Omron M2 (HEM-7121-E) [9/14] Display explanation
![Omron M2 (HEM-7121-E) [9/14] Display explanation](/views2/1962011/page9/bg9.png)
135+
High blood pressure
hypertension artérielle
Hoher Blutdruck
ipertensione
presión arterial alta
hoge bloeddruk
высокое артериальное давление
Yüksek tansiyon
85+
The high blood pressure denition is based on the JNC 7 standard.
La dénition de la tension artérielle élevée se base sur la norme JNC 7.
Die Denition für hohen Blutdruck basiert auf der Norm JNC7.
La denizione di ipertensione si basa sullo standard JNC 7.
La denición de presión arterial alta se basa en el estándar del JNC 7.
De denitie van hoge bloeddruk is gebaseerd op de JNC 7-norm.
Определение высокого артериального давления соответствует стандарту JNC 7.
Yüksek kan basıncı tanımı JNC 7 standardına dayanır.
Cu is tight enough
le brassard est susamment serré
Manschette liegt eng genug an
il bracciale è sucientemente stretto
el manguito está apretado lo suciente
manchet zit strak genoeg
манжета надета достаточно плотно
Manşet yeterince sıkı
Apply cu again MORE TIGHTLY
SERREZ le brassard
Manschette erneut und ENGER anlegen
applicare di nuovo il bracciale IN
MODO DA FARLO ADERIRE BENE
vuelva a ajustar el manguito MÁS
APRETADO
breng de manchet opnieuw aan en
maak deze STRAKKER vast
ПЛОТНЕЕ наденьте манжету еще раз
Manşeti tekrar DAHA SIKI uygulayın
7
Display explanation
Explication de l’achage
Erläuterung der Anzeige
Visualizza descrizione
Explicación de la pantalla
Содержание
- Allgemeine spezifikationen für das omron blutdruckmessgerät 1
- Correct disposal of this product 1
- Corretto smaltimento del prodotto 1
- Eliminación correcta de este producto 1
- Error messages and troubleshooting 1
- Especificaciones generales del monitor de presión arterial omron 1
- Fehlermeldungen und fehlerbehebung 1
- Garantie 1
- Garantía 1
- Garanzia 1
- Gebrauchsanweisung 1
- General specifications of omron blood pressure monitor 1
- Important information regarding electro magnetic compatibility emc 1
- Important safety information 1
- Información de seguridad importante 1
- Informations de sécurité importantes 1
- Informations importantes sur la compatibilité électromagnétique cem 1
- Informazioni importanti relative alla compatibilità elettromagnetica emc 1
- Informazioni importanti sulla sicurezza 1
- Instruction manual 1 1
- Intended use 1
- Korrekte entsorgung dieses produkts 1
- Leer los manuales de instrucciones y antes de usar 1 uso previsto 1
- Lire les modes d emploi et avant toute utilisation 1 utilisation prévue 1
- Manual de instrucciones 1
- Manuale di istruzioni 1
- Mensajes de error y resolución de problemas 1
- Messages d erreur et dépannage 1
- Messaggi di errore e risoluzione dei problemi 1
- Mode d emploi 1
- Omron_m3_im1_180412_web 1
- Prima dell uso leggere il manuale di istruzioni e 1 destinazione d uso 1
- Read instruction manual and before use 1
- Specifiche generali del misuratore di pressione arteriosa omron 1
- Spécifications générales du tensiomètre omron 1
- Vor der verwendung gebrauchsanweisung und lesen 1 verwendungszweck 1
- Warranty 1
- Wichtige informationen zur elektromagnetischen verträglichkeit emv 1
- Wichtige sicherheitsinformationen 1
- Élimination correcte de ce produit 1
- Confronto tra misuratori di pressione arteriosa di omro 2
- Handleiding 2
- Kullanım kılavuzu 2
- Руководство по эксплуатации 2
- Automatic upper arm blood pressure monitor m2 hem 7121 e 3
- Blood pressure diary 3
- Instruction manual 3
- Omron_hem 7121_im2_180515_web 3
- Package contents 3
- Read instruction manual and before use 3
- What is blood pressure and what do the readings mean 3
- Minutes before 4
- Minutes before relax and rest 4
- Preparing for a measurement 4
- Inserting batteries and cuff plug 5
- Applying the cuff on the left arm 6
- Keep feet flat legs uncrossed remain still and do not talk 7
- Place the arm cuff at the same level as your heart 7
- Sit with your back and arm supported 7
- Sitting correctly 7
- Taking a measurement 8
- When the start stop button is pressed the measurement is taken and saved automatically 8
- Cuff is tight enough 9
- Display explanation 9
- High blood pressure 9
- Deleting all readings 11
- Retrieving readings 11
- Using memory functions 11
- If your systolic pressure is more than 210 mmhg 12
- Optional measurement 12
- Maintenance 13
- Only use a soft dry or moistened cloth with neutral soap to clean the monitor and cuff 13
- Storage 13
- Accessoires médicaux en option optionele medische accessoires 14
- Https www omron healthcare com 14
- Optional medical accessories 14
- Optionales medizinisches zubehör дополнительные медицинские принадлежности accessori medici opzionali accesorios médicos opcionales i steğe bağlı tıbbi aksesuarlar 14
Похожие устройства
- Omron M2 Basic (HEM-7116H-ARU) Руководство по эксплуатации
- Omron M2 Basic (HEM-7116H-RU) Руководство по эксплуатации
- Omron M2 Basic (HEM-7120-E) Руководство по эксплуатации
- Omron M2 Classic (HEM-7117-RU) Руководство по эксплуатации
- Omron M2 Classic (HEM-7117H-ARU) Инструкция по эксплуатации
- Omron M2 Compact (HEM-7102-ARU) Руководство по эксплуатации
- Omron M2 Compact (HEM-7102-E) Руководство по эксплуатации
- Omron M2 Eco (HEM-7051-RU) Руководство по эксплуатации
- Omron M2 Plus (HEM-7119-ARU) Инструкция по эксплуатации
- Omron M3 (HEM-7154-E) Руководство по эксплуатации
- Omron M3 Comfort (HEM 7134-ALRU) Руководство пользователя
- Omron M3 Comfort (HEM-7155-E) Руководство по эксплуатации
- Omron M3 Eco (HEM-7131-ARU) Руководство пользователя
- Omron M3 Expert (HEM-7200H-ARU) Инструкция по эксплуатации
- Omron M3 Family (HEM-7133-ALRU) Руководство по эксплуатации
- Omron M3 Family (HEM-7202-ARU) Инструкция по эксплуатации
- Omron M4 (НЕМ–722) Руководство по эксплуатации
- Omron M4 Intelli IT (HEM-7155T-EBK) Руководство по эксплуатации
- Omron M4-I (HEM-752) Руководство по эксплуатации
- Omron M5 (HEM-7214-ARU) Руководство по эксплуатации