Skil 2395 LH [74/128] Iiepibaaaon

Содержание

• Cordless drill driver 2395 1
• F0152395 1
• Cordless drill driver 2395 7
• Introduction 7
• Safety 7
• Technical data 7
• Tool elements 7
• Application advice 9
• Environment 9
• Maintenance service 9
• Caracteristiques techniques 10
• Declaration of conformity c 10
• Elements de l outil 10
• Introduction 10
• Perceuse visseuse sans fii 2395 10
• Securite 10
• Utilisation 12
• Conseils d utilisation 13
• Entretien service apres vente 13
• Environnement 13
• Akku bohrschrauber 2395 14
• Déclaration de conformite c 14
• Einleitung 14
• Sicherheit 14
• Technische daten 14
• Werkzeugkomponenten 14
• Bedienung 16
• Anwendungshinweise 17
• Konformitätserklärung c 17
• Umwelt 17
• Wartung service 17
• Introductie 18
• Machine elem enten 18
• Oplaadbare boor schroefmachine 2395 18
• Technische gegevens 18
• Veiligheid 18
• Gebruik 20
• Conformiteitsverklaring c 21
• Milieu 21
• Onderhoud service 21
• Toepassingsadvies 21
• Introduktion 22
• Sakerh et 22
• Sladdlös borrmaskin skruvdragare 2395 22
• Tekniskadata 22
• Verktygselement 22
• Användning 24
• Användningstips 24
• Underháll service 24
• Akku b or e skru em askin e 2395 25
• Försäkran om överensstämmelse c 25
• Inledning 25
• Miljö 25
• Sikkerhed 25
• Tekniske data 25
• Vzerkt0jets dele 25
• Akku maskiner 26
• Omhyggelig omgang med og brug af 26
• Betj ening 27
• Gode rad 28
• Overensstemmelseserklzering c 28
• Vedligeholdelse service 28
• Introduksjon 29
• Oppladbar bormaskin skrutrekker 2395 29
• Sikkerhet 29
• Tekniske data 29
• Verkt0yelementer 29
• Brukertips 31
• Samsvarserkuering c 31
• Vedlikehold service 31
• Akkuruuvinväännin porakone 2395 32
• Esittely 32
• Laitteen osat 32
• Tekniset tiedot 32
• Turvallisuus 32
• Kayttò 34
• Vinkkejâ 34
• Datos técnicos 35
• Elementos de la herramienta 35
• H0it0 hu0lt0 35
• Introducción 35
• T aladradora atornilladora sin cable 2395 35
• Vaatimusten mukaisuusvakuutuscc 35
• Ympàristònsuojelu 35
• Seguridad 36
• Consejos de aplicación 38
• Mantenimiento servicio 38
• Ambiente 39
• Berbequim aparafusadora sem fio 2395 39
• Dados técnicos 39
• Declaración de conformidad c 39
• Elementos da ferramenta 39
• Introdução 39
• Segurança 39
• Conselhos de aplicação 42
• Manuseamento 42
• Manutenção serviço 42
• Ambiente 43
• Dati tecnici 43
• Declaração de conformidade c 43
• Elementi utensile 43
• Introduzione 43
• Sicurezza 43
• Trapano avvitatore a batterìa 2395 43
• Consiglio pratico 46
• Manutenzione assistenza 46
• Tutela dell ambiente 46
• Akkumulâtoros fùró csavarozó 2395 47
• Bevezetés 47
• Biztonsàg 47
• Dichiarazione dei conformità c 47
• Munkahelyi biztonsàg 47
• Mûszaki adatok 47
• Szerszàmgép elemei 47
• Bizton 49
• Gi elóìràsok akkumulàtoros fur 49
• Kezelés 49
• Szimbólumok magya 49
• Hasznàlat 50
• Karbantartas szerviz 50
• Kòrnyezet 50
• Megfelelóségi nyilatkozat c 50
• Akumulâtorovÿ vrtaci sroubovâk 2395 51
• Bezpecnost 51
• Elektrickä bezpecnost 51
• Soucästi nästroje 51
• Technic ka data 51
• Roubovàk 52
• Nàvod k pouzitì 53
• Obsluha 53
• Akülü delme vidalama makinesi 2395 54
• Alet bìle enlerì 54
• Güvenuk 54
• Prohläsenl 0 shode c 54
• Teknìkverìler 54
• Zivotni prostredi 54
• Üdrzba servis 54
• Elektríkl 55
• Kullanim 56
• Bakim servis 57
• Uygulama 57
• Uygunluk beyanlcc 57
• Akumulatorowa wiertarko wkrqtarka 2395 58
• Bezpieczenstwo 58
• Dane techniczne 58
• Elementy narz dzia 58
• Uzytkowanie 60
• Deklaracja zgodnosci 61
• Konserwacja serwis 61
• Sr0d0wisk0 61
• Wskazöwki uzytkowania 61
• Аккумуляторная дрель шуруповерт 2395 62
• Безопасность 62
• Введение 62
• Детали инструмента 62
• Технические данные 62
• Использование 65
• Советы по использованию 65
• Техобслуживание сервис 65
• Texhi4hiдан1 66
• Бездротова дриль викрутка 2395 66
• Вступ 66
• Декларация о соответствии стандартам с 66
• Елементи 1нструмента 66
• Охрана окружающей среды 66
• Безпека 67
• Батар 69
• Використання 69
• Заряджання акумулятор 69
• Пояснения до умовних позначон на зарядному 69
• Пристр 69
• Декларац1я про в1дп0в1дн1сть стандартам с 70
• Догляд обслуговування 70
• Охорона навколишньо середи 70
• Поради по використаню 70
• Texnika xapakthpistika 71
• Ахфале1а 71
• Е1хагпгн 71
• Епауафорт оцеуо õpánavokaroápiõo 2395 71
• Мерн toy ергалеюу 71
• Iiepibaaaon 74
• Zynthphzh zepbiz 74
• Áhaqzh zymmopoqzhz c 74
• Однпе1 ефармогнх 74
• Datetehnice 75
• Elementele sculei 75
• Introducere 75
• Maçinâ de gâurit înçurubat eu acumulatori 2395 75
• Siguranta 75
• Utilizarea 77
• Declaratie de conformitate c 78
• Mediul 78
• Sfaturi pentru utilizare 78
• Ìntretinere service 78
• Акумулаторен бормашина винтоверт 2395 79
• Безопасност 79
• Елементи на инструмента 79
• Технически данни 79
• Увод 79
• Поддръжка сервиз 82
• Указания за работа 82
• Употреба 82
• Akumulátorovy vftací skrutkovac 2395 83
• Bezpecnost 83
• Casti nástroja 83
• Technické údaje 83
• Декларация за съответствие с 83
• Опазване на околната среда 83
• Pouzitie 86
• Radu na pouzitie 86
• Udrzba servis 86
• Zivotne prostredie 86
• Akumulatorska busilica odvijac 2395 87
• Dijelovi alata 87
• Sigurnost 87
• Tehnicki podaci 87
• Vyhläsenie 0 zhode c 87
• Posluzivanje 89
• Akumulatorska busilica uvrtac 2395 90
• Deklaracija 0 sukladnosti c 90
• Elementi alata 90
• Odrzavanje servisiranje 90
• Savjetiza primjenu 90
• Tehnicki podaci 90
• Uputstvo 90
• Zastita okolisa 90
• Sigurnost 91
• Uputstvo za koriscenje 92
• Deklaracija 0 uskladenosti c 93
• Odrzavanje servis 93
• Saveti za primenu 93
• Zastita okoline 93
• Akumulatorski vrtalnik vijacnik 2395 94
• Deli orodja 94
• Tehnicni podatki 94
• Varnost 94
• Pojasnilo oznak na polnilniku baterui 96
• Uporaba 96
• Uporabni nasveti 96
• Akutrellz kruvikeeraja 2395 97
• Izj ava 0 skladnosti c 97
• Ohutus 97
• Okolje 97
• Seadme osad 97
• Sissejuhatus 97
• Tehnilised andmed 97
• Vzdrzevanje servisiranje 97
• Kasutamine 99
• Hooldus teenindus 100
• Keskk0nd 100
• Tööjuhised 100
• Vastavusdeklaratsioon c 100
• Akumulatora urbjmasïna skrüvgriezis 2395 101
• Drosïba 101
• Ievads 101
• Instrumenta elementi 101
• Tehniskie parametri 101
• Apkalp 102
• Apkalposana apkope 104
• Apkàrtéjàs vides aizsardzìba 104
• Atbilstìbas deklaràcija c 104
• Praktiski padomi 104
• Akumuliatorinis grqztuvas suktuvas 2395 105
• Jvadas 105
• Prietaiso elenientai 105
• Techniniai duomenys 105
• Naudojimas 107
• Naudojimo patarimai 107
• Prieziúra servisas 107
• Aplinkosauga 108
• Atitikties deklaracija c 108
• Minguma 108
• Vibracua 108
• Акумулаторска дупчалка одвртувач 2395 108
• Безбедност 108
• Елементи на алатот 108
• Технички податоци 108
• Упатство 108
• Одржуванэе сервисиранэе 111
• Совети за прим ена 111
• Употреба 111
• Elementet e pajisjes 112
• Siguria 112
• Trapano vidator me bateri 2395 112
• Декларации за усогласеност с 112
• Заштита на жи both ат а средина 112
• Тё dhénat teknike 112
• Perdorimi 114
• Deklarata e konform itetitc 115
• Kèshillé pèr pérdorimin 115
• Mirémbajtja shérbimi 115
• Mjedisi 115
• Marijn van der hoofden operations engineering 117
• Olaf dijkgraaf approval manager 117
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 117
• C jl juxl 120
• Marijn van der hoofden operations engineering 120
• Olaf dijkgraaf approval manager 120
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 120
• I äi 9i 122
• Ji oll yi ji il j 122
• Jllbvl jll4 122
• Y jiw i и jb l 122
• Ï1 лл üui li 122
• Www skil com 123
• Дата производства 128

Похожие устройства

• Kenwood KDC-100QED Инструкция по эксплуатации
• Sony DPF-X800 Инструкция по эксплуатации
• JVC KD-R557EED Инструкция по эксплуатации
• Skil 2395 LC Инструкция по эксплуатации
• Sony DPF-X85 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer AVH-160DVD Инструкция по эксплуатации
• Skil 2321 AS Инструкция по эксплуатации
• Sony HDR-GW55VE Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-CCR4701M Black Инструкция по эксплуатации
• Skil 2321 AR Инструкция по эксплуатации
• Sony HDR-PJ710VE Инструкция по эксплуатации
• Soundmax SM-CCR3044 Black/White Инструкция по эксплуатации
• Skil 2017 LB Инструкция по эксплуатации
• Skil 2017 LA Инструкция по эксплуатации
• Sony ICDUX522 2Gb White Инструкция по эксплуатации
• Sony HDR-PJ740VE Инструкция по эксплуатации
• Skil 2016 LB Инструкция по эксплуатации
• Sony HDR-PJ760E Инструкция по эксплуатации
• Philips AJ5030/12 Инструкция по эксплуатации
• Sony HDR-PJ760VE Инструкция по эксплуатации

oiyoupsuTelTE ÓTI n sÇwTepiKn sn ávsia тип pnaTapíaç eivai кабарп ка OTeyvfj npiv Tnv еюаушуп тпп OTOV форпатп pnv форт ете as OeppoKpaaieç кспш anó 0 C KQI návw anó 45 C auTó ба npoKaXéaei aopapn pXápn arr v pnaiapía KQI OTOV форпатп va pnv афагреате w pnaiapía anó то spYaXsio óTav auTó sívai as XsnoupYÍa I pia véa pnaiapía n pia pnaiapía пои 6s Xpnaiponoiq0nKS yia apKETÓ Kaipó anoKTá тг РеХиатп anóôoan Tqç psrá anó 5 nepinou KÚKXOUÇ фортюпфвкфориап va pnv eпavaфopn eтe snavsAnppsva iqv pnaiapía psiá anó pspiKá póvov Xsmá Xenoupyiaç auTó 0a sxsi aav апотбХвара va peiwâei o xpóvoç XsiToupyíaç кабшр каг n anóôoan тир pnaiapíaç yia ракрер nspióôouç nou 6sv xpnaiponoisiTe то spyaXsío sívai каХитера va SXSTS anoauvôsôspsvo TOV форпатп anó то ÔÍKTUO psúpaToç EKKlvnanç lTáanç EXSYXOÇ тахитртар yia opaXó SKKÍvnan AXXayn TÓÇ KarsOOuvani перютрофпр av n ôiaKÓnrnç A ôsv sívai ашатб TonoôSTnpévn arn pia n áXXq ôéaq 6sv pnopsí va svspyonoiriesi aXXáÇsTE TT V катеивииап перютрофпч póvo ÓTav то spyaXeio eivai TeXeiwç arapaTripévo AXXayÓRÚTwv TonoesTÓais тп pinq óao то ôuvaróv paOúrepa aro Г ia ашато кабаре трипл ра ото púXo TpúnnpaxwpÍQOKóvsqasToíxouc Tpúnnpa ХШРФ aKòveç as орофвс Tpúnnpa хшр1ч уХютрпрата ав пХакйкю Па пврюаотврвс auppouXéç ÔSÍTE WWW skil com ZYNTHPHZH ZEPBIZ AUTÓ то SPYOXBÍO ÔBV npoopiÇBTai Yia епаууеХрапкп XPÓan Кратпате то spYaXsio aaç ка TOV форпатп Kaâapá KaOapiÇere nç епафер фбрпапр ps oivónvsupa n SIÔIKÓ кабарюпко anoauvôéars TOV форпатп anó то ÔÍKTUO psúpaToç npoToú Ka0apiasTe Av пар óXep nç snipsXnpsvsi peâóôouç катаакеипс KI eXévxou то spYaXsio о форпат р атаратпае KÓHOTS va XsiToupYSÍ TÓTS n епюкеип тои npsnsi va avais0si a1 sva sÇouaioôoTnpsvo auvspYsio yia nXsKTpiKá spYaXsia тпп SKIL OTSÍXTS TO spYaXsio nTOV форпатп X PÍÇ va T0 anoauvappoXoynacre pa i ps inv anóôsiÇn ayopáç aro катбатпра anó то onoio то ауорбаатв n OTOV nXnaiÉaTspo ата0ро TexviKrjÇ е иппретрапс тип SKIL 0a ppeiie nç ôisu0úvasi ка то ôiáYpappa auvi pnonó тои spYaXsiou ainv laioasXlôa www skil com as nepinnuan пои о фортютгк slvai еХаттшрапкос anoarsATs Kai то форпатп xai тп pnaiapía OTOV aviinpóawnó aaç П то KévTpo aéppiç тип SKIL TOÓK pr xpqaiponoieiTe ритп ре фбаррсуо aréXexoç EXÉYXOÇ ТИП роп щ атрбфпр VariTorque n anoôiôópsvn ponri ба aupáverai óao пврютрЕфвтв то ÔOKTUXÍÔI D той аирпХбктп anó то 1 прос то 5 n esan E ба аафаХ1ав1 TOV аирпХбктп Yia va aaç вгатрвфв va трипраете n va KÓVSTS áXXeq papsisi spYaaísç OTOV piôwvsTs pia piôa ôoKipáais пршта тп бвап eXévxou ponóç 1 ка аирпате psxpi va фбйаете ото eniOupnió pápoç Пшр va Kparáie ка va oônvsÍTs то spYaXslo evú EpYáÇeaTS va кратате návia то epyaXeio anó TT TI XaPn éç pe YKpi xpwpa KpaTáTs uç axiapsç aspiapoú F aKáXunieç pnv aaKsiTS unsppsTpn nísan ото spYaXsio афпате то spYaXsio va боиХефа Yia aaç IIEPIBAAAON Mqv nsTáTe та nXsKTpiKá spyaXeia е артпрата Kai avaKsuaaia OTOV Káôo OIKIOKÚV anoppippáiwv póvo Y a Tlç xwpsç тип ЕЕ аирфс а ps inv supwnaÍKi oônyía 2012 19 EK nspl nXsKTpiKibv Kai nXsKipoviKúv OUOKSUÚV Kai Tnv svaupáTwar тип ото SOVIKÓ Якаю та пХвктргкб spYaXsia npsnsi va auXXÉYOviai Lexupiará Kai va sпlaтpsфovтal Yia avaKÚKXujan ps тропо фгХжо просто nspipáXXov то aúppoXo 0a aaç то Oupnaei auTó ÓTav sX0si n úpa va nsTáÇsTE TIÇ H pnarapía npsnsi va ôiaxwpííovrai anó то фиа1к0 nspipáXXov ка ôsv npsnsi va nsnoáviai pa i ps та auváOn oiKiaKá anoppíppaia то aúppoXo Oa aaç то Oupáasi auTó ÓTav sX0si n wpa va пета ете nç pnarapiéç auTéç протои nsráÇsTE nç pnaTapieç каХифте TIÇ впафес TOUÇ pe povaiTiKn Taivia yia va апофиувте TUXÓV ррахикикХшрата ОДНПЕ1 ЕФАРМОГНХ XpnaiponoisÍTs тп KaráXXnXn púiq xpnoiponoisÍTS póvo aixpnPH PÚin OTOV KÓVSTS ôiÓTpnan as aiônpoúxa рвтаХХа npo TpunóoTs pia трипа piKpóispn anó Tnv ananoúpsvn XinaivsTs та ерартпрата тои Tpunavioú TOKTIKÓ ps Xáôi OTOV SXSTS va piôwasTs pia piôa атп Ywvía n as ÓKpa púXou 6a npsnsi пршта va триппаете ps Tpunávi Yia va апофиуете то aKáaipo тои púXou Г lá ápiarn XP cn тои spYaXsiou aaç anansíiai атаберп nísan enáviu атп piôa SIÔIKÓ ÓTav афа ре1те píôsç OTOV PIÔWVSTS as акХпро púXo npsnsi пршта va SXSTS Kâvsi pia aváXoYn трипа ÁHAQZH ZYMMOPOQZHZ C AnXúvoupe unsuOúvwç ÓTI то npoióv nou пер1ур0фета1 aia TexviKá характпрюпкд SKnXnpúvei Touq eLnó Kavoviapoúç n катаакеиаапкес avaTáaeiç EN 60335 EN 61000 EN 60745 EN 55014 аирфшуа ps TIÇ ôiaráíeic nuv oônvkbv 2006 95 EK 2004 108 EK 2006 42 EK 2011 65 EE 74