Skil 9030 LA [71/180] Használat

Skil 9030 LA [71/180] Használat
71
Csiszolás 8
- a szerszámra mérsékelt nyomást kifejtve mozgassa
azt elöre-hátra
! tilosvágókorongothasználnioldalélek
csiszolására
Vágás 9
- vágáskor ne döntse meg a szerszámgépet
- a gépet mindig a szerszámfejen látható nyíl irányába
mozgassa, így előzhető meg az, hogy a gép a vágási
résböl ellenörizetlen módon kilöködjön
- ne fejtsen ki nyomóerőt a szerszámra; a vágókorong
- sebessége folytán - szükségtelenné teszi azt
- a vágókorong sebessége a vágandó anyagtól függ
- tilos a vágókorongokat oldalirányból kifejtett
nyomással fékezni
A gép vezetése és tartása
- a gépet mindig mindkét kézzel erősen fogva tartsa,
hogy így mindenkor teljesen ellenőrzése alatt legyen a
gép
! munkaközbenmindvégigtartsagépetaszürke
színűmarkolatiterület(ek)en0
- gondoskodjon szilárd támaszról
- figyeljen a forgás irányára; mindig úgy tartsa a gépet,
hogy a szikrák és a csiszolási/vágási por öntől elfelé
repüljön
- a szellőzőnyílásokat K 4 mindig tartsa szabadon
HASZNÁLAT
A B 4 jelü gyűrű helyet használható a "CLIC" gyorsrögzítö
gyűrű (2610388766 SKIL tartozék); ezután a csiszoló-/
vágókorongokat tartozék kulcs nélkül lehet felszerelni
A www.skil.com címen még több ötletet és javaslatot talál
KARBANTARTÁS/SZERVIZ
A szerszám nem professzionális használatra készült
Mindig tartsa tisztán a gépet és a vezetéket (különös
tekintettel a szellőzőnyílásokra K 4)
! tisztitásnálalevegőnyílásokranehasználjon
hegyestárgyakat
! tisztításelőtthúzzakiacsatlakozódugót
Ha a gép a gondos gyártási és ellenőrzési eljárás
ellenére egyszer mégis meghibásodna, akkor a javítással
csak SKIL elektromos kéziszerszám-műhely
ügyfélszolgálatát szabad megbízni
- küldje az összeszerelt gépet a vásárlást bizonyító
számlával együtt a kereskedő vagy a legközelebbi
SKIL szervizállomás címére (a címlista és a gép
szervizdiagramja a www.skil.com címen található)
KÖRNYEZET
Azelektromoskéziszerszámokat,tartozékokatés
csomagolástnedobjaaháztartásiszemétbe (csak
EU-országok számára)
- a használt villamos és elektronikai készülékekről szóló
2012/19/EK irányelv és annak a nemzeti jogba való
átültetése szerint az elhasznált elektromos
kéziszerszámokat külön kell gyűjteni, és
környezetbarát módon újra kell hasznosítani
- erre emlékeztet a ! jelzés, amennyiben felmerül az
intézkedésre való igény
MEGFELELŐSÉGINYILATKOZAT
Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a “Műszaki
adatok” alatt leírt termék megfelel a következő
szabványoknak, illetve irányadó dokumentumoknak: EN
60745, EN 61000, EN 55014 a 2004/108/EK, 2006/42/
EK, 2011/65/EU irányelveknek megfelelöen
Aműszakidokumentációakövetkezőhelyen
található: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD
Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
09.12.2013
ZAJ/REZGÉS
Az EN 60745 alapján végzett mérések szerint ezen
készülék hangnyomás szintje 92 dB(A) a
hangteljesítmény szintje 103 dB(A) (normál eltérés: 3
dB), a rezgésszám m/s² (kézre-ható érték; szórás K =
1,5 m/s²)
felületcsiszolás közben 10,5 m/s²
csiszolás közben 6,4 m/s²
! másfelhasználásoknál(mintpl.vágásvagy
csiszolókeféveltörténőcsiszolás)lehetséges
másvibrációsérték
A rezgés-kibocsátási szint mérése az EN 60745
szabványban meghatározott szabványosított teszttel
összhangban történt; ez egy eszköznek egy másik
eszközzel történő összehasonlítására, illetve a
rezgésnek való kitettség előzetes felmérésére
használható fel az eszköznek az említett alkalmazásokra
történő felhasználása során
- az eszköznek eltérő alkalmazásokra, vagy eltérő,
illetve rosszul karbantartott tartozékokkal történő
felhasználása jelentősen emelheti a kitettség szintjét
- az idő, amikor az eszköz ki van kapcsolva, vagy
amikor ugyan működik, de ténylegesen nem végez
munkát, jelentősen csökkentheti a kitettség szintjét
! azeszközéstartozékaikarbantartásával,kezének
melegentartásával,ésmunkavégzésének
megszervezésévelvédjemegmagátarezgések
hatásaitól

Úhlovábruska 9005/9030/9035
ÚVOD
Tento nástroj je určen k lehké broušení, řezání a
odstraňování otřepů kovových a kamenných materiálů
bez použití vody; s vhodným příslušenstvím lze nástroj
použít také k očidťování a pískování
Tento nástroj není určen k profesionálnímu použití
• Nanástrojnevyvíjejtetlak;nechejteúčinkovat
rychlostřeznéhokotouče

Содержание

MEGFELELÓSÉGI NYILATKOZAT C Csiszolás a szerszámra mérsékelt nyom ást kifejtve mozgassa azt elóre hátra tilos vágókorongot használnl oldalélek csiszolására Vágás 9 vágáskor ne dóntse meg a szerszámgépet a gépet mindig a szerszámfejen látható nyíl irányába mozgassa így elózhetó meg az hogy a gép a vagasi résból ellenbrizetlen módon kilôkôdjôn nefejtsen ki nyomóeróta szerszámra a vágókorong sebessége folytán szükségtelenné teszi azt a vágókorong sebessége a vágandó anyagtól függ tilos a vágókorongokat oldalirányból kifejtett nyomással fékezni A gép vezetése és tartása a gépetmindig mindkét kézzel erósen fogva tartsa hogy így mindenkor teljesen ellenórzése alatt legyen a gép munka kózben mindvégig tartsa gépet a szürke színü markolati terület ek en gondoskodjon szilárd támaszról figyeljen aforgás irányára mindig úgy tartsa a gépet hogy a szikrák és a csiszolási vágási por óntól elfelé repüljón a szellózónyílásokat K mindig tartsa szabadon Egyedüli felelóséggel kijelentjük hogy a Müszaki adatok alatt leírt termék megfelel a kóvetkezó szabványoknak illetve irányadó dokumentumoknak EN 60745 EN 61000 EN 55014 a 2004 108 EK 2006 42 EK 2011 65 EU irányelveknek megfelel óen A müszaki dokumentácló a kóvetkezó helyen található SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 09 12 2013 ZAJ REZGÉS Az EN 60745 alapjàn végzett mérések szerint ezen készül ék h angnyomâs szintje 92 d B A a hangteljesitmény szintje 103 dB A normâl eltérés 3 dB a rezgésszàm m s2 kézre ható érték szórás K 1 5 m s2 felületcsiszolás kózben 10 5 m s2 csiszolás kózben 6 4 m s2 más felhasználásoknál mlnt pi vágás vagy csiszoló kefével tórténó csiszolás lehetséges más vibrációs érték A rezgés ki bocsátási szi nt mérése az EN 60745 szabványban meghatározott szabványosított teszttel ósszhangban tórtént ez egy eszkóznek egy másik eszkózzel tórténó ósszehasonlítására illetve a rezgésnek vaiò kitettség elózetes felmérésére használható fel az eszkóznek az említettalkalmazásokra tórténó felhasználása során az eszkóznek eltéró alkalmazásokra vagy eltéró illetve rosszul karbantartotttartozékokkal tórténó felhasználásajelentósen emelhetl a kitettség szintjét az idó amikor az eszkóz ki van kapcsolva vagy amikor ugyan mükódik de ténylegesen nem végez munkát jelentósen csókkentheti a kitettség szintjét az eszkóz és tartozékal karbantartásával kezének melegen tartásával és munkavégzésének megszervezésével védje meg magát a rezgések hatásaltól HASZNÁLAT AB jelü gyürü helyet használható a CLIC gyorsrógzító gyúrú 2610388766 SKIL tartozék ezután a csiszoló vágókorongokat tartozék kulcs nélkül lehetfelszerelni A www skil com címen még tóbb ótletetés javaslatot talál KARBANTARTÁS SZERVIZ A szerszám nem professzionális használatra készült Mindig tartsa tisztán a gépet és a vezetéket külónós tekintettel aszellózónyílásokra K tlsztltásnál a levegónyílásokra ne használjon hegyes tárgyakat tlsztítás elótt húzza kl a csatlakozódugót Ha a gép a gondos gyártási és ellenórzési eljárás ellenére egyszer mégis meghibásodna akkor a javítással csak SKIL elektromos kéziszerszám mühely ügyfélszol gálatát szabad megbízni küldje az ósszeszerelt gépet a vásárlást bizonyító számlával együtt a kereskedó vagy a legkózelebbi SKIL szervizállomás címére a címlista és a gép szervizdiagramja a www skil com címen található KÒRNYEZET Úhlová bruska 9005 9030 9035 Az elektromos kéziszerszámokat tartozékokat és csomagolást ne dobja a háztartásl szemétbe csak EU országok számára a használt villamos és elektronikai készülékekról szóló 2012 19 EKirányelv és annak anemzeti jogba vaiò átültetése szerint az elhasznált elektromos kéziszerszámokatkülón kell gyüjteni és kórnyezetbarátmódon újra kell hasznosítani erre emlékeztet a jelzés amennyiben felmerül az intézkedésre vaiò igény ÚVOD Tento nástroj je uróen k lehké brouéení rezání a odstrañování otrepû kovovych a kamennych materiálú bez pouzití vody s vhodnym pñsluéenstvím Ize nástroj pouzít také k oóídtování a pískování Tento nástroj není uróen k profesionálnímu pouzití Na nástroj nevyvijejte tlak nechejte úclnkovat rychlostrezného kotouce 71

Скачать