Gorenje BSM600PR Руководство по эксплуатации онлайн
Nastavni mešalnik
Mikser
Mikser
Blender
Mixer
Mixer
Mixer
Ìèêñåð
Standmixer
Ìèêñåð
Mixér
Mixér
Çì³øóâà÷
Ìåøàëêà
Frullatore
Ìßîåñ
Navodila za uporabo
Upute za uporabu
Uputstvo za upotrebu
Óïàòñòâà çà óïîòðåáà
Instruction manual
Gebrauchsanweisung
Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà
Návod na použití
Návod na obsluhu
Használati utasítás
Instrukcja obs³ugi
I
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
Istruzioni d'uso
Manual de utilizare
íöòðóêö³ÿ ç åêñïëóàòàö³¿
Ïäçãéåó ÷ñçóåùó
SI
BIH HR
BIH SRB MNE
MK
GB
D
BG
CZ
SK
H
PL
RO
UA
RUS
I
GR
BSM600W
Содержание
- Bsm600w 1
- Mixer mixer mixer mixer 1
- Nastavni mešalnik mikser mikser blender 1
- Standmixer ìèêñåð mixér mixér 1
- Çì³øóâà ìåøàëêà frullatore ìßîåñ 1
- Ìèêñåð 1
- Varnostna opozorila 2
- Garancija in servis 3
- Nega in č iš č enje 3
- Okolje 3
- Priro č ni nasveti za uporabo aparata 3
- Uporaba aparata 3
- Varnostni siistem za zaklepanje 3
- Sigurnosna upozorenja 4
- Garancija i servis 5
- Njega i č iš ć enje 5
- Okolina 5
- Priru č ni savjeti za uporabu ure đ aja 5
- Sigurnosni sustav zaklju č avanja 5
- Uporaba sjeckalice 5
- Č uvanje ure đ aja 5
- Bezbednosna upozorenja 6
- Srb mne 6
- Bezbednosni sistem zaklju č avanja 7
- Garancija i servis 7
- Nega i č iš ć enje 7
- Priru č ni saveti za upotrebu aparata 7
- Upotreba seckalice 7
- Zaš č ita okoline 7
- Č uvanje aparata 7
- Безбедносна упозорења 8
- Безбедносен систем за заклучување 9
- Гаранција и сервис 9
- Нега и чистење 9
- Опазване на околната среда 9
- Прирачни совети за употреба на апаратот 9
- Употреба на сечкалката 9
- Safeguards 10
- Care annd cleaning 11
- Environment 11
- Gorenje wishes you a lot of pleasure when using your appliance 11
- Guarantee service 11
- How to use 11
- Safety locking system 11
- Sicherheitshinweise 12
- Garantie und kundendienst 13
- Gebrauch des standmixers 13
- Praktische hinweise 13
- Reinigung und pflege 13
- Sicherheitsverriegelung 13
- Umweltschutz 13
- Мерки за безопасност 14
- Гаранция и сервиз 15
- Грижа за околната среда 15
- Поддръжка и почистване 15
- Полезни съвети за смесване 15
- Система за безопасно заключване 15
- Употреба на уреда 15
- Bezpe č nostní opat ř ení 16
- Používání spot ř ebi č e 16
- Bezpe č nostní uzamykací systém 17
- Užite č né rady pro mixování 17
- Záruka a servis 17
- Údržba a č išt ě ní 17
- Životní prost ř edí 17
- Bezpe č nostné opatrenia 18
- Bezpe č nostný systém uzamknutia 19
- Použitie 19
- Priru č ni saveti za upotrebu aparata 19
- Skladovanie 19
- Záruka servis 19
- Údržba a č istenie 19
- Životné prostredie 19
- Biztonsági figyelmeztetések 20
- A készülék használata 21
- Biztonsági zárórendszer 21
- Garancia szerviz 21
- Hasznos tippek 21
- Környezetvédelem 21
- Ápolás és tisztítás 21
- Ostrze ż enia dotycz ą ce bezpiecze ń stwa 22
- Piel ę gnacja i czyszczenie 23
- Przechowywanie 23
- Przydatne rady zwi ą zane z u ż ytkowaniem urz ą dzenia 23
- Sposób u ż ycia malaksera 23
- System zabezpieczaj ą cy zamkni ę cia 23
- Gwarancja i serwis naprawczy 24
- M ă suri de precau ţ ie pentru siguran ţă 24
- Ś rodowisko 24
- Garan ţ ie service 25
- Mediul înconjur ă tor 25
- Sfaturi utile pentru folosirea blender ului 25
- Sistem de blocare de siguran ţă 25
- Utilizare 25
- Îngrijire ş i cur ăţ are 25
- Важливі заходи безпеки 26
- Експлуатація приладу 26
- Gorenje бажає вам приємного користування приладом 27
- Гарантія та обслуговування 27
- Догляд і очистка 27
- Захисна система блокування роботи приладу 27
- Корисні поради 27
- Навколишнє середовище 27
- Необходимые условия безопасности 28
- Гарантия и обслуживание 29
- Защита окружающей среды 29
- Полезные советы 29
- Система защитной блокировки работы прибора 29
- Уход и очистка 29
- Эксплуатация прибора 29
- Avvertenze di sicurezza 30
- Uso del mixer 30
- Ambiente 31
- Consigli pratici per utilizzare il vostro apparecchio 31
- Garanzia e assistenza 31
- Manutenzione e pulizia 31
- Sistema di bloccaggio di sicurezza 31
- Προφυλάξεις ασφαλείας 32
- Χρήση 32
- Αποθήκευση 33
- Συµβουλές ανάµειξης 33
- Σύστηµα κλειδώµατος ασφαλείας 33
- Φροντίδα και καθαρισµός 33
Похожие устройства
- Goodhelper ES-10T10 Руководство по эксплуатации
- Kitfort KT 108 BL Руководство по эксплуатации
- Kitfort KT-543 Руководство по эксплуатации
- Kitfort KT-1352 Shake & Take Руководство по эксплуатации
- Kitfort KT-535 Руководство по эксплуатации
- Kitfort KT-534 Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HS 4200 W Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HSFO 3 T 223 W Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HHVP 6.4F LL K Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HSFE 1 B 0 CS Руководство по эксплуатации
- Hisense AS-24HR4SBATG005G Руководство по эксплуатации
- Hisense AS-18HR4SMADC015W (NEO Classic A NEW) Руководство по эксплуатации
- Hisense AS-18HR4SMATG015 Руководство по эксплуатации
- Hisense AS-24HR4SBADC005 (NEO Classic A NEW) Руководство по эксплуатации
- Hama EWS Intro H-176924 Руководство по эксплуатации
- Haier С2F537CWG Руководство по эксплуатации
- Hama Color EWS-1400 (00136259) Руководство по эксплуатации
- Gorenje T1100CL Руководство по эксплуатации
- Hisense AS-07HR4SYDDE035 Руководство по эксплуатации
- Gorenje WHI643ORA-B Руководство по эксплуатации