Vitek VT-1229 VT [9/48] Deutsch
![Vitek VT-1229 VT [9/48] Deutsch](/views2/1031807/page9/bg9.png)
9
D E U T S C H
verständliche Anweisungen über die sichere
Nutzung des Geräts und über die Gefahren
geben, die bei seiner falschen Nutzung ent-
stehen können.
• Bewahren Sie das Gerät in einem kühlen, tro-
ckenen und für Kinder unzugänglichem Ort
auf.
• Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haus-
halt geeignet.
Automatische Abschaltung
In diesem Modell sind zwei Betriebsstufen der
automatischen Abschaltung des Bügeleisens
vorgesehen.
1. Wenn sich das Bügeleisen ca. 30 Sekunden
in horizontaler Position unbeweglich bleibt,
schaltet sich das Heizelement des Bügelei-
sens automatisch ab, dabei wird der Indikator
(6) blinken. Wenn Sie das Bügeln fortsetzen,
schaltet sich es automatisch ein.
2. Wenn sich das Bügeleisen ca. 8 Minuten in
senkrechter Position unbeweglich bleibt,
schaltet sich das Heizelement des Bügelei-
sens ab, dabei wird der Indikator (6) blinken.
Wenn Sie das Bügeln fortsetzen, schaltet es
sich automatisch ein.
Wasserauswahl
Zum Auffüllen des Wasserbehälters des Bügel-
eisens nutzen Sie Leitungswasser. Wenn das
Leitungswasser hart ist, wird empfohlen, es mit
destilliertem Wasser im Verhältnis 1:1 zu mi-
schen, bei der Nutzung des Wassers mit sehr
hoher Härte wird empfohlen, es mit destilliertem
Wasser im Verhältnis 1:2 oder nur destilliertes
Wasser zu nutzen.
Doppelkalkschutzsystem (Double anti-scale
system)
Das Gerät verfügt über ein Doppelkalkschutz-
system, das aus einem eingebauten Selbstrei-
nigungssystem und einem abnehmbaren Filter
(14) für Wasserenthärtung besteht. Falls das
Wasser in Ihrer Region hart ist, halten Sie sich
an die Empfehlungen des Abschnitts „WASSER-
AUSWAHL“.
Vor dem ersten Gebrauch
− Nehmen Sie das Bügeleisen aus der Verpa-
ckung heraus und falls notwendig, entfernen
Sie das Schutzmaterial von der Gleitsohle
(13).
− Vergewissern Sie sich, ob die Spannung des
Geräts mit der Netzspannung übereinstimmt.
Auffüllung des Wasserbehälters
− Vergewissern Sie sich vor dem Auffüllen des
Bügeleisens mit Wasser, dass es vom Strom-
netz abgeschaltet ist.
− Stellen Sie den Temperaturregler (9) in die
Position „MIN“ und den Regler der kons-
tanten Dampfzufuhr (4) in die Position „ “
(Dampfzufuhr unterbrochen).
− Öffnen Sie den Deckel der Wassereinfüllöff-
nung (2) und vergewissern Sie sich, dass die
Cartridge (14) aufgestellt ist (Abb. 1)
− Gießen Sie Wasser in den Wasserbehälter
(10) ein, nutzen Sie dabei den Messbecher
(15), und schließen Sie den Deckel (2) zu.
Anmerkungen:
− Es ist nicht gestattet, Aromaflüssigkeiten,
Essig, Stärkelösung, Reagenzien für die Ent-
fernung von Kalkstein, chemische Lösungen
usw. ins Wasserbehälter (10) einzugießen.
− Es ist nicht gestattet, das Gerät mit Wasser
über die Grenzlinie „MAX“ (12) zu füllen.
− Wenn sie Wasser während des Bügelns
nachgießen müssen, schalten Sie das Bü-
geleisen aus und ziehen Sie den Netzstecker
aus der Steckdose.
TEMPERATUR BEIM BÜGELN
− Vor dem Bügeln sollen Sie die Überschriften
auf dem Etikett der Kleidung beachten, wo
die empfohlene Temperatur angegeben ist.
− Wenn das Etikett mit den Hinweisen nach dem
Bügeln fehlt, kennen Sie aber den Stofftyp, so
können Sie die Temperaturangaben fürs Bü-
geln der folgenden Tabelle entnehmen:
Bezeichnungen Stofftyp (Temperatur)
•
Synthesefaser, Nylon, Acryl,
Polyester (niedrige Temperatur)
•• Seide, Wolle (mittlere Temperatur)
•••
Baumwolle, Leinen (hohe
Temperatur)
MAX
Maximale Temperatur
Содержание
- English 4
- Steam iron 4
- Waterspraynozzle 2 watertanklid 3 additionalsteamreleasebutton 4 steamsupplyregulator 5 spraybutton 6 heatingelementon offindication 7 powercordprotection 8 base 9 temperatureregulator 10 watertank 11 selfcleanbutton 12 maximalwaterlevelindicator 13 ironsoleplate 14 cartridgeforwatersoftening 15 measuringcup 4
- English 5
- English 6
- English 7
- Bügeleisen 8
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Deutsch 12
- Паровой утюг 13
- Русский 13
- Русский 14
- Русский 15
- Русский 16
- Русский 17
- Қазақ 18
- Қазақ 19
- Қазақ 20
- Қазақ 21
- Қазақ 22
- Română moldovenească 23
- Română moldovenească 24
- Română moldovenească 25
- Română moldovenească 26
- Română moldovenească 27
- Český 28
- Žehlička 28
- Český 29
- Český 30
- Český 31
- Праска 32
- Україньский 32
- Україньский 33
- Україньский 34
- Україньский 35
- Україньский 36
- Беларускi 37
- Прас 37
- Соплараспырсквальнікавады 2 вечказалівальнайадтуліны 3 клавішададатковайпадачыпары 4 рэгулятарпастаяннайпадачыпары 5 клавішараспырсквальнікавады 6 індыкатар укл выкл награвальнага элемента аўтаматычнагаадключэння 7 захістсеткавагашнура 8 падставапраса 9 рэгулятартэмпературы 10 рэзервуардлявады 11 кнопка рэжыму самаачысткі self clean 12 паказальнікмаксімальнагаўзроўнявады max 13 падэшвапраса 14 картрыдждлязмякчэннявады 15 мернаяшкляначка 37
- Беларускi 38
- Беларускi 39
- Беларускi 40
- Беларускi 41
- Ўзбек 42
- Ўзбек 43
- Ўзбек 44
- Ўзбек 45
- Ўзбек 46
- Ro md datafabricăriiesteindicatăînnumăruldeseriepetabelulcudateletehnice număruldeseriereprezintă unnumărdinunsprezececifre primelepatrucifreindicînddatafabricării deexemplu dacănumărulde serieeste0606xxxxxxx înseamnăcăprodusuldatafostfabricatîniunie lunaaasea 2006 47
Похожие устройства
- Vitek VT-1231 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1233 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1235 DB Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1236 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1237 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1238 VT Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1243 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1244 BN Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1247 VT Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1255 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1256 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1260 OG Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1267 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 28Z019_28Z020_28Z021_28Z022 Руководство по эксплуатации
- Braun B 1200 Руководство по эксплуатации
- Braun BC 1400 Руководство по эксплуатации
- Braun BС 1400 V2 Руководство по эксплуатации
- Braun CP 1600 MN Clivia Руководство по эксплуатации
- Braun CP 1600 MN Iris Руководство по эксплуатации
- Braun CP 1600 MN ORHID Руководство по эксплуатации