Skil 2395 LH [107/128] Naudojimas

Содержание

• Cordless drill driver 2395 1
• F0152395 1
• Cordless drill driver 2395 7
• Introduction 7
• Safety 7
• Technical data 7
• Tool elements 7
• Application advice 9
• Environment 9
• Maintenance service 9
• Caracteristiques techniques 10
• Declaration of conformity c 10
• Elements de l outil 10
• Introduction 10
• Perceuse visseuse sans fii 2395 10
• Securite 10
• Utilisation 12
• Conseils d utilisation 13
• Entretien service apres vente 13
• Environnement 13
• Akku bohrschrauber 2395 14
• Déclaration de conformite c 14
• Einleitung 14
• Sicherheit 14
• Technische daten 14
• Werkzeugkomponenten 14
• Bedienung 16
• Anwendungshinweise 17
• Konformitätserklärung c 17
• Umwelt 17
• Wartung service 17
• Introductie 18
• Machine elem enten 18
• Oplaadbare boor schroefmachine 2395 18
• Technische gegevens 18
• Veiligheid 18
• Gebruik 20
• Conformiteitsverklaring c 21
• Milieu 21
• Onderhoud service 21
• Toepassingsadvies 21
• Introduktion 22
• Sakerh et 22
• Sladdlös borrmaskin skruvdragare 2395 22
• Tekniskadata 22
• Verktygselement 22
• Användning 24
• Användningstips 24
• Underháll service 24
• Akku b or e skru em askin e 2395 25
• Försäkran om överensstämmelse c 25
• Inledning 25
• Miljö 25
• Sikkerhed 25
• Tekniske data 25
• Vzerkt0jets dele 25
• Akku maskiner 26
• Omhyggelig omgang med og brug af 26
• Betj ening 27
• Gode rad 28
• Overensstemmelseserklzering c 28
• Vedligeholdelse service 28
• Introduksjon 29
• Oppladbar bormaskin skrutrekker 2395 29
• Sikkerhet 29
• Tekniske data 29
• Verkt0yelementer 29
• Brukertips 31
• Samsvarserkuering c 31
• Vedlikehold service 31
• Akkuruuvinväännin porakone 2395 32
• Esittely 32
• Laitteen osat 32
• Tekniset tiedot 32
• Turvallisuus 32
• Kayttò 34
• Vinkkejâ 34
• Datos técnicos 35
• Elementos de la herramienta 35
• H0it0 hu0lt0 35
• Introducción 35
• T aladradora atornilladora sin cable 2395 35
• Vaatimusten mukaisuusvakuutuscc 35
• Ympàristònsuojelu 35
• Seguridad 36
• Consejos de aplicación 38
• Mantenimiento servicio 38
• Ambiente 39
• Berbequim aparafusadora sem fio 2395 39
• Dados técnicos 39
• Declaración de conformidad c 39
• Elementos da ferramenta 39
• Introdução 39
• Segurança 39
• Conselhos de aplicação 42
• Manuseamento 42
• Manutenção serviço 42
• Ambiente 43
• Dati tecnici 43
• Declaração de conformidade c 43
• Elementi utensile 43
• Introduzione 43
• Sicurezza 43
• Trapano avvitatore a batterìa 2395 43
• Consiglio pratico 46
• Manutenzione assistenza 46
• Tutela dell ambiente 46
• Akkumulâtoros fùró csavarozó 2395 47
• Bevezetés 47
• Biztonsàg 47
• Dichiarazione dei conformità c 47
• Munkahelyi biztonsàg 47
• Mûszaki adatok 47
• Szerszàmgép elemei 47
• Bizton 49
• Gi elóìràsok akkumulàtoros fur 49
• Kezelés 49
• Szimbólumok magya 49
• Hasznàlat 50
• Karbantartas szerviz 50
• Kòrnyezet 50
• Megfelelóségi nyilatkozat c 50
• Akumulâtorovÿ vrtaci sroubovâk 2395 51
• Bezpecnost 51
• Elektrickä bezpecnost 51
• Soucästi nästroje 51
• Technic ka data 51
• Roubovàk 52
• Nàvod k pouzitì 53
• Obsluha 53
• Akülü delme vidalama makinesi 2395 54
• Alet bìle enlerì 54
• Güvenuk 54
• Prohläsenl 0 shode c 54
• Teknìkverìler 54
• Zivotni prostredi 54
• Üdrzba servis 54
• Elektríkl 55
• Kullanim 56
• Bakim servis 57
• Uygulama 57
• Uygunluk beyanlcc 57
• Akumulatorowa wiertarko wkrqtarka 2395 58
• Bezpieczenstwo 58
• Dane techniczne 58
• Elementy narz dzia 58
• Uzytkowanie 60
• Deklaracja zgodnosci 61
• Konserwacja serwis 61
• Sr0d0wisk0 61
• Wskazöwki uzytkowania 61
• Аккумуляторная дрель шуруповерт 2395 62
• Безопасность 62
• Введение 62
• Детали инструмента 62
• Технические данные 62
• Использование 65
• Советы по использованию 65
• Техобслуживание сервис 65
• Texhi4hiдан1 66
• Бездротова дриль викрутка 2395 66
• Вступ 66
• Декларация о соответствии стандартам с 66
• Елементи 1нструмента 66
• Охрана окружающей среды 66
• Безпека 67
• Батар 69
• Використання 69
• Заряджання акумулятор 69
• Пояснения до умовних позначон на зарядному 69
• Пристр 69
• Декларац1я про в1дп0в1дн1сть стандартам с 70
• Догляд обслуговування 70
• Охорона навколишньо середи 70
• Поради по використаню 70
• Texnika xapakthpistika 71
• Ахфале1а 71
• Е1хагпгн 71
• Епауафорт оцеуо õpánavokaroápiõo 2395 71
• Мерн toy ергалеюу 71
• Iiepibaaaon 74
• Zynthphzh zepbiz 74
• Áhaqzh zymmopoqzhz c 74
• Однпе1 ефармогнх 74
• Datetehnice 75
• Elementele sculei 75
• Introducere 75
• Maçinâ de gâurit înçurubat eu acumulatori 2395 75
• Siguranta 75
• Utilizarea 77
• Declaratie de conformitate c 78
• Mediul 78
• Sfaturi pentru utilizare 78
• Ìntretinere service 78
• Акумулаторен бормашина винтоверт 2395 79
• Безопасност 79
• Елементи на инструмента 79
• Технически данни 79
• Увод 79
• Поддръжка сервиз 82
• Указания за работа 82
• Употреба 82
• Akumulátorovy vftací skrutkovac 2395 83
• Bezpecnost 83
• Casti nástroja 83
• Technické údaje 83
• Декларация за съответствие с 83
• Опазване на околната среда 83
• Pouzitie 86
• Radu na pouzitie 86
• Udrzba servis 86
• Zivotne prostredie 86
• Akumulatorska busilica odvijac 2395 87
• Dijelovi alata 87
• Sigurnost 87
• Tehnicki podaci 87
• Vyhläsenie 0 zhode c 87
• Posluzivanje 89
• Akumulatorska busilica uvrtac 2395 90
• Deklaracija 0 sukladnosti c 90
• Elementi alata 90
• Odrzavanje servisiranje 90
• Savjetiza primjenu 90
• Tehnicki podaci 90
• Uputstvo 90
• Zastita okolisa 90
• Sigurnost 91
• Uputstvo za koriscenje 92
• Deklaracija 0 uskladenosti c 93
• Odrzavanje servis 93
• Saveti za primenu 93
• Zastita okoline 93
• Akumulatorski vrtalnik vijacnik 2395 94
• Deli orodja 94
• Tehnicni podatki 94
• Varnost 94
• Pojasnilo oznak na polnilniku baterui 96
• Uporaba 96
• Uporabni nasveti 96
• Akutrellz kruvikeeraja 2395 97
• Izj ava 0 skladnosti c 97
• Ohutus 97
• Okolje 97
• Seadme osad 97
• Sissejuhatus 97
• Tehnilised andmed 97
• Vzdrzevanje servisiranje 97
• Kasutamine 99
• Hooldus teenindus 100
• Keskk0nd 100
• Tööjuhised 100
• Vastavusdeklaratsioon c 100
• Akumulatora urbjmasïna skrüvgriezis 2395 101
• Drosïba 101
• Ievads 101
• Instrumenta elementi 101
• Tehniskie parametri 101
• Apkalp 102
• Apkalposana apkope 104
• Apkàrtéjàs vides aizsardzìba 104
• Atbilstìbas deklaràcija c 104
• Praktiski padomi 104
• Akumuliatorinis grqztuvas suktuvas 2395 105
• Jvadas 105
• Prietaiso elenientai 105
• Techniniai duomenys 105
• Naudojimas 107
• Naudojimo patarimai 107
• Prieziúra servisas 107
• Aplinkosauga 108
• Atitikties deklaracija c 108
• Minguma 108
• Vibracua 108
• Акумулаторска дупчалка одвртувач 2395 108
• Безбедност 108
• Елементи на алатот 108
• Технички податоци 108
• Упатство 108
• Одржуванэе сервисиранэе 111
• Совети за прим ена 111
• Употреба 111
• Elementet e pajisjes 112
• Siguria 112
• Trapano vidator me bateri 2395 112
• Декларации за усогласеност с 112
• Заштита на жи both ат а средина 112
• Тё dhénat teknike 112
• Perdorimi 114
• Deklarata e konform itetitc 115
• Kèshillé pèr pérdorimin 115
• Mirémbajtja shérbimi 115
• Mjedisi 115
• Marijn van der hoofden operations engineering 117
• Olaf dijkgraaf approval manager 117
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 117
• C jl juxl 120
• Marijn van der hoofden operations engineering 120
• Olaf dijkgraaf approval manager 120
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 120
• I äi 9i 122
• Ji oll yi ji il j 122
• Jllbvl jll4 122
• Y jiw i и jb l 122
• Ï1 лл üui li 122
• Www skil com 123
• Дата производства 128

Похожие устройства

• Kenwood KDC-100QED Инструкция по эксплуатации
• Sony DPF-X800 Инструкция по эксплуатации
• JVC KD-R557EED Инструкция по эксплуатации
• Skil 2395 LC Инструкция по эксплуатации
• Sony DPF-X85 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer AVH-160DVD Инструкция по эксплуатации
• Skil 2321 AS Инструкция по эксплуатации
• Sony HDR-GW55VE Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-CCR4701M Black Инструкция по эксплуатации
• Skil 2321 AR Инструкция по эксплуатации
• Sony HDR-PJ710VE Инструкция по эксплуатации
• Soundmax SM-CCR3044 Black/White Инструкция по эксплуатации
• Skil 2017 LB Инструкция по эксплуатации
• Skil 2017 LA Инструкция по эксплуатации
• Sony ICDUX522 2Gb White Инструкция по эксплуатации
• Sony HDR-PJ740VE Инструкция по эксплуатации
• Skil 2016 LB Инструкция по эксплуатации
• Sony HDR-PJ760E Инструкция по эксплуатации
• Philips AJ5030/12 Инструкция по эксплуатации
• Sony HDR-PJ760VE Инструкция по эксплуатации

Prieé atliekant bet kokius prietaiso aptarnavimodarbusar keióiant priedus jj transportuojant ir sandèliuojant bulina nustatyti sukimosi krypties perjungiklj B j vidurinQ padétj jjungimo blokavimas jKROVIMAS AKUMULIATORIAI Akumuliatorig jkraukite tik komplekte esanóiu krovikliu Nelieskite kroviklio kontaktg Jokiu bùdu nepalikite prietaiso akumuliatorig kroviklio ar akumuliatorig lietuje Patalpos kurioj e lai komas prietai sas akumuli atori g kroviklis ar akumuliatorius temperatura neturi virèyti 40 C ir neturi boti zemesnè nei 0 C Niekada nekraukite baterijg drègnoje arba èlapioje aplinkoje mesti j ugni akumuli atoriai sprogsta jg nedeginkite jokiais sumetimais Nenaudokite pazeistg ar sugedusig kroviklig atneékite kroviklj patikrinti jjgaliotq SKILjrankig taisyklq Jei elektros laidas arba kiétukas yra pazeisti nenaudokite kroviklio bet pakeiskite laidq ar kiétukq arba kreipkitès j SKIL jgaliotqjrankig taisyklq Nenaudokite pazeistg akumuliatorig baterijg jas bulina tuoi pat pakeisti Nemèginkite ardyti akumuliatorig baterijos ar kroviklio Nemèginkite akumuliatorig krovikliu krauti baterijg kurias jkrauti draudziama ANT jKROVIKUO AKUMUUATORIAUS ESANCHI SIMBOLICI REIKéMÉS Prieé naudodami jrankj perskaitykite instrukcijg vadovq kroviklj naudokite tik patalpoje Dviguba izoliacija jzeminimo laido nereikia Neteisingas jkrovikliojungties pollati ékumas gali kelti pavojg akumuliatorig kraukite tik patiektu krovikliu 71 Automatinis iéjungimas perkaitus jkrovikliui éiluminis saugi klis iésilydo ir jkroviklis tampa nebetinkamas naudoti Nemeskite kroviklio j bulini 4 atliekg konteinerius Nemeskite baterijg j buitinig atliekg konteinerius draudziamaiéimtibaterijgiéveikianéioprietaiso I naujas arba ilgg lalkg nenaudotas akumuliatorius vlsg galingumg Isvystys tlk po mazdaug 5 krovimo iskrovimo clklg nereikia ié naujo krauti baterijos kiekvieng kartg trumpai padirbus su prietaisu nes trumpéja jos tarnavimolaikas jei ilgg laikg nenaudojate prietaiso iétraukite baterijos kroviklio kiétukg ié elektros lizdo jjungimas iéjungimas Greióioreguliavimas évelniai pradedantgrgzimg Sukimosi krypties perjungiklis kol éis perjungiklis neuzsifiksavo kairéje arba deéinéje padétyje negalésite nuspausti jungiklio A I sukimosi kryptj perjungti tlk prietaisu vlslskal sustojus Antgaligpakeitimas darboantgaljjstatykitej grgzimopatrongkiek galima giliau I nenaudokite antgallg su pazelstu к o tu Sukimo momento reguliatorius VariTorque sukimo momentas didéja perstatant sankabos nustatymo ziedg D nuo 1 mos iki 5 tos padéties padétyje Esankabayra uzblokuojama tuometgalima atlikti sunkiusgrgzimo irvarztg sukimo darbus sukdami varztus pradékite nuo VariTorque ziedo padéties 1 ir tik po to palaipsniui didinkite sukimo momentg kol pasieksite pageidaujamg sukimo gylj Prietaiso laikymas ir valdymas I dirbdami lalkyklte prietaisg uz pilkos spalvos suémlmo vletos g ventiliacines angas F I aikykite neuzdengtas nespauskite prietaiso pernelyg stipriai tegul prietaisas dirba uz Jus NAUDOJIMO PATARIMAI Naudokite tinkamus darbo antgalius I naudokite tlk astrlus antgalius Grgziant metalg jei reikia grgzti didelio skersmens skylg prieé tai iégrgzkite mazg skylutg retkaróiais patepkite grgztg alyva Prieé sukant varztg medinio ruoéinio pakraétyje visq pirma reikia iégrQZti skylutg kad medisnesuskiltg Norédami pasiekti optimalius rezultatus sukdami varztg ypaé j iésukdami pastoviai laikykite prietaisg prispaustg Sukantvarztg j kietmedj prieé tai reikétq iégrgzti skylutQ Medziogrgzimasbeatplaiéq Mürosienosgrgzimasbedulkiq Lubq grgzimas be dulkiq Plyteliq grgzimas be skilimg Daugiau patarimq rasite intérnete www skil com NAUDOJIMAS Baterijos jkrovimas naujg prietaisg akumuliatoriai néra jkrauti jjunkite akumuliatorig kroviklj j elektros tinklq kaip parodyta paveikslèlyje jstatykite akumuliatorig baterijgj kroviklj uzsidegs raudona lemputè H signalizuojanti kad baterija yra kraunama raudona lemputè H degs tol kol baterija prijungta prie kroviklio 0 Sisjjungtai el lizdg baigp krauti Is karto Islmklte baterijg Is kroviklio tuomet ji ilgiau tarnaus SVARBI INFORMACIJA po mazdaug 3 valandg baterija bus jkrauta ir jgbus gaiima naudoti krovimo metu akumuliatorius ir kroviklisjkaista tai yra normalus reiékinys nesusijgs su kokiu nors prietaiso gedimu prieé jdèdami baterijg j kroviklj patikrinkite ar jos paviréius évarus ir sausas nekraukite baterijos jei aplinkos temperatura didesnè nei 45 C ar zemesnè nei O C galite sugadinti kroviklj ir baterija PRIEZIÚRA SERVISAS Sis prietaisas neskirtasprofesionaliam naudojimui Priziür éki te prietaisg ir kroviklj kad jie visuomet bü tq évarüs baterijg kroviklio kontaktus geriausia valyti alkoholiu arba specialiu kontaktq valikliu pries valydami kroviklj Istrauklte kistukg Is el tlnklo lizdo 107