Skil 0713 RA [75/132] Xρhσh
![Skil 0713 RA [75/132] Xρhσh](/views2/1097950/page75/bg4b.png)
75
ΑΣΦΑΛEΙΑΠΡΟΣΩΠΩΝ
• Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο ξυπόλητοι ή φορώντας
σανδάλια - πάντα να φοράτε υποδήματα βαρέως
τύπου και μακριά παντελόνια
• Να εξοικειωθείτε με τα χειριστήρια και τη σωστή
χρήση του εργαλείου
• Ποτέ μην κουρεύετε σε σημεία όπου υπάρχουν κοντά
άλλα άτομα (ειδικά παιδιά) και ζώα
• Ταχέριακαιταπόδιασαςπρέπειπάντανα
βρίσκονταιμακριάαπόταπεριστροφόμεναμέρη
• Ναμένετεπάντοτεμακριάαπότοάνοιγμα
εξαγωγής
• Ανάψτε το μοτέρ σύμφωνα με τις οδηγίες και με τα
πόδια σας αρκετά μακριά από τη λεπίδα κοπής
• Τοεργαλείοαυτόδενπροορίζεταιγιαχρήση
απόάτομα(συμπεριλαμβανομένωνπαιδιών)
μεμειωμένεςφυσικές,αισθητικέςήνοητικές
ικανότητες,ήαπόάτομαχωρίςεμπειρίαή
γνώση,εκτόςκαιανεπιβλέπονταιήεάντους
έχουνδοθείοδηγίεςσχετικάμετηχρήσητου
εργαλείουαπόάτομαυπεύθυναγιατηνασφάλειά
τους (ενδέχεται να υπάρχουν περιορισμοί όσον αφορά
την ηλικία του χειριστή βάσει τοπικών κανονισμών)
• Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν παίζουν με το εργαλείο
• Να χειρίζεστε το χλοοκοπτικό μόνο σε ρυθμό
βαδίσματος (μην τρέχετε)
• Φροντίστε να πατάτε γερά σε πλαγιές και μην
κουρεύετε σημεία με υπερβολικά μεγάλη κλίση
• Να προσέχετε ιδιαίτερα όταν κινείστε προς τα πίσω ή
όταν έλκετε το χλοοκοπτικό προς το μέρος σας
ΠΡIΝΑΠOTΗXΡΗΣΗ
• Ελέγξτε τη λειτουργία του εργαλείου πριν από
κάθε χρήση, και σε περίπτωση βλάβης, πάτε το για
επισκευή σε κάποιο εξειδικευμένο άτομο - ποτέ μην
ανοίγετε μόνοι σας το εργαλείο
• Ελέγξτε σχολαστικά το χώρο όπου θα κουρέψει το
χλοοκοπτικό και αφαιρέστε όλα τα σκληρά αντικείμενα
που μπορεί να παγιδευτούν και να εκτοξευτούν από το
μηχανισμό κοπής
• Πάντα να φροντίζετε ώστε ο μηχανισμός κοπής να
λειτουργεί σωστά (φροντίστε για την αντικατάσταση
τυχόν φθαρμένων ή ελαττωματικών εξαρτημάτων)
• Φροντίστε όλα τα παξιμάδια, βίδες και μπουλόνια
να είναι καλά σφιγμένα για την ασφάλεια του
χλοοκοπτικού μηχανήματος
ΚΑTΑTΗXΡΗΣΗ
• Να κουρέυετε μόνο εφόσον υπάρχει αρκετό φως
ημέρας ή με κατάλληλο τεχνητό φωτισμό
• Μην αλλάζετε κλίση του εργαλείου κατά το άναμμα
ή το σβήσιμο του κινητήρα, εκτός αν απαιτείται
να κλίνετε το εργαλείο για να αρχίσετε το κόψιμο
γρασιδιού σε μεγάλο μήκος (στην περίπτωση αυτή,
μην το κλίνετε περισσότερο απ' όσο είναι απολύτως
απαραίτητο και κλίνετε μόνο εκείνο το τμήμα που
βρίσκεται μακριά από το χειριστή) - πάντοτε να
φροντίζετε και τα δύο χέρια να είναι στη θέση
λειτουργίας πριν από την επιστροφή του εργαλείου
στο έδαφος
• Φροντίστε ώστε η λεπίδα κοπής να είναι τελείως
ακινητοποιημένη κατά την κλίση του εργαλείου για
τη διέλευση από επιφάνειες άλλες εκτός από χλόη,
και κατά τη μεταφορά του εργαλείου προς και από το
χώρο εργασίας
• Να κουρέυετε κατά πλάτος τις πλαγιές (και όχι
ανηφορικά - κατηφορικά)
• Να προσέχετε πάρα πολύ κατα την αλλαγή
κατεύθυνσης επάνω σε πλαγιές
• Ποτέ μην ανασηκώνετε και μη μεταφέρετε το
χλοοκοπτικό όταν ο κινητήρας του είναι σε λειτουργία
• Πάντα να σβήνετε το εργαλείο και να αποσυνδέετε
το φις από την τροφοδοσία ρεύματος εάν το καλώδιο
τροφοδοσίας ρεύματος ή η μπαλαντέζα είναι κομμένη,
φθαρμένη ή κουβαριασμένη (μηνακουμπάτετο
καλώδιοπριναπότηναποσύνδεσητουφις)
• Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο όταν έχει
υποστεί βλάβη το καλώδιο - το καλώδιο θα πρέπει να
αντικατασταθεί από έναν εξειδικευμένο τεχνίτη
XΡHΣH
• Υποδοχή καλωδίου ⑪
- κρεμάστε τη θηλιά του καλωδίου προέκτασης επάνω
απ' την υποδοχή A όπως εικονίζεται
- τραβήξτε γερά για να στερεωθεί το καλώδιο
προέκτασης
• Ρύθμɩση του ύψους κοπής (20-40-60 χλστ.) ⑫
! βγάλτετοφιςαπότηνπρίζακαιβεβαιωθείτε
ότιέχεισταματήσειηπεριστροφήτηςλεπίδας
κοπής
- γυρίστε ανάποδα το χλοοκοπτικό
- φέρτε τους δύο εμπρός τροχούς καθώς και τους δύο
πίσω τροχούς στην επιθυμητή θέση ύψους κοπής
(20, 40 ή 60 mm)
! βεβαιωθείτεότιοιτέσσεριςτροχοίβρίσκονται
στηνίδιαθέσηύψουςκοπής
• Ρύθμιση του ύψους της χειρολαβής του εργαλείου ⑬
II = ΥΨΗΛΟ
II = ΧΑΜΗΛΟ
• Διακόπτης ασφαλείας εκκίνησης/στάσης ⑭
Εμποδίζει την αθέλητη ενεργοποίηση του εργαλείου
- ενεργоπоιήστε τо εργαλείо πατώντας πρώτα τо
διακόπτη ασφαλείας C και τραβώντας στη συνέχεια
τо διακόπτη σκανδάλισης D
- απενεργоπоιήστε τо εργαλείо αφήνоντας τо
διακόπτη σκανδάλισης D
! μετάτοσβήσιμοτουεργαλείου,ηλεπίδα
θασυνεχίσειναπεριστρέφεταιγιαμερικά
δευτερόλεπτα
• Οδηγίες λειτουργίας
- κρατήστε το χλοοκοπτικό και με τα δύο χέρια
- τοποθετήστε το χλοοκοπτικό στο άκρο του γκαζόν
και κουρέψτε με κατεύθυνση προς τα εμπρός
- αντιστρέψτε την πορεία σας στο τέρμα της κάθε
στροφής, επικαλύπτοντας ελαφρά την προηγούμενη
κομμένη λωρίδα
- να χρησιμοποιείτε το χλοοκοπτικό μόνο σε στεγνό
γκαζόν
- φροντίστε το χλοοκοπτικό να παραμένει μακριά από
σκληρά αντικείμενα και φυτά
- για να κουρέψετε ψηλή χλόη, κατ' αρχήν ρυθμίστε
τον κοπτικό μηχανισμό στο μέγιστο ύψος του, και
στη συνέχεια σε χαμηλότερο ύψος κοπής
! βαδίζετεμεκατάλληλοβήμακατάτοκούρεμα
χόρτουμεμεγάλομήκος
• Αποθήκευση ⑮
- για να μειώσετε σημαντικά το χώρο που πιάνει το
εργαλείο κατά την αποθήκευση του διπλώνοντας
τη λαβή του (χρησιμοποιώντας την πεταλούδα E)
και αποθηκεύστε το εργαλείο όπως εικονίζεται,
Содержание
- F0150713 1
- Lawn mower 1
- Introduction 7
- Lawn mower 0713 7
- Safety 7
- Technical specifications ① 7
- Tool elements ③ 7
- Maintenance service 9
- Declaration of conformity 10
- Elementsdel outil ③ 10
- Environment 10
- Introduction 10
- Securite 10
- Specifications techniques ① 10
- Tondeuseàgazon 0713 10
- Utilisation 12
- Entretien serviceapres vente 13
- Environnement 13
- Déclaration de conformite 14
- Einleitung 14
- Rasenmäher 0713 14
- Sicherheit 14
- Technische daten ① 14
- Werkzeugkomponenten ③ 14
- Bedienung 17
- Wartung service 17
- Grasmaaier 0713 18
- Introductie 18
- Konformitätserklärung 18
- Machine elementen ③ 18
- Technische specificaties ① 18
- Umwelt 18
- Veiligheid 18
- Gebruik 21
- Onderhoud service 21
- Conformiteitsverklaring 22
- Gräsklippare 0713 22
- Introduktion 22
- Milieu 22
- Säkerhet 22
- Tekniska data ① 22
- Verktygselement ③ 22
- Användning 24
- Försäkranom överensstämmelse 25
- Miljö 25
- Underhåll service 25
- Inledning 26
- Plæneklipper 0713 26
- Sikkerhed 26
- Tekniske specifikationer ① 26
- Værktøjets dele ③ 26
- Betjening 28
- Vedligeholdelse service 28
- Introduksjon 29
- Miljø 29
- Overensstemmelseserklæring 29
- Plenklipper 0713 29
- Tekniske opplysninger ① 29
- Verktøyelementer ③ 29
- Sikkerhet 30
- Miljø 32
- Samsvarserklæring 32
- Vedlikehold service 32
- Esittely 33
- Laitteen osat ③ 33
- Ruohonleikkuri 0713 33
- Tekniset tiedot ① 33
- Turvallisuus 33
- Hoito huolto 35
- Käyttö 35
- Caracteristicas tecnicas ① 36
- Cortacésped 0713 36
- Introducción 36
- Vaatimusten mukaisuusvakuutus 36
- Ympäristönsuojelu 36
- Elementos de la herramienta ③ 37
- Seguridad 37
- Mantenimiento servicio 39
- Ambiente 40
- Cortadorderelva 0713 40
- Declaración de conformidad 40
- Introdução 40
- Elementos da ferramenta ③ 41
- Especificações técnicas ① 41
- Segurança 41
- Manuseamento 43
- Manutenção serviço 43
- Ambiente 44
- Declaração de conformidade 44
- Introduzione 44
- Tosaerba 0713 44
- Caratteristiche tecniche ① 45
- Elementi utensile ③ 45
- Sicurezza 45
- Manutenzione assistenza 47
- Bevezetés 48
- Dichiarazione dei conformità 48
- Fűnyírógép 0713 48
- Tuteladell ambiente 48
- Biztonság 49
- Szerszámgép elemei ③ 49
- Technikai adatok ① 49
- Karbantartás szerviz 51
- Kezelés 51
- Környezet 52
- Megfelelőséginyilatkozat 52
- Sekačkanatrávu 0713 52
- Bezpečnost 53
- Součástinástroje ③ 53
- Technické údaje ① 53
- Obsluha 55
- Údržba servis 55
- Životníprostředí 55
- Aletbi leşenleri ③ 56
- Gi ri s 56
- Güvenli k 56
- Prohlášeníoshodě 56
- Tekni kveri ler ① 56
- Çimbiçmemakinesi 0713 56
- Kullanim 58
- Bakim servi s 59
- Uygunluk beyani 59
- Çevre 59
- Bezpieczeństwo 60
- Elementynarzędzia ③ 60
- Kosiarka 0713 60
- Parametry techniczne ① 60
- Wstęp 60
- Konserwacja serwis 62
- Użytkowanie 62
- Deklaracjazgodności 63
- Środowisko 63
- Bbeдение 64
- Безопасность 64
- Газонокосилка 0713 64
- Деталиинструмента ③ 64
- Техническиеданные ① 64
- Использование 66
- Техобслуживание сервис 67
- Вступ 68
- Газонокосарка 0713 68
- Декларацияосоответствии стандартам 68
- Елементиінструмента ③ 68
- Охранаокружающейсреды 68
- Технічнідані ① 68
- Безпека 69
- Використання 71
- Догляд обслуговування 71
- Εισαγωγη 72
- Χλοοκοπτικό 0713 72
- Деклараціяпровідповідність стандартам 72
- Охоронанавколишньоїсереди 72
- Aσφaλeia 73
- Texnikaxaρakthρiσtika ① 73
- Μερητοyεργαλειοy ③ 73
- Xρhσh 75
- Δηλωσησυμμορφωσησ 76
- Περibαλλoν 76
- Συντηρηση σερβισ 76
- Caracteristici tehnice ① 77
- Elementele sculei ③ 77
- Introducere 77
- Maşinădetunsgazonul 0713 77
- Siguranţa 77
- Utilizarea 79
- Declaraţiedeconformitate 80
- Mediul 80
- Întreţinere service 80
- Безопасност 81
- Елементинаинструмента ③ 81
- Косачказатрева 0713 81
- Теxhическипaрaметри ① 81
- Увод 81
- Поддръжка сервиз 84
- Употреба 84
- Kosačka 0713 85
- Technické špecifikácie ① 85
- Častinástroja ③ 85
- Декларациязасъответствие 85
- Опазваненаоколнатасреда 85
- Bezpečnosť 86
- Použitie 88
- Údržba servis 88
- Dijelovi alata ③ 89
- Kosilicazatravu 0713 89
- Sigurnost 89
- Tehničkipodaci ① 89
- Vyhlásenie o zhode 89
- Životnéprostredie 89
- Posluživanje 91
- Deklaracija o sukladnosti 92
- Održavanje servisiranje 92
- Zaštita okoliša 92
- Elementi alata ③ 93
- Kosilica 0713 93
- Sigurnost 93
- Tehničkipodaci ① 93
- Uputstvo 93
- Održavanje servis 95
- Uputstvozakorišćenje 95
- Deklaracijaousklađenosti 96
- Deli orodja ③ 96
- Kosilnica 0713 96
- Lastnosti ① 96
- Varnost 96
- Zaštita okoline 96
- Uporaba 98
- Izjava o skladnosti 99
- Okolje 99
- Vzdrževanje servisiranje 99
- Muruniiduk 0713 100
- Ohutus 100
- Seadme osad ③ 100
- Sissejuhatus 100
- Tehnilised andmed ① 100
- Hooldus teenindus 102
- Kasutamine 102
- Ievads 103
- Keskkond 103
- Tehniskie parametri ① 103
- Vastavusdeklaratsioon 103
- Zālespļāvējs 0713 103
- Drošība 104
- Instrumenta elementi ③ 104
- Apkalpošana apkope 106
- Apkārtējāsvidesaizsardzība 107
- Atbilstībasdeklarācija 107
- Techninėscharakteristikos ① 107
- Vejapjovė 0713 107
- Įvadas 107
- Prietaiso elementai ③ 108
- Naudojimas 110
- Priežiūra servisas 110
- Aplinkosauga 111
- Atitikties deklaracija 111
- Безбедност 111
- Елементинаалатот ③ 111
- Косилка 0713 111
- Техничкиспецификации ① 111
- Упатство 111
- Одржување сервисирање 114
- Употреба 114
- Elementet e pajisjes ③ 115
- Kositësjaebarit 0713 115
- Siguria 115
- Të dhënat teknike ① 115
- Декларацијазаусогласеност 115
- Заштитанаживотната средина 115
- Përdorimi 117
- Mirëmbajtja shërbimi 118
- Mjedisi 118
- Deklarata e konformitetit 119
- تسیز طیحم 121
- درادناتسا تياعر رب ینبم هيملاعا 121
- تامدخ سيورس یرادهگن 122
- هدافتسا 122
- ینمیا 123
- ةطيلمحا ةئيبلا 124
- رازبا يازجا 124
- قفاوت نلاعإ 124
- نز نمچ 124
- همدقم 124
- ینف تاصخشم 124
- ةمدلخا ةنايصلا 125
- مادختسلاا 125
- ةادلأا تانوكم 126
- ةمدقم 126
- ةينفلا تافصاولما 126
- شئاشلحا زج ةلآ 126
- نامأ 126
- Дата производства 132
- شئاشلحا زج ةلآ 132
Похожие устройства
- Asus X550CC-XO028H Инструкция по эксплуатации
- Skil 0705 RA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RPD-7D04 Инструкция по эксплуатации
- Asus X102BA-DF022H Инструкция по эксплуатации
- Skil 0721 RA Инструкция по эксплуатации
- Sony SVP1321V9RB Black Инструкция по эксплуатации
- Skil 0735 RA Инструкция по эксплуатации
- Sony SVF15N1M2RS Silver Инструкция по эксплуатации
- Skil 0730 RA Инструкция по эксплуатации
- Sony SVF13N1J2RS Silver Инструкция по эксплуатации
- Skil 0738 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVF14N1J2RS Инструкция по эксплуатации
- Skil 0745 RA Инструкция по эксплуатации
- Asus UX32VD-R3036H Инструкция по эксплуатации
- Skil 0740 RA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RDB-201 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Idea Pad Yoga2Pro /59401448/ Инструкция по эксплуатации
- Skil 0755 RA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RDB-202 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Idea Pad Yoga2Pro /59401446/ Инструкция по эксплуатации