![Scarlett SC-MC410S05 [31/33] Ақаулықтарды жою](/img/pdf.png)
Scarlett SC-MC410S05 [31/33] Ақаулықтарды жою
![Scarlett SC-MC410S05 [31/33] Ақаулықтарды жою](/views2/1959090/page31/bg1f.png)
IM013
www.scarlett.ru 31 SC-MC410S05
АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ
• Бейнебетте қате туралы ақпарат пайда болған кезде, құрылғыны желіден ағытыңыз да, суығанша күтіңіз.
Егер құрылғыны екінші рет іске қосқан кезде қате көрсеткіші жоғалып кетпесе, сервис орталығына
хабарласыңыз.
SL NÁVOD NA POUŽÍVANIE
BEZPECNOSTNE OPATRENIA
• Pozorne prečítajte tento návod na používanie a uschovajte ho pre informáciu.
• Nesprávne používanie spotrebiča môže spôsobiť pokazenie výrobku alebo škodu na zdraví užívateľa.
• Pred prvým zapnutím sa presvedčte, že technická charakteristika, uvedená na výrobku, zodpovedá prarametrom
elektirckej siete.
• Používajte len v domácnosti v súlade s týmto návodom na používanie. Spotrebič nie je určený na používanie
v priemyselnej výrobe alebo pre živnostenské účely.
• Nepoužívajte vonku.
• Vždy odpájajte spotrebič od elektrickej siete pred čistením alebo v prípade, že spotrebič nepoužívate.
• Pre zamedzenie úrazov elektrickým prúdom neponárajte spotrebič ani prívodný kábel do vody alebo iných
tekutín. Ak sa to už stalo, NESIAHAJTE na výrobok, okamžite odpojte spotrebič od elektrickej siete a pred
ďalším používaním nechajte ho skontrolovať autorizovaným servisom.
• Nepoužívajte spotrebič v kúpeľni alebo popri vode.
• Neumiesťujte spotrebič popri tepelných zdrojoch.
• Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) s fyzickým, psychickým alebo mentálnym
handikapom, pokiaľ nemajú skúsenosti alebo vedomosti, ak nie sú kontrolované alebo neboli inštruované o
používaní spotrebiča osobou, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť.
• Dbajte na deti, aby sa nesmeli hrať so spotrebičom.
• Nenechávajte zapnutý spotrebič bez dozoru.
• Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je súčasťou dodávky.
• Zákaz používania spotrebiče s poškodeným prívodným káblom a/alebo zástrčkou. Pre zamedzenie
nebezpečenstva musíte poškodený kábel vymeniť v autorizovanom servisnom centre.
• Multifunkčný hrniec je vhodný len na prípravu jedla. V žiadnom prípade ho nepoužívajte na sušenie oblečenia,
papiera, príp. iných predmetov
• Hrniec nezapínajte, ak je prázny.
• Nepoužívajte hrniec, kým doň nevložíte vynímateľnú nádobu.
• Potraviny ukladajte do vyberateľnej nádoby a nie na dno hrnca.
• Vynímateľnú nádobu, ktorá je súčasťou balenia, nezamieňajte inou.
• Kovové predmety môžu poškodiť povrch vynímateľnejj nádoby, nepoužívajte ich na miešanie, či manipuláciu s
nábobou.
• Ochranná vrstva, nanesená na povrch nádoby, sa môže postupne stenšovať, preto je nevyhnutné narábať s ňou
veľmi opatrne.
• Pri príprave jedál sa riaďte receptami, ktoré sú súčasťou balenia
• Nedostatočné čistenie multifunkčného hrnca môže viesť k poškodniu povrchu, čo bude mať vplyv na prevádzku
spotrebiča a môže byť príčinou prípadného nebezpečenstva pre spotrebiteľa.
• Pri použití predlžovacieho kábla sa uisitie, že maximálny výkon kábla vyhovuje parametrom spotrebiča.
• UPOZORNENIE: počas prevádzky sa spotrebič nahrieva! Pri nevyhnutnosti kontaktu s ním použite kuchynské
chňapky alebo rukavice.
• Tvár a ruky chráňte pred parou vychádzajúcou z hrnca.
• Nevkladajte kovové ani iné predmety do vetracích či iných otvorov spotrebiča.
• Veko hrnca neprikrývajte uterákmi a inými predmetmi.
• Zákaz používania spotrebiče s pokazeným napájacím káblom a/alebo zásuvkou. Pre zamedzenie nebezpečia
musíte pokazený kábel vymeniť v autorizovanom servisnom centre.
• Ak výrobok určitú dobu bol pri teplotách pod 0°C, pred zapnutím je potrebné ho nechať pri izbovej teplote po
dobu najmenej 2 hodiny.
• Výrobca si vyhradzuje právo bez dodatočného oznámenia vykonávať menšie zmeny na konštrukcii výrobku,
ktoré značne neovplyvnia bezpečnosť jeho používania, prevádzkyschopnosť ani funkčnosť.
INŠTALÁCIA
• Presvedčte sa, že v multifunkčnom hrnci nie sú zvyšky baliaceho materiálu a iné predmety.
• Skontrolujte, či pri prevoze nebolo poškodené veko hrnca, povrch spotrebiča, vynímateľná nádoba a ostatné
príslušenstvo.
• Ak vadu nájdete, nezapínajte prístroj. Kontaktuje predajcu alebo servisné centrum.
• Spotrebič umiestnite na suchý, rovný a tepelne odolný povrch.
• Neumiestňujte hrniec v blízkosti horľavých materiálov, výbušnín a samozápalných plynov.
Содержание
- Gb multicooker 5 rus мультиварка 7 cz multifunkčni vařič 0 bg мултиварка 2 ua мультиварка 4 scg аппарат за припрему хране 7 est riisikeetja 9 lv multivâres ieric 1 lt multifunkcinis 4 h multifunkciós főzőgép 6 kz көп тағамдық қасқан 8 sl multivarka 1 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Sc mc410s05 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Www scarlett ru 2 sc mc410s05 2
- 240 v 50 hz 3
- Kz сипаттама 3
- Sl stavba vyrobku 3
- W 5 l 2 3 kg 3
- Www scarlett ru 3 sc mc410s05 3
- Www scarlett ru 4 sc mc410s05 4
- Gb instruction manual 5
- Important safeguards 5
- Important safeguards incorrect use of the device may damage the device and harm the user before switching on the appliance for the first time please check if the technical specifications indicated on the unit correspond to the mains parameters caution the plug of the power cord is grounding type and has a wire plug the device only into the corresponding grounded sockets use the device only for household purposes and in accordance with this operating manual the device is not intended for industrial use do not use outside always unplug the device from the socket before cleaning the device or if you are not using the device the device may not be used by persons including children with underdeveloped physical mental and sensual abilities when these persons do not have the experience or the knowledge or if they are not supervised or guided by a person who is responsible for their safety children should be supervised at all times and should never play with the device do not leave switched on 5
- Www scarlett ru 5 sc mc410s05 5
- Installation 6
- Operation 6
- The inside surface of the pot contains a conventional scale for cereal and water the scale on the right marks the number of cups for rice 1 cup 160 ml the scale on the left marks liters of water the maximum amount of cereal to be cooked 10 c 6
- Advantages 7
- Cleaning and maintenance 7
- Rus руководство по эксплуатации 7
- Storage 7
- Troubleshooting 7
- Yoghurt maker 7
- Меры безопасности 7
- Работа 8
- Установка 8
- Йогуртница 9
- Очистка и уход 9
- Преимущества 9
- Устранение неисправностей 9
- Хранение 9
- Bezpečtnostní pokyny 10
- Cz návod k použití 10
- Montáž 10
- Jogurtovač 11
- Provoz 11
- Výhody 11
- Bg ръководство за експлоатация 12
- Odstaňování závad 12
- Skladování 12
- Čištění a údržba 12
- Правила за безопасност 12
- Работа 13
- Установка 13
- Ua інструкція з експлуатації 14
- Заходи безпеки 14
- Кисело мляко 14
- Отстраняване на неизправности 14
- Почистване и поддръжка 14
- Предимства 14
- Съхраняване 14
- Встановлення 15
- Йогуртниця 16
- Очищення та догляд 16
- Переваги 16
- Робота 16
- Scg упутство за руковање 17
- Зберігання 17
- Сигурносне мере 17
- Усунення несправностей 17
- Постављање 18
- Рад 18
- Est kasutamisjuhend 19
- Ohutusnõuanded 19
- Апарат за прављење јогурта 19
- Предности 19
- Решавање проблема 19
- Чишћење и одржавање 19
- Чување 19
- Kasutamine 20
- Drošības noteikumi 21
- Lv lietošanas instrukcija 21
- Veaotsing 21
- Darbība 22
- Uzstādīšana 22
- Glabāšana 23
- Jogurta gatavošana 23
- Tīrīšana un apkope 23
- Bojājumu novēršana 24
- Lt vartotojo instrukcija 24
- Montavimas 24
- Saugumo priemonės 24
- Jogurtinė 25
- Priekšrocības 25
- Fontos biztonsági intézkedések 26
- H hasznalati utasítás 26
- Saugojimas 26
- Trikčių šalinimas 26
- Valymas ir priežiūra 26
- Előkészületek 27
- Joghurtkészítő gép 27
- Működés 27
- Előnyök 28
- Hibaelhárítás 28
- Kz жабдық нұсқауы 28
- Tisztitás és karbantartás 28
- Қауіпсіздік шаралары 28
- Жұмысы 29
- Орнату 29
- Йогурт дайындайтын аспап 30
- Мультиқайнатқыш аспаптың артықшылықтары 30
- Сақталуы 30
- Тазалау және күтіп ұстау 30
- Bezpecnostne opatrenia 31
- Inštalácia 31
- Sl návod na používanie 31
- Ақаулықтарды жою 31
- Jogurtovač 32
- Použitie 32
- Výhody 32
- Odstránenie porúch 33
- Úschova 33
- Čistenie a údržba 33
Похожие устройства
- Scarlett SC-MC410S08 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-MC410S10 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-MC410S15 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SL-MC411S69 Руководство по эксплуатации
- Supra MCS-4121 Руководство по эксплуатации
- Supra MCS-4702 Руководство по эксплуатации
- Supra MCS-5202 Руководство по эксплуатации
- Tefal CY601832 Home Chef Smart Multicooker Руководство по эксплуатации
- Tefal CY625D32 Руководство по эксплуатации
- Tefal CY753832 TURBO CUISINE Руководство пользователя
- Tefal RK321A32 Essential Cook Руководство по эксплуатации
- Tefal RK601132 Mini Руководство по эксплуатации
- Tefal RK745832 Руководство по эксплуатации
- Tefal RK814832 FUZZY Spherical Pot Руководство по эксплуатации
- Tefal RK814E32 FUZZY Spherical Pot Руководство по эксплуатации
- Tefal RK901832 MULTICOOK&STIR Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-4213 GY Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4222 BK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-4224 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-4225 CA Руководство по эксплуатации