Panasonic CQ-C8405N [60/66] Автоматическая система телефонной связи

Panasonic CQ-C8405N [60/66] Автоматическая система телефонной связи
142
CQ-C8405N
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Ò‚flÁË
èÓ‰„ÓÚӂ͇
ëÓ‰ËÌÂÌË ĂÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl
ÒËÒÚÂχ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Ò‚flÁË
èÓ‰ÒÓ‰ËÌfl˛Ú Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Ò‚flÁË
(CY-BT100N) Ë ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÒÔ‡Ë‚‡ÌË (ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ò‚flÁË).
èÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Ò‚flÁË.
èËϘ‡ÌËÂ: ç‡ÒÚÓfl˘ËÈ ÔË·Ó Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ÚÓθÍÓ
‰Îfl ÔËÂχ ‚˚ÁÓ‚Ó‚. èÓ‰‡‚‡Ú¸ Á‚ÓÌÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
1
ç‡ÊËχ˛Ú [Hang-on] ̇ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl
ÒËÒÚÂχ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Ò‚flÁË, ‡ Á‡ÚÂÏ ÒÌËχ˛Ú
ÚÛ·ÍÛ.
íÂÎÂÙÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
2
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË „ÛÎËÛ˛Ú „ÓÏÍÓÒÚ¸.
3
ç‡ÊËχ˛Ú [Hang-up] ̇ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl
ÒËÒÚÂχ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Ò‚flÁË, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚¯‡˛Ú
ÚÛ·ÍÛ.
ê„ÛÎËÛ˛Ú ÍÓθˆÂ‚ÓÈ „ÛÎflÚÓ
äÓθˆÂ‚ÓÈ „ÛÎflÚÓ ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl Ò ‰‡ÌÌÓ„Ó
ÔË·Ó‡.
(ÑˇԇÁÓÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË: OFF/LOW/MID/HIGH, ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲:
MID)
[}]:
èÓ‚˚¯ÂÌËÂ
[{]:
èÓÌËÊÂÌËÂ
èËϘ‡ÌËfl:
¡ äÓθˆÂ‚ÓÈ „ÛÎflÚÓ ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ
ÔË ÔËÂÏÂ ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
¡ ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË Á‚ÓÌ͇ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÚÓθÍÓ ÔË
‚˚ıÓ‰‡ Á‚ÓÌ͇ ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÁ „·‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇.
¡ äÓθˆÂ‚ÓÈ „ÛÎflÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË ÏÓÊÂÚ
„ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl Ú‡ÍÊ ÔÛÚÂÏ ‚‡˘ÂÌËfl [VOL].
éÚ‚Â„ÌÛÚ¸ ‚˚ÁÓ‚˚.
ç‡Ê‡ÚË [Hang-up] ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ ÓÚ‚Â„‡Ú¸
‚˚ÁÓ‚ ÔË ‚ıӉ ‚˚ÁÓ‚‡.
éÚ·ÓÈ/‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ҂flÁË Bluetooth
ç‡Ê‡ÚË [Hang-up] ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÓÚ·ÓÈ, ÍÓ„‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl
ÒÓÒÚÓflÌËË ÓÊˉ‡ÌËfl.
ç‡Ê‡ÚË [Hang-up] ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ
‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ò‚flÁ¸, ÍÓ„‰‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Bluetooth
‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌÓ.
èÓfl‰ÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔÂ‡ˆËË
äÓÌÚÓθ̇fl ·ÏÔ‡ (ÒËÌËÈ
Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰) ÒÓÒÚÓflÌËfl
ᇄÓ‡ÂÚÒfl.: éÊˉ‡ÌËÂ
‚˚ÁÓ‚‡/ê‡Á„Ó‚Ó
OÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ: ÅÂÁ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ·˚ÒÚ˚ÏË ÏË„‡˛˘ËÏ
C‚ÂÚÓÏ: èËÂÏ ‚˚ÁÓ‚‡
Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ωÎÂÌÌ˚Ï ÏË„‡˛˘ËÏ
C‚ÂÚÓÏ: ëÔ‡Ë‚‡ÌË/ èÂÂÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
[Hang-on]/CËÌËÈ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰
[Hang-up]/ä‡ÒÌ˚È Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰
ÅÎÓÍ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÈ
é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ «àÌÙÓχˆË˛ Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË» ‚ àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‰Îfl ÚÂÎÂÙÓ̇ «Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ ÛÍË» ‰Ó „Ó
ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
C8405N_SU_09_rus.qxd 06.11.13 2:51 PM ページ142

Содержание

Автоматическая система телефонной связи Обязательно прочитать Информацию о безопасности в Инструкции по эксплуатации для телефона свободные руки до его пользования Соединение Автоматическая система телефонной связи Блок переключателей Контрольная лампа синий Подсоединяют Автоматическая система телефонной связи СП к m о светодиод состояния СУ ВТЮОЫ и выполняют спаривание установку связи Подробнее см инструкцию по эксплуатации Загорается Ожидание вызова Разговор Автоматическая система телефонной связи Отсутствует Без соединения загорается быстрыми мигающим о _ ч о Светом Прием вызова загорается медленным мигающим Светом Спаривани Пересоединение Примечание Настоящий прибор предназначен только для приема вызовов Подавать звонки невозможно Напд оп Синий светодиод Hang upJ Красный светодиод Нажимают Hang on на Автоматическая система телефонной связи а затем снимают трубку Телефон находится в режиме входящих вызовов s X г СП о о с о СК S X о X Е о с м m s о ЕС СК а о 2 При необходимости регулируют громкость 3 Нажимают Hang up на Автоматическая система телефонной связи а затем вешают трубку Регулируют кольцевой регулятор Кольцевой регулятор может регулироваться с данного Нажатие Hang up позволяет пользователям отвергать прибора вызов при входе вызова Диапазон установки OFF LOW MID HIGH по умолчанию Отбой восстановление связи Bluetooth MID Л Повышение V Понижение Нажатие Hang up позволяет пользователям производить временный отбой когда телефон находится в состоянии ожидания Примечания Кольцевой регулятор может регулироваться только при приеме вызовов Регулировка громкости звонка возможна только при выхода звонка телефона из главного блока Кольцевой регулятор громкости может регулироваться также путем вращения VOL 142 Отвергнуть вызовы CQ C8405N Нажатие Hang up позволяет пользователем восстанавливать связь когда устройство Bluetooth временно отсоединено