 0 bg мултиварка 2 ua мультиварка 4 scg аппарат за припрему хране 7 est riisikeetja 9 lv multivâres ieric 1 lt multifunkcinis 4 h multifunkciós főzőgép 6 kz көп тағамдық қасқан 8 sl multivarka 1 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Sc mc410s05 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Www scarlett ru 2 sc mc410s05 2
- 240 v 50 hz 3
- Kz сипаттама 3
- Sl stavba vyrobku 3
- W 5 l 2 3 kg 3
- Www scarlett ru 3 sc mc410s05 3
- Www scarlett ru 4 sc mc410s05 4
- Gb instruction manual 5
- Important safeguards 5
- Important safeguards incorrect use of the device may damage the device and harm the user before switching on the appliance for the first time please check if the technical specifications indicated on the unit correspond to the mains parameters caution the plug of the power cord is grounding type and has a wire plug the device only into the corresponding grounded sockets use the device only for household purposes and in accordance with this operating manual the device is not intended for industrial use do not use outside always unplug the device from the socket before cleaning the device or if you are not using the device the device may not be used by persons including children with underdeveloped physical mental and sensual abilities when these persons do not have the experience or the knowledge or if they are not supervised or guided by a person who is responsible for their safety children should be supervised at all times and should never play with the device do not leave switched on 5
- Www scarlett ru 5 sc mc410s05 5
- Installation 6
- Operation 6
- The inside surface of the pot contains a conventional scale for cereal and water the scale on the right marks the number of cups for rice 1 cup 160 ml the scale on the left marks liters of water the maximum amount of cereal to be cooked 10 c 6
- Advantages 7
- Cleaning and maintenance 7
- Rus руководство по эксплуатации 7
- Storage 7
- Troubleshooting 7
- Yoghurt maker 7
- Меры безопасности 7
- Работа 8
- Установка 8
- Йогуртница 9
- Очистка и уход 9
- Преимущества 9
- Устранение неисправностей 9
- Хранение 9
- Bezpečtnostní pokyny 10
- Cz návod k použití 10
- Montáž 10
- Jogurtovač 11
- Provoz 11
- Výhody 11
- Bg ръководство за експлоатация 12
- Odstaňování závad 12
- Skladování 12
- Čištění a údržba 12
- Правила за безопасност 12
- Работа 13
- Установка 13
- Ua інструкція з експлуатації 14
- Заходи безпеки 14
- Кисело мляко 14
- Отстраняване на неизправности 14
- Почистване и поддръжка 14
- Предимства 14
- Съхраняване 14
- Встановлення 15
- Йогуртниця 16
- Очищення та догляд 16
- Переваги 16
- Робота 16
- Scg упутство за руковање 17
- Зберігання 17
- Сигурносне мере 17
- Усунення несправностей 17
- Постављање 18
- Рад 18
- Est kasutamisjuhend 19
- Ohutusnõuanded 19
- Апарат за прављење јогурта 19
- Предности 19
- Решавање проблема 19
- Чишћење и одржавање 19
- Чување 19
- Kasutamine 20
- Drošības noteikumi 21
- Lv lietošanas instrukcija 21
- Veaotsing 21
- Darbība 22
- Uzstādīšana 22
- Glabāšana 23
- Jogurta gatavošana 23
- Tīrīšana un apkope 23
- Bojājumu novēršana 24
- Lt vartotojo instrukcija 24
- Montavimas 24
- Saugumo priemonės 24
- Jogurtinė 25
- Priekšrocības 25
- Fontos biztonsági intézkedések 26
- H hasznalati utasítás 26
- Saugojimas 26
- Trikčių šalinimas 26
- Valymas ir priežiūra 26
- Előkészületek 27
- Joghurtkészítő gép 27
- Működés 27
- Előnyök 28
- Hibaelhárítás 28
- Kz жабдық нұсқауы 28
- Tisztitás és karbantartás 28
- Қауіпсіздік шаралары 28
- Жұмысы 29
- Орнату 29
- Йогурт дайындайтын аспап 30
- Мультиқайнатқыш аспаптың артықшылықтары 30
- Сақталуы 30
- Тазалау және күтіп ұстау 30
- Bezpecnostne opatrenia 31
- Inštalácia 31
- Sl návod na používanie 31
- Ақаулықтарды жою 31
- Jogurtovač 32
- Použitie 32
- Výhody 32
- Odstránenie porúch 33
- Úschova 33
- Čistenie a údržba 33
Похожие устройства
- Scarlett SC-MC410S08 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-MC410S10 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-MC410S15 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SL-MC411S69 Руководство по эксплуатации
- Supra MCS-4121 Руководство по эксплуатации
- Supra MCS-4702 Руководство по эксплуатации
- Supra MCS-5202 Руководство по эксплуатации
- Tefal CY601832 Home Chef Smart Multicooker Руководство по эксплуатации
- Tefal CY625D32 Руководство по эксплуатации
- Tefal CY753832 TURBO CUISINE Руководство пользователя
- Tefal RK321A32 Essential Cook Руководство по эксплуатации
- Tefal RK601132 Mini Руководство по эксплуатации
- Tefal RK745832 Руководство по эксплуатации
- Tefal RK814832 FUZZY Spherical Pot Руководство по эксплуатации
- Tefal RK814E32 FUZZY Spherical Pot Руководство по эксплуатации
- Tefal RK901832 MULTICOOK&STIR Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-4213 GY Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4222 BK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-4224 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-4225 CA Руководство по эксплуатации