Vitek VT-1238 VT [10/56] Deutsch
![Vitek VT-1238 VT [10/56] Deutsch](/views2/1963322/page10/bga.png)
10
DEUTSCH
BÜGELEISEN
BESCHREIBUNG
1. Sprühdüse
2. Deckel der Wassereinfüllöffnung
3. Regler der konstanten Dampfzufuhr
4. Sprühtaste
5. Taste der zusätzlichen Dampfzufuhr
6. Handgriff
7. Netzkabelschutz
8. Bügeleisenfußplatte
9. Indikator der Ein/Ausschaltung des
Heizkörpers
10. Wasserbehälter
11. Temperaturregler
12. Wasserstandgrenzlinie
13. Gleitsohle
14. Selbstreinigungstaste
15. Messbecher
SICHERHEITSMAßNAHMEN
Vor der ersten Inbetriebnahme des
Elektrogeräts lesen Sie diese
Bedienungsanleitung aufmerksam durch
und bewahren Sie diese für weitere
Referenz auf.
• Benutzen Sie dieses Gerät nur be-
stimmungsmäßig und laut dieser
Bedienungsanleitung. Nicht ordnungsge-
mäße Nutzung des Geräts kann zu seiner
Störung führen, einen gesundheitlichen
oder materiellen Schaden beim Nutzer
hervorrufen.
• Vor dem Einschalten des Geräts vergewis-
sern Sie sich, dass die Netzspannung und
die Betriebspannung des Bügeleisens
übereinstimmen.
• Das Netzkabel ist mit einem „Eurostecker“
ausgestattet; schließen Sie diesen an die
Steckdose mit sicherer Erdung an.
• Verwenden Sie keine Adapterstecker
beim Anschließen des Geräts an das
Stromnetz, um Brandrisiko zu vermeiden.
• Es ist nicht gestattet, mehrere Geräte
mit hoher Aufnahmeleistung gleichzeitig
einzuschalten, um die Überlastung des
Stromnetzes zu vermeiden.
• Es ist nicht gestattet, Aromaflüssigkeiten,
Essig, Stärkelösung, Entkalkungsmittel,
Chemikalien usw. in den Wasserbehälter
einzugießen.
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel
auf dem Bügelbrett nicht liegt, sowie hei-
ße Oberflächen nicht berührt.
• Während der Betriebspausen stellen Sie
das Bügeleisen auf die Fußplatte (senk-
recht) auf.
• Vor dem Abtrennen/Anschließen des
Bügeleisens ans Stromnetz stellen Sie den
Temperaturregler in die minimale Position
und schalten Sie die Dampfzufuhr aus.
• Trennen Sie das Bügeleisen vom
Stromnetz immer ab, wenn Sie es nicht
benutzen.
• Es ist nicht gestattet, das Netzkabel
beim Abtrennen des Bügeleisens vom
Stromnetz zu ziehen. Halten Sie den
Stecker.
• Tauchen Sie das Bügeleisen ins Wasser
oder andere Flüssigkeiten nicht, um
Stromschlagrisiko zu vermeiden.
• Bevor das Bügeleisen wegzuräumen, las-
sen Sie es völlig abkühlen und gießen Sie
das Restwasser ab.
• Es ist nicht gestattet, das Bügeleisen selb-
ständig abzubauen, um Stromschläge
zu vermeiden; wenden Sie sich bei der
Feststellung von Beschädigungen nur an
einen autorisierten (bevollmächtigten)
Kundendienst.
• Aus Kindersicherheitsgründen lassen Sie
die Plastiktüten, die als Verpackung ver-
wendet werden, nie ohne Aufsicht.
• Achtung! Lassen Sie Kinder mit
Plastiktüten oder Verpakungsfolien nicht
spielen. Erstickungsgefahr!
• Es ist nicht gestattet, das Gerät den
Kindern als Spielzeug zu geben.
• Bewahren Sie das Bügeleisen in senk-
rechter Lage an einem kühlen, trockenen
und für Kinder und behinderte Personen
unzugänglichen Ort auf.
• Es ist nicht gestattet, die Oberfläche des
Geräts, die mit dem Symbol
markiert
VT-1238_IM.indd 10 14.10.2013 14:17:16
Содержание
- English 5
- English 6
- English 7
- English 8
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Zuerst sollen sie die sachen nach der bügeltemperatur aussortieren synthesefaser zu synthesefaser wolle zu wolle baumwolle zu baumwolle usw 11
- Das bügeleisen ist mit einem antitropfventil ausgestattet das die wasserzufuhr bei einer sehr nied rigen temperatur der gleitsohle unter bricht dies verhindert das austreten der tropfen aus den öffnungen der gleitsohle 13 des bügeleisens beim erhitzen und der abkühlung der gleitsohle 13 ertö nen typische knacktöne der eröffnung schließung des antitropfventils was über seinen normalen betrieb zeugt 12
- Deutsch 12
- Deutsch 13
- Deutsch 14
- Русский 16
- Русский 17
- Русский 18
- Русский 19
- Русский 20
- Қазақша 22
- Қазақша 23
- Қазақша 24
- Қазақша 25
- Қазақша 26
- Română moldovenească 28
- Română moldovenească 29
- Sintetice nylon acrilic poliester temperaturăminimă mătase lână temperaturămedie bumbac in temperaturămaximă 29
- Română moldovenească 30
- Română moldovenească 31
- Český 33
- Český 34
- Český 35
- Заходи безпеки 37
- Опис 1 сопло розбризкувача води 2 кришка заливального отвору 3 регулятор постійної подачі пари 4 кнопка розбризкувача води 5 кнопка додаткового подавання пари 6 ручка 7 захист мережного шнура 8 основа праски 9 індикатор увімкнення вимкнення на грівального елементу 10 резервуар для води 11 регулятор температури 12 вказівник максимального рівня води 13 підошва праски 14 кнопка режиму самоочищення 15 мірна скляночка 37
- Перед першим використанням дістаньте праску з упаковки при наяв ності захисту на підошві 13 видаліть її переконайтеся що напруга в мережі відповідає робочій напрузі праски 37
- Праска 37
- Прилад призначений лише для побутового використання 37
- Україньска 37
- Україньска 38
- Україньска 39
- Україньска 40
- Україньска 41
- Беларуская 43
- Беларуская 44
- Беларуская 45
- Беларуская 46
- Пры награванні і астыванні падэшвы праса 13 вы пачуеце характэрныя пстрычкі адкрывання закрывання протывакропельнага клапана што гаворыць аб яго нармальнай працы 46
- Беларуская 47
- O zbekcha 49
- O zbekcha 50
- O zbekcha 51
- O zbekcha 52
Похожие устройства
- Vitek VT-1243 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1244 BN Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1247 VT Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1255 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1256 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1260 OG Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1267 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 28Z019_28Z020_28Z021_28Z022 Руководство по эксплуатации
- Braun B 1200 Руководство по эксплуатации
- Braun BC 1400 Руководство по эксплуатации
- Braun BС 1400 V2 Руководство по эксплуатации
- Braun CP 1600 MN Clivia Руководство по эксплуатации
- Braun CP 1600 MN Iris Руководство по эксплуатации
- Braun CP 1600 MN ORHID Руководство по эксплуатации
- Braun CPSC 1800 MN Solo Руководство по эксплуатации
- Braun CPSC 1800 V3 MN Руководство по эксплуатации
- Braun Creation CPC 1600 Sky Blue Руководство по эксплуатации
- Braun Creation CPSC 1800 Silver Руководство по эксплуатации
- Braun e-Go PD Sport Руководство по эксплуатации
- Braun E-STRAIGHTER Руководство по эксплуатации