Olympus E-510 [108/128] Глоссарий

Olympus E-510 [108/128] Глоссарий
108 RU
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ
9
Ɋɟɠɢɦ
A
(ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ)
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ, ɚ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɢɡɦɟɧɹɟɬ
ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹ ɡɚɬɜɨɪɚ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɜɵɞɟɪɠɤɢ.
AE (Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɹ)
ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɷɤɫɩɨɧɨɦɟɬɪ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ.
Ⱦɚɧɧɵɣ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬ ɢɦɟɟɬ ɬɪɢ ɪɟɠɢɦɚ Ⱥȿ:
P
, ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɦ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɫɹ
ɜɵɞɟɪɠɤɚ ɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ,
A
ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ,
ɚ ɜɵɞɟɪɠɤɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ, ɢ
S
ɜɵɞɟɪɠɤɚ ɜɵɛɢɪɚɟɬɫɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ, ɚ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
ȼ ɪɟɠɢɦɟ
M
ɢ ɜɵɞɟɪɠɤɚ ɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ.
Ⱦɢɚɮɪɚɝɦɚ
ɂɡɦɟɧɹɟɦɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɨɛɴɟɤɬɢɜɚ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɨɩɚɞɚɸɳɟɝɨ
ɜ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬ ɫɜɟɬɚ. ɑɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ, ɬɟɦ ɦɟɧɶɲɟ ɝɥɭɛɢɧɚ ɪɟɡɤɨɫɬɢ ɢ ɬɟɦ
ɛɨɥɟɟ ɪɚɡɦɵɬɵɦ ɜɵɝɥɹɞɢɬ ɮɨɧ. ɑɟɦ ɦɟɧɶɲɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ, ɬɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɝɥɭɛɢɧɚ
ɪɟɡɤɨɫɬɢ ɢ ɬɟɦ ɱɟɬɱɟ ɜɵɝɥɹɞɢɬ ɮɨɧ. Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ ɢɡɦɟɪɹɟɬɫɹ ɜ f / ɫɬɭɩɟɧɢ. Ȼɨɥɶɲɨɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɢɚɮɪɚɝɦɵ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɧɟɛɨɥɶɲɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɢ ɧɚɨɛɨɪɨɬ.
Ɋɟɠɢɦ AUTO
ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣ ɪɟɠɢɦ AE (ɫɦ. ɪɟɠɢɦ «
P
(ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣ)»). Ɍɚɤɠɟ ɩɪɢ ɫɴɟɦɤɟ ɜ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ
ɜɫɬɪɨɟɧɧɚɹ ɜɫɩɵɲɤɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɡɚɞɟɣɫɬɜɭɟɬɫɹ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɧɢɡɤɨɣ ɨɫɜɟɳɟɧɧɨɫɬɢ.
ɋɪɟɞɧɟɜɡɜɟɲɟɧɧɵɣ ɡɚɦɟɪ ɩɨ ɰɟɧɬɪɭ
ɋɩɨɫɨɛ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɨɫɜɟɳɟɧɧɨɫɬɢ, ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɫɪɟɞɧɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɨɫɜɟɳɟɧɧɨɫɬɢ
ɰɟɧɬɪɚ ɢ ɤɪɚɟɜ ɤɚɞɪɚ, ɨɞɧɚɤɨ ɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɟ ɨɬɞɚɟɬɫɹ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɡɨɧɟ. ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɷɮɮɟɤɬɢɜɟɧ
ɷɬɨɬ ɫɩɨɫɨɛ ɜ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ, ɤɨɝɞɚ ɰɟɧɬɪ ɢ ɤɪɚɹ ɤɚɞɪɚ ɨɫɜɟɳɟɧɵ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨ. ɋɦ. ɬɚɤɠɟ
ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɡɚɦɟɪ ESP ɢ ɬɨɱɟɱɧɵɣ ɡɚɦɟɪ.
ɐɜɟɬɨɜɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ
Ɇɨɞɟɥɶ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɚɹ ɛɨɥɟɟ ɬɪɟɯ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ ɞɥɹ ɨɩɢɫɚɧɢɹ ɰɜɟɬɚ. Ɉɛɵɱɧɨ ɞɥɹ ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɹ /
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɬɚɤɢɟ ɰɜɟɬɨɜɵɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ, ɤɚɤ sRGB ɢ Adobe
RGB.
ɐɜɟɬɨɜɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɋɩɟɤɬɪɚɥɶɧɵɣ ɛɚɥɚɧɫ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɛɟɥɨɝɨ ɫɜɟɬɚ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɜɵɪɚɠɚɟɬɫɹ ɰɜɟɬɨɜɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣɤɨɧɰɟɩɰɢɹ ɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɮɢɡɢɤɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɥɚɦɩ ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ
ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɫɩɢɪɚɥɢ, ɜɵɪɚɠɟɧɧɨɣ ɜ ɝɪɚɞɭɫɚɯ Ʉɟɥɶɜɢɧɚ
(K). ɑɟɦ ɜɵɲɟ ɰɜɟɬɨɜɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ, ɬɟɦ ɛɨɝɚɱɟ ɫɜɟɬ ɫɢɧɢɦɢ ɬɨɧɚɦɢ ɢ ɛɟɞɧɟɟ ɤɪɚɫɧɵɦɢ; ɱɟɦ
ɧɢɠɟ ɰɜɟɬɨɜɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ, ɬɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɜ ɫɜɟɬɟ ɤɪɚɫɧɵɯ ɬɨɧɨɜ ɢ
ɦɟɧɶɲɟ ɫɢɧɢɯ. ɉɪɢ ɫɴɟɦɤɚɯ ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɫ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɵɦ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟɦ ɢɥɢ ɜ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ, ɤɨɝɞɚ ɜ ɨɫɜɟɳɟɧɢɢ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɤɚɤ ɞɧɟɜɧɨɣ, ɬɚɤ ɢ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɵɣ ɫɜɟɬ, ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ ɫ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɦ
ɰɜɟɬɨɜ. Ɏɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬ ɢɦɟɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ ɤɨɪɪɟɤɰɢɢ ɛɚɥɚɧɫɚ ɛɟɥɨɝɨ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɨɣ ɦɨɠɧɨ
ɤɨɦɩɟɧɫɢɪɨɜɚɬɶ ɫɥɭɱɚɣɧɵɟ ɷɮɮɟɤɬɵ ɰɜɟɬɨɜɵɯ ɫɨɱɟɬɚɧɢɣ, ɜɫɬɪɟɱɚɸɳɢɯɫɹ ɧɚ ɫɧɢɦɤɚɯ.
ɍɪɨɜɟɧɶ ɫɠɚɬɢɹ
ɋɠɚɬɢɟɦ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɫɩɨɫɨɛ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɪɚɡɦɟɪɚ ɮɚɣɥɚ, ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɱɚɫɬɶ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ, ɢ ɫɬɟɩɟɧɶ ɫɠɚɬɢɹ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɜɵɪɚɠɚɟɬ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ. Ɋɟɚɥɶɧɵɣ
ɷɮɮɟɤɬ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɫɠɚɬɢɹ ɦɨɠɟɬ ɡɚɜɢɫɟɬɶ ɨɬ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ. Ɂɧɚɱɟɧɢɹ,
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɞɥɹ ɞɚɧɧɨɝɨ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɚ, ɞɚɸɬ ɥɢɲɶ ɨɛɳɟɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɨ ɲɤɚɥɟ ɫɠɚɬɢɹ ɢ ɧɟ
ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɬɨɱɧɵɯ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ.
DCF (ɉɪɚɜɢɥɚ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ ɮɚɣɥɨɜɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɨɜ)
ɋɬɚɧɞɚɪɬ ɞɥɹ ɮɚɣɥɨɜ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ, ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣ Japan Electronics and Information
Technology Industries Association (JEITA).
Ƚɥɭɛɢɧɚ ɪɟɡɤɨɫɬɢ
Ƚɥɭɛɢɧɨɣ ɪɟɡɤɨɫɬɢ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɨɬ ɫɚɦɨɣ ɛɥɢɠɧɟɣ ɞɨ ɫɚɦɨɣ ɞɚɥɶɧɟɣɬɨɱɤɢ
ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɦɨɣ «ɪɟɡɤɨɣ ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ» ɜ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ.
ɐɢɮɪɨɜɨɣ ɡɚɦɟɪ ɨɫɜɟɳɟɧɧɨɫɬɢ ESP (Electro-Selective Pattern)
ɗɤɫɩɨɡɢɰɢɹ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɩɭɬɟɦ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚ 49 ɡɨɧ, ɜ ɤɚɠɞɨɣ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ
ɢɡɦɟɪɹɟɬɫɹ ɨɫɜɟɳɟɧɧɨɫɬɶ.
Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ

Содержание

Глоссарий Режим А Приоритет диафрагмы Значение диафрагмы устанавливается пользователем а фотоаппарат автоматически изменяет скорость срабатывания затвора для получения правильной выдержки АЕ Автоматическая экспозиция Встроенный экспонометр фотоаппарата автоматически устанавливает значение экспозиции Данный фотоаппарат имеет три режима АЕ Р при котором автоматически определяются вьдержка и значение диафрагмы А значение диафрагмы устанавливается пользователем а вьдержка устанавливается автоматически и S выдержка выбирается пользователем а значение диафрагмы устанавливается автоматически В режиме М и выдержка и значение диафрагмы устанавливаются пользователем Диафрагма Изменяемое отверстие объектива с помощью го то poro определяется количество попадающего в фотоаппарат света Чем больше значение диафрагмы тем меньше глубина резкости и тем более размытым выглядит фон Чем меньше значение диафрагмы тем больше глубина резкости и тем четче выглядит фон Значение диафрагмы измеряется в f ступени Большое значение диафрагмы означает небольшое отверстие и наоборот Режим AUTO Программный режим АЕ см режим Р программный Также при съемке в этом режиме встроенная вспышка автоматически задействуется в условиях низгой освещенности Средневзвешенный замер по центру Способ измерения освещенности при котором используется среднее значение освещенности центра и краев кадра однако предпочтение отдается центральной зоне Наиболее эффективен этот способ в ситуациях когда центр и края кадра освещены примерно одинаково См также цифровой замер ESP и точечный замер Цветовое пространство Модель использующая более трех координат для описания цвета Обычно для кодирования воспроизведения изображений используются такие цветовые пространства как sRGB и Adobe RGB Цветовая температура Спектральный баланс различных источников белого света количественно выражается цветовой температурой концепция теоретической физики которая в случае ламп накаливания примерно соответствует абсолютной температуре спирали выраженной в градусах Кельвина К Чем выше цветовая температура тем богаче свет синими тонами и беднее красными чем ниже цветовая температура тем больше в свете красных тонов и меньше синих При съемках в помещении с флуоресцентным освещением или в ситуациях когда в освещении присутствует как дневной так и флуоресцентный свет могут возникнуть трудности с воспроизведением цветов Фотоаппарат имеет функцию коррекции баланса белого с помощью которой можно компенсировать случайные эффекты цветовых сочетаний встречающихся на снимках Уровень сжатия Сжатием называют способ уменьшения размера файла при котором опускается часть информации и степень сжатия количественно выражает результат этого процесса Реальный эффект выбранной степени сжатия может зависеть от содержимого изображения Значения приведенные для данного фотоаппарата дают лишь общее представление о шкале сжатия и не являются результатом точных измерений DCF Правила разработки файловой системы фотоаппаратов Стандарт для файлов изображений установленный Japan Electronics and Information Technology Industries Assodaton JE1TA Глубина резкости Глубиной резкости называется расстояние от самой ближней до самой дальней точки воспринимаемой резкой фокусировки в изображении Цифровой замер освещенности ESP Electro Selective Pattern Экспозиция определяется путем разделения изображения на 49 зон в каждой из которых измеряется освещенность 108 RU

Скачать